Episodele Inspector Derrick (Sezonul 13)
Al treisprezecelea sezon al serialului de televiziune Inspector Derrick , format din 12 episoade, a fost difuzat în Germania în 1986 pe canalul ZDF .
Primul TV Germania | nº Producție | nº Sezon x nº Episod | Titlul original | Titlu italian | Primul TV Germania | Primul televizor italian | Anul de producție |
---|---|---|---|---|---|---|---|
136 | 136 | 13x01 | Un einem Montagmorgen | Într-o zi de luni dimineață | 3 ianuarie 1986 | 13 februarie 1986 | 1985 |
137 | 137 | 13x02 | Naujocks trauriges Ende | Sfârșitul trist al lui Naujock | 24 ianuarie 1986 | 22 martie 1987 | 1985 |
138 | 138 | 13x03 | Geheimnis im Hochhaus | Un secret în zgârie-nori | 7 februarie 1986 | 22 februarie 1987 | 1985 |
139 | 139 | 13x04 | Der Augenzeuge | Martorul ocular | 4 aprilie 1986 | 15 martie 1987 | 1985 |
140 | 140 | 13x05 | Das Absolute Ende | Sfârșitul tuturor | 25 aprilie 1986 | 8 martie 1987 | 1985 |
141 | 141 | 13x06 | Der Charme der Bahamas | Farmecul Bahamas | 16 mai 1986 | 12 aprilie 1987 | 1986 |
142 | 142 | 13x07 | Die Nacht, in der Ronda starb | Crima în centrul de fitness | 4 iulie 1986 | 5 aprilie 1987 | 1986 |
143 | 143 | 13x08 | Ein eiskalter Hund | Un om lipsit de scrupule | 25 iulie 1986 | 19 aprilie 1987 | 1986 |
144 | 144 | 13x09 | Der Fall Weidau | Familia Weidau | 8 august 1986 | 29 martie 1987 | 1986 |
145 | 145 | 13x10 | Schonzeit für Mörder | Păcat de ucigaș | 22 august 1986 | 26 aprilie 1987 | 1986 |
146 | 146 | 13x11 | Die Rolle seine Lebens | Cartea pe care pariezi | 3 octombrie 1986 | 3 mai 1987 | 1986 |
147 | 147 | 13x12 | Entlassen Sie diesen Mann nicht! | Un cuplu ieșit din comun | 28 noiembrie 1986 | 1 ianuarie 1989 | 1986 |
Într-o zi de luni dimineață
- Titlu original: An einem Montagmorgen
- Regia: Jürgen Goslar
- Scris de: Herbert Reinecker
- Interpreti: [1] Horst Tappert - Stephan Derrick, Fritz Wepper - Harry Klein, Willy Schäfer - Willy Berger, Christine Ostermeyer - Doamna Heilmann, Wilfried Baasner - Koller, Robert Meyer - Hassel, Wolf Goldan - Weber, Roswitha Schreiner - Biggy, Jochen Horst - Manuel, Käte Jaenicke - Doamna Herbach, Heinz Moog - Domnul Herbach, Ilse Künkele - - Doamna Lohse, Herbert Tiede - Domnul Bergmann, Alf Marholm - Șeful poliției, Nikolas Lansky - Șeful poliției locale
Complot
Într-o dimineață liniștită de luni, trei tâlhari cu capul acoperit de un pasaport au jefuit o bancă într-un oraș mic de lângă München. Un client scoate pasaportul din unul dintre cele trei, dar este ucis instantaneu. O cameră bancară înregistrează scena și, după ce a obținut casetele, Derrick îl recunoaște pe Koller, un criminal cu multă experiență. Între timp, cei trei fug și se ascund într-o casă unifamilială unde o țin ostatică pe doamna Heilmann și pe copiii lor Manuel și Biggy.
Sfârșitul trist al lui Naujock
- Titlu original: Naujocks trauriges Ende
- Regia: Alfred Vohrer
- Scris de: Herbert Reinecker
- Interpreti: [2] Horst Tappert - Stephan Derrick, Fritz Wepper - Harry Klein, Willy Schäfer - Willy Berger, Sissy Höfferer - Martina, Karl Heinz Vosgerau - Bertram Tass, Sascha Hehn - Walter, Susi Nicoletti - Doamna Anders, Louise Martini - Else Naujock, Friedrich Beckhaus - Schuler, Bettina Redlich - Anita, Dirk Dautzenberg - Mr Wenk , Baldouin Baas - Frank
Complot
Soțul și soția au ajuns acasă într-un taxi. În timp ce sunt pe punctul de a plăti serviciul, brusc se aude sunetul a trei împușcături. Pe drum, corpul lui Alfred Naujock, un antreprenor, este găsit. Derrick și Klein vorbesc cu îngrijitorul clădirii de apartamente din care a plecat Naujock. Îngrijitorul spune că Naujock a fost acolo pentru că a împrumutat a doua casă a lui Bertram Tass, un prieten de-al său.
Un secret în zgârie-nori
- Titlu original: Geheimnis im Hochhaus
- Regia: Wolfgang Becker
- Scris de: Herbert Reinecker
- Interpreti: [3] Horst Tappert - Stephan Derrick, Fritz Wepper - Harry Klein, Willy Schäfer - Willy Berger, Ekkerhardt Nelle - Erich Fiska, Traugott Buhre - Vater Fiska, Diana Körner - Doamna Hauweg, Gerd Baltus - Karl Hauweg, Hans Peer Hallwachs - Alwin Hauweg, Gracia-Maria Kaus - Susanne Sokal, Bernd Herzsprung - Prositz, Wolfgang Wahl - Jakob Viersen, Sharon Minter - stripper
Complot
Erich Fiska, un dependent de droguri, se furișează într-un apartament într-o clădire mare pentru a fura ceva, dar găsește cadavrul unei tinere. În acel moment intră doi bărbați. Supărat Erich scapă și este format din Derrick și Klein.
Martorul ocular
- Titlu original: Der Augenzeuge
- Regia: Theodor Grädler
- Scris de: Herbert Reinecker
- Interpreti: [4] Horst Tappert - Stephan Derrick, Fritz Wepper - Harry Klein, Willy Schäfer - Willy Berger, Klaus Herm - Erich Schuster, Eva Maria Bayerwaltes - Erika Schuster, Ralf Schermuly - bijutier Masoni, Otto Bolesch - Wachmann Wiesner, Dieter Schidor - Sohn Wiesner, Lilly Berger - Lene Wiesner, Karl Walter Diess - Johannes Halsner, Sky Dumont - Adrian Bossner
Complot
Este seara târziu. Erich Schuster primește cheile biroului său de la un fost coleg pentru a face niște fotocopii. În timp ce face fotocopiile, Schuster găsește gardianul clădirii cu care începe să discute o vreme. Dintr-o dată, cei doi aud zgomote provenind de la magazinul de bijuterii Masoni situat la parterul clădirii. Cei doi încearcă să-i oprească pe hoți, dar tutorele este ucis cu câteva împușcături. Schuster este martor la scenă și îi vede pe tâlhari și, de acum înainte, pe ucigașii portarului. În ciuda acestui fapt, Schuster nu o discută cu Derrick.
Sfârșitul tuturor
- Titlu original: Das absolute Ende
- Regia: Alfred Vohrer
- Scris de: Herbert Reinecker
- Interpreti: [5] Horst Tappert - Stephan Derrick, Fritz Wepper - Harry Klein, Willy Schäfer - Willy Berger, Günter Mack - Mr. Kolka, Volker Kraeft - Ralf Kolka, Reinihld Solf - Carmen Kolka, Konrad Georg - Huber Kolka, Marion Kracht - Herta Kolka, Michael Heltau - Rocco Gretschkow, Wolfgang Müller - Hans Mahler, Thomas Piper - Koby, Thomas Astan - Reinhard Wessel, Enzi Fuchs - Doamna Roland, Holger Hagen - Arzt, Frédéric Meisner - Șoferul lui Rocco Gretschkow
Complot
Herta Kolka, o frumoasă tânără de 22 de ani, tocmai a terminat lecția de chitară. De îndată ce a ieșit, ea este împușcată până la moarte prin împușcare. Stăpânul aude împușcăturile și privește să vadă ce s-a întâmplat, fără să vadă pe nimeni. Profesorul și familia sa, chestionați de Derrick și Klein, nu înțeleg ce s-a întâmplat deoarece tânăra a fost bine plăcută de toată lumea.
Farmecul Bahamas
- Titlu original: An einem Montagmorgen
- Regia: Jürgen Goslar
- Scris de: Herbert Reinecker
- Interpreti: [6] Horst Tappert - Stephan Derrick, Fritz Wepper - Harry Klein, Willy Schäfer - Willy Berger, Evelyn Opela - Carina Müller-Brode, Karl Michael Vogler - Hans Müller-Brode, Irene Clarin - Bettina Brosch, Till Topf - Franz Brosch, Klaus Behrendt - Gerhard Brosch, Thomas Fritsch - avocat Schwede, Richard Münch - Richard Haber, Ullrich Haupt - avocat Krosinger
Complot
Gerhard Brosch îi telefonează pe copiii săi Bettina și Franz pentru a-l informa că și-a pierdut toate economiile în urma sfatului lui Hans Müller-Brode, un consilier financiar fără scrupule. Disperat, Gerhard Brosch se spânzură. Fiul sau Franz jură să răzbune moartea tatălui său și vrea să vorbească cu consultantul. Când Franz ajunge la domiciliu, îl găsește și pe Müller-Brode mort.
Crima în centrul de fitness
- Titlu original: Die Nacht, in der Ronda starb
- Regia: Theodor Grädler
- Scris de: Herbert Reinecker
- Interpreti: [7] Horst Tappert - Stephan Derrick, Fritz Wepper - Harry Klein, Willy Schäfer - Willy Berger, Klaaus Scwarzkopf - Profesorul Walter Schenk, Ursula Lingen - Hannelore Schenk, Anne Bennent - Britta Stolze, Marie Theres Relin - Ursula Westhof, Cristoph Eichhorn - Manni Schliemann, Tobias Lelle - Adrian Lutter, Jens Noelte - Georg Rechtaler, Paul Neuhaus - Gregor Ronda, Alwy Becker - Mrs. Ronda
Complot
Derrick își părăsește apartamentul pentru a merge la muncă. Deodată sună soneria și profesorul Walter Schenk este la ușă, care are o cerere neobișnuită, adică să-și aducă caietele elevilor. Nu vrea să meargă pentru că în apartamentul său se află Georg Ronda, proprietarul unui centru de fitness care este iubitul soției sale Hannelore. Chiar și elevii lui Schenke sunt conștienți de această problemă și îl îndeamnă să ia curaj și să-l dea afară pe Ronda din viața sa.
Un om lipsit de scrupule
- Titlu original: Ein eiskalter Hund
- Regia: Theodor Grädler
- Scris de: Herbert Reinecker
- Interpreti: [8] Horst Tappert - Stephan Derrick, Fritz Wepper - Harry Klein, Willy Schäfer - Willy Berger, Klaus Löwitsch - Jakob Lohbach, Christine Buchegger - Louise Lohbach, Horts Michael Neutze - Robert Hagener, Gundi Ellert - Greta Riemann, Axel Milberg - Rudolf Riemann, Ida Krottendorf - Doamna Hasselbach, Joachim Wichmann - Domnul Probeil, Willy Schultes - Domnul Lechner, Katharina de Bruyn - Lisbeth, Egbert Greifeneder - Louises Schwager, Bruno Walter Pantel - parcare cu valet
Complot
Jakob Lohbach, de origini umile până la căsătorie, este soțul Louisei, proprietarul unui restaurant. Căsătoria dintre Jakob și Louise, care sunt căsătoriți de aproximativ zece ani, este în criză, deoarece bărbatul are o relație emoțională cu Greta Riemann, una dintre chelnerițele restaurantului. Louise vrea să afle cine este iubitul soțului ei și răspunde la un apel telefonic anonim în care se spune că Jakob va avea o întâlnire cu femeia de serviciu a doua zi la zece la casa de la țară. a Lohbach-urilor. Așa că Louise se duce la locul respectiv, dar este sugrumată. Un pădurar, cunoscut de Lohbach de mulți ani, îl vede pe ucigaș. Între timp, Jakob Lohbach devine proprietarul restaurantului.
Familia Weidau
- Titlu original: Der Fall Weidau
- Regia: Alfred Weidenmann
- Scris de: Herbert Reinecker
- Interpreti: [9] Horst Tappert - Stephan Derrick, Fritz Wepper - Harry Klein, Willy Schäfer - Willy Berger, Friedrich von Thun - Roland Weidau, Ulli Maier - Martina Weidau, Ekkehardt Belle - Hubert Weidau, Christiane Hammacher - Amelie Weidau, Siegmar Schneider - Albrecht Weidau, Inge Birkann - Katharina von Turban, Ernst Fritz Fürbringer - Gösta von Turban, Manfred Seipold - Richard Hahn, Claus Ringer - Erich Pauli, Mathias Eysen - polițist, Andreas Habermeyer ] - Klaus Weidau, Barbara Kutzer - Monika, Alf Marholm - doctor, Holger Petzold - profesor Schunk
Complot
Klaus Weidau, un student absolvent în economie de 20 de ani, este găsit mort în patul său. O farfurie de cafea se găsește în noptiera din camera lui. Autopsia dezvăluie că a fost otrăvit, așa că Derrick concluzionează că Klaus a mâncat o ciocolată oferită de un membru al familiei. Tânărul locuia într-o vilă de lux de la țară cu tatăl său, mama, fratele Hubert, sora Martina, bunicul patern și bunicii materni. Membrii familiei lui Klaus mărturisesc că trăiesc în armonie și nu dau o explicație a ceea ce s-a întâmplat. Câteva zile mai târziu, fratele său Hubert este de asemenea găsit mort otrăvit.
Păcat de ucigaș
- Titlu original: Schonzeit für Mörder
- Regia: Gero Erhardt
- Scris de: Herbert Reinecker
- Interpreti: [10] Horst Tappert - Stephan Derrick, Fritz Wepper - Harry Klein, Willy Schäfer - Willy Berger, Horst Bollmann - Georg Bothe, Christoph Waltz - Eberhard Bothe, Lena Stolze - Helena Bothe, Volker Lechtenbrink - Ralf Bothe, Hilde Volk - Doamnă Lohse
Complot
În timp ce inspectorul Derrick se află în spital pentru o radiografie din spate, sosește telefonul lui Klein în care raportează sosirea lui Arnold Bothe, un om pe moarte, în camera de urgență. Derrick întrerupe sesiunea și merge la urgență, dar Bothe tocmai a murit. Acesta este un caz de crimă. Arnold Bothe era căsătorit cu Helne, o tânără de douăzeci și cinci de ani, avea un fiu, Eberhard, de douăzeci și șase de ani, care este fotograf și locuia departe de casă. Când Derrick merge la vila lui Bothe, își dau seama curând că există ceva tandru între Helene și Eberhard, încep să investigheze mediul familial.
Cartea pe care pariezi
- Titlu original: Die Rolle seines Lebens
- Regia: Alfred Weidenmann
- Scris de: Herbert Reinecker
- Interpreti: [11] Horst Tappert - Stephan Derrick, Fritz Wepper - Harry Klein, Willy Schäfer - Willy Berger, Franz Boehm - Martin Theimer, Sonja Sutter - Lydia Theimer, Roswitha Schreiner - Dinah Theimer, Peter Bongartz - Robby Bracht, Edwin Noël - Helmut Bossner, Erich Hallhuber - Roland Scholler, Karl Heinz Vosgerau - Mischa Kranz, Heini Göbel - Adi Kessler, Else Quecke - Doamna Kieler, Pierre Franckh - Georg Göbel, Helma Seitz - secretară
Complot
Martin Theimer este un actor care, cu până la cinci ani mai devreme, era cunoscut publicului, dar de atunci a fost sclavul alcoolului. Chiar și familia, Theimer este căsătorită cu o fiică, este afectată de această criză, deoarece trăiește în dificultăți economice. Într-o zi, el merge la o sală de film pentru a-și dori rolul de protagonist al unui roman pe care el însuși l-a citit și în care se identifică. Pe de altă parte, ei îi spun că partea a fost atribuită lui Mischa Kranz. Theimer nu renunță și răspunde că Kranz nu este potrivit pentru rolul respectiv. Theimer însuși îl telefonează pe Kranz pentru a-l ruga să renunțe la piesă. Kranz este găsit ulterior ucis în casa sa. Derrick și Klein se îndreaptă imediat către Theimer, care avea un motiv. Apoi participă la filmarea filmului. Theimer pare să se descurce atât de bine în piesă încât producătorii sunt entuziasmați de asta. Totuși, într-o scenă, Theimer se trădează atunci când trebuie să șoptească expresia „Iubirea nu există”.
Un cuplu ieșit din comun
- Titlu original: Entlassen Sie diesen Mann nicht!
- Regizat de: Horst Tappert
- Scris de: Herbert Reinecker
- Interpreti: [12] Horst Tappert - Stephan Derrick, Fritz Wepper - Harry Klein, Willy Schäfer - Willy Berger, Pinkas Braun - Dr. Kroll, Rienhild Solf - Dr. Anna Kerwien, Gunther Mack - Karl Kerwien, Michael Hinz - Erich Kerwien, Wolf Roth - Dr. Kraus, Paul Hoffmann - Profesorul Schenker, Marilene von Bethmann - Frau Schlehdorf
Complot
Dr. Kroll, un luminator științific, a fost închis într-un spital de psihiatrie pentru că a încercat să-și omoare soția, însă după doar cinci ani a fost externat din unitate. Dr. Kraus, psihiatrul care l-a tratat pe omul de știință, este convins că Kroll este pe deplin vindecat și poate relua o viață deplină. În ciuda acestui fapt, fosta soție a lui Kroll, care între timp și-a refăcut o nouă viață, este îngrozită.
Notă
- ^ https://www.imdb.com/title/tt0558143/?ref_=tt_ep_pr
- ^ https://www.imdb.com/title/tt0558355/?ref_=tt_ep_nx
- ^ https://www.imdb.com/title/tt0558293/?ref_=tt_ep_nx
- ^ https://www.imdb.com/title/tt0558187/?ref_=tt_ep_nx
- ^ https://www.imdb.com/title/tt0558176/?ref_=tt_ep_nx
- ^ https://www.imdb.com/title/tt0558188/?ref_=tt_ep_nx
- ^ https://www.imdb.com/title/tt0558224/?ref_=tt_ep_nx
- ^ https://www.imdb.com/title/tt0558260/?ref_=tt_ep_nx
- ^ https://www.imdb.com/title/tt0558190/?ref_=tt_ep_nx
- ^ https://www.imdb.com/title/tt0558372/?ref_=tt_ep_nx
- ^ https://www.imdb.com/title/tt0558228/?ref_=tt_ep_nx
- ^ https://www.imdb.com/title/tt0558285/?ref_=ttfc_fc_tt