Episodele Inspector Derrick (Sezonul 20)
Al XX-lea sezon al serialului de televiziune Inspector Derrick , format din 12 episoade, a fost difuzat în Germania în 1993 pe canalul ZDF .
Primul TV Germania | nº Producție | nº Sezon x nº Episod | Titlul original | Titlu italian | Primul TV Germania | Primul televizor italian | Anul de producție |
---|---|---|---|---|---|---|---|
219 | 219 | 20x01 | Ein sehr trauriger Vorgang | O afecțiune ciudată | 22 ianuarie 1993 | 25 octombrie 1993 | 1992 |
220 | 220 | 20x02 | Mann im Regen | Omul în ploaie | 5 februarie 1993 | 11 octombrie 1993 | 1992 |
221 | 221 | 20x03 | Langsamer Walzer | Vals lent | 5 martie 1993 | 21 martie 1994 | 1992 |
222 | 222 | 20x04 | Geschlossene Wände | O viață arsă | 16 aprilie 1993 | 7 martie 1994 | 1992 |
223 | 223 | 20x05 | Nach acht langen Jahren | După opt ani lungi | 7 mai 1993 | 4 aprilie 1994 | 1992 |
224 | 224 | 20x06 | Die Lebensgefährtin | Coabitantul | 18 iunie 1993 | 14 martie 1994 | 1992 |
225 | 225 | 20x07 | Die seltsame Sache Liebe | Unde merge iubirea | 16 iulie 1993 | 1 mai 1995 | 1993 |
226 | 228 | 20x08 | Zwei Tage, zwei Nächte | Două zile, două nopți | 6 august 1993 | 6 martie 1995 | 1993 |
227 | 227 | 20x09 | Nachtvorstellung | Fotoliul de lângă el | 24 septembrie 1993 | 17 aprilie 1995 | 1993 |
228 | 226 | 20x10 | Melodie des Todes | Sonata morții | 29 octombrie 1993 | 8 mai 1995 | 1993 |
229 | 229 | 20x11 | Die Nacht mit Ariane | Noaptea cu Ariane | 26 noiembrie 1993 | 15 mai 1995 | 1993 |
230 | 230 | 20x12 | Ein Objekt der Begierde | Luna zboară | 17 decembrie 1993 | 20 martie 1995 | 1993 |
O afecțiune ciudată
- Titlu original: Ein sehr trauriger Vorgang
- Regia: Theodor Grädler
- Scris de: Herbert Reinecker
- Interpreti: [1] Horst Tappert - Stephan Derrick, Fritz Wepper - Harry Klein, Christiane Hörbinger - Ricarda Hohner, Holger Handtke - Horst Wiegand, Robinson Reichel - Bertram Becker, Wilfried Hochholdinger - Albert Krumme, Alexander Netschajew - Jochen Hube, Manou Lubowski - Anton Robel, Philipp Brammer - Josef Liebich, Dorothee Hartinger - Inge Waldstein, Hans-Dieter Schwarze - Dr. Scheu
Complot
Șase colegi de clasă își sărbătoresc ritul de inițiere într-un bordel. Continuă seara în apartamentul unuia dintre ei, Albert Krumme. Albert îi telefonează unui alt coleg de clasă, Inge Waldstein, pentru a-i spune că, în ritul de inițiere care tocmai s-a încheiat, se află și Horst Wiegand, un băiat timid de la țară care locuiește temporar cu un prieten al mamei sale, profesorul strict al filosofiei Riccarda Hohner. Dar Inge închide telefonul. O oră mai târziu, ușa clădirii sună și Albert merge să o deschidă și este plin de trei focuri de armă.
Omul în ploaie
- Titlu original: Melodie de Todes
- Regia: Alfred Weidenmann
- Scris de: Herbert Reinecker
- Interpreti: [2] Horst Tappert - Stephan Derrick, Fritz Wepper - Harry Klein, Willy Schäfer - Willy Berger, Ulrich Matthes - Robert Lohmann, Krista Posch - Hannelore Hoss, Hans Korte - tatăl Röder, Hans Georg Panczak - Luis Röder, Burkhard Heyl - Hans Röder, Ingrid van Bergen - Doamna Lohmann, Claudia Lössl - Ilse Lohmann, Herbert Trattnigg
Complot
Ilse Lohmann, o femeie de serviciu din Villa Röder, este găsită sugrumată în camera ei. Ilse a fost iubitul celor doi frați Röder, Luis și Hans, cu care a jucat și jocuri erotice. Câteva zile mai târziu, Robert Lohmann, fratele autist al victimei, apare la Villa Röder și îi spune lui Derrick că știe numele criminalului.
Vals lent
- Titlu original: Langsamer Walzer
- Regizat de: Helmuth Ashley
- Scris de: Herbert Reinecker
- Interpreti: [3] Horst Tappert - Stephan Derrick, Fritz Wepper - Harry Klein, Willy Schäfer - Willy Berger, Gerd Baltus - Kubeck, Hannelore Hoger - soția lui Kubeck, Anja Kling - Monika Wagner, Nikolaus Gröbe - Ulrich Wagner, Christiane Hammacher - Mrs. Wagner, Jennifer Nitsch - Inge Sanders, Christoph Eichhorn - Achims Bruder, Burkhard Heyl - Achim Bader, Peter Fricke - psihiatru, Dirk Galuba - prieten cu Kubeck, Christian Berkel - psihopat, Bruno Walter Pantel
Complot
Mama lui Inge Sanders îi telefonează lui Monika Wagner, o prietenă și colegă de serviciu la spălătoria Kubeck, pentru a o avertiza că fiica ei nu s-a întors încă în ciuda orei târzii. Inge fusese avertizat să nu treacă prin zona parcului public deoarece recent s-au produs unele cazuri de violență sexuală. Monika, însoțită de fratele ei Ulrich, a plecat în căutarea lui Inge în parc, dar a găsit-o vărsată pe pământ. Lângă trupul fetei văd un câine care latră și apoi fuge. În plus, se găsește un Walkman care conține o bandă care joacă un vals ușor. Acel vals este interpretat psihopaților ucigași într-o clinică psihiatrică ca muzicoterapie.
O viață arsă
- Titlu original: Geschlossene Wände
- Regia: Theodor Grädler
- Scris de: Herbert Reinecker
- Interpreti: [4] Horst Tappert - Stephan Derrick, Fritz Wepper - Harry Klein, Costanze Engelbrecht - Irene Solm, Heiner Lauterbach - Rob Simon, Hanns Zischler - Gaston Riemann, Jeannine Burch - Vicky Lange, Eric Hallhuber - Viktor Lange, Christoph Bantzer - Doctor Tussner, Gerlinde Locker - Doamna Weissauer, Gundis Zambo - Ursula Bender, Samy Lange - fotograf, Nino Korda
Complot
Irene Solm, un fost model care frecventa viața socială, părăsește clinica de psihiatrie după ce a fost tratată pentru abuz de alcool și droguri. Irene bate la ușa fostului ei iubit, Gaston Riemann, dar este respinsă pentru că locul ei este ocupat de o altă fată, Vicky Lange. Un ziarist de bârfe face un articol despre acest fapt, oferind și numărul de telefon al lui Riemann. Așadar, Riemann primește apeluri telefonice constante de amenințări. Mai târziu este găsit mort împușcat în garajul clădirii sale de apartamente.
După opt ani lungi
- Titlu original: Nach acht langen Jahren
- Regizat de: Helmuth Ashley
- Scris de: Herbert Reinecker
- Interpreti: [5] Horst Tappert - Stephan Derrick, Fritz Wepper - Harry Klein, Willy Schäfer - Willy Berger, Michael Gwisdek - Andreas Heine, Rosel Zech - Charlotte Heine, Corneilia Froboess - Martha Scarletti, Claudio Caramaschi - Carlo Scarletti, Bernhard Baier - Martin Howald, Werner Pochath - Zensky, Fiona Coors - Laura Heine, Philipp Brammer - Bernhard Heine, Peter Bertram - Korda
Complot
Marta și Carlo Scarletti, proprietarii unui restaurant italian, refuză să plătească banii de protecție și alungă colectorul de rachete într-un mod rău. După gest, Korda se prezintă, un alt restaurator vizat de rachetă, pentru a da solidaritate. Cu toate acestea, represaliile încep pentru cei doi Scarlettis, deoarece într-o noapte o piatră este aruncată pe o fereastră a camerei. Derrick și Klein, după ce au vizitat cuplul în restaurantul lor, încep să se intereseze de caz. Poliția italiană a informat că un bărbat legat de mafie, Andreas Heine, ajunge la Munchen cu zborul de la Roma. Heine s-a mutat la Roma de opt ani, lăsându-și familia, soția și cei doi copii, fără niciun motiv. Se pare că Andreas Heine s-a întors la München pentru a se reîntâlni cu familia sa. La scurt timp după aceea, Carlo Scarletti este ucis. Marta este acum îngrozită.
Coabitantul
- Titlu original: Die Lebensgefährtin
- Regia: Günter Gräwert
- Scris de: Herbert Reinecker
- Interpreti: [6] Horst Tappert - Stephan Derrick, Fritz Wepper - Harry Klein, Willy Schäfer - Willy Berger, Krista Posch - Hilde Lussek, Jutta Kammann - Vera Lohwald, Christoph Bantzer - Egon Scholz, Philipp Moog - Max Scholz, Udo Vioff - Walter Scholz, Christine Wodetsky - Marie Scholz, Christian Berkel - Andy Stein, Edwin Marian - Doctor Möller
Complot
Hilde Lussek locuiește cu Walter Scholz, un negustor bogat, divorțat de câțiva ani, de doi ani. Walter și Hilde urmează să fie căsătoriți în termen de două săptămâni. Într-o dimineață, se întoarce din supermarket la ora unsprezece și o găsește pe Walter încă în pat. Inițial, el crede că este încă somnoros, dar apoi își dă seama că este mort. Gândiți-vă imediat la un atac de cord și chemați doctorul Möller. Urmează Vera Lohwald. După nedumerirea inițială, Vera îi spune lui Hilde să aibă grijă de aspectul practic al situației, întrebându-l dacă Walter a întocmit un testament în favoarea ei. Deoarece, în lipsa documentului, toate proprietățile lui Walter merg la fosta sa soție Marie, fratele său Egon și nepotul său, Hilde și Vera încep să scotocească prin seif, nu găsesc testamentul, ci o mulțime de pietre prețioase în valoare de milioane de nume de marcă. Între timp, doctorul Möller ajunge și observă moartea lui Walter prin sufocare. Deci este o crimă.
Unde merge iubirea
- Titlu original: Die seltsame Sache Liebe
- Regia: Theodor Grädler
- Scris de: Herbert Reinecker
- Interpreti: [7] Horst Tappert - Stephan Derrick, Fritz Wepper - Harry Klein, Willy Schäfer - Willy Berger, Wolf Roth - Richard Seidel, Holger Handtke - Ulrich Lohse, Claus Biederstaedt - Arnold Soske, Diana Körner - Helene Soske, Hermann Lause - Alfred Stellweg, Michael Mendl - Schönbeck, Juliane Rautenberg - Doris Stein, Carolin Fink - Linda, Doris Schade - Anna Bechler, Rudolf Wessely - pianist, Gernot Duda
Complot
Corpul lui Doris Stein este găsit lângă curtea căii ferate într-o dimineață rece de iarnă. A murit cu o lovitură la ceafă, Doris a fost colega de cameră a doamnei Anna Bechler, a fost logodită cu Ulrich Lohse, student la universitate, și a lucrat ca chelneriță în clubul lui Arnold Soske. Cunoscuții mărturisesc că Doris i-a iubit pe toți și toată lumea i-a iubit pe Doris. În această anchetă intervine și un polițist alcoolic, Richard Seidel.
Două zile, două nopți
- Titlu original: Zwei Tage, zwei Nächte
- Regia: Zbyněk Brynych
- Scris de: Herbert Reinecker
- Interpreti: [8] Horst Tappert - Stephan Derrick, Fritz Wepper - Harry Klein, Willy Schäfer - Willy Berger, Peer Ehrilich - tatăl Kronau, Jacques Breuer - achim Kronau, Katharina Schubert - Sabine Kronau, Walter Renneisen - Möhle, Ute Willing - Debbie , Liane Hielscher - doamna Dessauer, Karlheinz Vietsch - domnul Beckum
Complot
Într-o întâmplare în posesia unei chei pentru a intra într-un apartament, domnul Kronau descoperă că fiul său Achim este un traficant de heroină. Tatăl nu se gândește de două ori și aruncă toate medicamentele pe toaletă. La scurt timp, tatăl și fiul se întâlnesc în vila familiei și au o conversație aprinsă. Achim spune că heroina în valoare de o sută de mii de mărci a fost aruncată. Domnul Kronau nu tresări și îi spune fiului său să le spună criminalilor că nu va înapoia banii și că nu mai vrea să se ocupe de ei. Telefonul sună și infractorii vor să-l întâlnească pe Achim. A doua zi dimineață, Achim este găsit împușcat în piept într-un pasaj subteran de cale ferată. Tatăl, din disperare, se spânzură în pivniță. Vestea ajunge la Sabine, sora și fiica celor două victime.
Fotoliul de lângă el
- Titlu original: Nachtvorstellung
- Regizat de: Helmuth Ashley
- Scris de: Herbert Reinecker
- Interpreti: [9] Horst Tappert - Stephan Derrick, Fritz Wepper - Harry Klein, Willy Schäfer - Willy Berger, Christoph Bantzer - Doctor Kabusch, Oliver Hasenfratz - Hugo, Nikolaus Gröbe - Werner, Philipp Brammer - Horst, Francis Fulton-Smith - Ludwig Homann, Gerd Anthoff - Rudolf Manauser, Dirk Galuba - Voss, Gaby Herbst - Renate Lauer, Kornelia Boje - Erna Seligmann, Eva Maria Meineke - Doamna Homann, Carrolyn Bennay - Kerstin, Günter Clemens
Complot
În timpul proiecției unui film cu scene de filmare, Hans Manauer, casierul cinematografului în care a lucrat, este ucis cu două focuri de armă. Filmul respectiv a fost ultimul pe care l-au avut în ziua respectivă. De obicei, Manauer stătea în același loc în cameră atunci când susțineau ultima proiecție. Poliția blochează ieșirea tuturor spectatorilor. Derrick și Klein interogează trei elevi de liceu, posibili martori ai faptului.
Sonata morții
- Titlu original: Melodie de Todes
- Regia: Alfred Weidenmann
- Scris de: Herbert Reinecker
- Interpreti: [10] Horst Tappert - Stephan Derrick, Fritz Wepper - Harry Klein, Willy Schäfer - Willy Berger, Helmut Zierl - Wolfram von Schulze-Westorp, Nina Hoger - Ilona Keller, Svenja Pages - Gerrit Hauser, Ursula Lingen - Helene von Schulze -Westorp, Irene Clarin - Helga von Schulze-Westorp, Jürgen Schmidt - Arnold Stemmer, Dieter Eppler - Oppler, Karlheinz Vietsch - Dr. Guth, Fee von Reichlin - menajeră von Schulze-Westorp, Herbert Trattnigg - Balthus von Schulze-Westorp
Complot
Ilona Keller, o hostessă hotelieră de 25 de ani, este abordată de Wolfram von Schulze-Westorp prin Arnold Stemmer, concierge de hotel. În acel moment, Wolfram stă în camera 411 a hotelului și vrea ceva companie și o invită pe Ilona să petreacă seara împreună. Apoi Wolfram se oferă Ilonei pentru a o însoți acasă. Imediat după sosire, sosește de la Gerrit Hauser, cealaltă gazdă a hotelului, pentru a întreba cum a mers. Ilona răspunde că Wolfram este un tip dificil. După întâlnirea trecătoare, fata este găsită moartă în apartamentul ei. Wolfram este un descendent al unei vechi familii aristocratice și locuiește în Nymphenburg împreună cu mama sa, sora Helga și fratele Balthus. Acesta din urmă este un pianist foarte talentat, care moare de SIDA.
Noaptea cu Ariane
- Titlu original: Die Nacht mit Ariane
- Regia: Günter Gräwert
- Scris de: Herbert Reinecker
- Interpreti: [11] Horst Tappert - Stephan Derrick, Fritz Wepper - Harry Klein, Willy Schäfer - Willy Berger, Esther Hausmann - Ariane Görlitz, Philipp Brammer - Christian Bender, Sven-Eric Bechtolf - Benno Mahler, Michael Zittel - Adi Mahler, Christian Berkel - Dixi, Ditte Schuppp - Lona, Natascha Graf - René
Complot
Benno Mahler, proprietarul unei case de cluburi de noapte, este implicat în traficul de prostituate din Europa de Est. Într-o seară, este găsit mort împușcat în casa fratelui său Adi. Arma se găsește lângă corpul lui Benno. Ariane Görlitz, iubita lui Benno Mahler, nu mai este găsită. Adi exclude că Ariane ar putea fi implicată în crimă pentru că nu avea niciun motiv să o facă.
Luna zboară
- Titlu original: Ein Objekt der Begierde
- Regia: Zbyněk Brynych
- Scris de: Herbert Reinecker
- Interpreti: [12] Horst Tappert - Stephan Derrick, Fritz Wepper - Harry Klein, Willy Schäfer - Willy Berger, Sky Dumont - Tuball, Jeannine Burch - Karoline Hecht, Stefan Wigger - Kowalski, Michael Mendl - Soost, Jutta Kammann - Helene Soost, René Heinersdorff - Bleiweg, Hans Georg Panczak - Hans Ratinger, Ralf Schermuly - Kieler, Christine Merthan - Martha Kieler
Complot
Karoline Hecht este o fată frivolă și naivă care ia lecții private de engleză marți seara de ceva timp la Bleiweg, un student universitar în economie politică, care locuiește într-o clădire cu cinci etaje. Karoline atrage atenția condominiilor. Într-o seară, ea este găsită ucisă în holul de la intrare. După întreruperea cinei la un restaurant, Derrick și Klein merg la locul respectiv. Toți locuitorii condominiului îl arată pe Kowalski, un fost actor de teatru acum dependent de alcool, ca fiind probabil vinovatul crimei.
Notă
- ^ https://www.imdb.com/title/tt0558264/?ref_=tt_ep_pr
- ^ https://www.imdb.com/title/tt0558335/?ref_=tt_ep_pr
- ^ https://www.imdb.com/title/tt0558329/?ref_=tt_ep_nx
- ^ https://www.imdb.com/title/tt0558264/?ref_=tt_ep_pr
- ^ https://www.imdb.com/title/tt0558349/?ref_=tt_ep_nx
- ^ https://www.imdb.com/title/tt0558220/?ref_=tt_ep_pr
- ^ https://www.imdb.com/title/tt0558241/?ref_=tt_ep_nx
- ^ https://www.imdb.com/title/tt0558417/?ref_=tt_ep_nx
- ^ https://www.imdb.com/title/tt0558354/?ref_=tt_ep_nx
- ^ https://www.imdb.com/title/tt0558337/?ref_=ttfc_fc_tt
- ^ https://www.imdb.com/title/tt0558223/?ref_=tt_ep_nx
- ^ https://www.imdb.com/title/tt0558255/?ref_=ttep_ep12