Episodele Inspector Derrick (Sezonul 24)
Cel de-al douăzeci și al patrulea sezon al serialului de televiziune Inspector Derrick , format din 10 episoade, a fost difuzat în Germania în 1997 pe canalul ZDF .
Primul TV Germania | nº Producție | nº Sezon x nº Episod | Titlul original | Titlu italian | Primul TV Germania | Primul televizor italian | Anul de producție |
---|---|---|---|---|---|---|---|
267 | 267 | 24x01 | Eine kleine rote Zahl | Un mic cont roșu | 3 ianuarie 1997 | 8 octombrie 1998 | 1996 |
268 | 268 | 24x02 | Gegenüberstellung | Comparația | 31 ianuarie 1997 | 12 octombrie 1998 | 1996 |
269 | 269 | 24x03 | Verlorener Platz | Locul pierdut | 14 martie 1997 | 19 octombrie 1998 | 1996 |
270 | 270 | 24x04 | Gesang der Nachtvögel | Cântarea păsărilor nocturne | 18 aprilie 1997 | 26 octombrie 1998 | 1997 |
271 | 271 | 24x05 | Fundsache Anja | Sfârșitul unui coșmar | 23 mai 1997 | 15 septembrie 1999 | 1997 |
272 | 272 | 24x06 | Hölle im Kopf | Iadul în cap | 20 iunie 1997 | 22 septembrie 1999 | 1997 |
273 | 273 | 24x07 | Die Nächte des Kaplans | Nopțile capelanului | 25 iulie 1997 | 29 septembrie 1999 | 1997 |
274 | 274 | 24x08 | Der Mord, der ein Irrtum war | Sfârșitul oricărei speranțe | 17 octombrie 1997 | 6 octombrie 1999 | 1997 |
275 | 275 | 24x09 | Das erste aller Lieder | Legenda lui Kokopelli | 7 noiembrie 1997 | 14 octombrie 1999 | 1997 |
276 | 276 | 24x10 | Pornocchio | Vioara spartă | 12 decembrie 1997 | 3 noiembrie 1999 | 1997 |
Un mic cont roșu
- Titlu original: Eine kleine rote Zahl
- Regizat de: Eberhard Itzenplitz
- Scris de: Herbert Reinecker
- Interpreti: [1] Horst Tappert - Stephan Derrick, Fritz Wepper - Harry Klein, Willy Schäfer - Willy Berger, Ulrich Matthes - Harald Breuer, Pierre Sanoussi-Bliss - Andreas Zeiseig, Catherine Flemming - Renate Winzer, Peter Roggisch - Mr. Breuer, Franjo Marincic , Gert Burkard , Alexander Duda
Complot
În curtea unui bar, unde este de obicei frecventată de traficanții de droguri, un om este ucis. După ce barmanul sună, sosesc Derrick și Klein. O mașină deținută de Andreas Zeiseig, un cunoscut traficant de droguri, este parcată în fața locului. Zeiseig nu se găsește nicăieri, Derrick crede că a scăpat când poliția a sosit. La scurt timp după aceea, mașina lui Zeiseig a dispărut. Sosește vestea că a fost raportat furtul mașinii lui Zeiseig. Derrick și Klein merg în apartamentul lui Zeiseig și îl găsesc doar pe Renate, un coabitant. În acel moment, după cum explică Renate, Zeiseig se află acasă la un prieten. Renate îl telefonează pe prietenul lui Zeiseig, al cărui nume este Harald Breuer, pentru că poliția vrea să vorbească cu el. Derrick și Klein merg în apartamentul lui Breuer, un tânăr de 35 de ani care trăiește din cheltuiala părinților săi.
Comparația
- Titlu original: Gegenüberstellung
- Regizat de: Eberhard Itzenplitz
- Scris de: Herbert Reinecker
- Interpreti: [2] Horst Tappert - Stephan Derrick, Fritz Wepper - Harry Klein, Willy Schäfer - Willy Berger, Volker Lechtenbrink - Robert Kaltenbach, Stefan Kolosko - Andy Klenze, Julia Richter - Helga Klenze, Roland Nitschke - Arnold Leskow, Katharina Hoffmann - Lisa Kenzle, Rena Dumont - Anna, Jürgen Schilling , Holger Petzold
Complot
O tânără, originară din Europa de Est, intră disperată într-un bar și le cere managerilor să cheme poliția. Doi bărbați ajung în cameră și o răpesc pe femeie. Între timp, o patrulă de poliție primește alarma și merge imediat în cameră. Cei doi polițiști, Robert Kaltenbach și Andy Kenzle, reușesc să urmărească mașina răpitorilor. Femeia încearcă să scape din mașină, dar unul dintre răpitori trage un pistol și o ucide. Răpitorii reușesc să scape, dar unul dintre cei doi polițiști, Andy Kenzle, reușește să ofere un identikit al criminalului. Un bărbat suspect pe nume Arnold Leskow este arestat, dar când se face comparația, Kenzle nu reușește să-l recunoască.
Locul pierdut
- Titlu original: Verlorener Platz
- Regia: Alfred Weidenmann
- Scris de: Herbert Reinecker
- Interpreti: [3] Horst Tappert - Stephan Derrick, Fritz Wepper - Harry Klein, Willy Schäfer - Willy Berger, Christiane Hörbiger - Lore Leanu, Klausjürgen Wussow - Gregor Lenau, Holger Handtke - Martin Lenau, Irina Wanka - Herta, Natali Seelig - Marietta Lenau, George Lenz - Richard Lenau, Gabriele Dossi - Maria Wendeguth
Complot
Herta, a doua soție a lui Gregor Lenau, merge să depună venitul săptămânal într-un ghișeu de noapte. Este găsită sugrumată de un automobilist care trece. Herta era căsătorită cu Gregor de aproximativ trei ani și anterior era secretara sa. La aflarea veștii, Gregor Lenau a suferit un infarct și a fost internat în spital. Între timp, apare prima lui soție, Lore, cu care Gregor este căsătorit de aproximativ douăzeci de ani și a avut trei copii, Martin, Richard și Marietta.
Cântarea păsărilor nocturne
- Titlu original: Gesang der Nachtvögel
- Regia: Wigbert Wicker
- Scris de: Herbert Reinecker
- Interpreti: [4] Horst Tappert - Stephan Derrick, Fritz Wepper - Harry Klein, Willy Schäfer - Willy Berger, Nikolaus Gröbe - Lorenz Rosenfeld, Roswitha Schreiner - Marga Weinding, Hacques Breuer - Bernd Weinding, Gertraud Jesserer - Doamna Rosenfeld, Hans Peter Jallwachs - Doctor Rosenfled, Raphael Wilzek - Rubin, Michael Zittel - Carossa, Christian Koch - Kaselke
Complot
La ora zece seara, doctorul Rosenfeld, un om de afaceri bogat activ în sectorul electronicelor, este lovit de o mașină pirat. Șoferul nu se oprește și dispare. Din dinamica accidentului pare a fi o crimă. Rosenfeld își lasă soția și fiul Lorenz. Soția îi răspunde lui Derrick că nimeni nu ar putea dori moartea lui Rosenfeld. Fiul său, Lorenz, incapabil să urmeze soarta companiei, a angajat un avocat care să se gândească la practicile din spatele unui avans de două milioane de mărci.
Sfârșitul unui coșmar
- Titlu original: Fundsache Anja
- Regia: Dietrich Haugk
- Scris de: Herbert Reinecker
- Interpreti: [5] Horst Tappert - Stephan Derrick, Fritz Wepper - Harry Klein, Willy Schäfer - Willy Berger, Katja Woywood - Anja Kajunke, Daniel Friedrich - Walter Ahrens, Irene Clarin - Doamna Kajunke, Franjo Marincic - Domnul Kajunke, Sarah Deissenboeck - Milly Kajunke, Regine Leonhardt - Anneliese Lünnoff, Klaus Höhne - Hassler, Wolfgang Shatz , Inge Schulz
Complot
Josef Kajunke este găsit înjunghiat lângă ușa clădirii sale de apartamente. Locuia la etajul al doilea, împreună cu soția și cele două fiice, Anja și Milly. A lucrat într-un depozit și seara a mers la un bar să se îmbete. Înapoi acasă, el a abuzat sexual de fiica sa cea mare, Anja, în vârstă de 18 ani. De câteva săptămâni, Anja avea să se refugieze la scriitorul Walter Ahrens.
Iadul în cap
- Titlu original: Hölle im Kopf
- Regizat de: Helmuth Ashley
- Scris de: Herbert Reinecker
- Interpreti: [6] Horst Tappert - Stephan Derrick, Fritz Wepper - Harry Klein, Willy Schäfer - Willy Berger, Martin Benrath - Armin Terza, Michaela Rosen - Hulda Brandecker, Marion Kracht - Sophie Lauer, Götz Hellriegel - Manuel Bonte, Will Danin - Carlo Bonte, Michael Leigh Cook - Bruno Brandecker, Peter Bertram - Domnul Terza, Sabine Klein
Complot
Armin Terza, un jurnalist pensionar stabilit în Spania, se repede în Germania după moartea nepoatei sale de zece ani, Karina. Fetița fusese răpită în timp ce călărea poneiul dat de bunicul ei în pădure. Corpul fetei a fost găsit la două zile după răpire într-o zonă împădurită. Terza are un interviu cu Derrick, care recunoaște că ancheta nu a dat încă niciun rezultat. În al treilea rând, pe de altă parte, crede că este pe drumul cel bun. De fapt, a văzut un tânăr depunând flori pe locul unde a fost găsită fetița, dar dispărând înainte ca Terza să poată vorbi cu el.
Nopțile capelanului
- Titlu original: Die Nächte des Kaplans
- Regizat de: Eberhard Itzenplitz
- Scris de: Herbert Reinecker
- Interpreti: [7] Horst Tappert - Stephan Derrick, Fritz Wepper - Harry Klein, Willy Schäfer - Willy Berger, Michael Maertens - Bernhard Laux, Rita Russek - Helene Gropius, Hanns Zischler - Robert Reitmoor, Horst Bollmann - Notting, Gaby Herbst - Helene Laux, Helmuth Pick - Johannes Bender, Margitta-Janine Lippok - Vera Reitmoor
Complot
Bernhard Laux, un tânăr capelan al parohiei Sf. Ioan, își face public numărul de telefon într-un articol de ziar, astfel încât toate persoanele care au nevoie să-l poată contacta. Prima este o fetiță de optsprezece ani care sună dintr-o cabină telefonică lângă gară. La mijlocul nopții, Laux se îmbracă și merge să vadă, dar este prea târziu, pentru că fata s-a aruncat sub un tren. Un martor spune că fata a fost împinsă de o persoană neidentificată. Apoi, poliția criminală ajunge și, cu ocazia, Derrick și Klein fac cunoștință cu Laux. Câteva seri mai târziu, Laux primește un apel de la un bărbat, pe nume Grpoius, care spune că vrea să-l termine. Laux îi cere adresa pentru că vrea să meargă să vorbească cu el. După ce a pus telefonul jos, Laux se pregătește și pleacă din casă, dar telefonul sună din nou. De data aceasta, mama capelanului este cea care primește apelul și aude sunetul unei împușcături. Gropius este găsit mort în studiul său. Derrick și Klein nu sunt complet convinși că este vorba de o sinucidere și încep ancheta în cazul Grpius. Gropius era un industrial bogat, separat de soția sa, trăia singur și avea o menajeră care venea dimineața și pleca seara. Fosta lui soție locuiește împreună cu fratele său și cu două nepoate și conduc un bar de renume dubios. Derrick interpretează Laux la discursul lui Gropius la o întâlnire a companiei pe care a ținut-o angajaților înregistrată pe o casetă audio. Laux îi spune lui Derrick că nu era aceeași voce.
Sfarsitul oricarei sperante
- Titlu original: Der Mord, der ein Irrtum war
- Regia: Dietrich Haugk
- Scris de: Herbert Reinecker
- Interpreti: [8] Horst Tappert - Stephan Derrick, Fritz Wepper - Harry Klein, Willy Schäfer - Willy Berger, Katja Woywood - Mandy Waldhaus, Friedrich von Thun - Armin Waldhaus, Gila von Weitershausen - Erika Waldhaus, Georg Schuchter - Arno Beck, Angela Hobrig - Anneliese Beck, Inge Schulz - Doamna Zechner , Veit Stübner - Grosser, Christoph Mainusch , Wolfgang Schatz , Alexander-Klaus Stecher
Complot
Anneliese se întoarce în casă și găsește cadavrul soțului ei Arno Beck împușcat de un pistol. Când sosesc Derrick și Klein, femeia declară deja numele criminalului, Mandy Waldhaus. Arno Beck tocmai terminase de executat cinci ani de închisoare. Fusese închis pentru că îl investise pe Mandy Waldhaus într-o stare de beție. Fata, în vârstă de 18 ani, a fost paralizată din spate în jos și a repetat mereu că o va ucide pe Beck când va ieși din închisoare. Mandy, dintr-o familie bună, urmează acum universitatea și este însoțită de șoferul Grosser în călătoria ei.
Legenda lui Kokopelli
- Titlu original: Das erste aller Lieder
- Regizat de: Horst Tappert
- Scris de: Herbert Reinecker
- Interpreti: [9] Horst Tappert - Stephan Derrick, Fritz Wepper - Harry Klein, Willy Schäfer - Willy Berger, Sebastian Fischer - Edmund Strobel, Philipp Moog - Bernhard Strobel, Ursula Schmitz - Agnes Strobel, Till Topf - Peter Kruse, Stefan Wigger - Tatăl Strobel, Georg Preuße - Kokopelli, Klaus Herm - Kruse, Iris Junik - Susanne, Franjo Marincic - traficant de droguri, Franco Moscon , Ulrich Boris Pöppl
Complot
Proprietarii barului Kruse sunt abordați de doi traficanți de droguri care doresc să folosească locul, în continuă pierdere, ca acoperire. La scurt timp vine un tânăr, Edmund Strobel, care cumpără heroină de la Kruses. Se duce la baie pentru a-l injecta, dar moare la scurt timp după aceea. Kruses, tatăl și fiul iau cadavrul lui Edmund acasă și unde găsesc membrii familiei. Kruses și Strobels vorbesc despre problema drogurilor. A doua zi, cei doi traficanți de droguri sunt de asemenea uciși.
Vioara spartă
- Titlu original: Pornocchio
- Regia: Hemluth Ashley
- Scris de: Herbert Reinecker
- Interpreti: [10] Horst Tappert - Stephan Derrick, Fritz Wepper - Harry Klein, Michaela Marten - Gitta Manzer, Dirk Galuba - Richie Manzer, Tobias Hoesl - Carlos Blecher, Johanna Klante - Anna von Landinius, Pierre Franckh - Brand, Ernst Jacobi - Johann von Landinius, Christian Koch , Gundela Koller
Complot
Carlos Blecher este în mașină și îl sună pe prietenul său Richie Manzer și îi spune că este urmat de o altă mașină. Carlos este împiedicat și se teme că i s-ar putea întâmpla ceva. Se duce să întrebe ce vrea misteriosul urmăritor. Este ucis cu un pistol. Carlos Blecher era un actor porno, cunoscut sub pseudonimul de „Pornocchio”, care, cu puțin timp înainte de a fi ucis, se îndrăgostise sincer de Anna von Landinius, o adolescentă dintr-o familie aristocratică care locuiește cu bunicul ei Johann. Pentru dragostea sa la prima vedere, Carlos era râs de toată lumea din lumea porno.
Notă
- ^ https://www.imdb.com/title/tt0558280/?ref_=tt_ep_nx
- ^ https://www.imdb.com/title/tt0558292/?ref_=tt_ep_nx
- ^ https://www.imdb.com/title/tt0558406/?ref_=tt_ep_nx
- ^ https://www.imdb.com/title/tt0558295/?ref_=tt_ep_nx
- ^ https://www.imdb.com/title/tt0558289/?ref_=tt_ep_nx
- ^ https://www.imdb.com/title/tt0558306/?ref_=tt_ep_nx
- ^ https://www.imdb.com/title/tt0558225/?ref_=tt_ep_nx
- ^ https://www.imdb.com/title/tt0558198/?ref_=tt_ep_nx
- ^ https://www.imdb.com/title/tt0558179/?ref_=tt_ep_pr
- ^ https://www.imdb.com/title/tt0558363/?ref_=tt_ep_nx