Episodele Inspector Derrick (Sezonul 15)

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare

1leftarrow blue.svg Vocea principală: inspectorul Derrick .

Al cincisprezecelea sezon al serialului de televiziune Inspector Derrick , format din 12 episoade, a fost difuzat în Germania în 1988 pe canalul ZDF .

Primul TV Germania nº Producție nº Sezon x nº Episod Titlul original Titlu italian Primul TV Germania Primul televizor italian Anul de producție
159 159 15x01 Fliegender Vogel O pasăre în zbor 8 ianuarie 1988 8 ianuarie 1989 1987
160 160 15x02 Mordträume Un potențial criminal 5 februarie 1988 8 ianuarie 1990 1987
161 161 15x03 Eine Reihe von schönen Tagen Casa vizavi 4 martie 1988 15 ianuarie 1990 1987
162 162 15x04 Kein Risiko Fără niciun risc 25 martie 1988 22 ianuarie 1990 1987
163 163 15x05 Auf Motivsuche Inspecție mortală 22 aprilie 1988 29 ianuarie 1990 1987
164 164 15x06 De la läuft eine Riesensache O mare moștenire 13 mai 1988 5 februarie 1990 1988
165 165 15x07 Das Piräus-Abenteuer Aventura în Pireu 1 iulie 1988 12 februarie 1990 1988
166 166 15x08 Die Stimme Vocea 22 iulie 1988 19 februarie 1990 1988
167 167 15x09 Das Ende einer Illusion Sfârșitul unei iluzii 12 august 1988 26 februarie 1990 1988
168 168 15x10 Mord inclusiv O moarte așteptată 19 august 1988 5 martie 1990 1988
169 169 15x11 Die Mordsache Druse Cazul Druse 21 octombrie 1988 12 martie 1990 1988
170 170 15x12 Eine Art Mord Optsprezece ani mai târziu 25 noiembrie 1988 19 martie 1990 1988

O pasăre în zbor

Complot

După doi ani de închisoare, Bettina Rudolph este eliberată condiționat. Ea este încredințată psihoterapeutei Brigitte Kordes, care este prietenă cu Stephan Derrick. Derrick speră să rezolve un caz de crimă cu doi ani mai devreme și are încredere că Bettina va depune mărturie despre adevărul despre Horst Wilke, iubitul ei. Apoi, Dr. Kordes, împreună cu copiii ei Werner și Hilde, găzduiesc tânăra. Bettina își poartă hainele și câteva afișe, inclusiv unul care reprezintă o pasăre în zbor. Cu aroganță, Wilke apare imediat pentru a dori ca Bettina să revină, dar familia Kordes se opune. Între timp, Werner Kordes începe să aducă unele sentimente pentru Bettina. Într-o seară, Derrick și Kelin îi invită pe Kordes și Bettina la o seară la operă. Wilke apare afară și o roagă pe Bettina să-l urmeze. Bettina răspunde da, dar arată ca un robot controlat de la distanță, în supunere totală și absolută voinței lui Wilke.

Un potențial criminal

Complot

Abia ieșită dintr-un concert de muzică clasică, Susanne Binder își telefonează soțul Max de la o cabină telefonică. Cei doi sunt un cuplu strâns legat. De îndată ce pune telefonul jos, Susanne este lovită de un Ford verde care transportă o femeie blondă. Mașina stă nemișcată câteva secunde, apoi pornește repede și dispare. Martorul accidentului rutier este Hans Stockey. Trec câteva luni; Doctorul Pfeifer se apropie de Derrick și Klein pentru a-i spune despre cazul unui pacient al său care are obsesii de omucidere: este Max Binder. De când soția sa Susanne a murit, Max Binder, însoțit de Hnas Stockey, pleacă în căutarea posibilului investitor al soției sale, care o consideră criminală și vrea să răzbune crima. Derrick îl vede pe Binder ca pe un potențial ucigaș.

Casa vizavi

Complot

La miezul nopții și jumătate, Anna Beermann vede un bărbat strangulat de fereastra casei de vizavi, unde se află compania Holwein. Apoi, el telefonează poliția, fără să-și dea detaliile personale. Anna Beermannn locuiește cu soțul ei Rudolf; cei doi sunt un cuplu în vârstă care trăiește singur în situații financiare. Bărbatul sugrumat, Josef Kernbacher în vârstă de cincizeci și patru de ani, era procuror pentru firma Holwein, specializată în import-export, inclusiv material de război.

Fără niciun risc

Complot

Roland Weimann a căzut în depresie de când a fost lovit de o mașină și a pierdut un picior în accident. Șoferul a scăpat fără să-l ajute. Așa că și-a pierdut slujba și femeia și a apelat la alcoolism. Într-o seară, îi mărturisește surorii sale, Andrea, că a fost abordat la bar de un bărbat misterios care i-a dat o armă încărcată pentru a ucide o persoană pentru o plată de cincizeci de mii de mărci. Aproape îl convinsese, dar regretă. Andrea și Roland merg la Derrick și Klein pentru a spune povestea. A doua zi, Ralf Robert Budde, un om de afaceri bogat, este găsit ucis în barca sa la lac.

Inspecție mortală

Complot

Casa de filme Polus filmează un film și are nevoie de o locație deteriorată pentru a face niște filmări. Apoi, doi scenografi, Erich Karau și Willy Laufer, sunt angajați pentru a găsi locul potrivit. Cei doi pleacă împreună, dar se despart. Karau găsește o fabrică abandonată lângă Ostbahnhof. Karau entuziast telefonează secretarului de producție pentru a-i spune că a găsit locul potrivit. Apoi Karau dispare toată ziua și nu mai apare niciodată. Nici Laufer nu are vești despre Karau, așa că a doua zi își propune să caute singur, în același loc. A doua zi Laufer este găsit ucis în apropierea căii ferate. Între timp, Karau se face auzită și își justifică absența explicând că a avut o criză nervoasă.

O mare moștenire

Complot

Klaus, un actor modest din Cinecittà, cu unele dosare penale pentru droguri și furt, ajunge la Munchen cu trenul de la ora zece. Crede că trebuie să fie într-un film. În schimb, el trebuie să se prefacă Gregor Wegmüller, care a murit cu douăzeci și cinci de ani mai devreme la Roma, nepotul unui industrial bogat și tiranic. Acest plan este organizat de domnul Kolowski, un executiv al companiei Wegmüller, care a fost concediat brutal mai devreme în acea zi. La scurt timp după aceea, Arnold Wegmüller este asasinat.

Aventura în Pireu

Complot

Hannah Leimers, o cunoștință a stewardesei lui Harry, îi telefonează lui Klein pentru a-i spune că, la Atena, a întâlnit un biolog marin în nume propriu, care i-a dat un sac pentru a-l duce la un anume doctor Stein. El continuă că a ezitat, dar în cele din urmă a acceptat, apoi regretând că a vrut să readucă geanta, dar bărbatul a plecat. Dusă la hotel, Hannah a deschis punga și a găsit pungi de heroină în valoare de aproximativ trei milioane de mărci. Înspăimântată, a aruncat conținutul toaletei. Derrick și Klein aranjează un plan cu Hannah pentru a-l încadra pe Stein, dar nu reușește, deoarece polițiștii care urmăresc sunt uciși. Derrick și Klein își dau seama că Hannah este acum în pericol pentru propria ei viață.

Vocea

Complot

Lothar Lippert, un om bogat și introvertit care locuiește la țară, primește un telefon, o voce feminină, avertizându-l să nu meargă la grajd pentru că ar putea risca să moară. Lippert nu-i pasă de asta, așa că își ia vehiculul de teren și se duce la grajd. În timp ce vine, un bărbat aflat în prag îl împușcă. Lippert abia se rănește și se întoarce acasă. De îndată ce ajunge, primește din nou apelul telefonic cu care este sfătuit să nu iasă în grădină și să nu deschidă ușa fără să întrebe cine este acolo. În timp ce Derrick și Klein își încep investigațiile, apelurile telefonice ale femeii către Lippert continuă.

Sfârșitul unei iluzii

Complot

Rudolph Schowenke, proprietarul unei săli de jocuri de noroc, îi comandă Helga Weinert, o escortă, să afle mai multe despre un client, Erich Rieger, care pare să vrea să-și irosească toți banii pentru jocuri de noroc. În afara clubului, Helga îl ajută pe Rieger într-o stare de ebrietate și îl duce acasă. Rieger spune că tocmai a renunțat, iar soția sa a murit cu câteva săptămâni mai devreme. Are și un frate, Alexandru, care este foarte bogat cu care nu vorbește. Câteva zile mai târziu, sosește vestea morții lui Alexander Rieger.

O moarte așteptată

Complot

Konrad Breuer, un alcoolic, îi telefonează lui Derrick pentru a-i spune că a fost amenințat cu moartea și că, dacă va muri, îl va investiga pe Roland Kranz. A doua zi Breuer este găsit în partea de jos a canalului. Se pare că a murit într-un accident de mașină într-o stare de beție.

Cazul Druse

Complot

Bernd Druse, un fotograf în vârstă de douăzeci și șase de ani, îl întreabă pe Lori Hauk, un tânăr de 22 de ani dependent de heroină, cine este dealerul său. Lori refuză să răspundă. Bernd, de dragul ei, reușește să-l urmărească pe traficantul de droguri, furând multe informații. Acesta este Armin Rasche. Druse îl oprește pe Rasche și îi spune să nu mai aprovizioneze Lori cu heroină pentru că are atât de multe informații despre el. În mijlocul nopții, Druse este înjunghiat în mașină. Înainte de a muri, însă, reușește să ajungă la o cabină telefonică pentru a-l suna pe Lori.

Optsprezece ani mai târziu

Complot

Werner Rutger este eliberat după optsprezece ani de închisoare. Fusese condamnat pentru jaf și crimă. La început, Werner vrea să-și vadă fiul, un profesor stimat al unui liceu din München, care totuși nu vrea să-și vadă tatăl, apoi pleacă în căutarea pungii cu banii pe care îi furase și apoi se ascunde într-un boschet, dar el nu o găsește.

Notă