Episodele Inspector Derrick (Sezonul 16)
Al șaisprezecelea sezon al serialului de televiziune Inspector Derrick , format din 12 episoade, a fost difuzat în Germania în 1989 pe canalul ZDF .
Primul TV Germania | nº Producție | nº Sezon x nº Episod | Titlul original | Titlu italian | Primul TV Germania | Primul televizor italian | Anul de producție |
---|---|---|---|---|---|---|---|
171 | 171 | 16x01 | Wie kriegen wir Bodetzki? | Agentul secret Bodetzki | 6 ianuarie 1989 | 2 aprilie 1990 | 1988 |
172 | 172 | 16x02 | Kisslers Mörder | Un club exclusivist | 27 ianuarie 1989 | 26 martie 1990 | 1988 |
173 | 173 | 16x03 | Der zweite Mord | Sub o stea proastă | 24 februarie 1989 | 3 decembrie 1990 | 1988 |
174 | 174 | 16x04 | Blaue Rose | Trandafirul albastru | 17 martie 1989 | 21 ianuarie 1991 | 1988 |
175 | 175 | 16x05 | Die Stimme des Mörders | Vocea asasinului | 14 aprilie 1989 | 26 noiembrie 1990 | 1988 |
176 | 176 | 16x06 | Rachefeldzug | O profesie periculoasă | 5 mai 1989 | 17 decembrie 1990 | 1989 |
177 | 177 | 16x07 | Schrei in der Nacht | Un strigăt în noapte | 2 iunie 1989 | 14 ianuarie 1991 | 1989 |
178 | 178 | 16x08 | Die Kälte des Lebens | Teritoriu interzis | 30 iunie 1989 | 4 martie 1991 | 1989 |
179 | 179 | 16x09 | Mozart und der Tod | Langura fricii | 29 septembrie 1989 | 28 ianuarie 1991 | 1989 |
180 | 180 | 16x10 | Ein kleiner Gauner | Un pește mic | 20 octombrie 1989 | 11 februarie 1991 | 1989 |
181 | 181 | 16x11 | Diebachs Frau | Soția lui Diebach | 17 noiembrie 1989 | 7 ianuarie 1991 | 1989 |
182 | 182 | 16x12 | Ein merkwürdiger Tag auf dem Lande | O zi ciudată la țară | 15 decembrie 1989 | 18 februarie 1991 | 1989 |
Agentul secret Bodetski
- Titlu original: Wie kriegen wir Bodetzki?
- Regizat de: Horst Tappert
- Scris de: Herbert Reinecker
- Interpreti: [1] Horst Tappert - Stephan Derrick, Fritz Wepper - Harry Klein, Willy Schäfer - Willy Berger, Hans Putz - Jonas Veiden, Helmut Strauss - Bandeck, Volker Lechtenbrink - Tubeck, Hans Georg Panczak - Korte, Reinhild Solf - Roska May , Gert Haucke - Hans Bodetski, Claus Ringer - Dr. Heimhaus, Paul Hoffmann - Walter Loss, Wolfried Lier - Strobel
Complot
În garajul aeroportului din München, un medic trecător notează moartea unui tânăr pe care doi bărbați au vrut să-l ia. Cei doi fug imediat. Mortul era un reporter pe nume Harald Loss, care a fost ucis printr-o metodă sofisticată, otrăvit cu cianură, folosind un sistem antic, injectat în umăr cu ajutorul unui inel neobișnuit, proiectat în acest scop, care este purtat pe deget în într-un mod normal și, dacă este necesar, este rotit spre palmă și, prin activarea unui dispozitiv, iese un ac. Între timp, tatăl lui Harald, Walter Loss, care locuiește într-o casă de bătrâni, este contactat. În condiții de sănătate precară, tatăl moare de infarct la scurt timp după știri. Derrick decide să-l angajeze pe Jonas Veiden, un coleg pensionar care să se poarte ca Walter Loss și să cunoască trei dintre prietenii lui Harald. Apoi Veiden, ca Walter Loss, îi întâlnește pe cei trei prieteni ai lui Harald: Korte, Tubeck și Brandeck. Cei trei, care sunt toți fizicieni, spun că l-au întâlnit pe Harald în Arabia Saudită și că au vrut să răpească un anume Hans Bodetski, dar el a observat capcana și l-a ucis pe Harald. Veiden îi raportează ulterior lui Derrick că cei trei efectuează lucrări de înaltă tehnologie în Arabia Saudită. Proprietarul companiei, tatăl lui Tubeck, s-a împrietenit cu un inginer din Republica Democrată Germană, care a decis să se refugieze în vest. Apoi, tatăl Tubeck a mers în RDG pentru o conferință și a fost arestat. Cei trei, care îl cunoșteau deja pe Bodetski ca agent secret al RDG, au venit cu ideea de a-l răpi și a-l schimba cu Tubeck.
Un club exclusivist
- Titlu original: Kisslers Mörder
- Regia: Wolfgang Becker
- Scris de: Herbert Reinecker
- Interpreti: [2] Horst Tappert - Stephan Derrick, Fritz Wepper - Harry Klein, Willy Schäfer - Willy Berger, Evelyn Opela - Irene Bode Stubach, Maximilian Held - Ralf Stubach, Hans Caninenberg - Karl Bode, Peter Bongartz - Rudolf Kissler, Janna Marangosoff - Katja Lohnert, Christoph Mainusch - Heimeran, Robinson Reichel - Steiner, Uli Krohm - Kudau
Complot
Ralf Tubach descoperă că mama lui Irene joacă inelul de zbor într-un club privat și este iubitul lui Rudolph Kissler. Ralf se ceartă cu mama sa, pentru că vrea să nu se mai întâlnească cu Kissler. Într-o dimineață, însoțit de trei prieteni, Ralf merge în fața clubului și îl întâlnește pe Kissler, urmând o luptă între bărbat și băieți. În aceeași seară, Kissler a fost împușcat și ucis în parcarea clubului. Irene suspectează că fiul ei este implicat în crimă. Între timp, tatăl Irene, Karl Bode, vrea să își asume responsabilitatea pentru crimă.
Sub o stea proastă
- Titlu original: Der zweite Mord
- Regia: Zbynek Brynych
- Scris de: Herbert Reinecker
- Interpreti: [3] Horst Tappert - Stephan Derrick, Fritz Wepper - Harry Klein, Willy Schäfer - Willy Berger, Esther Hausmann - Ursula Kieler, Philipp Moog - Bruno Hauser, Stefan Wigger - Herr Hauser, Ursula Dirichs - Doamna Hauser, Frank Hessenland - Ralf Hauser, Claude-Oliver Rudolph - Hans Seelmann, Jutta Kammann - Doamna Ismay, Ulli Kinalzik - Hans Landrut, Hannes Kaetner , Andreas Borcherding
Complot
Ursula Kieler tocmai a fost eliberată dintr-o închisoare pentru minori și face autostop lângă München. Este crescută de un bărbat care o duce și ea în oraș. În acea noapte, omul este ucis, iar Ursula este martoră la crimă. Așa că Ursula devine un martor cheie. Între timp, ucigașul, Ralf Hauser, un descendent dintr-o familie bună, se întoarce acasă și recunoaște părinților și fratelui său Bruno că a ucis un bărbat. Așadar, Hauserii îl alungă pe Ralf de acasă pentru a nu fi descoperiți. Bruno se oferă să o curgă pe Ursula.
Trandafirul albastru
- Titlu original: Blaue Rose
- Regia: Zbynek Brynych
- Scris de: Herbert Reinecker
- Interpreti: [4] Horst Tappert - Stephan Derrick, Fritz Wepper - Harry Klein, Willy Schäfer - Willy Berger, Sissy Höfferer - Rubina, Jochen Horst - Jürgen Hässler, Brigitte Mira - Doamna Hässler, Sabi Dorn - Oswald, Karl Renar - tată de Rubina, Holger Petzold - Kossler, Werner Kreindl - Arthur, Dieter Eppler - tatăl lui Adrian, Wolfgang Haussmann - Adrian
Complot
Un traficant de droguri reușește să scape de urmărirea echipei de stupefiante și se furișează în apartamentul bătrânei doamne Hässler. Femeia țipă după ajutor, dar este lovită din spate de un cuțit de bucătărie. Înainte de a muri, femeia îi sună pe nepotul ei Jürgen pentru a-i spune că atacatorul ei avea un trandafir albastru tatuat la încheietura mâinii. Jürgen începe ancheta de unul singur, în ciuda avertismentelor constante ale lui Derrick.
Vocea asasinului
- Titlu original: Die Stimme des Mörders
- Regia: Theodor Grädler
- Scris de: Herbert Reinecker
- Interpreti: [5] Horst Tappert - Stephan Derrick, Fritz Wepper - Harry Klein, Willy Schäfer - Willy Berger, Lena Stolze - Tilde Riemann, Lotte Ledl - Gudrun Riemann, Ernst Hannawald - Oswald, Uwe Friedrichsen - Erich Kügler, Hans Peter Hallwachs - Arthur Ruge, Henry van Lyck - Rügenau, René Heinersdorff - Rügenau Junior, Werner Asam , Gert Burkard
Complot
După lovirea într-o bancă, un tâlhar cu glugă încearcă să scape cu mașina sa, dar este oprit după un accident de mașină. Jefuitorul intră într-o mașină, unde Gudrun și Tilde Riemann, mama și fiica, sunt la bord. În timpul răpirii, vocea tâlharului este recunoscută de mamă, care este apoi ucisă, în timp ce fiica este grav rănită.
O profesie periculoasă
- Titlu original: Rachefeldzug
- Regia: Theodor Grädler
- Scris de: Herbert Reinecker
- Interpreti: [6] Horst Tappert - Stephan Derrick, Fritz Wepper - Harry Klein, Willy Schäfer - Willy Berger, Günther Ungeheuer - Arnold Renzi, Christine Wodetzky - Doamna Renzi, Ing Birkmann - mama lui Arnold Renzi, Barbara Rothenbacher - Cornelia Renzi, Marion Kracht - Katharina, Karin Anselm - Henriette Simon, Dieter eppler - director de poliție
Complot
Edward Renzi, fiul unui om de afaceri bogat, s-a spânzurat în închisoare. Fusese închis pentru trafic de droguri. Părintele Arnold îl învinovățește pe Derrick pentru că l-a împins pe Edward la sinucidere. Astfel, Derrick este făcut subiectul atacurilor continue ale asasinilor lui Arnold Renzi.
Un strigăt în noapte
- Titlu original: Schrei in der Nacht
- Regia: Günter Gräwert
- Scris de: Herbert Reinecker
- Interpreti: [7] Horst Tappert - Stephan Derrick, Fritz Wepper - Harry Klein, Willy Schäfer - Willy Berger, Christine Buchegger - Doctor Kolbe, Horst Günter Marx - Walter Hessler, Svenja Pages - Sylvia Mohn, Udo Vioff - Paul Vickert, Klaus Herm - Wossnitz, Reinhard Glemnitz - Doctor Schwede, Jürgen Schmidt - Arno Bracht, Roswitha Schreiner - Mimi Weiser
Complot
Într-o seară rece, un cuplu de vârstă mijlocie se plimbă, se aude un țipăt al unei femei din Englischer Garten. Bărbatul sună imediat la poliție dintr-o cabină telefonică. Victima este Manuela Schröder, o prostituată. Pălăria unui bărbat se găsește pe pământ. Urmele, urmate de câinele poliției Siegfried, duc la o clădire din apropiere unde locuiesc îngrijitorul Wossnitz, Arno Bracht, un comerciant separat de soția sa, Paul Vickert, un scriitor de crime dependente de alcool, dr. Kolbe și colegul ei de cameră Walter Hessler. un student la facultate.
Teritoriu interzis
- Titlu original: Die Kälte des Lebens
- Regizat de: Helmuth Ashley
- Scris de: Herbert Reinecker
- Interpreti: [8] Horst Tappert - Stephan Derrick, Fritz Wepper - Harry Klein, Willy Schäfer - Willy Berger, Tushka Bergen - Libeta Hinz, Ursela Monn - Rosa Kinke, Claude-Oliver Rudolph - Arthur Rossner , Lotte Ledl - Doamna Leberecht, Winfried Glatzeder - Bareck, Hartmut Kollakowsky - Kluge, Emilio De Maarchi - Hoss, Miroslav Nemec - barman
Complot
Libeta Hinz, o tânără prostituată în vârstă de 22 de ani, care frecventează zona General Markets, găsește cadavrul lui Arthur Rossner, patronul ei, în camera pentru bărbați a clubului de noapte L'Orion. După mărturia dată lui Derrick, Libeta începe să se îndrăgostească de inspector.
Langura fricii
- Titlu original: Mozart und der Tod
- Regia: Zbynek Brynych
- Scris de: Herbert Reinecker
- Interpreti: [9] Horst Tappert - Stephan Derrick, Fritz Wepper - Harry Klein, Willy Schäfer - Willy Berger, Heike Faber - Marion Scholz, Monika Baumgartner - Wanda, Christoph Eichhorn - Justus Roth, Jürgen Schornagel - Gröner, Hans Zander - Luders, Volker Bogdan - Modeck, Hermann Lause - Eckler
Complot
Marion Scholz, un violonist în vârstă de 17 ani, și Justus Roth, profesor de muzică, sunt violate brutal și amenințate de trei bărbați. Eckler, un informator al poliției, îi dă Derrick sfatul potrivit. Cei trei sunt arestați, dar Justus și Marion, de teama represaliilor, se prefac că nu îi recunosc în confruntare. Eckler este apoi înjunghiat în apartamentul său.
Un pește mic
- Titlu ori Werner Schnitzer - Reverend Bohl, ginale: in kleiner Gauner
- Regizat de: Helmuth Ashley
- Scris de: Herbert Reinecker
- Interpreti: [10] Horst Tappert - Stephan Derrick, Fritz Wepper - Harry Klein, Willy Schäfer - Willy Berger, Oliver Rohrbeck - Alfred Kochem, Christiane Krüger - Marion Siebach, Kurt Sowinetz - Düsberg, Jürgen Schmidt - Kruns, Hnas quest - Professor Siebach , Alexander Kerst - Dl Friess, Ricchi Hohlt - Dna Friess, Hans-Maria Darnov - Soest, Gert Burkard , Angela Hillebrecht
Complot
Alfred "Ali" Kochem, un mic jefuitor care trăiește într-o tabără, se furișează într-un conac de lux pentru a-l jefui. Dintr-o dată vine cineva și Ali se ascunde. Trei bărbați se adună în sufragerie pentru a organiza uciderea profesorului Siebach, un fizician din Frankfurt. După ce a reușit să scape neobservat din conac, Ali încearcă să se contracteze cu Siebach pentru a-l avertiza. Cu toate acestea, el este precedat de asasin, așa că devine un martor cheie.
Soția lui Diebach
- Titlu original: Diebachs Frau
- Regia: Alfred Weidenmann
- Scris de: Herbert Reinecker
- Interpreti: [11] Horst Tappert - Stephan Derrick, Fritz Wepper - Harry Klein, Willy Schäfer - Willy Berger, Irene Clarin - Maria Diebach, Gerd Anthoff - Karl Diebach, Stefan Reck - Hermann Bohl, Hanns Zischler - Haffner, Melanie Stadler - Lisbeth
Complot
La miezul nopții, Karl Diebach sună la ușa reverendului Bohl pentru a-i spune că soția sa Maria îl înșală pentru Haffner, un coleg de-al ei. Diebach îi cere Reverendului ajutor pentru a o readuce pe Maria acasă. Așa că Diebach, Reverendul Bohl și Hermann Bohl merg la Haffner pentru a-l convinge să nu o mai submineze pe Maria. În seara următoare Haffner este ucis. După moartea lui Haffner, Maria se întoarce la soțul ei Karl. Cei doi au o fiică tânără, Lisbeth. Cuplul pare să fie din nou împreună, dar Maria îi spune lui Karl că are doar câteva luni.
O zi ciudată la țară
- Titlu original: Ein merkwürdiger Tag auf dem Lande
- Regia: Wolfgang Becker
- Scris de: Herbert Reinecker
- Interpreti: [12] Horst Tappert - Stephan Derrick, Fritz Wepper - Harry Klein, Svenja Pages - Michaela Huber, Wolfgang Fierek - Jobst Huber, Michael Fitz - Arno Huber, Toni Berger - Kossmann, Karl Renar - Kissner, Martin Semmelrogge - Arthur Kissner , Gerd Baltus - Erich Kleemann, Willy Schultes - Gustav Schwabe, Rudolf Liebert - Jakob Engler, Erich Ludwig - Alfons Voss, Jürgen Scheller - Vertreter, Robert Jarczyk - bancher, Karl von der Trenck - bancher
Complot
Datorită sprijinului fratelui său Arno, Jobst Huber reușește să jefuiască o bancă de o sută treizeci de mii de mărci, apoi să scape pe o motocicletă și să-și piardă urma. Se oprește într-un sat de la țară, mai întâi pentru a-și suna soția Michaela și fratele Arno, apoi pentru a bea o bere. Între timp, se răspândesc vești despre jaful băncii. Ceilalți patroni suspectează că îl au în față, așa că îl sună să bea în companie. Jobst nu se mai aude, așa că soția sa Michaela suspectează că a fost ucis.
Notă
- ^ https://www.imdb.com/title/tt0558412/?ref_=tt_ep_pr
- ^ https://www.imdb.com/title/tt0558323/?ref_=tt_ep_pr
- ^ https://www.imdb.com/title/tt0558211/?ref_=ttfc_fc_tt
- ^ https://www.imdb.com/title/tt0558158/?ref_=tt_ep_pr
- ^ https://www.imdb.com/title/tt0558232/?ref_=ttep_ep5
- ^ https://www.imdb.com/title/tt0558366/?ref_=tt_ep_nx
- ^ https://www.imdb.com/title/tt0558373/?ref_=tt_ep_nx
- ^ https://www.imdb.com/title/tt0558219/?ref_=tt_ep_nx
- ^ https://www.imdb.com/title/tt0558346/?ref_=tt_ep_nx
- ^ https://www.imdb.com/title/tt0558209/?ref_=tt_ep_nx
- ^ https://www.imdb.com/title/tt0558244/?ref_=tt_ep_nx
- ^ https://www.imdb.com/title/tt0558262/?ref_=tt_ep_nx