Episodele Inspector Derrick (Sezonul 1)
Primul sezon al serialului de televiziune Inspector Derrick , format din 3 episoade, a fost difuzat în Germania în perioada 20 octombrie - 1 decembrie 1974 pe canalul ZDF .
| Primul TV Germania | Numărul producției | nº Sezon x nº Episod | Titlul original | Titlu italian | Primul TV Germania | Primul televizor italian | Anul de producție |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 4 | 01x01 | Waldweg | Calea | 20 octombrie 1974 | 3 noiembrie 1983 | 1974 |
| 2 | 8 | 01x02 | Johanna | Johanna | 3 noiembrie 1974 | 8 octombrie 1983 | 1974 |
| 3 | 2 | 01x03 | Stiftungsfest | Petrecere pentru o aniversare | 1 decembrie 1974 | 4 noiembrie 1983 | 1973 |
Calea
- Titlu original: Waldweg (traducere: Calea în pădure)
- Regia: Dietrich Haugk
- Scris de: Herbert Reinecker
- Interpreti: [1] Horst Tappert - Stephan Derrick, Fritz Wepper - Harry Klein, Wolfgang Kieling - Rudolf Manger, Hilde Weissner - Frau Dr. Göbel, Ingrid Kannonier - Inge, Gabriele Lorenz - Ellen, Lina Carstens - Mrs. Manger, Elinor von Wallerstein - doamna Baumann, Linda Bathman - Veronika, Herbert Bötticher - dl Dackmann, Klaus Höhne - dl Dirks, Karl Lieffen - dl Sparke, Siegurd Fitzek - dl Speidel, Friedrich Georg Beckhaus - șef de gară , Walter Sedlmayr - dl Huber
Complot
După o după-amiază petrecută la München, Ellen Theiss, o tânără elevă de la un internat provincial, nu se mai întoarce la institut. Corpul său lipsit de viață este găsit de-a lungul cărării prin pădurile care duce de la gară la colegiu. Vestea morții sale provoacă panică în rândul însoțitorilor: cu șase luni mai devreme, de fapt, o altă fată fusese ucisă în circumstanțe similare. În timpul anchetei, Derrick își dă seama că moartea lui Ellen va fi legată de crima care a avut loc cu ceva timp înainte și concepe un plan pentru a-l încadra pe criminal.
Johanna
- Titlu original: Johanna
- Regia: Leopold Lindtberg
- Scris de: Herbert Reinecker
- Interpreti: [2] Horst Tappert - Stephan Derrick, Fritz Wepper - Harry Klein, Helmut Lohner - Alfred Balke, Lilli Palmer - Johanna Jensen / Martha Balke, Helga Anders - Roswitha Meinecke, Josef Dahmen - Mr Meinecke, Isolde Zimmermann - Mrs Meinecke
Complot
Corpul neînsuflețit al proprietarului, Martha Balke, se găsește într-o casă la țară. Pentru Derrick cazul pare destul de simplu: soțul victimei, Alfred, moștenește o mare avere odată cu moartea Marthei, iar bărbatul are acum și posibilitatea de a trăi cu Roswitha, tânărul său iubit. Între timp, Johanna, sora geamănă a Martei, se întoarce la Munchen din Statele Unite. Când Derrick o întâlnește, are o idee care ar putea fi esențială în încadrarea criminalului.
Petrecere pentru o aniversare
- Titlu original: Stiftungsfest
- Regia: Helmut Käutner
- Scris de: Herbert Reinecker
- Interpreti [3] Horst Tappert - Stephan Derrick, Fritz Wepper - Harry Klein, Siegfried Lowitz - August Bark, Bruno Dietrich - Helmuth Bark, Claudia Butenuth - Inge Bark, Gusti Kreissl - Lore Bark, Herbert Fleischmann - Broll, Ullrich Haupt - Mr. Eppler, Andrea Rau - Irene Eppler, Joachim Wichmann - Köhler
Complot
Aniversarea a 75 de ani de la fondarea unui cor este sărbătorită într-un hotel. La petrecere cântăm, bem și dansăm. August Bark este, de asemenea, deosebit de vesel și, în timpul serii, dă viață unui dans provocator alături de tânăra și fermecătoarea Irene Eppler. La scurt timp după aceea, fata este găsită ucisă în camera ei de hotel: avea o fractură bazală a craniului. Inspectorul șef Derrick începe să investigheze încercând să reconstruiască faptele pe baza mărturiei celor prezenți. Deși nu este ușor să identifici criminalul, Derrick are o idee despre cine ar putea fi vinovatul.
