Episodele inspectorului Derrick (al paisprezecelea sezon)
Al paisprezecelea sezon al serialului de televiziune Inspector Derrick , format din 11 episoade, a fost difuzat în Germania în 1987 pe canalul ZDF .
Primul TV Germania | nº Producție | nº Sezon x nº Episod | Titlul original | Titlu italian | Primul TV Germania | Primul televizor italian | Anul de producție |
---|---|---|---|---|---|---|---|
148 | 148 | 14x01 | Mädchen în Angst | O fată în pericol | 2 ianuarie 1987 | 11 decembrie 1988 | 1986 |
149 | 149 | 14x02 | Die Dame aus Amsterdam | Femeia din Amsterdam | 30 ianuarie 1987 | 23 octombrie 1988 | 1986 |
150 | 150 | 14x03 | Anruf in der Nacht | Un telefon în noapte | 20 martie 1987 | 13 noiembrie 1988 | 1986 |
151 | 151 | 14x04 | Absolut Wahnsinn | Nebunie pură | 24 aprilie 1987 | 20 noiembrie 1988 | 1986 |
152 | 152 | 14x05 | Der Tote auf der Parkbank | Mortul de pe banca din parc | 5 iunie 1987 | 4 decembrie 1988 | 1986 |
153 | 153 | 14x06 | Die Nacht des Jaguar | Noaptea jaguarilor | 19 iunie 1987 | 16 octombrie 1988 | 1987 |
154 | 154 | 14x07 | Ein Weg in die Freiheit | O cale spre libertate | 3 iulie 1987 | 9 octombrie 1988 | 1987 |
155 | 156 | 14x08 | Nachtstreife | Patrula de noapte | 18 septembrie 1987 | 6 noiembrie 1988 | 1987 |
156 | 157 | 14x09 | Koldaus letzte Reise | Ultima dată a lui Koldau | 2 octombrie 1987 | 2 octombrie 1988 | 1987 |
157 | 158 | 14x10 | Nur Ärger mit dem Mann aus Rom | Numai probleme cu bărbatul din Roma | 30 octombrie 1987 | 30 octombrie 1988 | 1987 |
158 | 155 | 14x11 | Mordfall Goos | Cazul Goos | 27 noiembrie 1987 | 27 noiembrie 1988 | 1987 |
O fată în pericol
- Titlu original: Mädchen in Angst
- Regizat de: Horst Tappert
- Scris de: Herbert Reinecker
- Interpreti: [1] Horst Tappert - Stephan Derrick, Fritz Wepper - Harry Klein, Willy Schäfer - Willy Berger, Sona Mac Donald - Anja Ruland, Joachim Bißmeier - Johannes Ruland, Angela Hillebrecth - Margot Ruland, Stefan Behrens - sgnor Rotter, Gisela Trowe - Anna Wiebusch, Henry van Lyck - Franz Belter, Claus Ringer - Dr. Krohn, Stefan Miller - Arzt
Complot
Seara târziu. în afara unui club de noapte, Harry Klein este martor la violența unei tinere de către un bărbat. Klein intervine în numele fetei și o duce la el acasă. Tânăra se numește Anja Ruland, la vreo douăzeci de ani, care consumă ea însăși droguri, droguri și prostituate. Atacatorul este Franz Belter. A doua zi Harry îi vorbește despre asta lui Derrick. Klein îi recunoaște lui Derrick că are sentimente pentru fată. La scurt timp după ce se întoarce acasă, dar Anja a dispărut. Klein o găsește într-o fabrică abandonată cu Belter și alți bărbați. Într-o cameră, Klein este bătut și se întoarce la secția de poliție pentru a fi medicat. Apoi observă că și-a pierdut pistolul de serviciu. Se întoarce în clădire și îl găsește pe Belter plin de trei focuri de armă. În acel moment, intră domnul Rotter, proprietarul clădirii, alături de alți bărbați, care susțin că s-au dus în acea cameră imediat după ce au auzit împușcăturile. În acel moment, Klein pare să fie principalul suspect al crimei lui Franz Belter.
Femeia din Amsterdam
- Titlu original: Die Dame aus Amsterdam
- Regizat de: Helmuth Ashley
- Scris de: Herbert Reinecker
- Interpreti: [2] Horst Tappert - Stephan Derrick, Fritz Wepper - Harry Klein, Willy Schäfer - Willy Berger, Elisabeth Augustin - Alina Bradley, Ernst Jacobi - Doctor Soest, Gustl Halenke - Veronica Soest, Raimund Harmstorf - Albert Hufland, Wega Jahnke - Andrea Hufland, Thomas Astan - Doctor Heising
Complot
Derrick primește un apel urgent de la Albert Hufland, un fost ofițer de poliție transformat în anchetator privat. De la o cabină telefonică, Hufland îi explică lui Derrick că, strecurându-se în Hotel Esplanada, el deține documente arzătoare referitoare la o conspirație internațională. În acel moment Hufland vine și este plin de un baraj de mitraliere. Albert Hufland investiga în numele Andrea Soest trădările soțului ei, un cunoscut chimist din Frankfurt pe Main. Dr. Soest a fost însoțit la Hotel Esplanade de Alina Bradley, o fată de lux din Amsterdam. Deși Soest este un bărbat mult mai în vârstă decât ea, Alina pare fascinată.Între timp, Klein călătorește la Frankfurt pe Main și îl întâlnește pe Dr. Heising, un apropiat al Soest, care explică faptul că Soest a lucrat la o otravă puternică capabilă să omoare o persoană cu inhalare singură.
Un telefon în noapte
- Titlu original: Anruf in der Nacht
- Regia: Theodor Grädler
- Scris de: Herbert Reinecker
- Interpreti: [3] Horst Tappert - Stephan Derrick, Fritz Wepper - Harry Klein, Willy Schäfer - Willy Berger, Thomas Fritsch - Erich Bronner, Till Topf - Walter Bronner, Ingeborg Lapsien - Doamna Bronner, Josef Fröhlich - Martin Bronner, Ilse Neubauer - Doamna Gerres, Horst Sachtleben - Anton Gerres, Stefan Reck - Manfred Gerres, Heike Goosmann - Anna Gerres, Claus-Peter Seifert - Wilhelm Gerres, Lotte Ledl - Doamna Süskind, Paul Muller - Enrico Paulista
Complot
Anton Gerres, un pastor luteran, merge la spital și primește o misiune de la Martin Bronner, care moare în urma unui grav accident de mașină. Odată întors acasă, Martin Bronner nu o menționează soției sale și celor trei copii mici, deoarece Gerres a apelat la secretul profesional. Se duce să dea un telefon și părăsește casa aproape imediat în miezul nopții. A doua zi, Bronner este găsit înjunghiat în Isar.
Nebunie pură
- Titlu original: Absoluter Wahnsinn
- Regizat de: Horst Tappert
- Scris de: Herbert Reinecker
- Interpreti: [4] Horst Tappert - Stephan Derrick, Fritz Wepper - Harry Klein, Willy Schäfer - Willy Berger, Robert Atzorn - Heinz Engler, Ingrid Stell - Susi Moll, Horst Bollmann - Mr. Mertens, Eva Kotthaus - Mrs. Mertens, Reinhard Glemnitz - Rudolf Schönhauser, Jutta Kammann - Helga Schönhauser, Kathrin Ackermann - Dagmar Engler
Complot
Dagmar Engler, un antreprenor activ în industria de îmbrăcăminte, îi telefonează fratelui ei Rudolf pentru a-i spune să cheme poliția. Dagmar este speriat spunându-i lui Rudolf că este închisă în dormitor și că el, fără să-i menționeze numele, vrea să o omoare. Dagmar și Heinz erau pe punctul de a divorța pentru că bărbatul avea o amantă, frumoasa și excentrica Susi Moll.
Omul mort pe o bancă de parc
- Titlu original: Der Tote auf der Parkbank
- Regia: Theodor Grädler
- Scris de: Herbert Reinecker
- Interpreti: [5] Horst Tappert - Stephan Derrick, Fritz Wepper - Harry Klein, Willy Schäfer - Willy Berger, Gisela Peltzer - Doamna Lindemann, Christian Hellenthal - Udo Lindemann, Ulrich Matthes - Ulrich Huberti, Alwy Becker - Doamna Huberti, Ursula Karven - Patricia Lomer, Werner Rom - Domnul Basse, Renate Grosser - Doamna Lomer, Ricci Hohlt - Helga Schönborn
Complot
Într-o dimineață, un bărbat este găsit mort în parc. A fost Georg Lindemann, agent de publicitate. Soția, fiul și colegii săi îl descriu pe Lindemann drept un bărbat agresiv și șef.
Noaptea jaguarilor
- Titlu original: Die Nacht des Jaguars
- Regia: Jürgen Goslar
- Scris de: Herbert Reinecker
- Interpreti: [6] Horst Tappert - Stephan Derrick, Fritz Wepper - Harry Klein, Willy Schäfer - Willy Berger, Hans Korte - Doctor Trabuhr, Doris Schade - Doamna Trabuhr, Volker Kraeft - Albert Trabuhr, Christian Kohlund - Albert Trabuhr, Christiane Krüger - Inge Förster, Ursula Buchfellner - Gisela Trabuhr, Wilfried Klaus - Norbert Kröbe
Complot
Gisela Trabuhr este găsită sugrumată lângă o cabină telefonică. Avea douăzeci și patru de ani și era căsătorită cu Albert, un erudit al civilizației precolumbiene, căsătoria dintre Gisela și Albert era în criză din cauza incompatibilității dintre cei doi. În timp ce Albert este un om docil, Gisela era un nimfoman care avea mulți îndrăgostiți și i-a întâlnit în interiorul unei croitorii.
O cale spre libertate
- Titlu original: Ein Weg in die Freiheit
- Regia: Gero Erhardt
- Scris de: Herbert Reinecker
- Interpreti: [7] Horst Tappert - Stephan Derrick, Fritz Wepper - Harry Klein, Willy Schäfer - Willy Berger, Michael Degen - Ewald Potter, Loni von Friedl - Helene Potter, Cristoph Eichhorn - Hans Potter, Ulli Phillipp - Eva Wilde, Jessica Kosmalla - Hilo Glück, Volker Lechtenbrink - Harro Wamsler, Claus-Peter Seifert - Ingo Wicker, Ben Becker - Holger Stemp, Henry van Lycj - Habecker, Gert Burkard - Mr. Bender
Complot
În jurul orei zece seara, domnul Wilke, avocat al firmei Potter, este împușcat în biroul său. Câteva ore mai târziu, proprietarul Ewald Potter, un om de afaceri fără scrupule, suferă și el un atac asupra casei sale. Potter indică imediat vinovații dintr-o formație de muzică, formată din Hilo Glück, Harro Wamsler, Ingo Wicker și Holger Stemp, ca vinovați de crimă și atac, deoarece el însuși îi urmărise dintr-unul din cluburile sale.
Cazul Goos
- Titlu original: Mordfall Goos
- Regia: Franz Peter Wirth
- Scris de: Herbert Reinecker
- Interpreti: [8] Horst Tappert - Stephan Derrick, Fritz Wepper - Harry Klein, Martin Held - Console Goos, Martin Benrath - Thomas Goos, Irene Clarin - Ingrid Goos, Robert Atzorn - Gregor Goos, Liane Hielscher - Helene Goos, Wega Jahnke - Doamna Messner, Beatrice Richter - Linda Corvin, Will Danin - Bruno Viebach, Gernot Duda - Malente, Philipp Moog - asistent de poliție
Complot
Ingrid Goos este împușcată în timp ce călare pe un cal. Din fericire pentru ea, este doar rănită și, după câteva zile de spitalizare, pleacă nevătămată din spital. Soțul Ingrid, Thomas Goos, merge la Derrick și Klein pentru a evalua cazul, dar ei răspund că au mai multe lucruri urgente de făcut și resping problema. Ingrid este o tânără frumoasă dintr-o familie de circ. Thomas este fiul unui consul și fratele unui industrial bogat și a divorțat de prima soție cu câțiva ani mai devreme. Tatăl și fratele nu privesc favorabil relația dintre Thomas și tânărul interpret de circ. Câteva zile mai târziu, Ingrid este ucisă în curtea din spate. Thomas crede că vinovații au fost rudele cele mai apropiate.
Patrula de noapte
- Titlu original: Nachtstreife
- Regia: Dietrich Haugk
- Scris de: Herbert Reinecker
- Interpreti: [9] Horst Tappert - Stephan Derrick, Fritz Wepper - Harry Klein, Willy Schäfer - Willy Berger, Hans Brenner - Hans Marx, Witta Pohl - Luise Marx, Karin Thaler - Erika Marx, Frank Hoffmann - Konrad de Mohl, Ankie Lau - Marianne de Mohl, Herbert Bötticher - Walter de Mohl, Anton Diffring - tatăl lui Mohl, Bernd Herberger - Dr. Roland, Peter Weiß - tânăr polițist
Complot
Hans Marx și Reinhard, primul polițist cu experiență, al doilea un tânăr abia ieșit din academie, sunt în patrulare la zece seara. Au găsit o mașină suspectă, așa că Marx merge să sune pentru a cere întăriri și îl lasă pe tânăr de pază. Văzând criminalii scăpând, tânărul încearcă să-i oprească, dar este ucis. Marx se simte responsabil pentru moartea băiatului și are câteva momente stresante. Cu toate acestea, îl recunoaște pe Konrad de Mohl drept unul dintre ucigași și semnează o depunere în fața magistratului Roland. Deerrick și Lein încep ancheta. Câteva zile mai târziu, Marx, căsătorit cu o fiică, suferă un atac asupra casei sale.
Ultima dată a lui Koldau
- Titlu original: Koldaus letzte Reise
- Regia: Franz Peter Wirth
- Scris de: Herbert Reinecker
- Interpreti: [10] Horst Tappert - Stephan Derrick, Fritz Wepper - Harry Klein, Willy Schäfer - Willy Berger, Peter Ehrlich - Martin Koldau, Liane Hielscher - Franziska Bracht Miele, Klaus Herm - Emil Miele, Thomas Piper - Klosse, Nikolas Lansky - Munk, Edith Behleit - doamna Schulz, Bruno Walter Pantel
Complot
Sub numele de Martin Fischer, Martin Koldau se întoarce la München după douăzeci de ani de închisoare sub acuzația de crimă. Cu doar o servietă care conținea o pușcă cu lunetă. Koldau merge să rămână în pensiunea condusă de doamna Schulz. După aceea, Koldau merge la casa lui Franziska Bracht, odată partenerul său, care între timp s-a căsătorit cu Emil Miele, un bărbat rău. Franziska, când l-a văzut din nou pe Martin, fuge cu el. Koldau îi mărturisește lui Franziska că s-a întors la München pentru că trebuie să omoare o persoană sub recompensă. Koldau adaugă că nu se poate întoarce, dar Franziska îi cere să se oprească. Așa că Koldau, de dragul ei, vrea să o facă pe plac și îi promite că va refuza slujba. Koldau trebuie să se întâlnească cu directorul într-o parcare, dar el însuși este ucis. Franziska urmărește scena și îl telefonează pe Derrick. De asemenea, acordă un interviu ziarelor, expunându-se personal.
Numai probleme cu bărbatul din Roma
- Titlu original: Nur Ärger mit dem Mann aus Rom
- Regizat de: Helmuth Ashley
- Scris de: Herbert Reinecker
- Interpreti: [11] Horst Tappert - Stephan Derrick, Fritz Wepper - Harry Klein, Willy Schäfer - Willy Berger, Burkhard Driest - Arthur Dribald, Sieghardt Rupp - Ewald Scholler, Siegfried Rauch - Armand Zoller, Ursula Buchfellner - Rita Jakobs, Hans Goerg Panczak - Raimund Jakobs, Ute Christensen - Dora, Horst Sachtleben - Dr. Steinweg
Complot
În timp ce se afla la restaurant cu Stephan Derrick, Harry Klein îl recunoaște pe Arthur Dribald, un fugar de câțiva ani. Chiar înapoi la München, Dribald, un expert în efracție, care locuiește la Roma de câțiva ani.
Notă
- ^ https://www.imdb.com/title/tt0558348/?ref_=tt_ep_nx
- ^ https://www.imdb.com/title/tt0558214/?ref_=tt_ep_nx
- ^ https://www.imdb.com/title/tt0558148/?ref_=tt_ep_nx
- ^ https://www.imdb.com/title/tt0558140/?ref_=tt_ep_nx
- ^ https://www.imdb.com/title/tt0558204/?ref_=tt_ep_nx
- ^ https://www.imdb.com/title/tt0558222/?ref_=tt_ep_nx
- ^ https://www.imdb.com/title/tt0558259/?ref_=tt_ep_nx
- ^ https://www.imdb.com/title/tt0558344/?ref_=ttep_ep11
- ^ https://www.imdb.com/title/tt0558353/?ref_=tt_ep_pr
- ^ https://www.imdb.com/title/tt0558325/?ref_=tt_ep_nx
- ^ https://www.imdb.com/title/tt0558357/?ref_=tt_ep_nx