Episoade Mawaru-Penguindrum

În casa Takakura este o zi de sărbătoare: micuța Himari - grav bolnavă - este mai bună și frații ei mai mari Shōma și Kanba (gemeni) organizează o excursie la acvariul Ikebukuro . Aici Himari se prăbușește și, în ciuda îngrijirilor medicale, moare. Kanba și Shōma, disperați, sunt la patul surorii lor când își dau seama că Himari a reînviat și poartă o pălărie în formă de pinguin (dată de Shōma). Băieții se întorc acasă și, a doua zi dimineață, primesc o cutie care conține trei ouă înghețate. În timpul prânzului, Himari, purtând pălăria, pronunță cuvintele „Strategie de supraviețuire!”: Fata pare a fi posedată de pălărie și se transformă într-o fată ^[4] care pretinde că poate salva viața lui Himari dacă Shōma și Kanba o aduc. Pingdrum-ul . Băieții decid să plece în căutarea acestui obiect misterios; alături de ei vor avea trei pinguini (eclozați din ouă înghețate) care sunt vizibili doar pentru cei trei frați Takakura.

Entitatea pălăriei lui Himari îi dă lui Shōma și Kanba un indiciu pentru căutarea Pingdrum: Ringo Oginome este probabil păstrătorul obiectului și vor putea să o întâlnească la metrou. Băieții urmează instrucțiunile și descoperă că Ringo este un elev de șaisprezece ani. Cu ajutorul pinguinilor o țin pe fată sub control pe tot parcursul zilei; după curs Ringo merge la un magazin din Ikebukuro și, urcând periculos în clădire, reușește să fotografieze cuibul unei rândunici roșiatice . Shōma și Kanba cred că fotografia este Pingdrum și urmează Ringo până la stația Ogikubo . Aici descoperă că fata vrea să se întâlnească cu Keiju Tabuki - profesor Shōma și Kanba pasionat de ornitologie - pentru a-i arăta fotografia. După întâlnire, Ringo îl urmează pe Tabuki acasă; Shōma și Kanba continuă să o urmărească și își dau seama că Ringo, îndrăgostit de Tabuki, îl spionează morbid aproape ca și când ar fi fost un stalker . Fata are și un jurnal care pare să prezică viitorul: toate evenimentele care au avut loc în timpul zilei au fost deja notate cu precizie.

La Oginome este o tradiție, pe data de 20 a fiecărei luni, să mănânci curry cu familia. Din moment ce mama este ocupată, Ringo decide să gătească vasul pentru al mânca cu Tabuki. În timp ce ea este la școală, Shōma și Kanba intră în apartamentul ei pentru a căuta Pingdrum. Întoarcerea lui Ringo îi întrerupe pe cei doi băieți, care se ascund în spatele canapelei din sufragerie. Ringo nu observă Shōma și Kanba și, după ce a gătit, se duce la Tabuki (urmat de băieți) cu o oală care conține curry-ul său. Acasă Tabuki Ringo descoperă că profesorul locuiește cu o femeie și că ea îl gătește curry; fata, cu dexteritate, înlocuiește curry-ul pe care îl pregătește cu oala pe care a adus-o de acasă și pleacă fără a fi văzută de Tabuki care s-a întors între timp. În timp ce Ringo se întoarce acasă, se ciocnește de o pisică fugară și cade violent la pământ. Himari, care a avut un accident cu aceeași pisică cu puțin timp înainte, îl salvează pe Ringo și o duce acasă la Takakura. Shōma și Kanba se întorc acasă și sunt uimiți când îl văd pe Ringo care, în perfectă armonie cu noul său prieten Himari, gătește curry pentru toată lumea. După cină, Ringo se întoarce acasă și, în timp ce se afla la metrou, își verifică jurnalul: de asemenea, cu această ocazie, evenimentele deja scrise s-au împlinit.

Ringo este alături de Takakura, cu ajutorul lui Himari pregătește bentō pentru întâlnirea de observare a păsărilor la care va participa împreună cu Tabuki. Fata a organizat totul până în cele mai mici detalii, întâlnirea va fi pentru ea un fel de primă întâlnire cu profesorul. Kanba este aproape sigur că Pingdrum este întotdeauna în contact strâns cu Ringo și îi cere lui Shōma să meargă cu ea: va trebui să profite de un moment de distragere pentru a-și verifica conținutul geantă. Odată ajuns în parc, Ringo vede că Tabuki este în compania lui Yuri Tokikago, o celebră actriță pe care o prezintă ca prietenă din copilărie; Ringo observă că Yuri este femeia care se afla în apartamentul lui Tabuki când a vrut să mănânce curry cu el și începe să creadă că există o aventură între ei. Planul lui Ringo pare să se strică, dar evenimentele, chiar dacă iau o întorsătură ciudată, respectă ceea ce este scris în jurnalul său (pe care el îl numește „al destinului”). Shōma, uitându-se la jurnalul lui Ringo, își dă seama cât de special este și începe să creadă că este Pingdrum. Între timp, Kanba întâlnește trei dintre fostele sale prietene, care vor să se răzbune pentru că au fost aruncate fără explicații. La parcul Ringo riscă să se înece căzând în iaz; datorită lui Shōma (care se scufundă pentru ao salva și practică respirația gură la gură ) totul se rezolvă cu o groază groaznică. Tot în acest caz ceea ce este scris în jurnal se împlinește, deși cu variații. În jurnal se mai scrie că la ora 9 seara o fată cu pantofi roșii va cădea de pe scările rulante ale stației Akasaka-mitsuke ; profeția se împlinește, fata care cade (din cauza unei împingeri) este Asami Kuhō, una dintre fostele lui Kanba.

Kanba, Shōma și unchiul lui Himari au nevoie de bani și intenționează să vândă casa în care locuiesc cei trei băieți. Kanba studiază cum să obțină banii, în timp ce Shōma îl însoțește pe Himari la spital pentru un control; stările de sănătate ale copilului sunt bune și dr. Washizuka (care tratează Himari) începe să se gândească la un miracol. În drum spre casă, în ploaie, Shōma și Himari găsesc un Ringo dezamăgit: el a vrut să-i ofere lui Tabuki un tort, dar trecând în fața unui restaurant, l-a văzut pe Yuri cu Tabuki, care mănâncă atât de dulce. Frații Takakura îl găzduiesc pe Ringo pentru a-i oferi o cale de a se usca și de a lua cina împreună. În timpul nikujaga mesei Shoma cere Ringo permisiunea de a vedea jurnalul. La refuzul fetei (care spune că jurnalul este destinul ei) Shōma explică că are nevoie de ea pentru a o da entității prezente în pălăria lui Himari ca o considerație pentru siguranța copilului. Ringo nu crede în Shōma și este furios; în același timp Himari își îmbracă pălăria și se transformă. Versiunea controlată de pălărie a lui Himari îi spune lui Shōma că vrea jurnalul lui Ringo; apare o ceartă furioasă între cele două fete în timpul căreia Ringo smulge pălăria lui Himari și îl aruncă în stradă. Himari (înapoi la normal) se stinge și Shōma începe o căutare disperată pentru pălărie - care este atașată de un camion în mișcare - pentru a salva viața lui Himari. Shōma este epuizat și lasă sarcina de a recupera pălăria lui Kanba care se întorcea acasă. După o urmărire îndrăzneață, Kanba își recuperează pălăria și se întoarce acasă. Pălăria este pusă pe corpul lui Himari și ea își revine: totul a mers bine și Kanba (care a primit bani de la un individ misterios care s-a urcat în metrou la stația Kasumigaseki ) are bani pentru a-și ajuta unchiul.

Ringo aranjează să-și mute lucrurile în casa profesorului. Shōma vrea întotdeauna să verifice jurnalul fetei; ea îi va permite să se uite la el doar dacă îi va da o mână în mișcare pentru a crea ceea ce ea numește „proiectul M”. Shōma acceptă, dar are probleme serioase, deoarece Ringo vrea să finalizeze operația până seara pentru a transcrie noaptea cu profesorul. După una dintre numeroasele călătorii, Shōma se odihnește pe canapeaua casei Oginome, când Ringo, febril, îl confundă cu Tabuki și încearcă să-l sărute. În timp ce Ringo se odihnește în patul său, el are un vis care este un flashback al trecutului: jurnalul pe care îl păzește gelos era de la sora sa Momoka (care a murit în ziua nașterii lui Ringo) și ea încearcă să retrăiască evenimentele care i s-au întâmplat sorei. pentru că crede că dacă va deveni Momoka toată lumea ar fi fericită (începând de la părinți, împărțită între durerea pierderii Momoka și bucuria pentru nașterea lui Ringo). Tot în vis se dovedește că Tabuki a fost colega de școală a lui Momoka, iar ea și-a schimbat viața: fără Momoka lumea pentru Tabuki este la fel de confuză și nedefinită ca pisica lui Schrödinger . Între timp, Kanba trăiește o situație ciudată: la spital, Asami nu îl recunoaște, de parcă ar fi uitat complet de el; aceeași soartă li se întâmplă și lui Yui și lui Chizuru (ceilalți foști ai săi) după ce au fost loviți în frunte de o mare marmură roșie împușcată de Masako Natsume, o fată ciudată cu părul roșu. Shōma se întoarce acasă și aici Himari, posedată de pălărie, confirmă că vrea jurnalul lui Ringo și că Shōma va trebui să facă totul pentru a o găzdui. Ringo se mută în spațiul de acces sub apartamentul lui Tabuki, unde a creat un fel de apartament pentru a petrece prima noapte cu el (chiar dacă se mulțumește să-l spioneze cu un radio). Între timp, Masako, care deține un pinguin similar cu cel al Takakura, vorbește la telefon despre implementarea „proiectului M”.

Ringo primește un mesaj de la Tabuki: profesorul vrea să o invite la o piesă. Fata este peste lună, dar când descoperă că rolul principal este jucat de Yuri, își dă seama că întâlnirea cu Tabuki are șanse mici să se transforme într-o întâlnire. După spectacol, Ringo este invitat la cină de Tabuki; cu ei este și Yuri care, în timpul mesei, îi invită pe Ringo și Shōma la o recepție care va avea loc duminica următoare. Shōma și Ringo sunt la petrecere și Yuri anunță că vrea să se retragă din show-business pentru că este logodită cu Tabuki și vrea să locuiască cu el. Știrea este un adevărat șoc pentru Ringo, acum „proiectul său M” are puține șanse să fie realizat. În timp ce Shōma și Ringo se întorc acasă la metrou la stația Akasaka-mitsuke, se întâmplă diverse lucruri: Ringo o convinge pe Shōma să o ajute să pregătească un elixir de dragoste, Kanba primește mai mulți bani de la misteriosul individ și Masako reiterează că vrea să aducă la sfârșitul „proiectul M”. Shōma îl susține pe Ringo în pregătirea elixirului dragostei pentru că vrea să se uite la jurnalul fetei; sarcina este grea, deoarece ingredientul principal sunt ouăle pe care o broască magică va trebui să le depună pe spatele lui Shōma. Cu mare dificultate broasca depune ouăle, dar Ringo nu le poate colecta deoarece pinguinul le mănâncă înainte de 2. le poate prinde. Ringo se întoarce în apartamentul lui Tabuki; după ce a avut un vis în care Yuri îi sugerează că singura modalitate de a-l cuceri pe Tabuki ar fi să-i dai un copil, citește jurnalul și vede propoziția „Proiect M: M = Mare strategie de maternitate”. Planul lui Ringo se schimbă și ea, ridicând una dintre scânduri, intră în apartamentul lui Tabuki cu intenția de a intra în futonul ei.

Ringo este hotărât să se răsfețe cu Tabuki; fata rămâne fără cuvinte când descoperă că sub pătura futonului există doar marionete. Tabuki, în acea noapte, se afla acasă la Yuri pentru o urgență care anticipa coabitarea cu prietena sa. Ringo este confuz; întorcându-se acasă se oprește la acvariul Ikebukuro și îl vede pe tatăl său cerându-i noului său partener să se căsătorească cu el. Fata este supărată și este din ce în ce mai hotărâtă să facă realitatea evenimentele scrise în jurnal (deoarece crede că aceasta este singura modalitate de a reda seninătatea familiei sale după moartea lui Momoka). După ce și-a adus lucrurile acasă, Ringo decide să viziteze noul apartament al lui Tabuki și pregătește un tort pentru a-l duce la profesor. La casa lui Tabuki - doar pentru că Yuri este în Osaka pentru muncă - Ringo vrea să pună în aplicare noul său plan: desertul conține o pastilă de dormit, Tabuki și Shōma (care i s-a alăturat pentru a o controla) adorm și Ringo profită de el să-l aducă pe Tabuki în dormitor. Cu ajutorul unei peruca blonda si sexy purtand un combinezon Ringo speră să confunde Tabuki și să fie capabil de a concepe un copil cu el. Planul este respins de Shōma (care nu adormise complet) și mai ales de Yuri care nu a putut pleca din cauza vremii nefavorabile și se întoarce acasă. Shōma și Ringo reușesc să scape pe scara din fața apartamentului; cei doi se luptă și jurnalul cade pe trotuar. În ploaia torențială, desculț și purtând doar slip-ul, Ringo coboară pentru a recupera jurnalul. O motocicletă ajunge în spatele ei și îi rupe jurnalul, care este împărțit în două părți: una rămâne în Ringo, iar cealaltă este luată de centaur. Ringo este șocat și, clătinându-se, începe să meargă pe stradă fără să observe o mașină care urcă în spatele lui. Shōma are timp să-l împingă pe Ringo să o salveze, dar este lovit de mașină și cade inconștient.

Episodul este un flashback al copilăriei lui Himari. Fata are un vis, amplasat în acvariul Ikebukuro cu doar câteva clipe înainte de prăbușirea ei. În timp ce Shōma face coadă la ghișeu la magazinul de cadouri, ea urmărește pinguinul 3. pe care îl văzuse cu câteva clipe înainte în rezervorul de pinguini; printre spectatori observă un copil care poartă o pălărie la fel cu cea pe care Shōma o cumpără pentru ea. După urmarea pinguinului Himari, după ce a luat un lift ciudat, se află în fața bibliotecii pe care o frecventează de obicei. După întoarcerea unor cărți, urmărind pinguinul, el ia o cărare sinuosă pentru a găsi cartea Frog salvează Tokyo ^[5] . Himari se găsește în zone necunoscute ale bibliotecii când întâlnește un bărbat: el este Sanetoshi, bibliotecar responsabil cu zona ascunsă a camerei rezervată doar persoanelor alese de destin. Sanetoshi îi arată lui Himari diferite cărți care spun povestea copilăriei sale: prietenia cu Hibari și Hikari, visul celor trei de a deveni idoli care formează grupul Triple H la care Himari este nevoit să renunțe din cauza unui accident care i s-a întâmplat mamei, Retragerea lui Himari de la școală și descoperirea (doi ani mai târziu) că Hibari și Hikari au devenit celebri ca Double Hs (un eveniment care nu îl supără pe Himari, care este de fapt un fan al prietenilor ei). Sanetoshi pune pălăria pe capul lui Himari, spunând că este „o coroană de flori care trebuie dedicată miresei destinului”; visul se încheie cu Himari pierzându-se pe măsură ce Sanetoshi îi dă un măr ^[6] . Himari se trezește, confuz și amețit de vis, când sună telefonul: de cealaltă parte este Ringo care îi spune că Shōma a avut un accident și se află în spital.

Shōma se trezește în spital, accidentul i-a provocat doar vânătăi. Ringo este lângă el pentru a-și cere scuze pentru ceea ce s-a întâmplat cu o seară înainte, când Masako (deghizat în asistentă) intră în cameră ducând masa pentru Shōma în care a pus un somnifer. Cu o scuză, Masako îl împinge pe Ringo; imediat ce Shōma adoarme, îl răpește și îl ascunde în subsolul spitalului. Ringo și Kanba se întreabă unde este Shōma, când ajunge un mesaj pe telefonul mobil al lui Kanba: băiatul va trebui să livreze jurnalul lui Ringo pentru a-l recupera pe fratele său. Kanba merge pe acoperișul spitalului - locul de întâlnire - cu o revistă pe care o dă ca jurnal; Masako (ascuns de viziunea lui) încearcă să-l lovească cu marmura roșie folosită pentru a-i face pe foștii băiatului să-și piardă amintirile. Kanba scapă de atac în timp ce Masako - realizând înșelăciunea - fuge. Kanba începe să se îndrepte spre temnițe în căutarea fratelui său; pe parcurs are o serie de viziuni care ar trebui să-i amintească de unele evenimente din viața trecută. Între timp, Ringo primește un telefon de la Masako prin care îi cere să meargă pe acoperiș și să arunce jurnalul în parcarea de mai jos pentru a-l elibera pe Shōma. Kanba ajunge într-o cameră din subsolul spitalului și o găsește pe Shōma legată de o masă; în același moment, Masako intră în cameră și, după ce a încercat să-l lovească pe Kanba cu baloanele sale, îl sărută cu pasiune și fuge. Între timp, Ringo este hotărât să-l salveze pe Shōma și, chiar dacă cu reticență, merge pe acoperișul spitalului și lasă jurnalul; de îndată ce ajunge la pământ este ridicat de un străin care scapă imediat. Masako este la metrou și, păstrând jumătate din jurnalul lui Ringo, spune că acum va putea implementa „proiectul M”; în același timp, un copil care poartă o pălărie identică cu cea a lui Himari rostește cuvintele „strategie de supraviețuire!”. Masako dă din cap și cheamă copilul pe nume: Mario.

Kanba este alături de Natsumes pentru a clarifica cu Masako. Fata este foarte atașată de el, de parcă ar fi una dintre numeroasele sale exe; Kanba cere jurnalul lui Ringo, dar Masako refuză decisiv: și ea are nevoie de ea pentru a salva viața fratelui ei mai mic Mario, care pare să împărtășească destinul lui Himari. La metrou Shōma se ceartă cu Ringo pentru că este încă hotărâtă să-și pună în aplicare „proiectul M” cucerind Tabuki. Ringo pregătește o nouă poțiune de dragoste pe care o administrează lui Tabuki a doua zi. Poțiunea îl afectează pe profesorul care îi declară lui Ringo dragostea nebună și o conduce pe fată la apartamentul său: profitând de absența lui Yuri la serviciu, Ringo va avea în sfârșit ocazia de a concepe un copil cu el. Lucrurile par să meargă așa cum a vrut Ringo, dar ea, când este deja pe pat cu Tabuki, se răzgândește brusc și decide să plece. Tabuki (sub efectul poțiunii) reacționează vehement după ce a fost descărcat de Ringo; este salvată doar pentru că reușește să-l închidă pe Tabuki în cameră. Revenind la casă, Yuri este martor la scenă; când Ringo o roagă să-l părăsească pe Tabuki pentru că este îndrăgostit de ea, el îi spune că ar trebui să fie mai sinceră cu sentimentele sale, deoarece este de fapt îndrăgostită de Shōma și nu de profesor. Ringo se întoarce acasă și aici, pe drum, îl găsește pe Shōma cu Himari. Băiatul vrea să-și ceară scuze pentru dezacordul de dimineață și Ringo, după ce i-a spus violent că îl iubește pe Tabuki, spune povestea lui Momoka. Ringo s-a născut pe 20 martie 1995, în aceeași zi în care sora ei a murit într-un atac grav ; acest lucru o face să creadă că este reîncarnarea lui Momoka și o împinge să se asigure că lucrurile scrise în jurnal sunt îndeplinite. După aceste cuvinte, Shōma mărturisește că el și Kanba (născuți tot pe 20 martie 1995) sunt probabil parțial responsabili de moartea lui Momoka.

Kanba se întoarce acasă și primește un telefon de la Sanetoshi care îi spune că Himari va muri din nou în acea seară. O serie de flashback-uri explică firul care leagă personajele împreună. Părinții lui Shōma au făcut parte din secta care a organizat atacul în care a murit Momoka (al cărui cadavru nu a fost niciodată găsit), acesta fiind motivul pentru care băiatul este responsabil pentru cele întâmplate; Tabuki a scăpat de atac doar pentru că în acea zi a ratat trenul pe care îl lua de obicei pentru a merge la școală. După această poveste, Himari (posedat de entitatea pălăriei) se prăbușește din nou și se stinge. După o grabă disperată la spital, Ringo și Shōma sunt în fața camerei lui Himari. Băiatul povestește despre Maria, o fermieră care avea trei oi și care, pentru a compensa una dintre greșelile ei, este nevoită să sacrifice una dintre ele ^[7] . Kanba ajunge la spital când Himari moare; la patul surorii sale, el încearcă să o reînvie făcând-o să poarte pălăria și sacrificând o parte din el însuși oferindu-o entității pălăriei, dar încercările sale sunt în zadar. În timp ce Kanba jură împotriva soartei spunând că este mai bine să moară în loc de Himari Sanetoshi intră în cameră însoțit de doi copii: bărbatul, cu o atitudine decisivă, spune că nu are dreptate să plătească datoria cu destinul, deoarece pedeapsa trebuie să fie „cât se poate de nedrept și nerezonabil”, așa cum spune finalul poveștii spuse de Shōma.

Sanetoshi, în timp ce Kanba se află în fața inconștientului Himari, îi arată băiatului conținutul a două serviete aduse de copiii care îl însoțesc: mere care conțin o fiolă cu un drog experimental. Medicamentul este capabil să-l salveze pe Himari, dar Sanetoshi cere o taxă în schimb. Kanba spune că este capabil să furnizeze orice sumă de bani; Sanetoshi întreabă dacă și băiatul ar fi dispus să-și dea inima pentru a-și salva sora. Când Kanba Sanetoshi răspunde afirmativ, el injectează drogul lui Himari care, imediat, își recapătă cunoștința. Între timp, Shōma îi spune lui Ringo că aceasta este pedeapsa familiei Takakura; o serie de flashback-uri arată ce s-a întâmplat cu trei ani mai devreme, când părinții lor au fost arestați sub suspiciunea că conduceau secta care a organizat bombardamentul cu metroul din Tokyo. După aceste evenimente, Sanetoshi spune povestea întâlnirii sale cu Momoka care a avut loc cu șaisprezece ani mai devreme; bărbatul spune că Momoka a fost singurul care l-a înțeles cu adevărat, dar nu a fost de acord să-l ajute în sarcina sa de a salva lumea. Masako primește un telefon de la Sanetoshi cerându-i informații despre sănătatea lui Mario: și el a primit medicamentul și acum se simte bine. Santeoshi, închizând apelul, îi spune lui Masako că știe cine are a doua parte din jurnalul lui Ringo pe care îl caută. Episodul se încheie cu o întâlnire între Ringo și Tabuki; ambii au fost confuzi când au întâlnit familia celor care au organizat atacul în care a murit Momoka, dar sunt incapabili să simtă furie sau răzbunare față de Shōma și Kanba.

Yuri este acasă la Tsubasa Yūki, actrița care este partenerul ei în comedia Tragedia lui M .; între cei doi există o relație sentimentală pe care Yuri este hotărât să o încheie. Ringo îl întâlnește pe Shōma pentru a-l întreba despre Himari; el răspunde brusc că nu este cazul în care continuă să se întâlnească, se teme că Ringo, ca toți ceilalți, îi întoarce spatele lui Takakura pentru cele întâmplate în atac. Ringo spune că nu s-a gândit niciodată la așa ceva, dar își dă seama că este dureros pentru Shōma să fie lângă ea și, cu reticență, este de acord să nu mai vadă Takakura. Fata este disperată când Yuri o întâlnește și îi oferă să meargă într-o excursie a unei fete. Kanba îi aduce lui Sanetoshi banii necesari pentru a continua tratamentul pentru Himari, dar medicul vrea mai mulți bani. Kanba este la metrou, la stația Akasaka-mitsuke un grup de bărbați îmbrăcați în negru se urcă și îi dau bani; la scurt timp după aceea, Masako intră în compartimentul Kanba și lovește cu marmura lui care îi face pe bărbații în negru să-și piardă memoria. Masako nu vrea ca Kanba să facă tranzacții cu oameni dubioși și se oferă să-i dea banii necesari pentru a-l vindeca pe Himari, dar băiatul refuză. Între timp, Yuri și Ringo au ajuns la un ryokan ; în timp ce sunt la spa, Yuri îi mărturisește lui Ringo cât de important a fost Momoka pentru ea, reușind să-și schimbe destinul. În timpul cinei, Yuri, după ce i-a arătat lui Ringo cât de mult seamănă cu sora lui, îi dă fetei o băutură care conține un somnifer. Ringo adoarme imediat și Yuri o duce la futon; în manevră, yukata fetei se relaxează, lăsând-o pe jumătate goală. Yuri este sigură că o poate reînvia pe Momoka în Ringo; din yukata ei extrage a doua jumătate a jurnalului lui Ringo (un flashback arată că ea a fost motociclista care i-a furat jurnalul) și, după ce a dezbrăcat-o pe fată și și-a scos yukata, încearcă să o sărute.

Shōma este găsit întâmplător în camera de lângă cea ocupată de Yuri și Ringo; când înțelege intențiile lui Yuri se grăbește să-l salveze pe Ringo dar datorită impetuozității alunecă și cade, bătându-și capul. Yuri reconstituie povestea copilăriei sale: în momentul în care a trăit împreună cu tatăl său , sculptorul într - un Tokyo , cu un orizont caracterizat printr - o statuie maiestuos, David al lui Michelangelo . Yuri era supusă tatălui ei care a bătut-o și a considerat statuia simbolul închisorii sale. La școală o întâlnește pe Momoka, primul copil care și-a arătat afecțiunea sinceră. Momoka dezvăluie că este capabilă să schimbe destinele oamenilor recitând o formulă conținută în jurnalul ei, chiar dacă îi provoacă răni ca și cum ar fi un preț de plătit. Momoka știe că Yuri este pe cale să moară din cauza tatălui ei și îi propune să-și schimbe destinul; la aceste cuvinte Yuri fuge crezând că prietenul ei își bate joc de ea și se întoarce la tatăl ei care, cu o cruzime extremă, intenționează să o omoare. Între timp, Momoka schimbă soarta lui Yuri care, după ce și-a pierdut cunoștința, privește pe fereastra casei sale: statuia nu mai este acolo (la fel ca și tatăl său), Turnul Tokyo a apărut în locul său. Momoka este grav ars, dar își revine; la patul ei, Yuri își dă seama de importanța gestului făcut de prietena ei din dragoste pură. În timp ce Yuri își retrăiește copilăria, Masako (deghizat în servitoare) se furișează în camera ei pentru a fura jumătate din jurnalul aflat în posesia ei. Cele două femei se luptă din greu și Masako reușește să ia jumătate din jurnalul lui Yuri; Dar avea o copie falsă cu ea, iar Masako nu a reușit să pună la loc jurnalul lui Ringo. Episodul se încheie cu o reflecție de la Yuri: știe că Momoka, care a dispărut în timpul accidentului de metrou, a schimbat soarta lumii și este dispusă să o readucă la viață folosind formula scrisă în jurnal.

Masako pune cele două jumătăți ale jurnalului la loc și descoperă că partea furată de la Yuri nu este altceva decât o glumă. Povestea ei și a lui Mario în copilărie este relatată: cei doi au trăit cu bunicul patern de când tatăl lor i-a părăsit. Bunicul lui Masako a fost un om hotărât și autoritar, care a fondat o companie financiară importantă; Masako l-a urât întotdeauna pentru că era convinsă că prezența lui ar fi împiedicat întoarcerea tatălui său, până la punctul de a visa deseori să-l omoare în moduri imaginative. Bunicul, care și-a început zilele brandind un shinai în timp ce striga cuvintele „Nu voi fi niciodată zdrobit!”, A murit de otrăvire după ce a mâncat un sashimi de pește puffer pe care l-a făcut singur. La moartea sa, Masako, ca moștenitor universal, a început să conducă compania; cu toate acestea, tatăl ei nu s-a întors la ea și la Mario. În timp ce Masako se gândește la trecut, își dă seama că Mario se află în curtea din spate și imită exercițiile de dimineață ale bunicului său. Masako descoperă cu groază că cel mic este posedat de spiritul bunicului său (care nu a considerat-o niciodată demnă de a conduce compania) și îi oferă o provocare împotriva soartei. Pe o masă sunt două farfurii cu sashimi de pește puffer, una pregătită de un bucătar experimentat și una contaminată cu otravă; ea și Mario vor trebui să mănânce câte unul, cine va supraviețui va fi în fruntea companiei. Masako, pentru a evita riscurile pentru Mario, decide să mănânce ambele feluri de mâncare, dar este intoxicat de otravă. Femeia își va reveni după câteva zile, timp în care a avut un vis ciudat în care tatăl ei și Kanba se alătură unui grup de oameni îmbrăcați în negru (precum bărbații care aduc bani la Kanba) conduși de Sanetoshi care îi promite să-l salveze pe Mario dacă se alătură proiectului său. Masako se uită pe fereastra dormitorului și observă că Sanetoshi o urmărește din grădină.

Shōma e Kanba sono in ospedale da Himari per prepararle un pranzo a base di takoyaki . Mentre i ragazzi riflettono sul fatto che con la cura di Sanetoshi Himari sta meglio e non sono più obbligati a cercare oggetti misteriosi, la piccola si trasforma nell'entità del cappello: Shōma e Kanba dovranno continuare a cercare il Pingdrum, altrimenti Himari morirà. Himari, prima di ritornare nella sua forma normale, dà a Kanba un suggerimento dicendogli che «il Pingdrum è il tuo...». Yuri e Tabuki ripensano a quanto è stata importante per loro Momoka; sui Takakura i due hanno visioni opposte: Yuri prova odio per i ragazzi a causa di quello che hanno fatto i loro genitori mentre Tabuki è convinto che le colpe dei padri non debbano ricadere sui figli e non riesce a provare rancore verso di loro. Himari lascia l'ospedale per alcune ore per andare a fare compere con Ringo, senza sapere che il suo gesto potrebbe costarle caro: deve ricevere una dose del farmaco entro la sera per non rischiare gravi danni alla salute. Mentre Ringo è con Himari riceve una telefonata da Yuri che invita le due ragazze a cenare con lei. Yuri è decisa a sfogare la sua rabbia su Himari; mentre pensa alla vendetta ha uno scontro con Masako che vuole prenderle la sua metà del diario. Nel frattempo Ringo e Himari, aspettando l'orario dell'incontro con Yuri, trovano Tabuki che le conduce al luogo dell'appuntamento con la moglie: il cantiere di un palazzo in costruzione. Il sole sta per tramontare; mentre i tre sono sull'ascensore che porta all'ultimo piano del palazzo Tabuki confida a Ringo che quella sera farà in modo che i Takakura abbiano il castigo che si meritano.

Con una rapida manovra Tabuki esce dall'ascensore con Himari e blocca Ringo all'interno della cabina. Il professore, contrariamente a quanto affermato, vuole far pagare ai Takakura il loro debito con il destino. Una serie di flashback mostra che Tabuki da bambino era un bravo pianista; la nascita del fratello minore — più bravo di lui al pianoforte — gli ha fatto nascere un complesso di inferiorità che lo ha portato a ferirsi gravemente la mano sinistra. A causa dell'incidente la madre (famosa pianista che amava circondarsi di persone di talento) lo abbandonò, e Tabuki fu condotto al Macella-Bambini ^[8] . Qui ricevette la visita di Momoka che, dopo avergli dichiarato il suo amore, lo portò via da quel luogo ferendosi a sua volta al polso sinistro. Dopo aver rivissuto gli eventi della sua infanzia Tabuki avvia il suo piano: dopo aver messo Himari in un cassone sospeso chiama Kanba dicendogli che salverà la bimba solo se gli porterà il padre. Kanba non è in grado di esaudire la richiesta — il padre è scomparso dal giorno dell'attentato — e Tabuki inizia a far saltare una dopo l'altra le funi che sostengono il cassone dove si trova Himari. Quando rimane una sola fune Tabuki propone uno scambio a Kanba: lascerà libera Himari se lui si sacrificherà al suo posto. Kanba accetta e appena Tabuki spezza l'ultima corda ne afferra le due estremità per trattenere il cassone. Ringo assiste impotente alla scena e dopo molte difficoltà riesce a chiamare Shōma dicendogli di raggiungerli; intanto Himari, che conosce la gravità della sua malattia, pensa di salvare Kanba gettandosi dal cassone. Appena Himari si lancia nel vuoto Shōma giunge sul cantiere e trova Kanba ferito appoggiato a un pilastro; da una scala scende Tabuki che, dopo aver liberato Ringo, è riuscito ad afferrare Himari mentre cadeva: la bimba è svenuta ma illesa e Tabuki la consegna a Kanba. Tabuki ha avuto la sua vendetta e se ne va soddisfatto; Shōma piange abbracciando i fratelli svenuti quando Ringo, alle sue spalle, gli dice che non potrà mai comportarsi come Tabuki. La ragazza si è innamorata di lui, e con le lacrime agli occhi, gli chiede di stargli sempre vicino.

Dopo i tumultuosi eventi al cantiere Kanba si trova in un ramen-ya insieme ai genitori che si dicono soddisfatti per quello che ha fatto e che dovrà continuare a prendersi cura della famiglia Takakura; dopo un cenno del padre un uomo vestito in nero consegna a Kanba una busta piena di soldi. Tabuki intanto ha lasciato l'appartamento di Yuri, la loro famiglia era nata solo con lo scopo di far rivivere Momoka e ora non è più disposto a fingere che tra loro ci sia un sentimento che li lega. Dai Takakura si festeggia il ritorno di Himari con una cena a base di sukiyaki alla quale partecipa anche Ringo. Himari dona a Kanba e Shōma delle maglie fatte da lei mentre era in ospedale; quando vede che tra Ringo e Shōma c'è una grande complicità comincia a credere di perdere la sua importanza all'interno della famiglia Takakura. Masako incontra Sanetoshi perché vuole sapere quale sia il significato della formula contenuta nel diario di Momoka; il dottore replica che è solo una formula magica che gli è d'intralcio per il suo progetto di correggere gli errori del mondo, e vuole che lei e Kanba realizzino il sogno dei loro genitori. Mentre Himari si rende conto che non ricorda quasi niente della sua infanzia riceve una visita di Masako; la donna vuole portare via con se Kanba per toglierlo dalla famiglia Takakura ed è decisa a far ricordare a Himari gli eventi dell'infanzia. Masako tenta di colpire Himari con delle biglie blu capaci di far tornare la memoria quando Kanba e Shōma rientrano a casa. Masako si distrae e Himari ne approfitta per fuggire in strada; Kanba e Shōma riescono a bloccare Masako salvando Himari. La concitazione degli eventi ha fatto ricordare a Himari la sua infanzia: anche lei era al Macella-Bambini, quando un bimbo la prese con se per portarla nella sua famiglia. Il bambino, che le disse le parole «mangiamo insieme il frutto del destino» mentre le offriva una mela, era Shōma.

Masako, dopo aver tentato di colpire Himari, dice a Shōma che lui, Kanba e la bimba devono smettere di comportarsi come una famiglia felice perché questa è solo una farsa. Dopo un pranzo cucinato da Himari Shōma è in metropolitana insieme a Ringo; il ragazzo dice che se la famiglia Takakura doveva ricevere un castigo era giusto che ricadesse solo su di lui. Ringo non capisce cosa voglia dire Shōma e lui spiega di aver voluto che Himari entrasse nella famiglia Takakura. Sei anni dopo l'attacco terroristico suo padre era a capo del "Gruppo Kiga" — il nome assunto dalla setta "Ping Force" dopo l'attentato — e stava tenendo una riunione in un anonimo appartamento posto in un grande condominio. Alla riunione erano presenti tre piccoli bambini in attesa che il padre intervenisse: Masako, Kanba e Mario. Shōma preferiva giocare fuori dall'appartamento quando notò una bimba che era da sola; la piccola era molto timida ma Shōma cercò di farci amicizia. Successivamente, approfittando del fatto che la bambina si prendeva cura di un gatto abbandonato, riuscì a entrarci in confidenza: la piccola disse di chiamarsi Himari e di volersi prendere cura del gatto perché sapeva che aveva di fronte un brutto destino. Per Himari il gatto era solo perché non era stato scelto da nessuno, e questo per lei equivaleva a essere morti. In seguito Shōma e Himari si presero cura del gatto, fino al giorno in cui scoprirono che era stato portato via dal condominio perché nessuno poteva tenere animali in quello stabile. Himari subì un altro duro colpo quando la madre la abbandonò portandola al Macella-Bambini; solo un disperato intervento di Shōma (che aveva letto il biglietto di addio della piccola) riuscì a salvare la bambina dall'abbandono. Intanto Kanba incontra nuovamente i genitori al ramen-ya: il padre è scandalizzato dal fatto che il mondo permetta ai bambini di diventare invisibili ^[9] e vuole punirlo; tutto questo mentre Himari è a casa che prepara il curry alle mele insieme a Sun-Chan ^[10] per i fratelli.

Ringo viene avvicinata da un giornalista che sta preparando un articolo sull'attentato alla metropolitana e le chiede notizie sui tre ragazzi che vivono in casa Takakura fingendosi fratelli. Ringo scaccia l'uomo e avvisa Himari di quanto accaduto; la sera la bimba riceve la visita del giornalista: l'uomo sa che Kanba può curarla solo con i soldi che gli fornisce il Gruppo Kiga. Durante la notte Kanba esce di casa; Himari lo segue fino al ramen-ya e lo vede uscire dal locale insieme a un uomo del gruppo Kiga. Intanto Sanetoshi ha un incontro con il dottor Washizuka; Sanetoshi era un suo assistente, che divenne il leader della Ping Force e scomparve dopo l'attentato alla metropolitana. Il giornalista incontra Shōma e gli racconta dei rapporti tra Kanba e il Gruppo Kiga. I fratelli hanno un duro scontro sulla strada di casa e Shōma (che non vuole che Kanba sia legato alla setta che ha organizzato l'attentato) inizia a battersi con Kanba. Quest'ultimo ha la meglio ed è intenzionato a continuare a prendere i soldi del Gruppo Kiga; Kanba decide quindi di andarsene da casa Takakura. Mentre i ragazzi si battono Tabuki (insieme a Yuri) giunge al ramen-ya intenzionato ad uccidere Kenzan Takakura, il padre di Shōma e l'autore dell'attentato. Il locale è abbandonato, al suo interno si trova uno scheletro umano avvolto da un giubbotto della Ping Force con il nome "K. Takakura"; Yuri, soddisfatta per la morte di Kenzan, propone a Tabuki di tornare con lei. Il loro dialogo viene interrotto da un uomo vestito in nero che si introduce nel locale e ferisce uno di loro con una pugnalata. Shōma rientra a casa e informa Himari delle intenzioni di Kanba; sa che la cura di Sanetoshi non è più efficace e propone a Himari di trasferirsi a casa dello zio ponendo fine alla farsa della famiglia Takakura. La bimba si è incontrata con Masako e conosce tutta la storia di Kanba: il ragazzo seguì il padre nella setta per salvare i fratelli Mario e Masako e quando l'uomo morì Kenzan Takakura lo prese in casa come se fosse suo figlio. Himari lascia casa Takakura, andando al Gruppo Kiga insieme a Kanba per convincere il ragazzo a lasciare i terroristi.

Ringo trova due individui misteriosi alla porta di casa Takakura e, arrivando alle loro spalle, chiede cosa stiano facendo. Gli sconosciuti si rivelano essere le Double H: Hibari e Hikari vorrebbero salutare Himari e ringraziarla per l'amicizia e il sostegno verso di loro. Visto che Himari non c'è Ringo prende il regalo che le hanno portato le Double H, il disco del loro ultimo singolo. Shōma rientra a casa e confida a Ringo che Himari è sparita; Ringo pensa che sia andata insieme a Kanba. Alla base del Gruppo Kiga Kanba sta organizzando un nuovo attacco dopo quello che seminò il panico sedici anni prima: Sanetoshi gli ha detto che la malattia di Himari è incurabile ma potrà salvarla solo se lui accetterà di prendere il posto del padre nel gruppo. Himari cerca di convincere Kanba a non unirsi al Gruppo Kiga; quando rimane sola perché il ragazzo parte per una missione insieme agli altri componenti del gruppo inizia a pensare che, se fosse morta il giorno del suo collasso all'acquario, Kanba non avrebbe avuto alcun problema. Ringo intanto incontra Yuri che le restituisce la metà del diario in suo possesso: dopo gli eventi della notte prima al ramen-ya — la scoperta della morte di Kenzan Takakura e il ferimento di Tabuki da parte di un uomo vestito in nero che in realtà era Tsubasa Yūki in un impeto di gelosia — non ne ha più bisogno per vendicare Momoka. Kanba è con Masako, la ragazza lo informa che la polizia è sulle sue tracce e che dovrebbe arrendersi per evitare di essere preso con la forza. Kanba si nasconde nei sotterranei di Tokyo, seguito da Masako che tenta disperatamente di fermare il fratello; la polizia circonda i due e, visto che Kanba non vuole arrendersi, apre il fuoco su di loro. Kanba si getta su Masako per farle scudo con il corpo e viene ferito, ma non si consegna. Mentre gli uomini del gruppo Kiga lo portano via Masako rimane a fare da bersaglio alle squadre di assalto della polizia che iniziano a sparare contro di lei.

Un flashback ripercorre l'incontro tra Sanetoshi e Momoka il giorno dell'attentato. Momoka si presenta davanti a Sanetoshi recitando la formula per il cambio di destino; l'uomo scaglia una maledizione contro Momoka che si ritorce parzialmente su di lui: entrambi muoiono, lo spirito di Momoka si trasferisce in due cappelli da pinguino (quelli di Himari e Mario) mentre quello di Sanetoshi dà vita a due conigli neri ^[11] . Himari è nuovamente all'ospedale, Ringo sente il dottor Washizuka mentre comunica a Shōma che la bimba ha poche ore di vita. Intanto Kanba, scampato alla sparatoria, assiste a un "incantesimo" di Sanetoshi: Masako, gravemente ferita, muore nel suo letto ma un semplice tocco dei monitor a cui è collegata da parte dell'uomo la riporta in vita. Kanba è certo che Sanetoshi possa salvare Himari e, dopo aver preso la metà del diario di Masako, si allea con lui. Shōma è con Himari e, nel dormiveglia, la sogna mentre gli chiede di rimanere vicino a Kanba che si è come smarrito. Shōma si sveglia quando Kanba entra nella camera di Himari per portarla con sé da Sanetoshi; Shoma cerca di bloccare Kanba che, per liberarsi, gli spara una delle biglie rosse. Ringo ripensa alle parole di Yuri sull'importanza della formula contenuta nel diario e vuole usarla per cambiare il destino di Himari; mentre è assorta nei suoi pensieri riceve una telefonata di Kanba. Il ragazzo le chiede di andare all'acquario portando con se il diario perché vuole riunirlo alla parte che ha lui per salvare Himari; in realtà si tratta di una trappola organizzata da Sanetoshi, che vuole distruggere il diario. Ringo rimane intrappolata in un incendio; si salva, ma la sua parte di diario brucia mentre Kanba dà alle fiamme la sua parte. Shoma, dopo essere stato colpito da Kanba con una biglia rossa, si riprende: la stanza è vuota ma lui sente una voce provenire dal cappello. La voce è quella di Momoka che gli chiede di bloccare il piano di Santoshi con l'aiuto di Kanba: questo gli permetterà di trovare il Pingdrum. Sulla metropolitana il Gruppo Kiga sta piazzando degli orsetti esplosivi, quando Shōma si trova davanti a Kanba e lo sfida. L'episodio si conclude con un flashback: dieci anni prima Shōma era imprigionato in una scatola ^[12] quando vide Kanba per la prima volta, anche lui era prigioniero in una scatola vicina alla sua.

Shōma e Kanba sono nelle scatole da molti giorni e stanno perdendo le forze. Entrambi si promettono che, qualora uno dei due morisse, il superstite dovrà fare avere un messaggio dell'altro ad una persona che gli è cara. Entrambi stanno per morire di fame quando Kanba trova all'interno della sua scatola una mela. Per Shōma è un segno del destino, come se Kanba fosse un prescelto; quest'ultimo, dopo aver mangiato metà della mela, offre l'altra a Shōma che così può sopravvivere. Dopo il flashback gli eventi si svolgono all'interno di un vagone della metropolitana diretto al "capolinea del destino". Himari muore, Kanba è sempre più intenzionato ad assecondare Sanetoshi quando alla stazione di Yotsuya sale Ringo: la ragazza pensa che una frase cara a Himari — che le Double H hanno usato per il titolo del loro ultimo singolo — sia la formula per il cambio di destino e vuole usarla per salvare Himari. Mentre Kanba è al capezzale di Himari appare, per l'ultima volta, l'entità che controlla la ragazzina; mentre Kanba si sacrifica per cercare di salvare la vita a Himari, Shōma estrae dal suo petto una sfera infuocata che, dopo averla data a Himari, viene offerta a Kanba: è il Pingdrum, simbolo dell'amore che lega tra loro i tre ragazzi. Ringo intanto effettua il cambio di destino: appena pronuncia le parole «il frutto del destino, mangiamolo insieme» viene avvolta dalle fiamme mentre intorno a lei tutto cambia improvvisamente ^[13] . Kanba prende in braccio Himari e, dopo averla appoggiata sui sedili del vagone, scompare proprio quando Himari torna in vita completamente guarita dalla sua malattia. Nello stesso momento Shōma abbraccia Ringo e, dopo averle dichiarato il suo amore, scompare avvolto dalle fiamme che stavano uccidendo la ragazza salvandola. Dopo questi eventi la scena torna alla normalità, sulla metropolitana Ringo e Himari (ferite ma salve) vengono soccorse dai presenti, gli orsetti esplosivi da neri che erano sono diventati bianchi e innocui e Kanba, Shōma e Sanetoshi sono scomparsi. Dopo qualche giorno Himari sta pranzando in casa Takakura — dove vive con gli zii — insieme a Ringo; mentre sta cercando un disco vede che dal suo orsacchiotto spunta un bigliettino. Himari lo apre e trova un messaggio di affetto "dai suoi fratelli"; la ragazzina sa di non avere fratelli ma dopo aver letto quelle parole inizia a piangere come se avesse recuperato la memoria degli eventi passati.