NCIS Episodes - Crime Unit (Sezonul 12)
Al doisprezecelea sezon al serialului de televiziune NCIS - Crime Unit a fost difuzat pe canalul american CBS în perioada 23 septembrie 2014 - 12 mai 2015 .
În Italia, prima parte a sezonului a fost difuzată în premieră absolută în perioada 1 martie - 31 mai 2015 pe Rai 2 . A doua parte, întotdeauna în prima vizionare pe Rai 2, în perioada 13 septembrie 2015 - 24 ianuarie 2016 .
nr | Titlul original | Titlu italian | Primul televizor din SUA | Primul televizor italian |
---|---|---|---|---|
1 | Douăzeci de clicuri | 20 de kilometri | 23 septembrie 2014 | 1 martie 2015 |
2 | Omoară-l pe Messenger | Omoară mesagerul | 30 septembrie 2014 | |
3 | Deci merge | Așa merge | 7 octombrie 2014 | 8 martie 2015 |
4 | Choke Hold | Vânătorii și prada | 14 octombrie 2014 | 15 martie 2015 |
5 | San Dominick | San Dominick | 21 octombrie 2014 | 22 martie 2015 |
6 | Se recomandă îndrumarea părintească | Se recomandă prezența unui adult | 28 octombrie 2014 | 29 martie 2015 |
7 | Căutătorii | Căutătorii | 11 noiembrie 2014 | 3 aprilie 2015 |
8 | Semper Fortis | Concediu mortal | 18 noiembrie 2014 | 19 aprilie 2015 |
9 | Împământat | Panică la aeroport | 25 noiembrie 2014 | 26 aprilie 2015 |
10 | regulile casei | Trăind după reguli | 16 decembrie 2014 | 3 mai 2015 |
11 | Verifica | Mențineți controlul | 6 ianuarie 2015 | 17 mai 2015 |
12 | Inamicul dinăuntru | Dușmani acasă | 13 ianuarie 2015 | 24 mai 2015 |
13 | Construim, luptăm | Construim, luptăm | 3 februarie 2015 | 31 mai 2015 |
14 | Cadenţă | Corpul de onoare | 10 februarie 2015 | 13 septembrie 2015 |
15 | Febra Cabinei | Întoarcem pagina | 17 februarie 2015 | 20 septembrie 2015 |
16 | Amintiri din trecut | Inele din trecut | 24 februarie 2015 | 27 septembrie 2015 |
17 | The Artful Dodger | Gașca DiNozzo | 10 martie 2015 | 4 octombrie 2015 |
18 | Actualizarea stării | Schimbări | 24 martie 2015 | 18 octombrie 2015 |
19 | Răbdare | Nu uita | 31 martie 2015 | 25 octombrie 2015 |
20 | Nici o faptă bună | Bunul samaritean | 7 aprilie 2015 | 1 noiembrie 2015 |
21 | Pierdut în traducere | Deja vu | 14 aprilie 2015 | 8 noiembrie 2015 |
22 | Revenire | Ura virtuală | 28 aprilie 2015 | |
23 | Baietii pierduti | Copiii pierduți | 5 mai 2015 | 17 ianuarie 2016 |
24 | Tara de Nicaieri | Tara de Nicaieri | 12 mai 2015 | 24 ianuarie 2016 |
20 de kilometri
- Titlu original: Twenty Klicks
- Regizat de: Tony Wharmby
- Scris de: Gary Glasberg și Scott Williams
Complot
Gibbs și McGee călătoresc în Rusia pentru a-l însoți pe Kevin Hussein, expert în IT al NCIS, dar elicopterul lor este lovit de o rachetă sol-aer. La sediu, restul echipei descoperă că Hussein a expediat corpul unchiului său în SUA și, analizând corpul, găsește în interiorul său o cartelă de memorie care conține un prototip de virus computerizat foarte puternic. Preluat cardul, Abby activează din greșeală virusul care se răspândește în toată rețeaua de calculatoare a sediului central. Din fericire, Gibbs, McGee și Hussein, urmăriți de cei care i-au doborât, sunt recuperați lângă granița finlandeză și, între timp, virusul este oprit. Liderul de comandă care a încercat să doboare elicopterul supraviețuiește luptei de incendiu care precede salvarea.
- Ascultă Italia: spectatori 2 604.000 - 8,65% cota [1]
Omoară mesagerul
- Titlul original: Kill the Messenger
- Regia: Dennis Smith
- Scris de: George Schenck și Frank Cardea
Complot
Un turist, împreună cu fiica sa, găsește un parchet ucis în parcul Washington. Echipa lui Gibbs crede că este un jaf care s-a încheiat într-o tragedie, dar mai târziu descoperă că există interese economice în spatele acestuia de la un manager al unei companii IT.
- Ascultă Italia: spectatori 2 998 000 - 10,21% cota [1]
Așa merge
- Titlul original: So It Goes
- Regia: Leslie Libman
- Scris de: Steven D. Binder
Complot
O mașină este lovită puternic de o rachetă. Echipa lui Gibbs este chemată să investigheze, deoarece la locul exploziei se găsește o cutie care conține dosare referitoare la moartea suspectată a unor marini. Se pare, de asemenea, că un vechi prieten al doctorului Mallard pare să fie implicat în afacere. În cele din urmă, echipa soluționează cazul, dezmembrând o organizație albaneză dedicată contrabandei cu arme.
- Ascultă Italia: 2 385.000 de spectatori - 8,08% cota [2]
Vânătorii și prada
- Titlu original: Choke Hold
- Regizat de: Terrence O'Hara
- Scris de: Christopher J. Waild
Complot
Echipa lui Gibbs și FBI investighează uciderea unui cercetător american, iar suspiciunile revin guvernului rus, care avea un interes pentru cercetător. Ancheta continuă și grupul de lucru descoperă că presupusul ucigaș, un cetățean rus, de asemenea vânat de ucigașul real, încerca să-l avertizeze pe cercetătorul american despre pericolul iminent. Datorită unei ruse, reușesc să împiedice ucigașul real să lovească din nou, dar acesta din urmă se sinucide cu un garrot, decapitându-se.
- Ascultă Italia: 2 542 000 de spectatori - 8,47% cota [3]
San Dominick
- Titlu original: The San Dominick
- Regizat de: Arvin Brown
- Scris de: Christopher Silber
Complot
Ofițerul Bishop se antrenează pe o navă de pază de coastă, când Gibbs aruncă o privire asupra unui corp pe mare. Se pare că este un criminal care, cu doi ani în urmă, îl atacase pe comandantul navei de containere „Il San Dominik”. Gibbs, împreună cu un subofițer al Gărzii de Coastă, urcă la bordul navei container. La scurt timp cei doi descoperă că se confruntă cu o răpire, inventată de căpitanul navei, împreună cu bandiții, pentru a încerca să pună mâna pe niște bani aparținând unei companii. Gibbs reușește să stingă totul, arestând criminalii și dezactivând o bombă. DiNozzo îl arestează pe comandantul care urmează să scape cu banii.
- Ascultă Italia: spectatori 2 705 000 - 9,07% cota [4]
Se recomandă prezența unui adult
- Titlu original: Parental Guidance Suggested
- Regia: Thomas J. Wright
- Scris de: Jennifer Corbett
Complot
Soția unui ofițer este găsită moartă în propria ei casă. Pentru a găsi trupul este fiica care, ajutată de un vecin, avertizează NCIS. Fata indică persoanele pe care tatăl ei le investiga ca posibili suspecți. Agenții NCIS suspectează inițial creatorul unui site terorist. Când încearcă să-l prindă pe interlop, McGee este atacat de agentul ATF Zoe Keates, fosta colegă a lui Tony din Philadelphia . Femeia dezvăluie că site-ul a fost ținut online pentru a prinde alte persoane care doreau să ia legătura cu teroristul, dar proprietarul a fost deja arestat. Cu acest plumb rupt, agenții încep să cerceteze pacienții victimei și descoperă că victima ceruse un interviu cu un criminal sociopat periculos pentru a obține informații despre cum să ajute o altă persoană care suferă de aceleași probleme. Gibbs descoperă că fata, care suferă de o tulburare severă de personalitate, și-a ucis mama.
- Ascultă Italia: 2 520 000 de telespectatori - 8,96% cota [5]
Căutătorii
- Titlu original: Căutătorii
- Regizat de: Tony Wharmby
- Scris de: Gina Lucita Monreal
Complot
Doi copii au găsit cadavrul unui veteran al războiului din Vietnam . Victima deține eticheta unui marine care a murit în război al cărui cadavru nu a fost niciodată găsit. Abby descoperă că eticheta este falsă. NCIS descoperă că unii interlopi au început să înșele rudele victimelor războiului din Vietnam. În acest caz, pe lângă descoperirea criminalului, lucrăm și pentru a găsi rămășițele marinei care a murit în război și un prieten al decedatului. Vinovatul este proprietarul unei agenții de turism, de fapt, decedatul își dăduse seama că grupa sanguină era greșită și voia să spună poliției. Vinovatul a fugit în Vietnam, așa că Gibbs și Tony merg acolo și aici, datorită unui detaliu găsit de episcop, găsim un vietnamez care fusese ajutat de echipa omului dispărut să-și îngroape părinții și, când marina a murit, luase trup și l-a îngropat lângă părinții săi. Bishop se luptă cu Gibbs, de fapt și-a dat seama că de când a sosit, o tratează cu mănuși: la sfârșitul episodului, Gibbs explică faptul că Ziva și Kate, potrivit lui, au plecat din cauza căilor sale grosolane și nu vrea ca asta să se întâmple. cu ea.
- Ascultă în Italia: spectatori 2 435 000 - 8,71% cota [6]
Concediu mortal
- Titlu original: Semper Fortis
- Regia: Dennis Smith
- Scris de: Matthew R. Jarrett și Scott J. Jarrett
Complot
Trei băieți sunt implicați într-un accident de mașină și sunt grav răniți. Sosește o fostă asistentă marină care acordă primul ajutor în timp ce așteaptă sosirea ambulanței. Unul dintre băieți, însă, moare, iar femeia este reținută de polițiști pentru că a intervenit, în ciuda faptului că nu deținea permisul care i-ar fi permis să acționeze și în materie civilă. Gibbs ia inima situația femeii și încearcă să o ajute.
- Ascultă Italia: 2 310.000 de spectatori - 8,15% cota [7]
Panică la aeroport
- Titlul original: Grounded
- Regizat de: Bethany Rooney
- Scris de: Scott Williams
Complot
Tony, Bishop și soțul ei Jake sunt blocați la aeroport din cauza condițiilor meteorologice nefavorabile. Cei trei vor trebui să își unească forțele cu colegii lor rămași la Washington pentru a contracara o amenințare teroristă care pare să se nască chiar la aeroport.
- Ascultă în Italia: spectatori 2 364 000 - 8,52% cota [8]
Trăind după reguli
- Titlu original: House Rules
- Regizat de: Terrence O'Hara
- Scris de: Christopher J. Waild
Complot
Când Washingtonul este deconectat de la Internet chiar înainte de Crăciun, NCIS trebuie să solicite sfatul a trei hackeri arestați în trecut de aceeași echipă. Între timp, McGee îi scrie o scrisoare tatălui său bolnav spunându-i despre caz și comparând regulile sale cu cele ale lui Gibbs care sunt spuse datorită multor flashback-uri. În ultimele scene, McGee este văzut citind scrisoarea către tatăl său care a murit în sicriu în casa familiei.
- Ascultă Italia: 2 322.000 de spectatori - 8,53% cota [9]
Mențineți controlul
- Titlul original: Check
- Regizat de: Alarick Riley
- Scris de: Steven D. Binder
Complot
Sergei Mishnev, mercenarul rus, reproduce scene de crime ale unor oameni foarte dragi lui Gibbs, precum Jenny Shepard, Kate Todd și Mike Franks. Episodul începe cu o filmare la o masă. În timpul vizitei la locul crimei, sosesc fostele soții 1 și 2 ale lui Gibbs (prima soție, Shannon a fost ucisă de un traficant de droguri mexican înainte ca Gibbs să se alăture NCIS), dar nu este clar de ce. La început echipa nu observă nimic, dar după cea de-a doua victimă, un civil normal ucis precum Mike Franks înțelege că Mishnev reproduce moartea unor oameni foarte iubitori de Gibbs. Ultima victimă este Diane, fosta soție numărul 3 ucisă de Mishnev ca Kate Todd. Datorită virusului computerizat pe care Abby și McGee l-au introdus în rețea, reușesc să-l localizeze pe Mishnev, dar Gibbs, înainte de a intra, o vede pe Diane în câteva flashback-uri și nu așteaptă să intervină echipa: intră în acest apartament, împușcă pe toți, cu excepția lui Mishnev, apoi se duce la el îl trântește și, în timp ce îl sufocă, vine cineva din spate și îl lovește și Gibbs cade la pământ inconștient. Episodul se încheie cu Gibbs tocmai trezit cu un apel de la Fornell, care este, de asemenea, fostul soț al Diane.
- Ascultă Italia: 2 365.000 de spectatori - 9,18% cota [10]
Dușmani acasă
- Titlul original: The Enemy Within
- Regizat de: James Whitmore Jr.
- Scris de: George Schenck și Frank Cardea
Complot
Echipa trebuie să se lupte cu niște teroriști, foști marini, implicați în răpirea unui voluntar care lucrează într-un orfelinat din Siria. În cele din urmă, înțeleg că în spatele acestei răpiri, care este o farsă, se află presupusa victimă a răpirii care vrea să omoare un imam care lucrează într-un seminar din Washington. Vance, avertizat de Gibbs, reușește să împiedice atacul și să salveze imamul. Între timp, Tony se luptă cu o relație care ar părea serioasă cu un agent ATF, nu vrea să lase echipa să afle, dar până la urmă toată lumea o observă.
- Ascultă Italia: spectatori 2 269 000 - 8,74% cota [11]
Construim, luptăm
- Titlu original: Construim, luptăm
- Regizat de: Rocky Caroll
- Scris de: Jennifer Corbett
Complot
Echipa trebuie să investigheze uciderea unui comandant al marinei care este primul homosexual declarat în forțele armate care este în curs de a primi Medalia de Onoare. Între timp, Palmer se pregătește să devină tată.
- Ascultă Italia: spectatori 2 846 000 - 9,89% cota [12]
Corpul de onoare
- Titlu original: Cadence
- Regizat de: Tony Wharmby
- Scris de: Christopher Silber
Complot
Când corpul unui marinar este găsit în pădure, ținând o fotografie pătată de sânge și un inel de la aceeași academie militară pe care Tony participase la deget, echipa începe să investigheze. Ancheta ia drumul Remington atunci când se descoperă că ultimul apel primit de victimă era de acolo și că fotografia era a unui cadet din aceeași școală, care s-a sinucis din cauza agresiunii suferite de corpul de onoare pentru că a refuzat. avansurile altui coleg de clasă. Fata era prietena lui, iar marina a vrut să raporteze problema, pentru aceasta a fost ucis, mai întâi suspiciile cad asupra cadetului care a urmărit-o pe fată, apoi asupra directorului școlii și, în cele din urmă, asupra mentorului băiatului.
Întoarcem pagina
- Titlul original: Cabin Fever
- Regizat de: Bethany Rooney
- Scris de: Scott Williams
Complot
Echipa suspectează că răzbunarea inamicului lui Gibbs se află în spatele unei explozii la un summit global al terorismului. Cu toate acestea, Gibbs decide să lase ancheta echipei pentru a-l ajuta pe Fornell a cărui viață este răsturnată de uciderea recentă a soției sale.
Inele din trecut
- Titlu original: Explozie din trecut
- Regia: Dennis Smith
- Scris de: David J. North
Complot
O identitate secretă creată pentru Gibbs într-o misiune sub acoperire cu douăzeci de ani mai devreme apare la suprafață după ce o victimă a crimei este găsită în viață și cu aliasul Gibbs pe care l-a folosit în acea misiune.
Gașca DiNozzo
- Titlu original: The Artful Dodger
- Regizat de: Terrence O'Hara
- Scris de: Gina Lucita Monreal
Complot
Un tablou extrem de valoros a dispărut și a fost înlocuit cu un fals. Acest lucru duce la implicarea lui DiNozzo Sr. în investigații, deoarece cunoaște foarte bine piața neagră a artei.
Schimbări
- Titlu original: Status Update
- Regizat de: Holly Dale
- Scris de: Christopher J. Waild
Complot
După ce trupul unui hoț este găsit mort la casa unui marine, NCIS găsește o notă cu numărul unui grup terorist pe care Delilah și DOD încercau să îl localizeze.
Nu uita
- Titlu original: Răbdare
- Regia: Thomas J. Wright
- Scris de: Steven D. Binder
Complot
Un subofițer naval este ucis și un caz nerezolvat de patruzeci de ani redeschide o explozie pe un aeroport la care lucrau Gibbs și DiNozzo. Între timp, McGee este gelos că nu este implicat în caz.
Bunul samaritean
- Titlul original: No Good Deed
- Regizat de: Arvin Brown
- Scris de: George Schenck și Frank Cardea
Complot
Lui Tony i se alătură iubita sa Zoe Keates, agent special al ATF, într-o investigație asupra armei folosite pentru o crimă care se dovedește a fi fost cumpărată de ATF pentru o operațiune numită „Operațiunea Fast and Furious”. Între timp, DiNozzo Senior se întoarce în oraș pentru a o întâlni pe noua iubită a fiului său.
Deja vu
- Titlu original: Lost in Translation
- Regizat de: Tony Wharmby
- Scris de: Jennifer Corbett
Complot
Gibbs și Bishop zboară în Afganistan după ce au descoperit că uciderea unui marine în Washington este legată de un grup terorist care ține ostatic un alt marin. Între timp, DiNozzo este gelos pe McGee, deoarece a fost ales ca noua față a campaniei de recrutare a agenției.
Ura virtuală
- Titlu original: Troll
- Regia: Dennis Smith
- Scris de: Scott Williams
Complot
Echipei i se alătură agentul cibernetic special NCIS, Ned Dorneget, când un ofițer de informații este ucis. Anchetele au condus la descoperirea unei organizații de recrutare pentru tineri teroriști, inclusiv criminalul, un adolescent. După ce l-a identificat, Gibbs încearcă să argumenteze cu el împingându-l să se predea, dar aceasta ajunge să se sinucidă cu o bombă care provoacă o explozie mare, în care este implicat și Gibbs.
Copiii pierduți
- Titlul original: The Lost Boys
- Regizat de: James Whitmore Jr.
- Scris de: Gina Lucita Monreal
Complot
Echipa descoperă existența unui grup terorist numit „The Called” care recrutează copii pentru a-i transforma în arme și viitori teroriști. În timpul cercetării lui Sadiq Samar, un recrutor major pentru organizație, Gibbs, DiNozzo și Bishop dau peste un tânăr recrutat, un băiat pe nume Luke Harris. Gibbs încearcă să facă copilul să coopereze, care după îndoieli inițiale decide să aibă încredere în agent. Între timp, „The Called” îi ucide pe ambii părinți adoptivi ai lui Harris, deoarece îl consideră un trădător. Copilul este șocat de viziunea uciderii părinților săi. Între timp, McGee și Dorneget zboară în Egipt pentru a investiga gruparea teroristă. În timp ce Tim îl interogează pe unul dintre liderii grupului, Rousseau, Dorneget este implicat într-un bombardament împotriva „The Called”, unde este rănit fatal. După moartea lui Ned, echipa descoperă că teroriștii sunt gata să atace cele mai importante orașe ale lumii cu mine modificate. Se pare că mama lui Ned, Joanna Teague, este agent CIA și îl întreabă pe Gibbs dacă poate lucra cu el pentru a răzbuna moartea fiului ei.
Tara de Nicaieri
- Titlu original: Neverland
- Regizat de: Tony Wharmby
- Scris de: Gary Glasberg
Complot
Echipa cu colaborarea lui Joanna Teague continuă ancheta împotriva „The Called”. După investigații îndelungate, echipa reușește să-l aresteze pe Sadiq Samar, în timp ce adevăratul șef al organizației, Daniel Budd, este identificat. Între timp, Luke este ajutat să scape pentru a se întoarce în Irak, unde este urmărit de Gibbs, Joanna și DiNozzo. Vance îl întreabă pe Samar și își dă seama că un atac este iminent. Între timp, în timp ce DiNozzo primește un telefon de la Budd, lui Gibbs i se alătură micuțul Luke care îi trage două focuri, lăsându-l pe pământ grav rănit în timp ce se pregătește să-l omoare.
Notă
- ^ a b Mattia Buonocore, Ascultați televiziunea duminică 1 martie 2015 , în davidedimaggio.it , 2 martie 2015. Accesat 2 martie 2015 .
- ^ Mattia Buonocore, Listen to tv on Sunday 8 March 2015 , on davidedimaggio.it , 9 March 2015. Adus pe 9 martie 2015 .
- ^ Mattia Buonocore, Listen to tv Duminică, 15 martie 2015 , în davidedimaggio.it , 16 martie 2015. Adus 16 martie 2015 .
- ^ Mattia Buonocore, Listen to tv on Sunday 22 March 2015 , in davidedimaggio.it , 23 March 2015. Adus pe 23 martie 2015 .
- ^ Mattia Buonocore, Listen to tv on Sunday 29 March 2015 , in davidedimaggio.it , 30 March 2015. Accesat la 30 March 2015 .
- ^ Mattia Buonocore, Listen to tv Duminică, 12 aprilie 2015 , în davidedimaggio.it , 13 aprilie 2015. Adus 13 aprilie 2015 .
- ^ Mattia Buonocore, Listen to tv Duminică, 19 aprilie 2015 , în davidedimaggio.it , 20 aprilie 2015. Adus 20 aprilie 2015 .
- ^ Mattia Buonocore, Ascultați tv duminică, 26 aprilie 2015 , în davidedimaggio.it , 27 aprilie 2015. Adus pe 27 aprilie 2015 .
- ^ Mattia Buonocore, Ascultați televiziunea duminică 3 mai 2015 , în davidedimaggio.it , 4 mai 2015. Accesat la 4 mai 2015 .
- ^ Mattia Buonocore, Listen to tv on Sunday 17 May 2015 , in davidedimaggio.it , 18 May 2015. Adus pe 18 mai 2015 .
- ^ Mattia Buonocore, Listen to tv on Sunday 24 May 2015 , in davidedimaggio.it , 25 May 2015. Adus pe 25 mai 2015 .
- ^ Mattia Buonocore, Listen to tv Duminică 31 mai 2015 , în davidedimaggio.it , 1 iunie 2015. Accesat 1 iunie 2015 .
Alte proiecte
- Wikicitată conține citate din sau despre sezonul 12 al NCIS - Crime Unit
linkuri externe
- Site-ul oficial , pe cbs.com .