Episodele NCIS: Los Angeles (Sezonul 11)

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare
NCIS- Los Angeles - Logo.svg

Cel de -al unsprezecelea sezon al serialului de televiziune NCIS: Los Angeles a avut premiera în Statele Unite ale Americii la CBS din 29 septembrie 2019 [1] până la 26 aprilie 2020.

În Italia , prima parte a sezonului (episoadele nr. 1-8) a fost difuzată pe Rai 2 în perioada 10-31 ianuarie 2020. A doua parte a sezonului (episoadele nr. 9-22) a fost difuzată în perioada 27 septembrie - 20 decembrie 2020. trebuia să fie compus din 24 de episoade ca în 10 sezoane, dar este redus la 22 în urma pandemiei de coronavirus care s-a răspândit și în Statele Unite ale Americii .

nr Titlul original Titlu italian Primul televizor din SUA Primul televizor italian
1 Lasă soarta să decidă În mâinile destinului 29 septembrie 2019 10 ianuarie 2020
2 Momeală Direcție greșită 6 octombrie 2019
3 Ave Maria Împreună pentru putere 13 octombrie 2019 17 ianuarie 2020
4 Jack galben Infecţie 20 octombrie 2019
5 Provenienţă Cubul 27 octombrie 2019 24 ianuarie 2020
6 Un plan sângeros și strălucitor Un plan al naibii de strălucit 3 noiembrie 2019
7 Concours D'Elegance Un Bijoux 10 noiembrie 2019 31 ianuarie 2020
8 Resurse umane Resurse umane 17 noiembrie 2019
9 Kill Beale Vol. 1 Omoară-l pe Beale 24 noiembrie 2019 27 septembrie 2020
10 Mamă Mamă 1 decembrie 2019 4 octombrie 2020
11 Răspunsuri Mărturisiri 8 decembrie 2019 11 octombrie 2020
12 Pregătire Planuri și proiecte 5 ianuarie 2020 18 octombrie 2020
13 Inalta societate Inalta societate 12 ianuarie 2020 25 octombrie 2020
14 Probleme de angajament În primul rând datoria 16 februarie 2020 1 noiembrie 2020
15 Cercul cerc vicios 23 februarie 2020 8 noiembrie 2020
16 Alsiyadun Misiunea de salvare 1 martie 2020 15 noiembrie 2020
17 Fii atent la mine Ai grijă de mine 8 martie 2020 22 noiembrie 2020
18 Timpul lipsă Întâlniri apropiate 22 martie 2020 29 noiembrie 2020
19 Fortuna îi favorizează pe viteazi Norocul îi favorizează pe cei îndrăzneți 29 martie 2020 6 decembrie 2020
20 Doborî Foc și flăcări 12 aprilie 2020 13 decembrie 2020
21 Crima corbilor Ca niște corbi 19 aprilie 2020 20 decembrie 2020
22 Cod de conduită Codul tăcerii 26 aprilie 2020

În mâinile destinului

  • Titlul original: Let Fate Decide
  • Regia: Christine Moore
  • Scris de: Kyle Harimoto

Complot

Callen și Sam încearcă să-i facă pe spionii ceceni la bordul USS Allegiance să lucreze împreună cu căpitanul Harmon Rabb Jr.; Hetty zboară la Riyadh cu locotenent-colonelul Sarah "Mac" Mackenzie pentru a cere ajutor viceprețelui moștenitor Kamal (întâlnit deja de echipă la începutul sezonului al zecelea) și pentru a preveni izbucnirea unui război în Orientul Mijlociu; Kensi și Deeks, blocați în unitatea mobilă CIA din Irak, împreună cu Sabatino și subofițerul Wallace, sunt atacați de soldații ISIS , dar din fericire reușesc să scape și să-i găsească pe jurnalista franceză Alexandra Duvivier și pe desertorul ISIS Muhammad Pliyev, singurii doi oameni care pot confirma faptul că lansarea rachetelor face parte dintr-o operațiune de „steag fals”. Callen și Harm merg apoi la Tel Aviv (Israel), unde Callen o întâlnește pe Eliana Sapir, agent al Mossadului cu care a lucrat în trecut la Londra și Roma și fosta lui iubită; în timp ce Sam și Fatima (care au aplicat la biroul NCIS din Washington ) călătoresc la Teheran pentru a se asigura că liderii guvernului iranian află adevărul despre atacul cu rachete. În Irak, Duvivier și Pliyev sunt urmărite și dovezile, încărcate pe un stick USB, sunt trimise în Arabia Saudită: riscul unui conflict în Orientul Mijlociu pare să fi fost în cele din urmă evitat. În timpul scenei finale a episodului, Harm și Mac au ocazia să regândească ce s-a întâmplat între ei și să clarifice motivele care au dus la destrămarea logodnei lor.

Direcție greșită

  • Titlu original: Decoy
  • Regia: Dennis Smith
  • Scris de: Kyle Harimoto

Complot

Echipa este împărțită, deoarece este ocupată cu mai multe cazuri din întreaga lume: Callen și Sam sunt la Tel Aviv (unde Callen lucrează din nou alături de fostul său, Eliana Sapir, agent Mossad , iar cei doi profită de ocazie pentru a vorbi despre motivul pentru care erau împreună și cum s-a încheiat relația lor în noaptea în care ea l-a lăsat singur într-un club din Roma), în timp ce Kensi, în Los Angeles, investighează uciderea unui gardian de traficant de arme cu agentul Departamentului de Justiție Lance Hamilton, care leagă această moarte de alți doi ale căror victime erau întotdeauna gărzile de corp ale aceluiași bărbat; Deeks urmează un curs de pregătire a poliției, iar Nell, înapoi din San Francisco (mama ei a supraviețuit accidentului vascular cerebral și se îmbunătățește), este îngrijorată de faptul că Eric, în ciuda faptului că se află în același oraș ca consultant al unei mari companii de tehnologie. nu s-a mai făcut niciodată auzit.

Împreună pentru putere

  • Titlu original: Ave Maria
  • Regizat de: Benny Boom
  • Scris de: R. Scott Gemmill și Frank Military

Complot

Hetty acceptă cererea amiralului Killbride de a avea nevoie de o escortă pentru o operațiune deja în desfășurare și îi propune pe Callen și Sam, în timp ce Kensi și Deeks sunt însărcinați să păzească un bărbat legat și bâjbâit într-o cameră de hotel. Amiralul refuză să ofere agenților detaliile operațiunii și inițial se retrag, dar datorită lui Eric și Nell descoperă că geanta purtată de Killbride conține 12,5 milioane de obligațiuni la purtător olandeze care sunt folosite pentru eliberarea lui Jess Adams. Ofițer de informații care a fost răpit și urmează să fie vândut. În ciuda neîncrederii reciproce și a morții ulterioare a singurei persoane care ar putea fi confundată cu Adams, băieții echipei și amiralul vor învăța să aibă încredere unul în celălalt, putând finaliza astfel operația. În cele din urmă, îl invită la bar la o bere.

Infecţie

  • Titlu original: Yellow Jack
  • Regizat de: Terrence O'Hara
  • Scris de: Andrew Bartels

Complot

Asasinarea unui locotenent al marinei conduce echipa să investigheze un posibil focar de Ebola . Callen și Sam călătoresc la navă, USS Allegiance , unde era staționată victima, în timp ce Kensi și Deeks își reconstruiesc locul după aterizare. Kensi suspectează că este însărcinată, dar în cele din urmă, ceea ce se dovedește a fi o alarmă falsă, își cere scuze lui Deeks pentru că nu l-a anunțat.

Cubul

  • Titlul original: Provenance
  • Regizat de: Lily Mariye
  • Scris de: Jordana Lewis Jaffe

Complot

Echipa NCIS pleacă în căutarea unui tablou furat, numit „Cubul”, în valoare de 40 de milioane de dolari, văzut ultima dată pe peretele unui cuplu căsătorit din Beverly Hills și a cărui vânzare pe piață. Negru va trebui folosit pentru finanțarea terorismului Activități. În timpul anchetei, care îi va conduce la un licitator și la un magnat chinez, agenții o întâlnesc pe Katherine Casillas, un fermecător agent de asigurări care îl lovește imediat pe Sam; la recomandarea lui Katherine, care își cunoaște drumul prin lumea artei, Kensi este trimisă sub acoperire la o galerie pentru a încerca să depisteze pictura.

Un plan al naibii de strălucit

  • Titlu original: A Bloody Brilliant Plan
  • Regizat de: Terence Nightingall
  • Scris de: Teleplay de : Frank Military Poveste de : Terence Nightingall & Kate D. Martin și Frank Military

Complot

Echipei NCIS i se alătură fără tragere de inimă doi foști hoți de domni (britanici autentici „de stil vechi”), Ricky Dorsey și Frankie Bolton, acum cetățeni model, după ce un puternic contrabandist de arme a răpit-o pe fiica lui Ricky pentru a încerca să pună mâna pe prototipul unei tehnologii periculoase. care trage gloanțe metalice topite capabile să străpungă un vehicul blindat și îl vinde unui grup de spioni nord-coreeni. Acest lucru îi face pe Callen și Sam să apeleze la Jennifer Kim, fiica lui Granger și o comoară de informații. Colaborarea „forțată” nu va fi ușoară, mai ales în urma descoperirii că cei doi i-au răsturnat pe nord-coreeni, promițându-le Jennifer Kim (care, acceptând să colaboreze cu Statele Unite, și-a trădat țara, așa că, dacă se va întoarce, ar fi ucis) în schimbul fiicei lui Ricky și din cauza diferențelor dintre Statele Unite și Anglia; Băieții se infiltrează și într-un club de poker exclusiv în limba engleză, dar capacul se stinge când Frankie începe să trișeze, provocând o luptă. Episodul se încheie într-un club englez, unde Callen și Jennifer își amintesc de fostul director adjunct și toți toastează cu o ceașcă de ceai, în cea mai bună tradiție britanică.

Note: în acest episod, datorită prezenței celor două personaje engleze, în limba originală există un număr mare de expresii și cuvinte folosite în engleza arhaică, a căror traducere este prezentată în suprapunere, precum și accentul diferit imitat într-o scenă din Fatima; spre deosebire de celelalte episoade, în acesta „cadrele” care separă secvențele, în loc să fie alb-negru, au culoare

Un bijuteriu

  • Titlu original: Concours D'Elegance
  • Regia: Yangzom Brauen
  • Scris de: Lee A. Carlisle

Complot

În Brentwood, în fața vilei (unde se desfășoară o petrecere) a unui influencer și a unui streamer de jocuri video, un atacator misterios împușcă un inginer care lucrează pentru Marina în circuitul prototipului unei noi drone subacvatice. Calea echipei se încrucișează astfel din nou cu cea a lui Katherine Casillas, însărcinată cu asigurarea activelor influențatorului, când se descoperă că circuitul a fost furat din laboratorul unde a fost angajată victima în seara precedentă și că a fost instalat pe Ferrari de băiat. Pentru a-l recupera, Callen, Sam și Fatima (care de atunci a retras cererea pe care o depusese la biroul din Washington DC pentru că Hetty a decis să o trimită într-o misiune) intră sub acoperire ca vânzători la o licitație privată și foarte exclusivistă din Long. Beach cu ajutorul lui Katherine; în timp ce Kensi și Deeks identifică posibila implicare a rușilor, care ar fi putut să-și trimită asasinul pentru a-l ataca pe inginer. Câștigătoarea licitației este o femeie care se dovedește a fi de origine macedoneană și un hacker căutat pentru infracțiuni pe web-ul întunecat; sosesc rușii, luând ostatică pe Fatima (care se eliberează arătându-și abilitățile de luptă) și dorind circuitul, așa că „răpesc” Ferrari; Sam și Katherine au pornit în urmărirea lor la Hellcat, reușind să-i oprească, să-i aresteze și să recupereze circuitul dronelor. Mai târziu, ea îl roagă să o ia la plimbare cu mașina și el, spre surprinderea lui Callen, îi dă cheile. Nell îi dă lui Fatima cartea ei preferată, „ Întunericul dincolo de gardul viu ”, și îi urează noroc în misiune. În ultima scenă, în spitalul în care s-au dus să verifice starea inginerului rănit, Deeks îi dezvăluie lui Kensi că „numele său de scenă” când era dansator exotic (preferă „stripper”) era Jack, la fel ca protagonistul lui Jack Dawson din „ Titanic ”, și care nu i-a spus niciodată până acum să nu „strice” filmul său preferat, dar Kensi spune că știind că face filmul și mai frumos și își cheamă prietenii pentru a le anunța.

Resurse umane

  • Titlu original: Resurse umane
  • Regia: James Hanlon
  • Scris de: Joe Sachs

Complot

După ce un locotenent al resurselor umane al Marinei dispare de la locul unui accident de mașină, echipa descoperă că laptopul său lipsește și că cineva a deschis recent un dosar care conține informații confidențiale despre Navy Seal pensionat ale cărui vieți (și cele ale membrilor familiei lor) ar putea fi în pericol. Investigațiile conduc la un site web întunecat și la un tânăr bombardier care este urmărit într-o școală abandonată; Callen și Sam reușesc să dezamorseze capcanele plasate și să-l omoare, în timp ce Kensi și Deeks îi arestează pe tovarășii săi; de asemenea, recuperează lista obiectivelor ulterioare. La bar, numit acum „Calmarul Nebun”, băieții se bucură de prima bere oficială din mini-beraria înființată de Deeks.

Omoară-l pe Beale

  • Titlu original: Kill Beale: Vol. 1
  • Regia: Eric A. Pot
  • Scris de: Samantha Chasse și R. Scott Gemmill

Complot

După ce apartamentul lui Eric din San Francisco este atacat, Callen și Sam se îndreaptă acolo pentru a-l localiza pe Eric înainte de a fi prea târziu. Între timp, Kensi și Nell descoperă adevărul despre al doilea loc de muncă al lui Eric.

  • Ascultă Italia: 1.143.000 de telespectatori - 4,5% share. [2]

Mamă

  • Titlu original: Mamă
  • Regia: Dennis Smith
  • Scris de: Eric Christian Olsen și Babar Peerzada

Complot

Akhos Laos, un fost agent secret care a fost recrutat și instruit inițial de Hetty Lange, reapare să se răzbune pe Hetty pentru viața pe care a ales-o pentru el.

  • Ascultă Italia: 1.281.000 de telespectatori - 5,10% cota. [3]

Mărturisiri

  • Titlu original: Răspunsuri
  • Regizat de către:

Frank Military

  • Scris de: Kyle Harimoto

Complot

În timp ce echipa investighează furtul unui virus informatic, Callen și Sam își gândesc viitorul la agenție, Kensi și Deeks sunt îngrijorați că nu au încă copii. Eric și Nell analizează impactul misiunii sub acoperire a lui Eric asupra relației lor.

Planuri și proiecte

Complot

Agentul CIA Veronica Stephens (Dina Meyer) caută ajutor de la echipa NCIS. Hetty i-a cerut să aducă un inginer agricol despre care se pare că dispare în Statele Unite.

Inalta societate

Complot

După o creștere a numărului de decese cauzate de consumul de opioide pe piața neagră, echipa NCIS leagă vânzarea de droguri de stradă cu finanțarea activităților teroriste.

În primul rând datoria

Complot

Echipa NCIS investighează uciderea unui inginer naval în timpul unui eveniment de poezie vorbită. În plus, Callen îi cere lui Nell să-l ajute în căutarea internațională a Anna, fosta iubită și agent.

cerc vicios

Complot

Anna Kolcheck se întoarce să-l avertizeze pe Callen că este în pericol și că acum trebuie să lucreze cu un dușman amar pentru a opri un cerc de umbră.

Misiunea de salvare

Complot

Când Fatima este capturată într-o misiune și ținută ostatică pentru răscumpărare, Callen și Sam fac echipă cu un agent CIA sub acoperire numit Kadri pentru a o elibera și a o recupera.

Ai grijă de mine

Complot

Când un agent FBI este ucis în timp ce încerca să găsească locația unui agent sub acoperire, NCIS trebuie să găsească agentul dispărut înainte ca criminalii pe care îi investigau să o facă.

Notă : Campionul de box Evander Holyfield joacă rolul agentului special NCIS Sutherland și legenda pro luptei Bill Goldberg revine în rolul agentului DOJ Lance Hamilton.

Întâlniri apropiate

Complot

În timp ce NCIS investighează dispariția unui ofițer al Departamentului Apărării care investighează o observare recentă a OZN-urilor, Anna ia o decizie îndrăzneață cu privire la viitorul ei.

Norocul îi favorizează pe cei îndrăzneți

Complot

În timp ce Sam investighează uciderea unui exil iranian care lucrează pentru răsturnarea actualului regim, el trebuie să încerce să-l salveze și pe agentul Roundtree, un debutant în prima sa zi de muncă neașteptat de aventuroasă, în timp ce declanșează accidental o bombă. În plus, Nell ia o decizie cu privire la viitorul ei cu NCIS.

Foc și flăcări

Complot

NCIS asistă DOJ în investigarea unui incendiar care vizează un adăpost FBI care conține un disident politic venezuelean care solicită azil. Se pare că incendiarul este un pompier cu sindromul eroului (pornește focul și apoi stinge-l) în timp ce activistul este vizat de agenți venezueleni. În plus, Eric se ocupă de consecințele părăsirii echipei de către Nell. Deeks poartă aparatul pentru degetul mare rupt din cauza cutiei de sticle a lui Kensi.

Ca niște corbi

Complot

Un fost operator tehnic NCIS cere echipei ajutor pentru găsirea fostului său partener dispărut, când se tem că ar putea lucra cu traficanți de arme pe care nu au reușit să-i aresteze cu ani în urmă. În realitate, agentul dispărut încearcă să salveze un informator, soția lui Vargas, șeful traficanților de arme. În plus, Callen îi dezvăluie lui Sam că este pe punctul de a prinde rădăcini cu Anna, iar Deeks se plânge când barul său primește o recenzie proastă.

Codul tăcerii

Complot

Sam, Callen și Rountree călătoresc în Afganistan când locotenentul colonel de marină Sarah "Mac" MacKenzie îi cere NCIS să o ajute cu un caz sensibil: două SEAL susțin că subofițerul lor Silver a ucis un prizonier neînarmat și mai mulți civili. Argento este un adevărat criminal în serie protejat de conexiuni politice și militare. Echipa din Afganistan cade într-o ambuscadă creată de tatăl uneia dintre victime și se află prizonieri. Echipa lui Silver preia controlul și încearcă să scoată NCIS, dar în schimb el va fi arestat.

Notă

  1. ^ (RO) CBS anunță datele de premiere ale primăverii 2019-2020 , pe thefutoncritic.com, 13 iunie - 2019.
  2. ^ Mattia Buonocore, Listen to TV- Duminică 27 septembrie 2020. Elevul începe din nou de la 19,5%, D'Urso 12,6%, Fazio 9,2% -7,2% , pe blogul Davide Maggio , 28 septembrie 2020. Adus la 28 septembrie 2020 .
  3. ^ Antonio Genna, Ieri și astăzi la TV 05/10/2020 - Publicul italian duminică 4 octombrie 2020: 4,4 milioane (20,5%) pentru serialul italian L'Allieva 3; 2,3 milioane (9,7%) pentru Che tempo che fa , pe blogul Antonio Genna , 4 octombrie 2020. Adus pe 5 octombrie 2020 .
  4. ^ Ascultați televiziunea duminică 11 octombrie 2020 , la biroul de presă Rai , 12 octombrie 2020. Adus pe 12 octombrie 2020 .
  5. ^ Antonio Genna, Ieri și astăzi la TV 19/10/2020 - Ascultători italieni duminică 18 octombrie 2020: 4,5 milioane (21,1%) pentru serialul italian L'Allieva 3; 2,9 milioane (11,4%) pentru Che tempo che fa , pe blogul Antonio Genna , 19 octombrie 2020. Adus pe 20 octombrie 2020 .
  6. ^ Stefania Stefanelli, Listen to TV - Sunday 25 October 2020. L'Allieva 20,5%, D'Urso 12,3% (preview 9,2%), Fazio 11,5% -7,8%, Giletti 5,5% -6,5%. Salvini flop sul Nove (0,6%) , pe blogul Davide Maggio , 26 octombrie 2020. Adus 26 octombrie 2020 .
  7. ^ Carlo G. Lanzi, Listen to tv 1 noiembrie 2020: Elevul, Fazio și D'Urso, acesta este podiumul , pe Tvzoom.it , 1 noiembrie 2020. Adus 1 noiembrie 2020 .
  8. ^ Fabio Fabbretti, Ascultă TV duminică, 8 noiembrie 2020. 5,1 milioane pentru finala L'Allieva (21,3%). Live 12,6%, Fazio 9,6% și 6,5%. Giletti este în creștere (6,7% și 7,4%) , pe blogul Davide Maggio , 9 noiembrie 2020. Adus pe 9 noiembrie 2020 .
  9. ^ Antonio Genna, Ieri și astăzi la TV 16/11/2020 - Publicul italian duminică 15 noiembrie 2020: 6,6 milioane (23,6%) pentru meciul de fotbal Italia-Polonia; 3,2 milioane (11,8%) pentru Che tempo che fa , pe blogul Antonio Genna , 16 noiembrie 2020. Adus 16 noiembrie 2020 .
  10. ^ Antonio Genna, Ieri și astăzi la TV 23.11.2020 - Publicul italian duminică 22 noiembrie 2020: 4,1 milioane (16,8%) pentru începutul serialului italian Vite pe fugă; 2,7 milioane (10,1%) pentru Che tempo che fa , pe blogul Antonio Genna , 23 noiembrie 2020. Adus pe 23 noiembrie 2020 .
  11. ^ Antonio Genna, Ieri și astăzi la TV 30.11.2020 - Ascultători italieni duminică, 29 noiembrie 2020: 4,3 milioane (18%) pentru serialul italian Vite pe fugă; 2,8 milioane (10,5%) pentru Che tempo che fa , pe blogul blogului Antonio Genna , 30 noiembrie 2030. Adus pe 30 noiembrie 2020 .
  12. ^ Antonio Genna, Ieri și astăzi la TV 07/12/2020 - Publicul italian duminică 6 decembrie 2020: 4,4 milioane (17,7%) pentru serialul italian Vite pe fugă; 2,4 milioane (9,2%) pentru Che tempo che fa , pe antoniogenna.com , 7 decembrie 2020. Adus pe 7 decembrie 2020 .
  13. ^ Antonio Genna, Ieri și astăzi la TV 14.12.2020 - Publicul italian duminică 13 decembrie 2020: 3,5 milioane (15,4%) pentru prima vizionare a filmului Fete bune; 2,5 milioane (9,9%) pentru Che tempo che fa , pe antoniogenna.com , 14 decembrie 2020. Adus pe 14 decembrie 2020 .
  14. ^ a b Antonio Genna, ieri și astăzi la TV 21/12/2020 - ascultători italieni duminică 20 decembrie 2020: 3,6 milioane (18,2%) pentru finala The Voice Senior; 2,5 milioane (9,6%) pentru Che tempo che fa , pe antoniogenna.com , 21 decembrie 2020. Adus 21 decembrie 2020 .

Alte proiecte

Televisione Portale Televisione : accedi alle voci di Wikipedia che trattano di televisione