Episodele NCIS - Crime Unit (Sezonul 5)

Cel de -al cincilea sezon al seriei de televiziune NCIS - Crime Unit a avut premiera în Statele Unite ale Americii la CBS în perioada 25 septembrie 2007 - 20 mai 2008 .

În Italia a fost prezentat pentru prima dată în perioada 14 septembrie - 21 decembrie 2008 .

Mărturisirea

• Titlu original: Bury Your Dead
• Regizat de: Tom Wright
• Scris de: Shane Brennan

Complot

Tony nu se găsește nicăieri, așa că echipa începe căutarea: reușesc să-i găsească mașina și să o vadă prin camerele de trafic. De îndată ce apare, totuși, mașina explodează. Toți sunt foarte zdruncinați, dar speră că nu a fost Tony, în timp ce Ziva, sigur, este inconsolabil. La scurt timp, datorită autopsiei pe care Ducky o face asupra cadavrului găsit în interiorul mașinii carbonizate, echipa va avea ușurarea să descopere că Tony nu se afla în mașina respectivă și că, în schimb, se afla în limuzina La Grenouille, cu el și fiica Jeanne. Prin urmare, este clar că Tony se întâlnise cu Jeanne doar pentru a se apropia de La Grenouille, sub ordinele regizorului, neștiind complet de Gibbs care, din acest motiv, este în furie. La Grenouille îl vizitează apoi pe regizor acasă pentru a se preda, deoarece se teme că dușmanii lui sunt pe cale să-l omoare, dar regizorul îl respinge inițial, condamnându-l astfel la moarte. Când Gibbs și echipa merg să-l ia de pe iahtul său, nu-l găsesc. În timp ce camera se concentrează pe echipa care pleacă, corpul La Grenouille poate fi văzut pe corpul de apă, cu o gaură de glonț în cap.

• Evaluări TV italiene: 3.362.000 de spectatori ^[1]

Un copil cu orice preț

• Titlul original: Family
• Regia: Martha Mitchell
• Scris de: Steven D. Binder

Complot

Se crede că un ofițer a murit într-un accident de mașină, până când dovezile de la locul crimei demonstrează contrariul. Agentul nu murise în urma accidentului și nu fusese ucis pentru că nu era șoferul mașinii avariate. Un alt cadavru este găsit, de data aceasta al unei femei: Ducky efectuează o autopsie și descoperă că a fost ucisă, dar cu puțin timp înainte de a muri ea a născut un copil, conducând echipa să creadă că ucigașul a luat copilul. Se pare însă că nu este atât de ușor pe cât pare. În cele din urmă, echipa se află acasă la familia reunită. Tony se duce la șemineu și se așează, singur, urmărind cuplul fericit cu bebelușul lor, iar Gibbs, McGee și Ziva relaxați și zâmbind. Tony scoate un plic din jachetă, îl deschide și citește „Tony, nu mă întorc. Trebuie să alegi. Jeanne”. Are un flashback în care el și Jeanne sunt împreună, fericiți, într-un pat. Tony se uită la Ducky și cuplul cu copilul și apoi la Gibbs, McGee și Ziva. Aruncați scrisoarea în foc și mergeți la echipă. Ziva și McGee se uită la Tony în timp ce Gibbs urmărește scrisoarea aprinsă.

• Evaluări TV italiene: 3.712.000 de spectatori ^[2]

Ex-fișier

• Titlu original: Ex-File
• Regia: Dennis Smith
• Scris de: Alfonso H. Moreno

Complot

Căpitanul de marină Trent Reynolds este găsit ucis așezat la biroul său din biroul său. Datorită documentelor top-secret la care a avut acces, Gibbs va trebui să fie ajutat în anchetă de colonelul Hollis Mann, o femeie cu care încă se asociază Jethro și va fi tulburat când va descoperi că unul dintre martorii crimei este al său fosta soție Stephanie.

• Evaluări TV italiene: 4.036.000 spectatori ^[2]

Eliminatorul

• Titlul original: Identity Crisis
• Regizat de: Tom Wright
• Scris de: Jesse Stern

Complot

Ducky descoperă că cadavrul pe care îl analizează pentru căutare este, de fapt, victima unei crime, astfel încât echipa se apucă de treabă. Victima era un periculos fugitiv al FBI numit „Eliminatorul”.

• Evaluări TV italiene: 3.497.000 de spectatori ^[3]

Arta arabă

• Titlu original: Leap Of Faith
• Regia: Dennis Smith
• Scris de: George Schrenk și Frank Cardea

Complot

Michael Arnett, un locotenent al marinei, amenință să se sinucidă sărind de pe acoperișul unei clădiri: echipa lui Gibbs îl convinge să coboare, dar, chiar când sinuciderea este convinsă, un lunetist îl ucide. Nikki Jardine, un tânăr analist special creat pentru a ajunge la NCIS, va colabora la anchetă.

• Evaluări TV italiene: 3.823.000 de spectatori ^[3]

Himeră

• Titlu original: Chimera
• Regizat de: Terrence O'Hara
• Scris de: Dan E. Fesman

Complot

Echipa lui Gibbs este chemată să investigheze o moarte pe nava marinei americane Chimera , care este angajată în cercetări de top secret în timp ce naviga în mijlocul oceanului. La sosirea pe navă, descoperă corpul abandonat al unui om de știință care a murit de febră hemoragică. Bănuiesc că nu sunt singuri pe navă. Ancheta lor este complicată și mai mult de reticența marinei de a publica informații despre cercetările care aveau loc pe Chimera . Cu toate acestea, ei descoperă rapid că nu se efectuează cercetări la bordul himerei , dar nava poartă rachete de război nuclear furate de armata rusă. Unii mafioti ruși vor încerca să urce pe navă și să fure rachetele.

• Evaluări TV italiene: 3.547.000 de spectatori ^[4]

Recviem

• Titlu original: Requiem
• Regizat de: Shane Brennan
• Scris de: Tony Warmby

Complot

Maddie, cea mai bună prietenă a lui Kelly, fiica lui Gibbs din prima căsătorie și apoi ucisă, este răpită. Scopul răpitorilor este de a obține o sumă mare de bani care a ajuns ilegal din Irak: echipa va trebui să lucreze pentru salvarea ostaticului. Gibbs este foarte implicat emoțional, deoarece salvarea lui Maddie, pentru el, este echivalentă cu salvarea fiicei sale.

• Evaluări TV italiene: 4.283.000 de spectatori ^[4]

Suflete pereche

• Titlul original: Designated Target
• Regizat de: Colin Bucksey
• Scris de: Reed Steiner

Complot

Un amiral este ucis într-un taxi, împreună cu șoferul care l-a condus. La început, echipa lui Gibbs crede că ținta era amiralul, dar când se pare că șoferul era un refugiat politic, agenții se răzgândesc. Povestea devine complicată când echipa își dă seama că, de fapt, victima intenționată era o a treia persoană.

• Evaluări TV italiene: 3.344.000 de spectatori ^[5]

Obiecte pierdute

• Titlul original: Lost And Found
• Regia: Martha Mitchell
• Scris de: David North

Complot

Un grup de Boy Scouts vizitează sediul NCIS. Odată ajuns în laboratorul de științe, Abby invită un copil să încerce cititorul de amprente și, în mod surprinzător, sistemul le recunoaște. Acestea aparțin lui Carson Taylor, fiul unui om dispărut de mult.

• Evaluări TV italiene: 3.434.000 de telespectatori ^[6]

Supermarină

• Titlul original: Pedeapsa corporală
• Regia: Jesse Stern
• Scris de: Arvin Brown

Complot

Echipa NCIS plătește un preț mare atunci când încearcă să oprească un Marine care crede că este încă în Irak. După o confruntare violentă, echipa își dă seama că marina este supusă unui experiment secret. Lucrurile devin și mai complicate atunci când asistentul unui senator începe să interfereze cu ancheta, deoarece marina a trebuit să fie decorată de senator și un accident ar putea fi rău pentru imaginea sa. Se pare că lucrurile sunt și mai complicate și marina nu poate fi decorată, dar Gibbs, care simte simpatie pentru băiat, îi va oferi propria sa medalie cadou.

• Evaluări TV italiene: 3.126.000 de spectatori ^[7]

Recrutorul

• Titlu original: Triburi
• Regizat de: Colin Bucksey
• Scris de: Reed Steiner

Complot

Un marin musulman este ucis într-o moschee și depinde de echipa lui Gibbs să găsească vinovatul. Cu toate acestea, Ducky refuză să efectueze o autopsie pentru a respecta credințele religioase ale familiei. Între timp, McGee, pe măsură ce este pe cale să planteze un bug în interiorul moscheii, descoperă că există deja unul instalat de FBI.

• Evaluări TV italiene: 2.768.000 de spectatori ^[8]

Joc dublu

• Titlu original: Stakeout
• Regizat de: Tony Whamby
• Scris de: George Schenck și Frank Cardea

Complot

Este furat un radar naval de top secret foarte sofisticat, echipa Gibbs, pentru a descoperi vinovații, va păzi un depozit timp de câteva zile pregătind schimburi, dar în timpul uneia dintre acestea, agenții speciali NCIS vor asista la uciderea unui broker. La sfârșitul episodului, Ducky face o revelație misterioasă și tulburătoare despre sănătatea regizorului Shepard.

• Ascultă televiziunea italiană: 3.309.000 de telespectatori ^[9]

Cel mai bun prieten

• Titlu original: Dog Tags
• Regizat de: Oz Scott
• Scris de: Dan E.Fesman și Alfonso H. Moreno

Complot

În timpul unei operații, echipa lui Gibbs găsește un agent de droguri ucis, aparent bătut de un câine. Cu toate acestea, Abby va face tot posibilul pentru a încerca să demonstreze că nu câinele a ucis soldatul.

• Evaluări TV italiene: 3.240.000 de spectatori ^[10]

Afaceri interne

• Titlu original: Afaceri interne
• Regizat de: Tony Wharmby
• Scris de: Jesse Stern & Reed Steiner

Complot

Corpul La Grenouille se găsește abia acum în port. Aceasta este practic continuarea primului episod din sezon: întreaga echipă este pusă sub investigație. Directorul este suspendat, iar ancheta internă este predată agentului Fornell din FBI . Tony este anchetat mai întâi, după ce Jeanne susține că l-a văzut pe docul unde a fost ucis Benoit; între timp, Gibbs nu renunță și intră în baza de date CIA pentru a continua ancheta pe cont propriu. McGee, Ziva și Ducky lucrează în subsolul său, care efectuează autopsia pe baza fotografiilor cadavrului La Grenouille. Tony rămâne sub anchetă până când Jeanne recunoaște că nu l-a văzut deloc pe Tony și nici măcar nu a mers la doc. În cele din urmă, Gibbs își dă seama că Jennifer, directorul, a ucis-o pe La Grenouille, dar investigațiile oficiale nu reușesc să demonstreze acest lucru și directorul își recapătă poziția la NCIS.

• Evaluări TV italiene: 3.040.000 de spectatori ^[11]

Zona fierbinte

• Titlu original: In The Zone
• Regia: Terence O'Hara
• Scris de: Linda Burstyn

Complot

Un ofițer marin este ucis în Bagdad, Irak, în timpul unui atac cu mortar. Când corpul său este adus înapoi la Washington, autopsia lui Ducky dezvăluie că ofițerul nu a murit din cauza rundelor de mortar; în schimb, este o crimă: Tony și Nikky sunt trimiși în Irak pentru a investiga, ajutați de Gibbs și restul echipei din Washington.

• Evaluări TV italiene: 3.389.000 de spectatori ^[12]

Manipularea

• Titlu original: Recoil
• Regizat de: James Whitmore Jr.
• Scris de: George Schenck și Frank Cardea

Complot

Echipa caută un criminal în serie și Ziva acționează ca momeală. Planul, însă, ia o întorsătură proastă când suspectul își dă seama că Ziva este un agent federal și încearcă să o omoare: Ziva va fi salvat printr-un miracol prin uciderea bărbatului. Dar ancheta nu s-a terminat, deoarece criminalul în serie avea un emulator.

• Evaluări TV italiene: 3.019.000 de spectatori ^[13]

Identikit

• Titlul original: About Face
• Regia: Dennis Smith
• Scris de: Alfonso H. Moreno, Reed Steiner și Jesse Stern

Complot

Un muncitor este ucis pe un șantier; echipa, observând dovezile, lasă una pe corpul victimei: un pașaport. Pașaportul este găsit de Palmer, dar el permite să fie furat sub nas de probabilul ucigaș, care era încă prezent la locul crimei. Palmer îl urmărește, dar bărbatul, la un moment dat, se întoarce și îl împușcă. Palmer evită împușcătura, dar intră în șoc, atât de mult încât nu-și mai poate aminti fața trăgătorului sau tipul de pașaport pe care l-a văzut. În final, când îl găsesc pe ucigaș, Palmer îl recunoaște și își conduce mașina spre el, în timp ce Ziva, Tony, Gibbs și Tim ajung și îl capturează.

• Evaluări TV italiene: 3.270.000 de spectatori ^[14]

Ziua judecății (1)

• Titlu original: Judgment Day (1)
• Regizat de: Tom Wright
• Scris de: Steven D. Binder și David J. North

Complot

Directorul Shepard descoperă că victima desemnată a unei misiuni secrete la Paris, pe care o îndeplinea anterior împreună cu Gibbs și un al treilea agent special (găsit deja mort), încearcă să-i omoare pe cei trei membri ai acelei misiuni. Dar nu îl informează pe Gibbs și decide să soluționeze problema cu ajutorul fostului maistru Gibbs, Mike Franks. Dar ambii sunt victima unei ambuscade în care directorul Shepard va fi ucis. Chiar în acea zi, directorul a fost însoțit de Tony și Ziva pe care, totuși, i-a demis să „rezolve problema” singură, ținându-i în întuneric.

• Evaluări TV italiene: 3.569.000 de spectatori ^[15]

Ziua judecății (2)

• Titlu original: Judgment Day (2)
• Regizat de: Tom Wright
• Scris de: Steven D. Binder, David J. North și Christopher J.Waild

Complot

Întreaga echipă Gibbs descoperă povestea care a dus la uciderea directorului Shepard și se apucă să lucreze pentru a-l găsi pe criminal; între timp, Tony și Ziva se simt responsabili. Franks îl ucide pe instigatorul crimelor, salvând viața lui Gibbs, care fusese momeala ademenind-o în casa lui Shepard; ambii vor decide să facă corpul să dispară și să elimine toate dovezile prin arderea casei, făcând astfel mass-media să creadă, datorită și complicității lui Vance, că Jenny Shepard a murit în urma unui accident domestic. Directorul adjunct Vance preia funcția de director șef NCIS și decide să o acopere. Vance desființează echipa: Ziva va trebui să se întoarcă în Israel, McGee este repartizat în unitatea de criminalitate cibernetică, în timp ce Tony va fi agent la bordul portavionului USS Ronald Reagan. Gibbs primește o nouă echipă formată din alte trei elemente.

• Evaluări TV italiene: 3.569.000 de spectatori ^[15]

Notă

Alte proiecte

• Wikicitată conține citate din sau despre cel de -al cincilea sezon al NCIS - Crime Units

Portalul televiziunii : accesați intrările Wikipedia care se ocupă de televiziune