Episodele JAG - Avocați în uniformă (Sezonul 6)

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare

1leftarrow blue.svg Intrare principală: JAG - Avocați în uniformă .

Logo-ul JAG.svg

Al șaselea sezon al JAG - Avocați în uniformă a avut premiera în Statele Unite ale Americii la CBS în perioada 3 octombrie 2000 - 22 mai 2001 .

În Italia a fost difuzat pentru prima dată de Rai 2 .

nr Titlul original Titlu italian Primul televizor din SUA Primul televizor italian
1 Moștenire: partea 1 Misiunea în Rusia [1] 3 octombrie 2000
2 Moștenire: partea 2 Moştenire 10 octombrie 2000
3 Strâmtoarea Florida Traseu spre Florida 17 octombrie 2000
4 Risc de zbor Zboruri cu risc 24 octombrie 2000
5 JAG TV Provocare TV 31 octombrie 2000
6 Prințesa și subofițerul Prințesa și subofițerul 14 noiembrie 2000
7 O pace separată: partea 1 În acea noapte în Vietnam [2] 21 noiembrie 2000
8 O pace separată: partea a doua Masacrul inocenților 28 noiembrie 2000
9 Secretele de familie Secretele de familie [3] 12 decembrie 2000
10 Atingeți și du-te Atingeți și alergați 9 ianuarie 2001
11 Iubito, este frig afara O carieră în joc 16 ianuarie 2001
12 Curs de coliziune Curs de coliziune 30 ianuarie 2001
13 Minuni Minuni [4] 6 februarie 2001
14 Killer Instinct Instinct ucigaș 13 februarie 2001
15 Sicriul de fier Sicriul de oțel 20 februarie 2001
16 Retragere, iad Soldatul Rivera 27 februarie 2001
17 Valor Valoare 13 martie 2001
18 libertate Ieșire gratuită [5] 27 martie 2001
19 Mântuirea Răscumpărare [6] 10 aprilie 2001
20 A merge pe aripi Mergeți în nori 24 aprilie 2001
21 timpul trecut Prezent perfect 1 mai 2001
22 Linia vieții Regrete [7] 8 mai 2001
23 Revolta Revolta 15 mai 2001
24 În derivă: Partea 1 În derivă [8] 22 mai 2001

Misiune în Rusia

Complot

Harm este trimis în Rusia ca consilier juridic pentru a ajuta guvernul local, dar este prins de procurorul rus într-o vânătoare pentru un traficant de arme. Mac și Bud urmăresc cauza comandantului Carlton, acuzat de trădare ca spion; când este ucis într-un atac, este clar că cazul este mai complicat decât se aștepta. Mac și Clayton Webb călătoresc în Rusia pentru a investiga.

Moştenire

Complot

Harm și căpitanul Volkonov continuă să investigheze traficul de arme și să călătorească în Cecenia ; Harm îl întâlnește pe Serghei, care se dovedește a fi fratele său vitreg, iar când este acuzat de trafic de arme, trebuie să-l apere. Mac, Webb și agentul Sokol (cunoscut în Statele Unite sub numele de Falcon) trebuie să împiedice o încercare asupra vieții lui Vladimir Putin , cu ajutorul lui Harm și Serghei.

Traseu spre Florida

Complot

Harm trebuie să intervină atunci când Marina Căpitanul Berroa salvează o fată din Cuba , naufragiată în timp ce încerca să ajungă în Statele Unite; pentru a face acest lucru, Berroa încalcă limita apelor teritoriale ale statului comunist. Căpitanul este un cubanez american și decide să facă tot posibilul pentru a aduce fata în SUA, cu prețul încălcării ordinelor secretarului de marină.

Zboruri cu risc

Complot

Doi piloți care tocmai au decolat cu un accident F-14 și se prăbușesc la sol; avionul tocmai fusese recondiționat (la fel ca multe altele de același tip) de către Frohl Technologies. Managerul de calitate, comandantul Holtsford, este identificat ca fiind responsabil pentru accident, în esență datorită unei politici de economii vinovate a companiei, care încurajează rapiditatea executării lucrărilor în detrimentul calității. Congresmana Bobbi Latham primește totuși imunitatea lui Holtsford, deoarece vrea să lovească Frohl Tech, care urmează să finalizeze un contract milionar cu Apărarea Statelor Unite. Începe o luptă intensă între puterile politice, interesele economice și instanțele de justiție, în care Harm și Bud reprezintă apărarea Holtsford, Mac și Brumby acuzării.

Provocare TV

Complot

Ensign Susan Kingsley este arestată pentru uciderea iubitului soțului ei, iar cazul are o acoperire mediatică ridicată, deoarece secretarul de marină acordă permisiunea de a difuza dezbaterea la televizor. Mac, care susține acuzarea, se confruntă cu Juanita Ressler, care i-a fost profesoară, un avocat foarte faimos și foarte priceput. Harm se ocupă de cazul subofițerului Palermo, care s-a sinucis cu portavionul Seahawk; bunica subofițerului îi arată lui Harm niște scrisori trimise de nepotul ei, care arată că nu avea intenția de a-și lua propria viață.

Prințesa și subofițerul

Complot

Subofițerul Elling a adus ilegal în Statele Unite o prințesă dintr-un stat islamic, Fatima al-Amatula cunoscută sub numele de Fannie. Cei doi s-au căsătorit, dar într-o zi, un comandant al poliției a făcut raiduri în casa lor și l-a arestat pe Fannie. Familia fetei vrea să vină acasă și se pare că este deja căsătorită. Elling și Fannie se confruntă apoi cu curtea, el cu curtea marțială , ea Shari'a . Harriet este în travaliu și dă naștere copilului pe care îl aștepta, dar acesta din urmă moare după câteva minute, din cauza complicațiilor neașteptate.

În noaptea aceea în Vietnam

Complot

Amiralul Boone, fost CAG al Marinei, este propus ca comandant șef al celei de-a 6-a flotei, când un apel telefonic anonim îl acuză că a luat parte la un masacru de civili în 1968, în timpul războiului din Vietnam . Secretarul de marină îi ordonă lui Mac să efectueze investigațiile necesare, flancat de Harm, iar între timp Boone este suspendat din serviciu.

Masacrul inocenților

Complot

Boone este trimis la curtea marțială , unde toate mărturiile par să confirme acuzația de masacru. Harm trebuie să-i ceară lui Clayton Webb ajutor pentru a înțelege adevărul, oricare ar fi acesta.

Secretele de familie

Complot

Crăciunul se apropie, dar nu este un moment fericit pentru mulți ofițeri JAG. Bud nu s-a resemnat pentru pierderea Sarah, fetița sa, care a murit la scurt timp după naștere, și îl dă în judecată pe ginecologul care l-a asistat pe Harriet în timpul nașterii. Harm primește vestea că fratele său vitreg Serghei este dispărut în Cecenia și este dispus să facă orice pentru a-l găsi, chiar să părăsească JAG. Brumby demisionează de la firma de avocatură unde lucrează, întrucât trebuia să-l apere pe ginecologul dat în judecată de Bud și ia în considerare dacă va reveni la Marina australiană . Mac, după ce s-a gândit la asta timp de 10 luni, acceptă cererea de căsătorie a lui Brumby.

Atingeți și alergați

Complot

Căpitanul Caitlin Pike, vechiul prieten și coleg al lui Harm, se întoarce la Washington cu intenția de a-și relua sarcina JAG. Aici îl întâlnește pe amiralul Hollenbeck, propus pentru postul de inspector general; Caitlin îi spune lui Harm cum Hollenbeck, pe atunci conducătorul ei imediat, o hărțuise sexual cu patru ani mai devreme. După un timp scurt, faptul s-a scurs și a fost raportat în presă, iar amiralul Hollenbeck a fost supus unei audieri preliminare. Caitlin se implică, fără să vrea, în anchetă, unde Harm reprezintă acuzarea, iar Lt. Singer și Lt. Mattoni apărarea.

O carieră în joc

Complot

Harm se ocupă de procesul sergentului Craig, fost instructor marin arestat pentru agresiune. În 1975, un pluton a făcut un marș forțat de noapte într-o mlaștină, iar doi marinari au murit de hipotermie . După câțiva ani, a fost arestat pentru un atac asupra unui vecin, iar acuzația actuală ar fi a treia acuzație, ceea ce ar putea duce la condamnarea lui la închisoare pe viață : Harm încearcă să împiedice aplicarea acestei sentințe lui Craig. Amiralul Chegwidden este președintele unei comisii care urmează să stabilească promoțiile unor ofițeri de marină; secretarul general îl recomandă pe căpitanul Lindsey, care a fost pe scurt la JAG (vezi sezonul 1).

Curs de coliziune

Complot

În timpul unui exercițiu naval NATO în apele Mării Egee , o navă a Turciei își schimbă brusc cursul și stă în fața unei nave americane, ceea ce nu poate evita lovirea și decesul în consecință a 7 marinari turci. Manevra neașteptată a navei turcești este cauzată de o navă greacă , care efectuează o manevră ostilă către nava turcă. În zona exercițiului există mici insule disputate între cele două state, iar nava greacă a înțeles greșit mișcările navei turcești, declarând, de asemenea, că nu era conștientă că există o manevră NATO. Situația este foarte delicată din punct de vedere politic, iar Statele Unite preferă să descarce toată vina către comandantul propriei nave, mai degrabă decât să caute persoana reală responsabilă. Ofițerii JAG încearcă să obțină comandantului o judecată corectă.

Minuni

Complot

Sergentul major Krohn este arestat sub acuzația de tentativă de ucidere a soției sale. El este găsit de poliție lângă soția sa grav rănită; Krohn se apără susținând că a fost adus acolo pentru a încerca să o salveze după ce a avut o „viziune” a unui capelan militar care a murit în Vietnam în mirosul sfințeniei. Harm este pus în sarcina apărării sale, Bud susține urmărirea penală.

Instinct criminal

Complot

Marinarul Cellucci cade în mare de la portavionul Benjamin Harrison; un cadavru este acum pescuit, iar autopsia arată clar că a fost o crimă, nu o moarte accidentală. Harm și Bud, trimiși pe navă să investigheze, îl identifică pe subofițerul Duell drept principalul suspect, care obișnuia cu mustrări dure pe marinar. Investigațiile ulterioare arată că, în trecut, s-au produs incidente similare pe alte două nave unde servise Duell.

Sicriul de oțel

Complot

Submarinul american Watertown, aflat într-o misiune secretă, asistă la scufundarea submarinului rus Vladivostok, cauzată de un nou tip de torpilă , care s-a dovedit a fi defectă. Căpitanul Volkonov, cunoscut de Harm în Rusia (vezi episoadele Misiune în Rusia și Legacy ), îi cere lui Harm ajutor pentru a înțelege ce s-a întâmplat cu Vladivostok. Refuzul de a furniza informații de către comandantul din Watertown stârnește nemulțumire în opinia publică rusă și, pentru a calma starea de spirit, Rusia invită câțiva jurnaliști la submarinul de la Minsk, pe lângă Harm și Volkonov. Între timp, Mac face o călătorie la bordul orașului Watertown, în așteptarea utilizării posibile a femeilor marinare pe submarine, o călătorie care asigură observația deghizată a Minskului. Când în Watertown se realizează că Minsk este pe cale să lanseze noul tip de torpilă defectă, apare dilema dramatică dacă trebuie să-l avertizeze pe Minsk și să-i dezvăluie poziția sau să asiste la distrugerea sa.

Soldatul Rivera

Complot

Mac este temporar responsabil de JAG și îi dă ordin lui Galindez să meargă să-l adune pe soldatul spaniol-american Rivera în New Mexico , arestat sub acuzații de dezertare, dar aparținând diviziei eroice care a luptat în bazinul Chosin , episodul coreean Război . Sarcina ar părea simplă, dar brusc mașina cu Galindez și Rivera la bord este atacată de doi bărbați înarmați.

Valoare

Complot

O mică barcă încearcă să atace și să arunce în aer o navă americană ancorată într-un port din Golful Persic . Atacul este stricat și teroriștii uciși, dar cu surpriză în interiorul bărcii, sergentul marin Joan Steele este găsit. Steele fusese raportată dispărută cu câteva zile mai devreme când s-a îndepărtat de mașină după ce a asistat la o explozie. Primele investigații relevă modul în care barca nu ar fi putut ajunge atât de aproape fără a avea codurile de securitate, pe care Steele le cunoaște; apoi este supusă anchetei, pentru a stabili dacă este o trădătoare sau (după cum susține ea) a fost o manevră pentru a-i ucide pe teroriști mai ușor.

Iesire libera

Complot

Mikey, fratele lui Bud, este arestat sub suspiciunea că a ucis un mexican într-o luptă. Harm și Bud călătoresc la San Diego , unde este ținut Mikey, pentru a-și prelua apărarea. Toate mărturiile par să fie împotriva lui, așa că îi va reveni lui Harm și Bud, cu ajutorul tatălui lor, Bud Senior, să găsească un indiciu care să rezolve situația.

Răscumpărare

Complot

Poliția redeschide cazul sergentului major Krohn, condamnat pentru agresarea soției sale: un jaf care a avut loc împotriva unei femei are aceleași modalități ca și atacul suferit de soția lui Krohn. Mac deschide un cadou de nuntă, de la tâmplăria închisorii Leavenworth și, spre surprinderea sa, găsește un cuțit sângeros cu urmele lui Krohn. Harm merge la închisoare, unde este ținut Krohn, care îi spune despre o nouă apariție de vis a capelanului Wiggins; în închisoare, Harm își găsește vechiul inamic, agentul Clark Palmer, care pare să se fi răscumpărat și, într-adevăr, și el are viziuni despre Capelan, care pare să vrea să îi indice lui Palmer unde să găsească adevăratul vinovat al asaltului suferit de către soția lui Krohn.

Mergeți în nori

Complot

Deputații Harold Fetzer și Bobbi Latham efectuează un zbor pe tiltrotorul V-22 Osprey , dar în timpul lansării pe mare a unor valuri de scafandri lovește aeronava, făcându-l să sară violent. Acest mic incident este suficient pentru a apela o comisie de anchetă a Latham, dornică să pună capăt cu orice preț proiectului de dezvoltare al aeronavei, pe care a considerat-o ca fiind de încredere. Pilotul zborului își asumă toată vina pentru ceea ce s-a întâmplat, dar Harm efectuează totuși o investigație, pentru a încerca să înțeleagă adevărata cauză a accidentului.

Prezent perfect

Complot

Căpitanul Jordan Parker, fosta iubită a lui Harm, este găsit mort în apartamentul ei. La început pare a fi o crimă, dar poliția a respins cazul ca sinucidere. Harm nu renunță și, cu ajutorul căpitanului Teresa Coulter, efectuează ancheta Marinei, asistată de Mac și Bud.

Regrete

Complot

Petrecerea de logodnă a lui Mac și Brumby are loc la conacul amiralului Chegwidden. Harm și Mac petrec cea mai mare parte a petrecerii vorbind între ele, pe verandă, pentru a face bilanțul relației lor, între momentele fericite, momentele nefericite și multe, inevitabile, regrete.

Revolta

Complot

Mac pregătește o prelegere pe care urmează să o țină la Academia Navală; subiectul este USS Somers, care în 1842 se afla în centrul unei povești controversate: căpitanul Mackenzie a executat trei marinari sub comanda sa, suspectați că ar fi organizat o revoltă . Unul dintre cei trei era subofițer Spencer, fiul secretarului de război de atunci. Înapoi în port, Mackenzie a fost supus Curții marțiale , acuzat că ar fi acționat cel puțin în grabă față de cei trei executați [9] .

În derivă

Complot

Este ajunul nunții dintre Mac și Brumby și toți se reunesc pentru toast; toate cu excepția lui Harm, care are calificările anuale, adică o serie de teste pe care trebuie să le efectueze pentru a continua să aibă licența de zbor cu F-14 . După calificare, el pleacă imediat pentru a se alătura lui Mac și a celorlalți, în compania locotenentului Hawkes, dar în timpul zborului avionul manifestă unele defecțiuni, mai mult, izbucnește o furtună puternică: Harm și Hawkes își pierd controlul și trebuie să se scoată reciproc.

Notă

  1. ^ Episodul Cliffhanger , povestea se încheie în episodul următor.
  2. ^ Episodul Cliffhanger , povestea se încheie în episodul următor.
  3. ^ La începutul episodului vedem piatra funerară a mormântului micuței Sarah, la care apare data nașterii (și a morții) ei: 14 noiembrie 2000, care este data primei emisiuni a episodului Prințesa și non -ofițer în care s-a întâmplat faptul.
  4. ^ Continuați în episodul Redemption
  5. ^ Amiralul Donald J. Guter apare într-un cameo , care la acea vreme (2001) era adevăratul șef al JAG.
  6. ^ Continuarea episodului Miracles .
  7. ^ Episod plin de referințe și clipuri din episoadele anterioare ale seriei.
  8. ^ Episodul Cliffhanger , povestea se încheie în episodul următor, care este primul episod din al șaptelea sezon.
  9. ^ Povestea lui Somers s-a întâmplat cu adevărat și este relatată aici în tehnica flashback , cu membrii distribuției obișnuiți care joacă diferitele personaje.
Televiziune Portalul televiziunii : accesați intrările Wikipedia care se ocupă cu televiziunea
Adus de la „ https://it.wikipedia.org/w/index.php?title=Episodi_di_JAG_-_Avvocati_in_divisa_(sesta_stagione)&oldid=119949220 ”