Episodele NCIS - Crime Unit (Sezonul 2)

Cel de- al doilea sezon al serialului de televiziune NCIS - Crime Unit a avut premiera în Statele Unite ale Americii de către CBS în perioada 28 septembrie 2004 - 24 mai 2005 .

În Italia a fost difuzat pentru prima dată pe Rai 2 în perioada 16 iulie - 22 octombrie 2006 .

Nu vad nici un rau

• Titlul original: See no evil
• Regia: Thomas J. Wright
• Scris de: Chris Crowe

Complot

Soția căpitanului Mike Watson și fiica oarbă de 9 ani sunt luate ostatice. Răpitorul stabilește contactul cu bărbatul prin intermediul computerului din biroul său. Mulțumită unei ruse, Watson reușește să-l informeze pe NCIS, care se îndreaptă imediat pe urmele piratului. Acesta din urmă cere 2 milioane de dolari pe care Watson îi retrage din conturile de operațiuni speciale ale Marinei. Gibbs reușește să obțină eliberarea copilului, care, datorită auzului ei mai dezvoltat, încearcă să ajute anchetatorii. După ce au localizat unde se află răpitorul, Gibbs și Todd aranjează eliberarea soției lui Watson, arestându-l pe răpitor, un fost soldat rancoros care a fost exclus din cauza lui Watson. Urmând calea răscumpărării, Abby și McGee descoperă totuși că instigatorul răpirii era același căpitan, care îl angajase în mod anonim pe răpitor împotriva familiei sale, cu scopul final de a pune în buzunar banii.

• Evaluări TV italiene: 2.087.000 de spectatori ^[1]

Soția perfectă

• Titlu original: The Good Wives Club
• Regizat de către:
• Compus de:

Complot

Rămășițele mumificate ale unei femei se găsesc într-un subsol, excavat în fața unei case abandonate dintr-o bază marină. Echipa descoperă că femeia a dispărut în urmă cu câteva luni și că purta o rochie de mireasă la momentul morții, înlănțuită în cameră, probabil victima unui ucigaș maniac. Căutările duc echipa în Florida, unde o altă femeie cu profil similar a fost răpită și este suspectată a fi următoarea victimă. Se pare că făptuitorul este un capelan militar, care a răpit tinere în încercarea de a găsi „mireasa ideală”. Se sinucide înainte de a fi capturat, iar agenții reușesc după o altă căutare să găsească ultima femeie răpită înainte de moarte.

• Evaluări TV italiene: 2.470.000 de spectatori ^[1]

Dispărut

• Titlul original: dispărut
• Regizat de către:
• Compus de:

Complot

Într-un câmp de porumb lângă o mică comunitate rurală, se găsește un elicopter marin, abandonat în stare perfectă deasupra unui cerc de culturi și nu există urme ale piloților. În curând, oamenii NCIS descoperă că doar unul dintre cei doi piloți planificați la bord se afla de fapt pe ambarcațiune. Un conflict între două familii se petrece în zonă de zeci de ani, ceea ce, printre altele, împiedică povestea de dragoste a unui cuplu de tineri aparținând unor facțiuni opuse. Tânărul îndrăgostit de acest cuplu este găsit mort, în timp ce echipa descoperă că pilotul dispărut este fratele său. Gibbs își dă seama că pilotul a fost acolo pentru a-și ajuta fratele și că după moartea sa s-a ascuns în apropiere, așteptând momentul potrivit pentru a răzbuna crima. Agenții NCIS îl opresc înainte de a-și putea consuma răzbunarea.

• Evaluări TV italiene: 2.584.000 de spectatori ^[1]

Trecutul se întoarce

• Titlu original: Lt. Jane Doe
• Regizat de către:
• Compus de:

Complot

O femeie violată și ucisă în uniformă de marină este găsită de doi marinari. Se pare, totuși, că era o civilă care fusese pusă în uniformă după moarte, iar un semn pe cadavrul Ducky leagă crima de un caz similar cu 10 ani mai devreme, nerezolvat, în care ucigașul lăsase o notă. avea să se întoarcă. Echipa reușește să-l identifice pe criminalul primului caz, care murise cu câteva săptămâni înainte de ultima infracțiune: se dovedește că femeia fusese ucisă de un ofițer al bazei, care folosise mostre de descoperiri biologice din vechiul caz. să contamineze cadavrul și să devieze astfel suspiciunea.

• Evaluări TV italiene: 2.103.000 spectatori ^[2]

Cimitirul

• Titlu original: The Boneyard
• Regizat de către:
• Compus de:

Complot

Echipa investighează moartea unui agent FBI sub acoperire găsit mort în interiorul unui spațiu folosit de Marina ca țintă pentru exercițiile de bombardare. În timp ce patrulau în zonă, bărbații NCIS găsesc rămășițele altor cadavre. Fornell îi dezvăluie lui Gibbs că victima a fost un agent sub acoperire în clanul mafiot Napolitano și că cel mai probabil a fost trădat de o aluniță în interiorul federațiilor. Acesta din urmă îl suspectează pe Fornell (pe care napolitanii încearcă să-l încadreze) și îl arestează. Gibbs se oferă să-l ajute să localizeze alunița: îl arestează pe fiul șefului Napolitano și simulează o sinucidere în închisoarea Fornell, apoi aranjează o întâlnire cu șeful promițându-i eliberarea fiului în schimbul numelui aluniței. Gibbs apare împreună cu agentul FBI responsabil cu ancheta împotriva Napolitano: întâlnirea este o capcană, dar Gibbs a prevăzut-o și pune o siguranță detonantă la gâtul fiului șefului, pe care este gata să îl declanșeze. În colț, pentru a-și salva fiul, șeful dezvăluie numele aluniței, care este agentul FBI care îl însoțește pe Gibbs și care este ucis imediat de un lunetist staționat în apropiere.

• Evaluări TV italiene: 2.486.000 de spectatori ^[2]

Concediu final

• Titlul original: Terminal Leave
• Regizat de către:
• Compus de:

Complot

Un veteran al războiului din Irak, căpitanul Michaela Shields, scapă de un atac presupus organizat de un grup de teroriști. FBI-ul investighează teroriștii în timp ce NCIS se ocupă de protejarea ei, astfel încât echipa lui Gibbs organizează un serviciu de supraveghere a casei lor. Femeia scapă de un al doilea atac cu bombă mult mai rudimentar, iar celula teroristă este neutralizată de federali. Echipa lui Gibbs descoperă, totuși, că al doilea atac a fost organizat de un vecin, iubitul secret al soțului ei care fusese lăsat de acesta din urmă, care este ucis de căpitan când intră acasă înarmat după plecarea agenților, încercând să finalizeze planul său criminal.

• Evaluări TV italiene: 2.405.000 de spectatori ^[2]

Autoacuzare

• Titlul original: Call of Silence
• Regizat de către:
• Compus de:

Complot

Ernie Yost, un veteran marin de 80 de ani, apare la NCIS și mărturisește că și-a ucis cel mai bun prieten cu 60 de ani mai devreme, în timpul războiului. Yost este un veteran al bătăliei de la Iwo Jima , unde a obținut medalia de onoare pentru că a înfruntat și a învins singur un întreg pluton japonez, protejând pozițiile americane de o ieșire. Amintirile veteranului sunt confundate din cauza traumei provocate de stres și acest lucru este dovedit și de pierderea recentă a soției sale, pentru care Gibbs nu dă greutate autoacuzării sale. Cu toate acestea, Yost îi trimisese o mărturisire scrisă secretarului de marină, așa că locotenentul Coleman de la JAG insistă ca o anchetă să fie efectuată și veteranul să fie judecat. Tovarășul mort este exhumat și capătul pistolului de serviciu al lui Yost se dovedește a fi compatibil cu o traumă din craniu. Gibbs îl interogă apoi pe Yost în prezența lui Coleman, reamintind atmosfera lui Iwo Jima pentru a favoriza amintirile omului, datorită și ajutorului unui veteran al armatei imperiale japoneze. Se pare că Yost, în momentul morții colegului său soldat, se ascundea cu oamenii săi de la japonezi și îl lovise pe colegul său soldat, rănit grav de o mină și incapabil să conțină țipetele, să-l tacă și să împiedice echipa să fiind identificat de raiderii japonezi. Mișcat până la lacrimi, locotenentul Coleman retrage acuzațiile.

• Evaluări TV italiene: 1.797.000 spectatori ^[3]

Inimi frânte

• Titlul original: Heart Break
• Regizat de către:
• Compus de:

Complot

Comandantul Dornan, care tocmai a fost operat pentru repararea valvei aortice, este victima unui incendiu în patul său de spital. S-ar părea că cauza este o explozie și că victima a acumulat oxigen în abdomen. Echipa lui Gibbs își investighează dușmanii, în timp ce Dr. Mallard îl invită pe medicul chirurg la cină. Cu toate acestea, medicul și Abby descoperă că datele clinice ale victimei din ultimele minute ale vieții sale au fost falsificate și își dau seama că comandantul a murit în urma efectelor operației. Doctorul ar fi trebuit să înlocuiască supapa, dar a cedat insistențelor căpitanului, care dorea reparații, deoarece acesta din urmă nu l-a forțat să se retragă din serviciul activ; pentru a evita responsabilitatea pentru moarte, care i-ar fi pus capăt carierei, ea a organizat explozia corpului într-o încercare de a masca cauzele morții și de a devia suspiciunile.

• Evaluări TV italiene: 2.379.000 de spectatori ^[4]

Intruziune

• Titlu original: Intrare forțată
• Regizat de către:
• Compus de:

Complot

La baza marină Quantico, doamna Rowans, soția unui soldat, împușcă un bărbat care a pătruns în casa ei și a încercat să o violeze. Bărbatul, grav rănit, dar a supraviețuit, susține că ea a fost cea care l-a invitat și din urmele computerului ar părea adevărat că femeia l-a contactat pe bărbat pe un site erotic. Se pare însă că acesta din urmă organizase totul și așezase urmele false pe computerul victimei și este arestat de echipa Gibbs.

• Evaluări TV italiene: 2.274.000 de spectatori ^[5]

Fugarii

• Titlu original: Înlănțuit
• Regia: Thomas J. Wright
• Scris de: Frank Military

Complot

Tony se preface că este un infractor și organizează o evadare pentru a câștiga încrederea lui Jeffrey White, un criminal acuzat de furt și furt de descoperiri arheologice, furate în Irak de către acesta împreună cu un complice în zilele următoare căderii regimului lui Saddam Hussein. Gibbs și Kate își urmăresc bărbatul printr-o legătură GPS care nu mai funcționează. DiNozzo se găsește astfel singur la mila unui om care a săvârșit deja crime și nu a ezitat să-și scoată complice pentru a pune la buzunar toate veniturile din vânzarea artefactelor. Între timp, din cauza complicațiilor cazului, secretarul adjunct de stat vrea să vorbească cu Gibbs, dar acesta nu vrea să fie deranjat în timp ce îl caută pe DiNozzo și îi încredințează sarcina lui McGee. Femeia îl sună în mod repetat pe NCIS și McGee, foarte nervos, nu reușește să fie foarte convingător, fiind supus constantelor provocări și amenințări din partea secretarului adjunct. În cele din urmă, după ce a vorbit cu Gibbs despre asta, el îi spune femeii să nu mai întrerupă slujba și să se spânzure, lăsând-o pe secretara adjunctă uimită, dar câștigând respectul colaboratorilor ei, care ei înșiși nu o puteau suporta.

• Evaluări TV italiene: 2.788.000 de spectatori ^[5]

Oaia neagră

• Titlu original: Black Water
• Regizat de: Terrence O'Hara
• Scris de: Juan Carlos Coto, John C. Kelley

Complot

Într-un lac, carcasa unei mașini care conține rămășițele unui ofițer de navă care dispăruse de 2 ani este găsită de un anchetator privat. Descoperirea unui glonț de calibru .45 exclude ipoteza unui accident.

• Evaluări TV italiene: 2.028.000 spectatori ^[6]

Două picături de apă

• Titlu original: Doppelgänger
• Regizat de: Terrence O'Hara
• Scris de: Jack Bernstein

Complot

Operatorul unei companii de telefonie raportează uciderea unui marinar, subofițerul Lambert, care a avut loc în timp ce acesta din urmă primea o propunere comercială. NCIS investighează pentru a găsi adevărul: fără îndoială, omul și-a falsificat moartea. Gibbs descoperă că Lambert organizase un comerț fructuos cu droguri pe bază de opiacee prin munca pe care o făcea pentru Marina. Datorită unui cod introdus în program, a reușit să obțină droguri pentru peste un milion de dolari. Echipa de poliție condusă de detectivul Cheney colaborează la anchetă, care în mod ciudat pare să aibă multe puncte de contact cu cel comandat de Gibbs. În acest episod, Gibbs relatează masacrul de la Capaci, unde au murit Giovanni Falcone , soția sa și agenții de escortă.

• Evaluări TV italiene: 2.063.000 spectatori ^[6]

Probleme rele

• Titlu original: Puzzle-ul cărnii
• Regizat de către:
• Compus de:

Complot

Echipa NCIS efectuează o investigație asupra unui puzzle format din rămășițele cadavrelor. Ducky descoperă că cele trei rămășițe găsite aparțineau unui șerif și unui procuror care lucraseră cu el cu zece ani mai devreme pentru a acuza un violator. Gibbs se teme că Ducky ar putea fi următoarea victimă.

• Evaluări TV italiene: 3.470.000 de spectatori ^[7]

Martor

• Titlul original: Martor
• Regizat de către:
• Compus de:

Complot

Erin Kendall, un angajat al Ministerului Apărării, susține că a asistat la uciderea unui soldat al Marinei Militare în apartamentul din fața ei. Cazul este predat lui Tim, care crede că poate trece singur. Ancheta se concentrează pe dispariția unui marinar și pe proprietarul apartamentului în care a avut loc crima, un bărbat care pare să nu existe. McGee stabilește o legătură profundă cu Erin, stârnind gelozia lui Abby. Când este găsit cadavrul marinarului, Kate și Tony constată că aceeași persoană a închiriat apartamentul, sub un nume fals. De ceva timp, în afară de munca sa în Marina, omul s-a rotunjit fiind un asasin. Criminalul acționează din nou și îl ucide pe Erin în fața lui Tim, eliminând astfel singurul martor.

• Evaluări TV italiene: 3.802.000 de spectatori ^[7]

Primul etaj

• Titlu original: Prins pe bandă
• Regizat de către:
• Compus de:

Complot

Un marin cade de pe o stâncă și camera lui înregistrează căderea. Primii suspecți sunt soția și cel mai bun prieten cu care făcea camping. Gibbs descoperă că erau iubiți și încearcă să-i împingă unul pe celălalt. Între timp, Abby reușește să recupereze imagini de pe camera video care a fost deteriorată în toamnă și descoperă că un fost suspect, acum eliberat, se afla în apropiere în momentul morții.

• Evaluări TV italiene: 2.590.000 de telespectatori ^[8]

Totul pentru succes

• Titlul original: Pop Life
• Regizat de către:
• Compus de:

Complot

Un barman la un club frecventat de pușcași marini se trezește în pat cu o femeie moartă, subofițer. Când este interogat, el susține că, în ciuda faptului că a fost beat, nu femeia a petrecut noaptea cu el. Testele de laborator confirmă afirmațiile sale. Echipa se concentrează pe sora victimei și pe un om de afaceri corupt care deține un club de noapte similar. Invitat special Mýa .

• Evaluări TV italiene: 3.271.000 de spectatori ^[8]

Ochi albaștrii

• Titlu original: Un ochi pentru un ochi
• Regizat de către:
• Compus de:

Complot

Un subofițer care lucrează pentru informații primește prin poștă o pereche de ochi albastru cobalt. În timpul anchetei, Marine se sinucide, dar Abby, analizându-și computerul, reușește să descopere că ochii sunt ai unei fete sud-americane care apare într-o fotografie cu un profesor al unui curs care a participat la marinarul mort. Pentru a afla adevărul, Kate și Tony au pornit într-o misiune pentru Triple Frontier, „o zonă de frontieră fără Dumnezeu și fără stăpân” ^[9] , destinația Paraguay.

• Evaluări TV italiene: 1.970.000 de spectatori ^[10]

Bikini

• Titlu original: Bikini Wax
• Regizat de către:
• Compus de:

Complot

În timpul unui concurs de frumusețe din Virginia Beach, un concurent, un subofițer naval, este găsit mort înecat într-o baie publică. Când se dezvăluie că victima a pozat parțial goală pentru o revistă și că era însărcinată în momentul morții, echipa pornește pe urmele fotografului privat care a împușcat filmarea. Se pare că acesta este iubitul celui mai bun prieten al ei și că a rămas însărcinată, dar nu a fost responsabil pentru moartea ei. Crima fusese comisă de cea mai bună prietenă a ei după descoperirea trădării. La finalul anchetei, Tony, în timpul unei adunări de primăvară din Panama City (Florida), descoperă un secret picant despre trecutul lui Kate.

• Evaluări TV italiene: 2.501.000 de spectatori ^[10]

Teoria conspirației

• Titlu original: Teoria Conspirației
• Regizat de către:
• Compus de:

Complot

Echipa investighează un caz de sinucidere, considerând că o criză nervoasă este cauza decesului. În timpul autopsiei, Ducky își dă seama că este de fapt crimă. Astfel de sondaje colaborează agentul special al „ FBI Fornell . Gibbs și băieții săi descoperă că femeia moartă este implicată într-un triunghi amoros și că acest lucru ar fi contribuit la moartea ei.

• Evaluări TV italiene: 2.126.000 spectatori ^[11]

Frății

• Titlu original: Red Cell
• Regizat de către:
• Compus de:

Complot

Un marin aspirant este găsit mort în campusul colegiului, cu gâtul rupt de o întorsătură. Suspiciunile cad imediat asupra unui coleg de clasă cu care s-a certat în zilele precedente, totuși ancheta trebuie să înceapă de la zero atunci când suspectul principal este găsit ucis în același mod. Investigând o fraternitate secretă de studenți numită „Celula Roșie”, din care s-a descoperit că cei doi morți făceau parte, echipa oprește un tânăr recrutat, de la care Tony și Kate descoperă că cei doi băieți morți încercaseră să o apere de sergent. responsabil de instruirea lor, care a abuzat-o. Între timp, Gibbs a ghicit deja cine este responsabil și se confruntă cu sergentul, care reacționează și încearcă să-l omoare, dar este copleșit în corp de corp de agentul NCIS.

• Evaluări TV italiene: 2.712.000 de spectatori ^[12]

Stea de argint

• Titlu original: Hometown Hero
• Regizat de către:
• Compus de:

Complot

Rămășițele scheletului unei fete dispărute se găsesc în interiorul unui depozit închiriat. Locatarul este un ofițer căzut în Irak, suspectat odată de crimă, căruia i s-a prezentat Steaua de Argint post-mortem pentru faptele sale eroice de pe câmpul de luptă. Este foarte important ca NCIS să afle dacă a ucis-o pe fată în 24 de ore. Tony este amarnic surprins să afle că mașina lui, o Corvette ZR din 1990, a fost furată.

• Evaluări TV italiene: 3.687.000 de spectatori ^[12]

Pulbere de miere

• Titlu original: SWAK
• Regizat de către:
• Compus de:

Complot

Când Tony deschide o scrisoare misterioasă, iese o mică pufă de pulbere albă: ar putea fi bacterii mortale. Procedurile pentru atacuri teroriste sunt imediat inițiate: Kate și Tony, cei mai expuși și potențial în pericol, sunt plasați într-o cameră de izolare. Între timp, McGee și Gibbs încearcă să afle cine a trimis plicul și cum să-și trateze colegii înainte să fie prea târziu. Sănătatea lui Tony se deteriorează.

• Evaluări TV italiene: 3.127.000 de spectatori ^[13]

Amurg

• Titlu original: Amurg
• Regizat de către:
• Compus de:

Complot

Doi marinari autorizați sunt uciși în timp ce călătoresc în mașina lor, echipa intervine pentru primele sondaje la locul crimei. Tony observă că sub mașina pe care o analizează există o bombă și reușește să-și salveze colegii de la explozie. FBI îl avertizează pe NCIS că Ari Haswari s-a întors în Statele Unite și poate încerca să-l omoare pe Gibbs, din dorința de răzbunare personală. În timpul unei împușcături cu o celulă al-Qaeda, Kate este împușcată în piept în încercarea de a salva viața lui Gibbs. Din fericire, poartă o vestă antiglonț , dar în timp ce încearcă să se recupereze din lovitură, fără avertisment, Ari Haswari trage un glonț în capul lui Kate, ucigând-o instantaneu. Împușcătura este trasă dintr-o Bravo 51 (pușcă de lunetă cunoscută și sub numele de Kate) cu aceeași muniție pe care Gibbs a folosit-o în misiunile pentru Corpul de Marină. Gibbs și Dinozzo sunt șocați și încearcă să-l prindă pe ucigaș. Gibbs șoptește „Ari” înainte ca episodul să se încheie.

• Evaluări TV italiene: 3.756.000 de spectatori ^[13]

Notă

Alte proiecte

• Wikicitatul conține citate din sau despre al doilea sezon al NCIS - Unitatea Crimei

Portalul televiziunii : accesați intrările Wikipedia care se ocupă de televiziune