Ermanna Montanari

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare

Ermanna Montanari ( Campiano di Ravenna , 27 ianuarie 1956 ) este o actriță și scenografă italiană .

Biografie

În 1983, împreună cu Marco Martinelli , cu care împarte direcția artistică, Luigi Dadina și Marcella Nonni , a fondat Teatro delle Albe și a lucrat în companie ca autor, actriță și scenograf, contribuind la parcursul original al grupului care combină cercetarea și tradiția, inventarea limbilor contemporane și atenția asupra propriei moșteniri etnice și lingvistice. În calitate de actriță și scenografă, ea organizează numeroase spectacole, inclusiv Ruh. Romagna plus Africa la fel , Suntem măgari sau pedanți? , Reclamare , La naiba! , Perhindérion și I Polacchi (texte și regia lui Marco Martinelli) și participă la importante festivaluri naționale și internaționale. Montanari colectează aprecierea critică în special pentru opera vocală și muzicală specifică.

În 1986 este autorul și interpretul unic al Confine , un spectacol inspirat din poveștile lui Marco Belpoliti și selectat pentru finala Premiului Opera Prima di Narni , în regia lui Giuseppe Bartolucci . Cu această ocazie, ea primește o mențiune specială din partea juriului „pentru relevanța lucrării sale ca autor-actriță”.

În 1991, Teatro delle Albe a fondat Ravenna Teatro , Teatro Stabile di Innovazione (din care a semnat ideea artistică împreună cu Marco Martinelli ), pentru care Montanari a supravegheat direcția artistică a proiectului Limbajul zeiței . În același timp, își continuă activitatea de scenă duală: pe de o parte, actriță și scenografă în lucrări scrise și regizate de Marco Martinelli, pe de altă parte, autor și regizor al Rosvita , o piesă inspirată din textele Rosvita da Roswitha din Gandersheim , texte de Cenci da Antonin Artaud și Shelley , Ippolito de Euripide și Marina Cvetaeva și Lus , cântec în Romagna de Nevio Spadoni. Pentru interpretarea acestei ultime lucrări a primit nominalizarea la Premiul Ubu din 1997 ca cea mai bună actriță italiană.

Ermanna Montanari a publicat în reviste precum Lapis, Riga , Il Semplice , The Open Page , Lo Straniero . Rosvita a fost publicat de Essegi Edizioni ( Ravenna ), Cenci de Il Girasole Edizioni (Ravenna). Cu ocazia turneului din 1999 în Statele Unite.

În 2000 a dat viață figurii Alcinei, vrăjitoarea lui Orlando furioso , în Insula Alcina de Nevio Spadoni , adunând aprecierea criticilor și intelectualilor teatrali precum Susan Sontag . În același an, Ermanna Montanari a câștigat Premiul Ubu 2000 ca „cea mai bună actriță”, în timp ce cu ocazia Mittelfest 2001 a primit Premiul Adelaide Ristori . În 2002, Ermanno Montanari joacă rolul dublu al lui Hippolyta și Titania în Visul unei nopți de vară, de William Shakespeare rescris de Marco Martinelli și anul următor a primit de juriul Festivalului Internațional Mess of Sarajevo Laurul de Aur ca „cea mai bună actriță” pentru spectacolul I Polacchi .

În 2004 a contribuit la concepția , cu Marco Martinelli, a lui Salmagundi, fabulă patriotică , o coproducție de Ravenna Teatro, Fundația Teatro Emilia Romagna și Mittelfest 2004. Pentru același spectacol a semnat decorurile și costumele împreună cu Cosetta Gardini.

În 2006, dipticul Teatrului delle Albe și-a făcut debutul constând în piesele LEBEN, dramaturgia de Marco Martinelli și Sterminio de Werner Schwab . Pentru această interpretare a câștigat Premiul Ubu din 2007 ca „cea mai bună actriță”.

În 2007 se află în Senegal , unde lucrează împreună cu Marco Martinelli și Mandiaye N'Diaye la o nouă „viață” a lui I Polacchi , în urma experienței din Chicago . Spectacolul Ubu buur debutează în inima savanei, în satul Diol Kadd , cu un cor de palotini senegalezi. Ubu buur este prezentat în premiera sa europeană la Festival des Francophonies en Limousin (Franța), care a coprodus-o și în premiera națională la Napoli Teatro Festival Italia și la Festivalul VIE Scena Contemporanea din Modena , în toamnă. 2007.

În iunie 2008 debutează Rosvita , un concert-lectură în care Ermanna Montanari se întoarce, după șaptesprezece ani, pentru a face față operei călugăriței saxiste din secolul al X-lea în dublu rol de interpret, alături de Cinzia Dezi , Michela Marangoni și Laura Redaelli și autorul textului. Cu Rosvita , Montanari câștigă al treilea premiu Ubu pentru „Cea mai bună actriță”.

În 2011 a semnat regia artistică a Festivalului Internațional Santarcangelo (ediția 41), într-o perioadă de trei ani de lucru 2009-2011, împărtășită cu Chiara Guidi / Socìetas Raffaello Sanzio și Enrico Casagrande / Motus .

În 2012 au debutat Little Far From Here - conceput și interpretat de Ermanna Montanari împreună cu Chiara Guidi și coprodus de cele două companii „istorice” ale teatrului de cercetare italian, Teatro delle Albe și Societas Raffaello Sanzio - și PANTANI - conceput de Ermanna Montanari și Marco Martinelli (autorul textului și regizorul spectacolului), o lucrare despre viața și povestea tragică a campionului la ciclism Marco Pantani , în care Montanari joacă rolul mamei, o Tonina Pantani indomitabilă.

În 2013 a câștigat Premiul Eleonora Duse . În 2014 a debutat Viața sub arestările lui Aung San Suu Kyi de Marco Martinelli, în care joacă rolul liderului non-violenței birmanez , laureat al Premiului Nobel pentru Pace în 1991. Tot pentru această lucrare, ca multe altele din companie, ea proiectează decoruri și costume.

În 2013, ea a creat Camera pentru a primi ca parte a proiectului „Dimore delle Voices-Laboratory of Sound Dramaturgy, IV edition”, organizat de Valentina Valentini (care a implicat-o și în proiectul „Femeia vocală” ), promovat de Rai Radio 3 , și există mai multe participări la emisiunile Radio 3 Teatri în test și Ad alta voce .

În 2015, Emilia Romagna Teatro produce o nouă punere în scenă a LUṢ de Nevio Spadoni : regizat întotdeauna de Martinelli, de această dată Montanari este flancat pe scenă de muzicienii Luigi Ceccarelli și Daniele Roccato , într-o formă originală de concert-spectacol. Renato Palazzi, în „Sole 24 ore”, consideră că este o „performanță extraordinară”, care ar trebui prezentată și în instituțiile locale, „precum recitalurile lui Carmelo Bene din trecut ”. Giovanni Lindo Ferretti , în „Avvenire”, o definește pe Ermanna drept „fermecată și încântătoare”, un exemplu de „geniu feminin”.

În 2017 a debutat la Napoli la Teatrul Nuovo cu Maryam de Luca Doninelli , al cărui interpret este unic și unde semnează concepția, spațiul, costumele și regia împreună cu Marco Martinelli. În aprilie 2017, festivalul ENTER se deschide la Teatrul Rasi din Ravenna, al cărui director artistic este, cu colaborarea Silvia Pagliano și Cristina Ventrucci.

Tot în 2017, împreună cu Marco Martinelli, a semnat proiectul La Divina Commedia 2017-2021 (produs de Ravenna Festival , împreună cu capitalele europene ale culturii Matera-Basilicata 2019 și Timișoara 2021) luând provocarea transformării capodoperei din Limba italiană într-un teatru, gândind opera în scurtcircuit între reprezentarea sacră medievală și teatrul de masă al lui Mayakovsky : orașul este o scenă, cetățenii sunt chemați să „facă din ei înșiși un loc”, să co-creeze opera. Prima frunză a proiectului, INFERNO, debutează la Ravenna ca parte a programului Festivalului Ravenna și obține recunoașterea Premiului Ubu 2017 ca cel mai bun proiect curatorial. A doua parte, PURGATORIO, în 2019 vede o dublă configurare pentru Ravenna și Matera.

În 2018 a debutat în Festivalul de Teatru de la Napoli al iubirii credincioase , un „poliptic în șapte tablouri pentru Dante Alighieri ”: textul lui Marco Martinelli este pus în scenă chiar de autor împreună cu Montanari, care este singurul interpret pe scenă.

În 2020 realizează, împreună cu ilustratorul Stefano Ricci și contrabasistul Daniele Roccato , MADRE, un poem scenic de Marco Martinelli : opera debutează în octombrie la Festivalul de primăvară al teatrelor din Castrovillari.

La cinematograf, Montanari a fost protagonista Lacrymae de Maria Martinelli (1999), înainte de a apărea în Il mnemonista de Paolo Rosa (2000), în „The last terrestrial” de Gianni Pacinotti (2011), în timp ce în 2017 ea este protagonista lui „ Viața arestată de Aung San Suu Kyi ", scrisă și regizată de Marco Martinelli , subiect semnat împreună cu ea, prezentată la Festivalul Biografilm de la Bologna. În 2020, pentru prima dată la Filmmaker Fest din Milano, Martinelli îi dedică „Er”, un film care își ia titlul din mitul platonic al războinicului care a coborât în ​​iad: obținut din materiale de arhivă, „Er” este un mozaic de figuri create pentru scena de la Ermanna, de la vrăjitoarea Alcina la doamna Cazzafuoco, de la Maica Ubu la Tonina Pantani. În 2021, regizat din nou de Martinelli, el este „voce și figură” în ULISSE XXVI, un scurtmetraj de film despre XXVI canto din Infernul lui Dante, produs de Ravenna Teatro și Associazione degli Italianisti.

Colaborarea cu muzicianul și compozitorul electroacustic Luigi Ceccarelli , cu care Ermanna Montanari și Marco Martinelli au creat L'isola di Alcina (2000), La mano (2005), Ouverture Alcina (2009), LUṢ (2015) - ceea ce vede în realizare al arhitecturii sonore și pe scenă și contrabasistul Daniele Roccato - Maryam (2017), credincios al Love Polyptych în șapte tablouri pentru Dante Alighieri (2018), lucrări în care centralul este alchimia vocal-sonoră a figurii, prezentată în festivaluri de la New York la Shanghai, de la Moscova la Berlin la Tunis.

De remarcat sunt și colaborările cu compozitorul și regizorul de sunet Marco Olivieri și cea cu muzicianul Davide Sacco pentru spectacolele Rosvita (2008) și L'Avaro (2010).

În cele din urmă, relația cu festivalurile naționale și internaționale, cum ar fi Festivalul Ravenna, este importantă , implicând Ermanna Montanari, de la bun început, în diverse proiecte, inclusiv în 1998 Genius Vocis cu Diamanda Galas ; sau ca Giving voice of the Center Performing Research, ediția 2009 în Wroklaw și Magfest, tot în 2009.

În 2020, Montanari își deschide pagina pe Spotify cu cinci CD-uri.

Mulțumiri

  • Premiul Opera Prima di Narni 1986, mențiune pentru „relevanța activității sale de actriță-autor”.
  • Premiul UBU 1996 la Ravenna Teatro pentru „angajament lingvistic și cercetare”.
  • Nominalizare la premiul UBU din 1997 „Cea mai bună actriță” pentru LUS.
  • Premiul UBU 2000 „Cea mai bună actriță” pentru ALCINA ISLAND.
  • Premiul Adelaide Ristori 2001, de la Clubul Soroptimist ca parte a Mittelfest, pentru interpretarea în L'ISOLA DI ALCINA.
  • 2003 Sarajevo International MESS-Festival Award ca „Cea mai bună actriță” pentru POLISHES.
  • Premiul Lo Straniero 2006 în memoria lui Carmelo Bene.
  • Premiul UBU 2007 „Cea mai bună actriță” pentru EXTERMINARE.
  • Premiul UBU 2007 „pentru crearea celui mai bun text străin” pentru EXTERMINARE de către Werner Schwab.
  • Premiul "Cea mai bună actriță" UBU 2009 pentru ROSVITA.
  • Premiul Eleonora Duse 2013.
  • Premiul Enriquez 2015 pentru interpretarea LIFE IN ARESTES OF AUNG SAN SUU KYI.
  • Premiul Theodoric 2015, ca „excelență culturală a orașului Ravenna”.
  • Premiul FIDAPA Emilia-Romagna 2017.
  • În 2017 a fost nașa celei de-a 15-a ediții a Festivalului Kilowatt .
  • Lauro Dantesco "ad honorem" 2017 pentru INFERNO, conceput și regizat împreună cu Marco Martinelli.
  • Premiul ANCT 2017 al Asociației Naționale a Criticilor ca „cea mai bună actriță” pentru INFERNO.
  • Nominalizare Premiul UBU 2017 la INFERNO ca „cel mai bun spectacol”.
  • Premiul UBU 2017 acordat INFERNO ca „cel mai bun proiect curatorial”.
  • Premiul VIDG 2018 pentru dezvoltarea relațiilor culturale italo-germane.
  • Premiul LITERATURĂ 2018 al Institutului Cultural Italian din Napoli către MINIATURE CAMPIANESI.
  • Premiul „Cea mai bună actriță” UBU 2018 pentru VA PENSIERO și FEDELI D'AMORE.
  • Plăcuța Muzeului Cervi 2019 pentru filmul LIFE IN THE ARRESTS OF AUNG SAN SUU KYI.
  • Premiul Articolul 21 și Federația Națională a Presei Italiene 2019 pentru Ermanna Montanari și Marco Martinelli pentru VA PENSIERO.

Lucrări

Ermanna Montanari a publicat în reviste precum Lapis (regia Lea Melandri, La Tartaruga Edizioni, distribuită de Arnoldo Mondadori Editore), Riga (regia Marco Belpoliti și Elio Grazioli, ediția Marcos y Marcos), Il Semplice (regia Gianni Celati, Feltrinelli Publisher), The Open Page (regia Julia Varley, ediția Odin Teatrets Forlag), Lo Straniero (regia Goffredo Fofi, ediția Contrasto), Cultura teatrală (revista Universității din Bologna regia Marco de Marinis), Doppiozero.com (regia de Marco Belpoliti și Stefano Chiodi), Teatru și istorie (regia Mirella Schino).

În 2012 biografia artistică editată de Laura Mariani Ermanna Montanari a făcut-undo-reface a fost lansată pentru Titivillus în Teatro delle Albe (în 2017 în versiunea engleză) și tot în 2017 pentru Quodlibet volumul în italiană și engleză editat de Enrico Pitozzi Acusma Figure și voce în teatrul sonor al lui Ermanna Montanari . În „Pianura”, publicat de Einaudi, 2020, Marco Belpoliti dedică un întreg capitol portretului lui Montanari ca „actriță șamană” intitulat: „În Campiano! În Campiano!”. În 2021 Laura Mariani publică „Teatrul în cinema. Trei filme de Marco Martinelli și Ermanna Montanari”, Luca Sossella Editore.

Alte lucrări publicate:

  • Jarry 2000 , (cu Marco Martinelli ), Ubulibri, Milano, 2000.
  • L'isola di Alcina , broșură + CD, Ravenna Teatro Editore, 2000.
  • „Noboalfabeto” 21 de scrisori pentru non-școală, (cu Marco Martinelli ), atașate la „Străinul”, anul V, n. 19, Roma, 2001.
  • La mano , broșură + CD, Luca Sossella Editore, 2006.
  • Suburbia, mulți Ubu de pe planetă , (cu Marco Martinelli), carte + DVD, Ubulibri, Milano, 2008.
  • „Santarcangelo 41”, Festivalul Internațional de Teatru din Piazza, Catalog, Maggioli Editore, 2011.
  • Overture Alcina , muzică de Luigi Ceccarelli , libret + CD, Ravenna Teatro Editore, 2013.
  • Primăvara eretică , (cu Marco Martinelli), Editura Titivillus, 2014.
  • Rosvita , carte + DVD box set, Luca Sossella Editore, 2014.
  • Miniaturi campiene , ilustrate de Leila Marzocchi, Oblomov Edizioni, 2016.
  • Credinciosul dragostei , muzică de Luigi Ceccarelli , libret + CD, editor Stradivarius, 2020.

linkuri externe

Controlul autorității VIAF (EN) 22.425.455 · ISNI (EN) 0000 0000 0306 8079 · SBN IT \ ICCU \ MACRO \ 104400 · LCCN (EN) n99018030 · BNF (FR) cb150503988 (data) · WorldCat Identities (EN) lccn-n99018030