Gilberto

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare
Notă despre dezambiguizare.svg Dezambiguizare - Dacă sunteți în căutarea altor semnificații, consultați Gilberto (dezambiguizare) .

Gilberto este un nume personal masculin italian [1] [2] .

Variante

  • Masculin
  • Femeie: Gilberta
    • Modificat: Gilbertina

Variații în alte limbi

Origine și difuzie

Deriva de la numele germanic Gisilbert , compus din gisil (sau gisal ), („gaj”, „ostatic”, de unde provin și Gisella și Gisleno ) și bertha (sau beorht , sau beraht ), „celebru”, „ilustru”, „strălucit” și, prin urmare, înseamnă „ostatic nobil” sau „promisiune nobilă” [2] [3] [4] [5] . Unele surse interpretează primul element ca „săgeată”, dându-i semnificația generală a „celebrului aruncător de săgeți” [1] .

Numele Gisberto ar putea fi o variantă a lui Gilberto, în timp ce diminutivul englez Gil poate avea și alte origini.

În Italia difuzarea sa a început prin două tradiții diferite: prima lombardă, în varianta Ghisalberto (folosită acum doar în numele de familie Ghisalberti ) și a doua franconiană, prin vechiul francez Gilbert [1] ; este, de asemenea, posibilă o origine a numelui din vechiul francez Guillebert , la rândul său din germanicul Williberht (italianul Viliberto ) [4] .

Un studiu din 1980 relevă difuzarea sa în Italia în principal în nord și în Toscana [1] , în timp ce formele Giliberto și Ciliberto sunt tipice Campaniei [1] .

A fost introdus în Anglia de normani și acolo a devenit obișnuit în Evul Mediu [2] ; în 1400 numele, în special sub forma prescurtată Gib , era un termen folosit în mod obișnuit pentru a se referi la o pisică masculină [4] .

Zi onomastică

Ziua numelui este în general sărbătorită în memoria Sfântului Gilbert de Sempringham , un preot englez, fondator al Ordinului Gilbertino , comemorat la 4 februarie [2] [3] [5] [6] [7] . Cu toate acestea, sunt mulți sfinți care poartă acest nume și, printre alții, sunt amintiți, la următoarele date:

oameni

Pictogramă lupă mgx2.svg Același subiect în detaliu: Oameni pe nume Gilberto .

Varianta Gilbert

Pictogramă lupă mgx2.svg Același subiect în detaliu: Oamenii pe nume Gilbert .

Numele în arte

Notă

  1. ^ a b c d și De Felice , p. 188.
  2. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q ( EN ) Gilbert , pe În spatele numelui . Accesat la 4 aprilie 2012 .
  3. ^ a b Burgio , p. 190.
  4. ^ A b c (EN) Gilbert , on Online Etymology Dictionary. Accesat la 4 aprilie 2012 .
  5. ^ a b Gilberto , despre Sfinți, binecuvântați și martori . Accesat la 4 aprilie 2012 .
  6. ^ Mario Sgarbossa, Sfinții și binecuvântații bisericii apusene și răsăritene , ediția a II-a, Edițiile Pauline, Milano, 2000, ISBN 88-315-1585-3
  7. ^ a b c d e f Sfinți și binecuvântați cu numele lui Gilberto , pe Sfinți, binecuvântați și martori . Adus la 4 septembrie 2013 .

Bibliografie

Alte proiecte

Antroponime Portalul Antroponimelor: accesați intrările Wikipedia care se ocupă cu antroponimele