Ziua Groundhog (muzical)
| ziua hârciogului | |
|---|---|
| Limba originală | Engleză |
| Stat | Regatul Unit |
| An | 2016 |
| Tip | muzical |
| Subiect | I Start Over , de Harold Ramis ( 1993 ) |
| Scenariu de film | Danny Rubin |
| Muzică | Tim Minchin |
Groundhog Day este un musical cu muzică și cuvinte de Tim Minchin către un libret de Danny Rubin , bazat pe filmul Ricomincio da capo (1993) alături de Bill Murray . Muzicalul a avut premiera la Old Vic din Londra pe 16 august 2016 și a rulat pentru un sezon limitat de sold-out până pe 19 septembrie. Pe 9 martie 2017, muzicalul s-a deschis pe Broadway, unde a rulat la Teatrul August Wilson pentru 176 de spectacole până pe 17 septembrie. [1]
Complot
Actul I
Phil Connors, un arogant meteorolog de televiziune, este obligat să raporteze în Punxsutawney, Pennsylvania, la ceremonia anuală a Zilei Groundhog; el este reticent, deoarece nu consideră acest serviciu la nivelul său. Când ajunge în oraș împreună cu restul personalului, oamenii din Punxsutawney speră că marmota, numită și Phil, nu-și va vedea umbra: asta ar însemna sfârșitul iernii și începutul primăverii ( „There Will Be Sun " ). Dimineața zilei următoare, 2 februarie, Phil se trezește cu o dispoziție proastă și începe să trateze cu dispreț fiecare persoană pe care o întâlnește în timp ce conduce la Gobbler's Knob unde are loc ceremonia anuală, inclusiv colegul său de școală, Ned. Ryerson. ( „Oraș mic, SUA” ). Când ajunge la fața locului, îl întâlnește pe cameramanul Larry și noul său producător Rita; marmota așteaptă încă șase săptămâni de iarnă ( „Punxsutawney Phil” ). În timp ce Phil și Rita iau masa la o masă, Larry pregătește duba pentru plecare, iar șeriful intră și le spune că o furtună de zăpadă proastă a închis toate drumurile din afara orașului, împiedicându-l să plece. Rita face o notă în jurnalul său, înainte de banchetul de la Groundhog Day, iar oamenii din sat își au credința pentru primăvara viitoare ( „2 februarie / acolo va fi soare” ). A doua zi, Phil se trezește și își retrăiește dimineața, întâlnind exact aceiași oameni din ziua precedentă în același mod ( „Orașul mic, SUA” ). De asemenea, Phil relatează din nou cu reticență ceremonia care are același rezultat ca în ziua precedentă („Punxsutawney Phil”) și Rita se bucură de sărbătoare după ce a comentat comportamentul ciudat al lui Phil în jurnalul ei ( „2 februarie / There Will Be Sun” ). A doua zi dimineață, Phil se trezește din nou pe 2 februarie și se teme de o criză nervoasă; apoi decide să consulte toți medicii și psihiatrii din oraș, dintre care niciunul nu poate găsi o explicație logică ( „Blocat” ). Phil decide apoi să meargă la bar, unde întâlnește doi bețivi plictisiți de viață, pentru că zilele lor sunt întotdeauna la fel. Trio-ul, neavând nimic de pierdut, decide să intre în mașină conducând nepăsător pe șinele trenului și evitând polițiștii, dar Phil este arestat ( „Nimănui nu-i pasă” ). A doua zi dimineață, Phil se trezește pe 2 februarie și își dă seama că poate face orice dorește, deoarece nu poate exista niciodată repercusiuni în viitorul său: îi tratează pe ceilalți îngrozitor, se prezintă la serviciu îmbrăcat într-un mod ridicol și își folosește repetiția. zile pentru a o seduce pe Nancy Taylor, o femeie locală pe care o convinge să se culce cu el ( „Philandering” ). După ce se obișnuiește cu un ritm hedonist, Phil își pune ochii pe Rita cu intenția de a o cuceri. El petrece câteva zile încercând să-și creeze întâlnirea perfectă cu ea, devenind obsedat de asta pentru că nu reușește să o facă. Phil se gândește la prima întâlnire cu o fată, realizând că a fost o zi fericită și se întreabă de ce nu se mai poate întâmpla niciodată, Rita se întreabă dacă va găsi vreodată pe cineva pe care să-l poată iubi, iar cetățenii își exprimă dorința de a realiza acele proiecte. ei trebuie să. întotdeauna amânate, așteptând o zi idealizată ( „O zi” ). A doua zi dimineață, Phil se trezește pe 2 februarie și își sparge ceasul deșteptător.
Actul II
Cel de-al doilea act se deschide cu încă o ceremonie de zi a marmotei, pe măsură ce Nancy Taylor își analizează comportamentul și modul în care se prezintă lumii, simțind că joacă în permanență rolul „fetei drăguțe” pentru a-i mulțumi pe ceilalți ( „Interpretarea lui Nancy” ). Phil ajunge la butonul lui Gobbler pentru difuzarea sa și își întrerupe serviciul pentru a împușca marmota și apoi el însuși. A doua zi dimineață, Phil se trezește pe 2 februarie și experimentează diferite moduri de a se sinucide, jurând să nu renunțe („Speranța” ). Într-o după-amiază, Phil se întoarce la restaurantul cu Rita, căreia decide să-i mărturisească tot ce i se întâmplă. Fata este sceptică, așa că începe să-i spună faptele private ale diferiților cetățeni, prevăzându-și acțiunile. Ca test final, el îi spune și lucrurile pe care le-a învățat despre ea ( „Totul despre tine” ). Mai întâi supărați și apoi intrigați, cei doi își petrec ziua împreună în numele inimii ușoare, chiar făcând o plimbare în plimbări; Rita îl face să-și dea seama că ceea ce i s-a întâmplat nu este un blestem și îl învață să privească lucrurile dintr-o altă perspectivă, speculând cum și-ar petrece viața dacă ar fi în locul ei ( „Dacă aș avea din nou timpul meu” ). În acea seară, Rita decide să-și petreacă noaptea trează în camera lui Phil, pentru a vedea ce se va întâmpla când ziua va începe din nou; totuși adoarme prematur. Phil, observând-o, își dă seama că s-a îndrăgostit de ea ( „Totul despre tine (Reprise)” ). A doua zi dimineață, Phil se trezește din nou pe 2 februarie singur și decide să se angajeze să ajute alți oameni și să se îmbunătățească învățând să cânte la pian ( „Filozof” ). Într-o zi, întâlnindu-se cu Ned pentru a unsprezecea oară, el descoperă că soția sa este moartă și mai târziu în acea seară, Phil găsește un om fără adăpost mort în parc: va petrece câteva zile încercând să-i împiedice moartea, dar apoi își dă seama că anumite lucruri sunt inevitabil („ Noaptea va veni ”). Într-o nouă Ziua Groundhog-ului, Phil oferă o transmisie surprinzător de profundă și apoi merge prin oraș ajutând cetățenii ( „Filantropia” ). Rita ajunge la banchetul obișnuit, unde toată lumea din oraș vorbește despre ce a făcut Phil pentru ei în acea zi, apoi descoperă că joacă și în formație ( „Punxsutawney Rock” ). Ca premiu la licitație există un dans cu Phil și este câștigat de Rita. Phil afirmă că, în ciuda tuturor, este fericit pentru că o iubește; Rita îl sărută ( „Te văd” ). A doua zi dimineață, Phil se trezește și o găsește surprinzător pe Rita încă în camera ei și un strat de zăpadă proaspătă care acoperă pământul afară. El este încântat că bucla de timp s-a rupt în sfârșit și este de acord să petreacă timp cu Rita, începând ziua urmărind răsăritul soarelui în Punxsutawney pe 3 februarie ( „Dawn” ).
Premii
- Premiul Laurence Olivier pentru cel mai bun muzical nou (2017)
- Premiul Laurence Olivier pentru cel mai bun actor într-un musical pentru Andy Karl (2017)
- Premiul Outer Critics Circle pentru cel mai bun actor într-un musical pentru Andy Karl (2017)
- Premiul Drama Desk pentru cel mai bun actor într-un musical pentru Andy Karl (2017)
Notă
linkuri externe
- ( RO ) Programarea teatrală a Groundhog Day , pe baza de date Internet Broadway , Liga Broadway.
