Gypsy: A Musical Fable

Gypsy: A Musical Fable sau, mai simplu, Gypsy este un musical din 1959 de Jule Styne cu versuri de Stephen Sondheim bazate pe povestea lui Gypsy Rose Lee care a fost definită în anii treizeci drept Regina striptease-ului .

În ciuda titlului, adevărata protagonistă a musicalului nu este chiar Gypsy Rose Lee, ci mama ei Rose. Rose este prezentată ca mama clasică de scenă gata să facă orice pentru a-și vedea fiicele, în special sora ei mai mare June, triumfând pe scenă. Personajul lui Rose este delicat, complex și volubil și este unul dintre cele mai râvnite și prestigioase roluri feminine din istoria Broadway- ului, care a văzut interpreti extraordinari precum Ethel Merman , Angela Lansbury , Tyne Daly , Linda Lavin , Imelda Staunton , Linda Balgord , Patti LuPone și Bernadette Peters .

Unele melodii au devenit foarte populare în mediul de teatru muzical, de exemplu „Lumea mică”, „ Totul vine roz ”, „ Împreună oriunde mergem ”, „Unii oameni”, „Lasă-mă să te distrez” și „ Turnul lui Rose ”.

Gypsy a fost adesea declarat cel mai mare musical al Americii de către numeroși critici și scriitori, inclusiv Ben Brantley și Frank Rich. ^{[1] [2]} Rich a mai spus că musicalul este răspunsul teatrului muzical american la Regele Lear . Criticul de teatru Clive Barnes a scris „Gypsy is one of the musicals [...]” și descrie personajul lui Rose ca „unul dintre cele mai complexe din teatrul muzical american”. ^[3]

Complot

Actul I

Rose are cele două fiice ale sale Baby June și Louise cântând într-un spectacol de vodevil din Statele Unite la începutul anilor 1920. Rose, arhetipul mamei de scenă , este afectuoasă, dar agresivă și dominantă și își împinge fiicele să acționeze necontenit, pentru a le obține o bună reputație în țară. În timp ce fiica mai mică June este plină de viață și carismatică, Louise este timidă și stângace și ar prefera să ducă o viață mai normală. Cele două fete interpretează un număr cu alți șase copii, unde June cântă „ Lasă-mă să te distrez ”, în timp ce Louise este adesea în umbră, uneori chiar îmbrăcată ca un băiat. Rose are la dispoziție planuri mari pentru fiicele sale, dar este adesea împiedicată, sau cel puțin așa îi spune tatălui ei ( Unii oameni ). Când Rose îl întâlnește pe agentul scenic Herbie, cei doi se îndrăgostesc și îl angajează să crească câștigurile și șansele de angajare ( Lumea Mică ). Fetele cresc și June (acum cunoscut sub numele de Dainty June) primește șansa de a cânta în fața mogulului Broadway Mr. Goldstone („Mr. Goldstone, I love you”); Între timp, Herbie o roagă în mod repetat pe Rose să se căsătorească cu el, dar întotdeauna amână problema până după debutul fiicelor sale. Herbie este îngrijorată că Rose nu se va căsători deloc cu el, dar îl liniștește ( Nu vei scăpa niciodată de mine ). Domnul Goldstone este uimit de abilitățile lui June și îi propune ca Rose să o trimită la o școală de dans, cântat și actorie și, deși June dorește să frecventeze această școală, Rose refuză, temându-se să piardă controlul asupra fiicei sale. June și Louise, obosiți de ani de turnee, îi doresc lui Rose să se căsătorească și să părăsească spectacolul ( Dacă mama a fost căsătorită ). Câteva luni mai târziu, în timp ce călătorea, Tulsa, unul dintre băieții companiei, îi mărturisește lui Louise că pregătește un spectacol propriu ( All I Need Is The Girl ). Câteva zile mai târziu, înainte de a pleca la un alt teatru, Rose observă dispariția lui June și, după ce a căutat-o ​​în vestiare, găsește o scrisoare de la el, în care fata își anunță mama și sora că a fugit cu Tulsa pentru a se căsători cu el. și să ai propriul tău număr. Rose este rănită și dezamăgită, dar nu renunță și decide să profite de situație pentru a-și face cealaltă fiică, Louise, o vedetă ( Everything's Coming up Roses ).

Actul II

Louise este acum o femeie tânără și are un număr foarte asemănător cu sora ei, dar înconjurată de fete în loc de băieți. Rose și Herbie încearcă să vândă acest spectacol, numit „ Toreadorables Madame Rose ”, la diverse teatre, dar toată lumea îl refuză. Cei trei sunt epuizați și săraci, dar cel puțin sunt încă împreună ( Împreună oriunde mergem ). Din cauza unei neînțelegeri, Rose și compania ajung să aibă un contract la un teatru burlesc din Wichita . Rose este furioasă la neînțelegere, dar Louise o convinge pe mama ei să rămână, deoarece teatrul de varietăți este în criză din cauza apariției cinematografiei. Louise întâlnește trei striptizori din culise care îi spun totul despre arta striptease-ului („You Gotta Get a Gimmick”). Rose îi cere lui Herbie să se căsătorească cu ea, iar bărbatul este de acord cu condiția ca, după cele două săptămâni la teatru, toți trei să părăsească lumea spectacolului pentru a-i oferi Louisei o viață normală; Rose este de acord cu reticență. Dar în ultima zi de reluări, unul dintre striper este rănit și Rose o încurajează pe Louise, în ciuda aranjamentelor cu Herbie, să acționeze ca stripteuză pentru prima dată. Herbie, dezgustată de ambiția oarbă a lui Rose, părăsește femeia și abandonează teatrul pentru totdeauna ( Small World \ Reprise ). Louise nu vrea să facă acest gen de spectacol, dar Rose insistă că nu ar fi trebuit să se dezbrace cu adevărat, cu atât mai senzuală plimbare pe scenă. Louise cântă, inițial foarte intimidată, Let Me Entertain You , piesa pe care a cântat-o ​​Baby June. Aparența ei senzuală de inocență trimite publicul în răpire, iar Louise este lansată pe scena stelelor burlesc. În decurs de o lună, Louise își pierde complet îngrijorările de a se dezbrăca în public și devine unul dintre cei mai căutați strippers din Statele Unite. Louise își dă seama că nu mai are nevoie de mama ei și de Rose, după o ceartă violentă cu fiica ei, care acum poartă numele de Gypsy Rose Lee , își dă seama că atât Herbie cât și June au dispărut și că tocmai a pierdut și ea pentru totdeauna. ultima fiică. Rose, deprimată, își cântă toată frustrarea ( Turnul lui Rose ) și arată cum și-a împins întotdeauna fiicele în lumea teatrului datorită faptului că ea însăși nu a reușit să pătrundă. Când Rose recunoaște în cele din urmă că a lucrat toți acei ani doar pentru ea, Louise, mișcată, face pace cu mama ei.

• În revigorările de la Broadway din 1974 și 2008, în timp ce rămânea dialogul final, nu există un final fericit: Louise părăsește dressingul pentru a merge la o petrecere, râzând sarcastic de noul vis al mamei sale, lăsând-o pe Rose singură cu obsesiile ei. sub forma reapariției uriașului semn luminos cu inscripția ROSE) și fără nicio speranță de reconciliere viitoare. Această scenă are loc după Turnul lui Rose , în care Rose degenerează din ce în ce mai mult într-o stare de nebunie, în care femeia descrie propriile dorințe rupte despre lumea divertismentului și dezamăgirea că și-a irosit toată viața pentru a face celebre două fiice nerecunoscătoare. .
• În renașterea de pe Broadway din 2003 cu Bernadette Peters în rolul lui Rose, finalul este încă diferit. Louise părăsește dressingul și Rose, după ce a privit cu tristețe publicul și scena goală, își urmează fiica.

Numere muzicale

Note despre cântece
† L-a intitulat pe Mr. Goldstone în renașterea din 2003 și Have a Eggroll, Mr. Goldstone în renașterea din 2008
†† Intitulat „The Strip” în revigorarea din 2008 și în înregistrarea din 1989 pentru revigorare. ^[4]
°° În Londra în 1973 și pe Broadway în 1974 a existat un număr de dans în partea centrală a cântecului

În turneul care a precedat debutul de pe Broadway au fost eliminate câteva piese, inclusiv una cântată de Herbie, intitulată Nice She Ain't (a fost eliminată deoarece a fost inclusă în scor doar cu o săptămână înainte de debut și Jack Klugman nu a putut să o memoreze în timp), ^[5] și un cântat de Baby June și Baby Louise, intitulat Mama's Talkin 'Soft . Această melodie a fost ștearsă, deoarece trebuia să fie cântată pe o platformă ridicată, iar actrița care a jucat Baby Louise suferea teribil de vertij. De asemenea, a fost eliminat pentru că spectacolul a devenit prea lung. ^[5] Mama's Talkin 'Soft a fost apoi înregistrată de Petula Clark în 1959 și lansată în Marea Britanie . ^[6]

Alte melodii șterse au fost „ Ziua Mamei ” (cântată de Baby June), „ Zâmbet, fete ” (cântată de Rose într-o încercare zadarnică de a învăța fetele netalentate să zâmbească pentru a-și face spectacolul mai bun), „ Cine are nevoie de el? ” (Unde Rose are nevoie? ) se întreabă de ce are nevoie de Herbie), Three Wishes for Christmas , un număr burlesc. ^[7]

Producții

Broadway

Producția inițială s-a deschis pe 21 mai 1959 la The Broadway Theatre, apoi s-a mutat la Imperial Theatre și a avut un total de 702 de reluări și 2 premiere. Musicalul a fost produs de David Merrick și coregrafiat și regizat de Jerome Robbins . Distribuția originală a inclus-o pe Ethel Merman în rolul Rose, Jack Klugman în rolul Herbie și Sandra Church în rolul Louise. Orchestrațiile, precum și uvertura , au fost de Sid Ramin și Robert Ginzler. ^[8]

Criticul Frank Rich a numit opera lui Robbins una dintre cele mai bune din istoria teatrului american. ^[2] Producția a primit opt nominalizări la Premiul Tony (inclusiv cea mai bună piesă muzicală, cea mai bună actriță și actriță în rol secundar, cel mai bun actor, cel mai bun costum și cel mai bun regizor), fără a câștiga niciuna.

Când spectacolul s-a închis în mai 1961, au început două turnee americane ale musicalului: primul, cu Merman, a plecat din Rochester și s-a închis în decembrie 1961 în St. Louis , Missouri . Al doilea turneu s-a deschis în Detroit și s-a încheiat în Cleveland în 1962. În distribuție se numărau Mitzi Green, Mary McCarty și o tânără Bernadette Peters .

capăt Vest

În 1973 s-a anunțat că Elaine Stritch va juca Rose în prima producție engleză a musicalului. Cu toate acestea, datorită progresului lent al vânzărilor de bilete, Stritch a fost înlocuit cu celebra Angela Lansbury . ^[9] Prima producție londoneză a musicalului a fost deschisă la Teatrul Piccadilly pe 29 mai 1973. Montarea a fost produsă de Barry M. Brown și Fritz Holt, împreună cu Edgar Lansbury (fratele protagonistului), în regia compozitorului însuși , Arthur Laurents cu coregrafia lui Robert Tucker. Alți membri ai distribuției au fost Zan Charisse , Barrie Ingham , Debbie Bowen și Bonnie Langford . Lansbury a părăsit producția în decembrie 1973 pentru a ocupa același rol pe Broadway și a fost înlocuit de Dolores Gray . Musicalul s-a închis pe 2 mai 1973, după 300 de spectacole.

Broadway Revival

Pe 23 septembrie 1974, producția londoneză a musicalului s-a mutat la Winter Garden Theatre de la Broadway pentru un sezon limitat de 120 de redări și 4 premiere. Distribuția a fost cam la fel, cu excepția Rex Robbins (Herbie), Maureen Moore (iunie; mai târziu, Moore a fost înlocuitorul lui Bernadette Peters în renașterea din 2003) și Mary Louise Wilson (Tessie Tura). Angela Lansbury, care și-a reluat rolul la Londra, a câștigat un premiu Tony în 1975.

A doua renaștere de pe Broadway

La 16 noiembrie 1989, a doua renaștere a debutat la St. James Theatre de pe Broadway, înainte de a fi mutat la Marquis Theatre. Producția a rămas pe scenă pentru un total de 476 de reluări și 23 de premiere. Direcția era încă gestionată de Laurents. Distribuția a inclus Tyne Daly (Rose), Jonathan Hadary (Herbie) și Crista Moore (iunie). Linda Lavin l-a înlocuit pe Daly la finalul contractului. Această producție a câștigat Drama Desk la Best Revival, iar Daly a câștigat premiul Tony pentru interpretare.

A treia renaștere de pe Broadway

O nouă renaștere a Broadway-ului a început premierele pe 31 martie 2003 și apoi a debutat oficial pe 1 mai 2003 la Teatrul Shubert. Producția a fost regizată de Sam Mendes , coregrafiată de Jerry Mitchell și a avut costume de Anthony Ward . Bernadette Peters a jucat rolul lui Rose, John Dossett a fost Herbie, Tammy Blanchard a fost Louise, Kate Reinders a fost iunie, iar David Burtka a jucat Tulsa. Renașterea a fost nominalizată la patru premii Tony, inclusiv cea mai bună renaștere și cea mai bună actriță principală. Această producție s-a închis în mai 2004, după 451 de relansări și 33 de previzualizări, recuperând investiția inițială de 8 milioane de dolari. ^[10]

Al patrulea renaștere de pe Broadway

Cea mai recentă renaștere de până acum a lui Gypsy a avut premiera pe 27 martie 2008 la Teatrul St. James , în regia lui Arthur Laurents . Distribuția a inclus Patti LuPone în rolul Rose, Boyd Gaines în rolul Herbie, Laura Benanti în rolul Louise și Leigh Ann Larkin în rolul Dainty June. LuPone, Laura Benanti și Boyd Gaines au câștigat cu toții un premiu Tony pentru performanța lor.

Italia

Prima producție italiană de țigan , în regia lui Stefano Genovese, debutează pe 15 ianuarie la Teatrul Nuovo din Milano, înainte de a pleca într-un turneu care atinge Torino, Napoli, Bari, Bologna și Trieste. Distribuția include: Loretta Goggi (Rose), Sergio Leone (Herbie), Gisella Szanisizlò (Gypsy) și Eleonora Tata (Dainty June)

West End Revival

După mai bine de patruzeci de ani de la producția originală, Gypsy se întoarce în West End din Londra pentru o perioadă limitată de la 15 aprilie la 28 noiembrie 2015. Musicalul, pus în scenă la Teatrul Savoy , vede o distribuție de peste douăzeci și cinci de elemente care include : Imelda Staunton (Rose), Lara Pulver (Louise), Peter Davison (Herbie), Gemma Sutton (iunie), Dan Burton (Tulsa), Anita Louise Combe (Tessie Tura), Louise Gold (Mazeppa) și Julie Legrand (Electra) . Această producție, regizată de Jonathan Kent și coregrafiată de Stephen Mear, a fost pusă în scenă anterior în Chichester în toamna anului 2014, câștigând Premiul Cercului Criticilor pentru cel mai bun musical.

Distribuție

Mai jos sunt numele actorilor care au jucat cele mai importante roluri și ale regizorilor producțiilor majore ale musicalului din Londra și New York (sunt arătați doar actorii care au jucat în noaptea premierei, nu înlocuitorii):

Rolul lui Rose este considerat unul dintre cele mai bune din scena teatrului muzical din SUA și, ca atare, a fost jucat de mai multe actrițe notabile de-a lungul anilor. Printre acestea se numără Mary McCarty (turneul SUA, 1961), Betty Hutton (Pittsburgh, 1962), Vivian Blaine (Highland Park, 1962), Margaret Whiting (Beverly, 1962; Milwaukee, 1975), Kaye Ballard (Dallas, 1962; San Diego , 1973), Julie Wilson (Milburn, 1962), Janis Paige (Milwaukee, 1966), Ann Sothern (turneul 1967), Dolores Grey (Millburn, 1976), Mimi Hines (Santa Ana, 1977), Debbie Reynolds (San Francisco, 1980), Jo Anne Worley (Milwaukee, 1984; Pittsburgh, 1997), Marcia Lewis (San Jose, 1988), Rita Moreno (Beverly, 1992), Sheila Hancock (Yorkshire, 1992), Lainie Kazan (Westbury, 1992), Karen Morrow (San Diego, 1992), Betty Buckley (Millburn, 1998), Pamela Myers (Cincinnati, 2001), Judy Kaye (Seattle, 2001), Pamela Myers (Cincinnati, 2001), Lorna Luft (Richmond, 2002), Andrea McArdle (Bay Area, 2004), Joyce DeWitt (Bucks County, 2005), Vicki Lewis (Beverly, 2010), Tovah Feldshuh (Bristol, 2011), Caroline O'Connor (Leicester, 2012), Louise Pitre (Chicago, 2014), Leslie Uggams (Storrs, 2014), Julia Murney (Dennis Village, 2017), Carolee Carmello (Sacramento, 2018) și Beth Leavel (St. Louis, 2018).

Mulțumiri

Broadway, 1959

Broadway, 1975

Broadway, 1989

Broadway, 2003

Broadway, 2008

Londra, 2015

Notă

Alte proiecte

• Wikimedia Commons conține imagini sau alte fișiere despre Gypsy: A Musical Fable

linkuri externe

• ( EN ) Gypsy: A Musical Fable , pe Encyclopedia Britannica , Encyclopædia Britannica, Inc.
• ( EN ) Gypsy: A Musical Fable (cântec), pe MusicBrainz , Fundația MetaBrainz.
• ( EN ) Gypsy: A Musical Fable / Gypsy: A Musical Fable (altă versiune) (album), pe MusicBrainz , Fundația MetaBrainz.
• ( EN ) Programarea teatrală a Gypsy: A Musical Fable , pe Internet Broadway Database , The Broadway League.
• Țigan la sondheim.com , pe sondheim.com .
• Baza de date Internet Movie pentru Gypsy , film TV 1993 , pe imdb.com .
• Țigan la sondheimguide.com , pe sondheimguide.com .

Portale Musica

Portale Teatro