Bernadette Peters
Bernadette Peters, nume de scenă al lui Bernadette Lazzara ( New York , 28 februarie 1948 ), este o actriță , cântăreață , actor de voce și scriitor din SUA , activă în film , televiziune și teatru , interpretul cunoscut muzicale din Broadway . Ea este unul dintre cei mai populari interpreți muzicali de pe Broadway, pentru care a câștigat trei premii Tony (inclusiv unul pentru merite umanitare) și trei premii Drama Desk . [1]
Biografie
Bernadette Lazzara s-a născut într-o familie siciliană-americană din cartierul Ozone Park (New York), cel mai mic dintre cei trei copii ai lui Peter Lazzara și Marguerite Maltese. [2] Bernadette a fost încurajată de mama ei să intre în lumea divertismentului în copilărie. La vârsta de trei ani și jumătate, a debutat la televiziune cu programul Juvenile Jury , urmat de Name That Tune și mai multe episoade din The Horn and Hardart Children's Hour când avea cinci ani. [3]
În ianuarie 1958 a obținut Actor Equity Card și și-a schimbat numele în Bernadette Peters (de la prenumele tatălui ei) pentru a evita să fie luată doar pentru roluri italiene americane. În aceeași lună a debutat în scenă cu comedia This is Goggle , în regia lui Otto Preminger , dar piesa s-a dovedit a fi un flop și nu a ajuns niciodată la Broadway. [4] În următoarele câteva luni a jucat cu Jessica Tandy , Margaret Hamilton și Richard Thomas pentru NBC în timp ce studia la Școala pentru tineri profesioniști a lui Quintano. [5] În 1959 a debutat pe Broadway în renașterea musicalului The Most Happy Fella , în care a interpretat-o pe tânără Tessie. [6]
La 13 ani, ea a jucat pentru prima dată în Gypsy: A Musical Fable , în al doilea turneu american al musicalului, și a jucat Thelma, una dintre „Blondele de la Hollywood”. În anul următor, Peters a jucat din nou în Gypsy, de data aceasta ca Dainty June. În 1964 a jucat în All Together Passionately în Pennsylvania, stat în care s-a întors în 1966 pentru Riverwing . Tot în 1966 a apărut în producția Off Broadway a The Penny Friend , urmată de Curley McDimple în 1967. În 1967 s-a întors la Broadway ca înlocuitor în The Girl in the Freudian Slip și în comedia Johnny No-Trump . În 1968, a câștigat primul său rol important pe Broadway, când a interpretat-o pe sora lui George Cohan (interpretată de câștigătorul Premiului Academiei Joel Gray ) în musicalul George M! . Pentru interpretarea sa a câștigat Premiul Lumii Teatrului . În anul următor, ea și-a reconfirmat succesul cu interpretarea ca Ruby în comedia muzicală Dames at Sea de pe Off Broadway, pentru care a câștigat Drama Desk Award . În 1969 a venit rândul unui flop când a jucat Gelsomina într-o adaptare muzicală eșuată a La strada de Lionel Bart . În 1971, a obținut un nou succes prin renașterea de pe Broadway a musicalului On The Town al lui Leonard Bernstein , pentru care a fost nominalizată pentru primul ei premiu Tony , pentru cea mai bună actriță în rol secundar într-un musical . În 1972 a jucat în Il Tartufo a Filadelfia. În 1974 a venit rândul unui alt flop, musicalul lui Jerry Herman „ Mack and Mabel ”, cu Robert Preston ; Deși spectacolul s-a închis după câteva reluări, Bernadette a fost nominalizată la Premiul Tony pentru cea mai bună actriță într-un musical pentru interpretarea sa în rolul actriței Mabel Normand . [7] După flopul Mack și Mabel s-a mutat la Los Angeles pentru a urma o carieră pe marele ecran. A jucat în peste treizeci de filme, dar faima ei cinematografică este legată mai ales de parteneriatul cu Steve Martin , care a scris un rol pentru ea în Lo straccione (1979). În 1981 a jucat într-un alt film cu Steve Martin, Pennies from Heaven , pentru care a câștigat Globul de Aur pentru cea mai bună actriță într-un film muzical sau de comedie . [8]
După opt ani de absență de pe scena din New York, Bernadette Peters a revenit la rolul de pe Off Broadway în unele piese din 1982; printre ele și comedia dramatică „Sally și Marsha”, pentru care a fost nominalizată la premiul Drama Desk . 1984 a marcat începutul celui mai important parteneriat al lui Peters cu compozitorul premiat Stephen Sondheim . A fost distribuită pentru a juca Dot și Marie în producția originală a musicalului Sondheim și James Lapine Sunday in the Park with George , care a câștigat Premiul Pulitzer pentru dramaturgie ; pentru interpretarea sa, Peters a fost nominalizată la un premiu Drama Desk și la un premiu Tony pentru actrița principală remarcabilă într-un musical . [9] Nu a câștigat premiul Tony pentru duminică, dar în anul următor a câștigat-o pentru interpretarea ei ca Emma în musicalul „ Song and Dance ” al lui Andrew Lloyd Webber . [10] În 1987 a jucat într-un alt musical al cuplului Sondheim-Lapine, „ Into the Woods ”, iar pentru interpretarea ei a fost nominalizată la premiul Drama Desk pentru cea mai bună actriță într-un musical. În ea a fost din nou nominalizată la Premiul Tony pentru cea mai bună actriță într-un musical pentru The Goodbye Girl, de Neil Simon și Marvin Hamlisch . În 1995 a jucat într-o altă piesă muzicală din Sondheim, „ Anyone Can Whistle ”, pusă în scenă la Carnegie Hall cu Angela Lansbury și Madeline Kahn . 1999 i-a adus un nou hit, cu clasicul de pe Broadway „ Annie Get Your Gun ” și pentru această performanță a câștigat al doilea premiu Tony pentru cea mai bună actriță într-un musical . [11] [12] În 2003, Sam Mendes a regizat-o într-o aclamată revigorare de pe Broadway a Gypsy: A Musical Fable (în care a jucat deja la începutul anilor 1960) și pentru interpretarea ei în rolul principal, Rose a fost nominalizată la Premiul Tony . [13] În 2007 a participat la o lectură a muzicalului Sondheim „ Road Show ” și în 2010 s-a întors la Broadway după șase ani de absență pentru a o înlocui pe Catherine Zeta Jones în renașterea musicalului Sondheim „ A Little Night” Muzică ”. [14] [15] În 2011 a venit rândul unui nou musical realizat de Sondheim, Follies , pus în scenă la Washington și apoi pe Broadway, pentru care a primit recenzii mixte, dar și o nominalizare la Drama Desk Award. [16] [17] În 2012 a primit un premiu Tony special, al treilea, pentru activitățile sale filantropice. [18] În ianuarie 2018, Bernadette Peters a revenit la actorie pe Broadway după aproape șase ani când a înlocuit-o pe Bette Midler în renașterea Hello, Dolly! pus în scenă la Teatrul Shubert. [19] [20]
La activitatea teatrală, Bernadette Peters s-a alăturat și unei cariere ca scriitoare de cărți pentru copii ( Broadway Barks , Stella este o vedetă și Stella și Charlie Friends Forever ), o carieră de televiziune (nominalizată la trei premii Emmy), [21] a publicat șase album (dintre care trei au fost nominalizați la premiile Grammy ) [22] și a concertat în concert pe numeroase scene de prestigiu, inclusiv Hollywood Bowl , Carnegie Hall , Sydney Opera House , Royal Festival Hall din Londra (1998 și 2016), Radio City Musical Hall și Lincoln Center . [23]
Viata privata
Vărul actriței Connie Stevens , s-a căsătorit cu consultantul de investigație Michael Wittenberg la 20 iulie 1996 , care a murit la 26 septembrie 2005 într-un accident de elicopter în Podgorica , Muntenegru , unde plecase într-o călătorie de afaceri. [24] Nu a avut copii.
Filmografie
Cinema
- Roger il re dei cieli ( Ace Eli și Rodger of the Skies ), regia John Erman (1973)
- The Longest Yard (Cea mai lungă curte), regia Robert Aldrich (1974)
- WC Fields and Me , de Arthur Hiller (1976)
- Ultima nebunie de Mel Brooks ( film mut ), de Mel Brooks (1976)
- Echipa de asalt antifurt ( Forța vigilentă ), regia George Armitage (1976)
- The Jerk (The Jerk), în regia lui Carl Reiner (1979)
- Lalele , de Rex Bromfield , Mark Warren și Al Waxman (1981)
- Pennies from Heaven (Pennies from Heaven), regia Herbert Ross (1981)
- Heartbeeps , de Allan Arkush (1981)
- Annie , de John Huston (1982)
- Slaves of New York (Slaves of New York), regia James Ivory (1989)
- Pink Cadillac , de Buddy Van Horn (1989)
- Alice , de Woody Allen (1990)
- Chopin amore mio ( Impromptu ), regia James Lapine (1991)
- Zilele zăpezii , regia Adam Marcus (1999)
- Runs in the Family (Se execută în familie), în regia lui Fred Schepisi (2003)
- Come le formiche , regia Ilaria Borrelli (2007)
- Coming Up Roses , regia Lisa Albright (2011)
- Galeria inimilor sparte (The Broken Hearts Gallery), regia Natalie Krinsky (2020)
Televiziune
- Pomul de Crăciun , de Kirk Browning - film TV (1958)
- George M! , în regia lui Martin Charnin și Walter C. Miller - film TV (1970)
- Spectacole grozave - serial TV, 1 episod (1971)
- Once Upon a Mattress , regia Ron Field și Dave Powers - film TV (1972)
- Dragoste, stil american - serial TV, 1 episod (1973)
- Break Up , de Jerry Paris - film TV (1973)
- Maude - Seriale TV, 1 episod (1975)
- Arcibaldo ( All in the Family ) - Serial TV, 1 episod (1975)
- McCoy - serial TV, 1 episod (1976)
- A Sheriff in New York ( McCloud ) - Serial TV, 1 episod (1976)
- All's Fair - serial TV, 24 de episoade (1976-1977)
- The Bob Hope Show - serial TV, 1 episod (1977)
- The Islander , de Paul Krasny - Film TV (1978)
- The Martian Chronicles (The Martian Chronicles), în regia lui Michael Anderson - miniserie TV (1980)
- În regatul basmelor ( Teatrul de poveste al lui Shelley Duvall ) - Serial TV, episodul 2x3 (1983)
- David , regia John Erman - film TV (1988)
- Finanțatorul lui Dumnezeu (Fall from Grace), regia Karen Arthur - film TV (1990)
- Ultimul Crăciun (The Last Best Year), regia John Erman - film TV (1990)
- Carol & Company - Seriale TV, 1 episod (1990)
- American Playhouse - serial TV, 2 episoade (1986-1991)
- The Last Mile , regia Paul Bogart - scurt TV (1992)
- The Larry Sanders Show - serial TV, 1 episod (1994)
- Cenusareasa ( Cenusareasa lui Rodgers si Hammerstein ), regia Robert Iscove - film TV (1997)
- L'Odissea ( Odiseea ), regia Andrej Končalovskij - Miniserie TV (1997)
- Ce a auzit omul surd , regia John Kent Harrison - film TV (1997)
- Vacanță în inima ta , regia Michael Switzer - film TV (1997)
- The Closer - serial TV, 1 episod (1998)
- Frasier - Seriale TV, 1 episod (2001)
- Ally McBeal - serial TV, 2 episoade (2001)
- Prințul broaștei (Prințul fermecător), regia Allan Arkush - film TV (2001)
- Bobbie's Girl , regia Jeremy Kagan - film TV (2002)
- Adoptat , regizat de Ted Wass - film TV (2005)
- Will & Grace - serial TV, 8x22 (2006)
- Law & Order - Special Victims Unit ( Law & Order: Special Victims Unit ) - Serial TV, 1 episod (2006)
- Boston Legal - serial TV, 1 episod (2007)
- Grey's Anatomy - serial TV, 2 episoade (2008)
- Living Proof - Living Proof , regia Dan Ireland - Film TV (2008)
- Ugly Betty - serial TV, 5 episoade (2009)
- Smash - serial TV, 6 episoade (2012-2013)
- Girlfriends 'Guide to Divorce - serial TV, 1 episod (2014)
- Lupta bună - serial TV, 8 episoade (2017)
- Mozart în junglă - serial TV, 35 de episoade (2014-2018)
Dublarea
- Animaniacs - Seriale TV, 15 episoade (1993-1996)
- Frumoasa și bestia: un Crăciun magic (Frumoasa și bestia: Crăciunul fermecat), în regia lui Andrew Knight (1997)
- Anastasia , regia Don Bluth (1997)
- Petul profesorului - serial TV, 1 episod (2000)
- În căutarea Văii încântate 10 - Marea migrație ( The Land Before Time X: The Great Longneck Migration ), în regia lui Charles Grosvenor (2003)
- Lumea magică a Oz ( Legends of Oz: Dorothy’s Return ), în regia lui Dan St. Pierre și Will Finn (2014)
teatru
- Acesta este Goggle , Sam S. Shubert Theatre (Washington), 1957
- The Most Happy Fella , City Center (Broadway), 1959
- Gypsy: A Musical Fable , turneul SUA, 1961
- Gypsy: A Musical Fable , Pittsburgh Civic Arena (Pittsburgh), 1962
- The Penny Friend , Etapa 73 (Off Broadway), 1966
- Dames at Sea , Caffe Cino (Off Off Broadway), 1966
- The Girl in the Freudian Ship , Booth Theatre (Broadway), 1967
- Johnny No-Trump , Teatrul Cort (Broadway), 1967
- Curley McDimple , Teatrul Bert Wheeler (Off Broadway), 1967
- George M! , Palatul Teatrului (Broadway), 1968
- Un sărut de mamă , Teatrul mecanic (Off Broadway), 1968
- Dames at Sea , Bouwerie Lane Theatre (Off Broadway), 1968
- Dames at Sea , Teatrul Lucille Lortel (Off Broadway), 1968
- La Strada , Teatrul Lunt-Fontanne (Broadway), 1969
- WC , Westbury Music Fair (Westbury), 1971
- Cu toate acestea, They Laugh , Lamb's Theatre (Off Off Broadway), 1971
- Pe oraș , Teatrul Imperial (Broadway), 1971
- Il Tartufo , Walnut Street Theatre (Philadelphia), 1972
- Dames at Sea , Paper Mill Playhouse (New Jersey), 1973
- Mack și Mabel , Los Angeles Civic Opera (Los Angeles), 1974
- Mack și Mabel , Majestic Theatre (Broadway), 1974
- Sally și Marsha , Etapa 73 (Off Broadway), 1982
- Duminică în parc cu George , Playwrights Horizons (Off Broadway), 1983
- Duminică în parc cu George , Booth Theatre (Broadway), 1984
- Cântec și dans , Teatrul Shubert (Broadway), 1985
- În pădure , Teatrul Martin Beck (Broadway), 1987
- The Goodbye Girl , Marquis Theatre (Broadway), 1993
- Oricine poate fluiera , Carnegie Hall (New York), 1995
- Annie Get Your Gun , Marquis Theatre (Broadway), 1999
- Gypsy , Shubert Theatre (Broadway), 2003
- A Little Night Music , Teatrul Walter Kerr (Broadway), 2010
- Follies , Kennedy Center (Washington), 2011
- Follies , Marquis Theatre (Broadway), 2011
- Un pat și un scaun , City Center (New York), 2013
- Bună, Dolly! , Shubert Theatre (New York), 2018
Cărți
- Broadway Barks , Blue Apple Books ( ISBN 1934706000 )
- Stella este o stea , Blue Apple Books ( ISBN 1609050088 )
- Stella și Charlie, Friends Forever , Blue Apple Books ( ISBN 1609055357 )
Discografie
Album studio
- 1980 - Bernadette Peters
- 1981 - Acum se joacă
- 1996 - I'll Be Your Baby Tonight
- 2002 - Bernadette Peters iubește pe Rodgers și Hammerstein
Album live
- 1997 - Sondheim, etc. - Bernadette Peters live la Carnegie Hall
- 2005 - Sondheim Etc., Etc. Live La Carnegie Hall: Rest of It
Înregistrarea distribuției
- 1968 - George M!
- 1969 - Dames At Sea
- 1974 - Mack și Mabel
- 1985 - Duminică în parc cu George
- 1985 - Cântec și dans
- 1988 - În pădure
- 1993 - The Goodbye Girl
- 1995 - Oricine poate fluiera în direct la Carnegie Hall
- 2000 - Annie Get Your Gun Noua înregistrare de distribuție de pe Broadway
- 2004 - Gypsy The New Broadway Cast Recording
- 2004 - Sherry!
- 2012 - Follies
Mulțumiri
- 1976 - Nominalizare pentru cea mai bună actriță într-un serial de comedie sau muzică pentru Târgul tuturor
- 1977 - Nominalizare pentru cea mai bună actriță în rol secundar pentru „Ultima nebunie” a lui Mel Brooks
- 1981 - Cea mai bună actriță într-un film de comedie sau muzical pentru Spiccioli dal cielo
- 1997 - nominalizare la premiul Grammy pentru cel mai bun album vocal pop tradițional pentru I'll Be Your Baby Tonight
- 1998 - nominalizare la premiul Grammy pentru cel mai bun album vocal pop tradițional pentru Sondheim Etc - Bernadette Peters live la Carnegie Hall
- 2003 - Nomination Award Grammy for Best Traditional Pop Vocal Album for Bernadette Peters Loves Rodgers and Hammerstein
- 1978 - Nominalizare Performanță continuă sau single remarcabilă a unei actrițe secundare într-un program de varietate sau muzică pentru The Muppet Show
- 2001 - Nominalizare actriță invitată remarcabilă într-un serial de comedie pentru Ally McBeal
- 2021 - nominalizare actriță invitată într-o comedie pentru lista de redare extraordinară a lui Zoey
- 1971 - Nominalizare pentru cea mai bună actriță în rol secundar într-un musical pentru On the Town
- 1974 - Nominalizare pentru cea mai bună actriță într-un musical pentru Mack și Mabel
- 1984 - Nominalizare pentru cea mai bună actriță într-un musical pentru duminică în parc cu George
- 1985 - Cea mai bună actriță într-un musical pentru cântec și dans
- 1993 - Nominalizare pentru cea mai bună actriță într-un musical pentru The Goodbye Girl
- 1998 - Cea mai bună actriță într-un musical pentru Annie Get Your Gun
- 2003 - Nominalizare pentru cea mai bună actriță într-un musical pentru țigan
- 2012 - Premiul umanitar
- 1969 - Cea mai bună interpretare pentru Dames at Sea
- 1975 - Nominalizare pentru cea mai bună actriță într-un musical pentru Mack și Mabel
- 1982 - Nominalizare pentru cea mai bună actriță într-o comedie pentru Sally și Marsha
- 1984 - Nominalizare pentru cea mai bună actriță într-un musical pentru duminică în parc cu George
- 1986 - Cea mai bună actriță într-un musical pentru cântec și dans
- 1988 - Nominalizare pentru cea mai bună actriță într-un musical pentru Into the Woods
- 1999 - Cea mai bună actriță într-un musical pentru Annie Get Your Gun
- 2003 - Nominalizare pentru cea mai bună actriță într-un musical pentru țigan
- 2012 - Nominalizare Cea mai bună actriță într-un musical pentru Follies
Premiul Cercului criticilor externi
- 1992 - Cea mai bună actriță într-un musical pentru The Goodbye Girl
- 1999 - Cea mai bună actriță într-un musical pentru Annie Get Your Gun
- 1968 - Cel mai bun debut pentru George M!
- 2016 - Premiul pentru realizarea vieții
Actori vocali italieni
În versiunile italiene ale filmelor sale, Bernadette Peters a fost exprimată de:
- Simona Izzo în The Beggar , Pink Cadillac
- Stefanella Marrama în Annie
- Franca D'Amato în Family Vice
- Fabrizia Castagnoli în Târgul tuturor
- Victoria Febbi în Cenușăreasa
- Micaela Ezra în The Frog Prince
- Monica Ward în Will & Grace
- Francesca Guadagno în Boston Legal
- Valeria Falcinelli în Mozart în junglă
- Anna Rita Pasanisi în Lupta cea bună
Ca actriță vocală, ea este înlocuită de:
- Ilaria Latini în Frumusețea și bestia - Un Crăciun magic (partea vorbită)
- Renata Fusco în Frumusețea și bestia - Un Crăciun magic (parte cântată)
- Silvia Pepitoni în Anastasia
- Donatella Fanfani în În căutarea văii fermecate 10 - Marea migrație
- Simona Patitucci în Animaniacs
- Roberta Gasparetti în Lumea magică din Oz
Notă
- ^ (RO) Alex Witchel, TEATRU; O adevărată stea, în căutarea locurilor de strălucire , în New York Times , 28 februarie 1999. Adus pe 2 august 2020 .
- ^ (EN) Micki Siegel, Shell of a life , de la New York Post, 27 decembrie 2012. Adus pe 2 august 2020.
- ^ Biografie Bernadette Peters , la www.musicianguide.com . Adus pe 2 august 2020 .
- ^ (RO) Jesse Green, TEATRU; Mama ei de scenă, ea însăși , în The New York Times , 27 aprilie 2003. Adus pe 2 august 2020 .
- ^ Pomul de Crăciun . Adus pe 2 august 2020 .
- ^ (RO) Bernadette Peters | Stelele | Broadway: The American Musical | PBS , pe Broadway: The American Musical . Adus pe 2 august 2020 .
- ^ (RO) Victoria Myers, Bernadette Peters: Young and Cute, Forever and Never on the Interval, 27 februarie 2018. Accesat la 2 august 2020.
- ^ (EN) Pauline Kael, 5001 Nights at the Movies , Macmillan, 15 mai 1991, p. 574, ISBN 978-0-8050-1367-2 . Adus pe 2 august 2020 .
- ^ (EN) Theatre , în The New York Times. Adus pe 2 august 2020 .
- ^ (EN) Frank Rich, scenă: „Song & Dance”, cu Bernadette Peters în The New York Times, 19 septembrie 1985. Accesat la 2 august 2020.
- ^ Un adevărat pistol: Bernadette Peters pune marca ei de neșters pe „Annie” - The Washington Post | HighBeam Research , pe web.archive.org , 19 noiembrie 2018. Adus pe 2 august 2020 (arhivat din original la 19 noiembrie 2018) .
- ^ (RO) Andrew Gans, DIVA TALK: Lost In Her Charms - un interviu cu Bernadette Peters , de la Playbill, 1:00:00 ET Vin 19 februarie 1999. Accesat 2 august 2020.
- ^ (RO) Ben Brantley, REVISTA TEATRULUI; New Momma Takes Charge , în The New York Times , 2 mai 2003. Adus pe 2 august 2020 .
- ^ (EN) Andrew Gans, Starry, Starry Night: Peters și Stritch se întorc la Broadway în Sondheim Revival , din Playbill, mar 13 iulie 02:00:00 EDT 2010. Adus pe 2 august 2020.
- ^ (EN) Andrew Gans, Broadway's Little Night Music, cu Bernadette Peters și Elaine Stritch, Ends Run 9 ianuarie , de la Playbill, Duminică 09 ianuarie 1:00:00 ET 2011. Adus pe 2 august 2020.
- ^ (RO) Andrew Gans, „Each a Gem, A Beautiful Diadem”: Starry Follies Se deschide la Kennedy Center 21 mai , pe Playbill , sâmbătă 21 mai 02:00:00 EDT 2011. Adus pe 2 august 2020 .
- ^ (EN) Andrew Gans, Anunțarea nominalizărilor Drama Desk; Death Takes a Holiday and Follies Lead the Pack , on Playbill , Fri Apr 27 11:59:00 EDT 2012. Adus 2 august 2020 .
- ^ (EN) Andrew Gans, Bernadette Peters, Hugh Jackman, Actors 'Equity Will Be Honored la Tony Awards pe Playbill, luni 30 aprilie 14:36:00 EDT 2012. Adus pe 2 august 2020.
- ^ (RO) Ryan McPhee, Bernadette Peters este noul salut al lui Broadway, Dolly! Headlining Începând cu 20 ianuarie , pe Playbill , sâmbătă 20 ianuarie 00:00:00 EST 2018. Adus pe 2 august 2020 .
- ^ (RO) Marilyn Stasio, Marilyn Stasio, Recenzie Broadway: Bernadette Peters în „Hello, Dolly!” , în Variety , 23 februarie 2018. Adus pe 2 august 2020 .
- ^ (EN) Andrew Gans, Peters și Patinkin vor face apariția în magazin la NYC Barnes and Noble , din Playbill, marți 07 iunie 11:17:00 EDT 2005. Adus pe 2 august 2020.
- ^ (EN) Andrew Gans, DIVA TALK: Preserving History: The Gypsy Recording Sessions , din Playbill, Vin 27 iunie 12:43:00 EDT 2003. Adus 2 august 2020.
- ^ (EN) Stephen Holden, Bernadette Peters, Sweet With Sondheim , în The New York Times, 11 decembrie 1996. Accesat la 2 august 2020.
- ^ (EN) The Associated Press, Michael Wittenberg, 43 de ani, Soțul stelei Broadway, Is Dead , în The New York Times, 28 septembrie 2005. Accesat 2 august 2020.
Alte proiecte
- Wikimedia Commons conține imagini sau alte fișiere despre Bernadette Peters
linkuri externe
- Site-ul oficial , pe officialbernadettepeters.com .
- (EN) Bernadette Peters , pe Discogs , Zink Media.
- ( EN ) Bernadette Peters , pe MusicBrainz , Fundația MetaBrainz.
- (EN) Bernadette Peters , pe Internet Movie Database , IMDb.com.
- ( RO ) Bernadette Peters , pe AllMovie , All Media Network .
- ( RO ) Bernadette Peters , pe TV.com , CBS Interactive Inc (arhivat din original la 1 ianuarie 2012) .
- ( EN ) Bernadette Peters / Bernadette Peters (altă versiune) , pe baza de date Internet Broadway , The Broadway League.
- ( DE , EN ) Bernadette Peters , pe filmportal.de .
Controllo di autorità | VIAF ( EN ) 71582658 · ISNI ( EN ) 0000 0001 0801 574X · Europeana agent/base/147807 · LCCN ( EN ) n84149867 · GND ( DE ) 134715195 · BNF ( FR ) cb13942424j (data) · WorldCat Identities ( EN ) lccn-n84149867 |
---|
- Attori statunitensi del XX secolo
- Attori statunitensi del XXI secolo
- Cantanti statunitensi del XX secolo
- Cantanti statunitensi del XXI secolo
- Doppiatori statunitensi
- Nati nel 1948
- Nati il 28 febbraio
- Nati a New York
- Attori teatrali statunitensi
- Attori televisivi statunitensi
- Cantanti da musical
- Golden Globe per la migliore attrice in un film commedia o musicale
- Tony Award alla miglior attrice protagonista in un musical
- Scrittori per ragazzi
- Italoamericani
- Attori bambini statunitensi