Hashkiveinu
| Hashkiveinu | |
|---|---|
 | |
| Muzică | |
| Compozitor | Leonard Bernstein |
| Tipul compoziției | Cantată |
| Epoca compoziției | 1945 |
| Prima alergare | 11 mai 1945 |
| Durata medie | 6 minute |
| Organic | tenor, cor mixt, orgă |
| Text ebraic | |
| Titlul original | Hashkiveinu |
| Autor | Slujba evreiască de sâmbătă seara |
Hashkiveinu este o operă pentru cântăreț solo ( tenor ), cor mixt și orgă compusă de Leonard Bernstein în 1945. Lucrarea durează șase minute și folosește textul rugăciunii slujbei de seară a Shabbatului evreiesc . Lucrarea este în ebraică, iar scorul transliterat folosește pronunția Ashkenazi .
Comision
Hashkiveinu este rezultatul unui proiect comandat din 1943 până în 1976 de cantorul Dr. David Putterman pentru o serie de muzică contemporană la sinagoga Park Avenue din New York. Putterman credea cu tărie că muzica sinagogă, în special cea americană, va dura doar prin adaptare și creativitate. În prefața la Sinagoga muzicală a compozitorilor contemporani , Putterman a scris:
Cartea de rugăciuni evreiești de astăzi este rezultatul dezvoltării de-a lungul secolelor și reflectă spiritul evreiesc din aceste epoci; în același mod, muzica Sinagogii este o adevărată comoară în creștere, din timpurile biblice până în zilele noastre. Muzica conținută în acest volum nu vrea să înlocuiască modalitățile tradiționale fixe de rugăciune, ci mai degrabă vrea să îmbogățească muzica timpului nostru. [1]
La momentul punerii în funcțiune, rabinul sinagogii Park Avenue era Milton Steinberg . Steinberg a scris: "Conservarea și reconquista trecutului muzicii evreiești. Adaptarea sa la prezentul muzical. Stimularea noii creativități muzicale evreiești". [2]
Premieră
Hashkiveinu de la Bernstein a fost interpretat pentru prima dată pe 11 mai 1945 la sinagoga Park Avenue cu Cantor Putterman. [3] Noel Straus a comentat: „ Hashkiveinu (rugăciunea pentru protecția divină) a domnului Bernstein a fost remarcabil pentru forța sa dramatică, culorile și contrastele puternice ale dinamicii și stării de spirit”. [4]
Structura
Secțiunile externe sunt dominate de solo-urile și intrările imitate în cor în modul frigian . Cu toate acestea, heterofonia canonică menține o relativă stază și calm, evocând elementele pașnice și nocturne ale rugăciunii. Secțiunea centrală a cappella este compusă din policlor cu intensitate ritmică la Stravinsky .
Notă
- ^ David J. Putterman, „Prefață”, în Synagogue Music by Contemporary Composers (New York: G. Schirmer, nd): v.
- ^ David J. Putterman, „Prefață”, în Synagogue Music by Contemporary Composers (New York: G. Schirmer, nd): iv.
- ^ Jack Gottlieb, Leonard Bernstein: Un catalog complet al lucrărilor sale (New York: Jalni Publications / Boosey și Hawkes, 1988): 38-39.
- ^ Noel Straus, „Columbia Opens Music Festival”, New York Times (13 martie 1949): 28.
