Gee, ofițer Krupke
Gee, ofițer Krupke | |
---|---|
Artist | Eddie Roll Gorver Dale |
Autor / i | Leonard Bernstein (muzică) și Stephen Sondheim (versuri) |
Tip | Muzical |
Stil | Cântec |
Publicat de | 2011 Muzică de epocă |
Referință ( carte reală ) | poveste din Vest |
Publicație originală | |
Gravare | West Side Story, the Musical, 12 septembrie 1957 |
Data | 1957 |
Durată | 3 min: 50 s |
„ Gee, ofițer Krupke ” este un număr al comediei muzicale din 1957 West Side Story . Piesa a fost compusă de Stephen Sondheim (versuri) și Leonard Bernstein (muzică) și a apărut în ambele Broadway muzicale și ulterior 1961 filmul . [1]
Conţinut
Piesa este cântată de membrii bandelor de stradă Jets, care își bat joc de sergentul de poliție ursuz Krupke cântând despre forțele sociale care i-au determinat să se alăture unei bande. Urmând o temă utilizată pe tot parcursul musicalului, piesa începe cu un triton pe cuvântul „ Dragă ”, reținut mai mult timp pentru a indica importanța sa. [2] [3] Din punctul de vedere al versurilor, melodia prezintă patru linii de șapte linii, fiecare plină de semnificații duble și jocuri de cuvinte. Fiecare verset culminează cu o interjecție ("Golly Moses", "Leapin 'soparle"), urmată de linia finală.
Melodia a fost compusă inițial pentru o melodie neutilizată pentru scena de la Veneția din Candide , unde versurile, de John Latouche , s-au încheiat cu expresia „De unde te duce în cele din urmă?” („Unde te duce în cele din urmă?”). [4] [5]
Cenzură
Ultima linie a melodiei (interpretată ca o fanfară „ Kill the fly with the flit ”) este „Gee, Officer Krupke - Krup you!” Lyricistul Stephen Sondheim a dorit inițial să rupă un tabu existent pe Broadway, încheind melodia cu „Gee, Officer Krupke - dracu !”, Dar acest lucru a fost interzis de Columbia Records , care deținea drepturile asupra albumului distribuției. Sondheim a schimbat versurile în „ Krup you ” și acum consideră că sunt cele mai bune versuri din musical. [6] [7]
Comedie muzicală în comparație cu filmul
În versiunea originală Broadway, piesa apare în actul al doilea, dar în versiunea filmului piesa a fost mutată în Actul unu, interpretat de Jets (cu Riff în rol principal) înainte de viitoarea lor luptă cu rechinii. Pentru lansarea filmului, „Krupke” a fost înlocuit cu „ Cool ” (care a fost interpretat inițial în primul act al piesei) la cererea lui Sondheim, care nu-i plăcea secvența cântecelor spectacolului, crezând că nu a fost potrivit să urmărească o bandă de stradă interpretând un număr de comedie imediat după ce ambii șefi de bande au fost văzuți uciși în luptă. Într-un interviu ulterior, Russ Tamblyn (care a jucat rolul lui Riff în film) a menționat că mutarea a fost o idee inteligentă.
În cultura populară
Al optulea episod din cel de-al șaptelea sezon din Curb Your Enthusiasm este intitulat „Ofițerul Krupke”. În episod apare un ofițer de poliție al cărui nume este Krupke și Larry David descrie numele controversei. La un moment dat, David cântă finalul piesei și este auzit de alții, care cred că a spus „Fuck you”.
Notă
- ^ "Track by Track - OCR: Track 13: 'Gee, Officer Krupke!' " de S. Woody White, sondheim.com
- ^ https://www.fromscoretostage.com/single-post/2017/05/17/West-Side-Story-The-Tritone-and-the-7th
- ^ Julie Jaffee Nagel, Psychoanalytic and Musical Ambiguity: The Tritone in Gee, Officer Krupke , în Journal of the American Psychoanalytic Association , vol. 58, nr. 1, 2010, pp. 9-25, DOI : 10.1177 / 0003065109360555 , PMID 20234007 .
- ^ (RO) Stephen Sondheim , Gee, ofițer Krupke. Note de linie West Side Story , Eddie Roll , MGM Home Video , DVD (x1), 2012.
- ^ „ Candide ” de Michael H. Hutchins, sondheimguide.com
- ^ Rob Chirico, "Krup You!" Nu mai mult: Cum a învățat Broadway să înjure , pe slate.com , 5 iulie 2016. Accesat pe 11 martie 2018 . Găzduit pe Slate.
- ^ "Uite, a făcut o pălărie: Sondheim vorbește pe Sondheim" , NPR, 28 octombrie 2010
linkuri externe
Controlul autorității | VIAF (EN) 183 725 525 · LCCN (EN) nr.2003078274 · NLA (EN) 64320768 |
---|