Psalmii Chichester

Psalmii Chichester
Flyer pentru prima reprezentație la Londra, interpretat la 10 iunie 1966
Muzică
Compozitor	Leonard Bernstein
Tipul compoziției	Muzică corală
Epoca compoziției	1965
Prima alergare	15 iulie 1965 New York Sala Filarmonicii
Publicare	1965 de Boosey & Hawkes
Durata medie	19-20 minute
Organic	Vocea albă (sau contraltist ), cvartet solo, cor, orchestră
Mișcări
3 mișcări
Text ebraic
Titlul original	Psalmii 100 , 108 , 2 , 23 , 131 , 133
Autor	Biblie
Manual

Chichester Psalms este o compoziție corală extinsă în trei mișcări de Leonard Bernstein pentru voce albă sau contra tenor , cor și orchestră. Textul a fost aranjat de compozitorul din Cartea Psalmilor în originalul ebraic . Partea 1 folosește Psalmii 100 și 108 , partea 2 folosește 2 și 23, iar partea 3 folosește 131 și 133 . ^[1] Bernstein a scris lucrarea pentru o orchestră redusă, dar a realizat și o versiune pentru un ansamblu mai mic de orgă, o harpă și percuție.

Lucrarea a avut premiera la David Geffen Hall din New York City pe 15 iulie 1965, sub îndrumarea compozitorului. Acesta a fost urmat de un spectacol la Catedrala Chichester ca parte a festivalului, pentru care a fost comandat, la 31 iulie a aceluiași an, în regia lui John Birch.

Istorie

Lucrarea a fost comandată pentru Festivalul Catedrelor de Sud din 1965 de la Catedrala din Chichester de către decanul catedralei, Walter Hussey. Cu toate acestea, premiera mondială a avut loc în Sala Filarmonicii din New York la 15 iulie 1965, cu compozitorul dirijând, urmată de spectacolul de la Chichester, la 31 iulie 1965, condus de organistul catedralei și maestrul coristilor, John Birch. ^[2]

Prima reprezentație la Londra a avut loc la 10 iunie 1966 în Duke's Hall din Royal Academy of Music . Regizat de Roy Wales și interpretat de London Academic Orchestra și London Student Chorale, a fost asociat cu Cantata academica a lui Britten. A fost publicat în 1965 de Boosey & Hawkes . ^[1]

Chichester Psalms a fost prima compoziție a lui Bernstein după a treia simfonie ( Kaddish ) din 1963. Aceste două lucrări sunt cele două compoziții cele mai evident evreiești ale sale. În timp ce ambele opere au un cor care cântă versuri ebraice, Simfonia Kaddish a fost descrisă ca o operă care se învecinează adesea cu disperarea, în timp ce Chichester Psalms este uneori afirmativ și senin.

La 24 noiembrie 2018, ca final al sărbătorilor lui Bernstein din Chichester pentru a marca centenarul nașterii lui Bernstein, corurile din Catedrala Chichester , Catedrala Winchester și Catedrala Salzburg și- au unit din nou forțele pentru a cânta Psalmii Chichester în catedrala din Chichester. Au fost însoțiți de Orchestra Simfonică Bournemouth dirijată de Marin Alsop , fost student al lui Bernstein. ^{[3] [4]} Soloul pentru înalte a fost cântat de Chichester Head Chorister, Jago Brazier. Alexander Bernstein, fiul lui Bernstein, a fost în audiență, la fel ca în 1965. ^[4]

Muzică

Psalmii și, în special, prima mișcare, sunt cunoscuți pentru dificultatea pe care o reprezintă pentru interpreți. De exemplu, deschiderea este dificilă pentru tenori, datorită gamei vocale neobișnuit de largi, complexității ritmice și prezenței constante a șaptelelor paralele ciudate și dificil de întreținut între părțile tenorului și basului. Intervalul unei a șaptea figuri evidențiat de-a lungul pasajului datorită importanței sale numerologice în tradiția iudeo-creștină; prima mișcare este scrisă în neobișnuit la ^_7/4 metri.

Psalmii Chichester prezintă harpa într-un mod semnificativ; versiunea completă a orchestrei necesită două părți complicate de harpă. Bernstein a completat piesele pentru harpă înainte de a compune părțile orchestrale și corale însoțitoare, asigurând astfel harpistilor un rol fundamental în realizarea muzicii. În timpul repetițiilor s-a observat că a cerut harpistilor să cânte piesa înaintea restului orchestrei pentru a sublinia importanța rolului harpelor.

O înregistrare notabilă a fost făcută în 1986 în regia lui Richard Hickox . Cu aprobarea lui Bernstein, partea solo a fost cântată de Aled Jones , apoi o voce albă .

În ciuda dificultății lucrării, ea este interpretată ocazional ca un imn în serviciile de rugăciune de seară corală din catedralele anglicane mai muzicale.

Scor

În partitura Bernstein notează că părțile sopranei și alto-ului au fost scrise „având în vedere vocile băieților” și că este „posibil, dar nu preferabil” să se folosească în schimb vocile femeilor. Cu toate acestea, el susține că solo alto masculin „nu trebuie cântat de o femeie”, ci de un băiat sau un contratenor . ^[5] Aceasta este pentru a întări semnificația liturgică a pasajului cântat, poate pentru a sugera că Psalmul 23 , un „Psalm al lui David” din Biblia ebraică , ar trebui să fie auzit ca și când ar fi cântat chiar de băiatul David . ^[6]

Instrumentaţie

Orchestra este formată din 3 trâmbițe în bemol, 3 tromboni , timbali , o secțiune de percuție de cinci persoane, 2 harpe și instrumente cu coarde . ^[6] O reducere scrisă de compozitor a redus ulterior forțele de interpretare orchestrale la orgă , harpă și percuție.

Text și muzică

Introducere

Psalmul 108 (versetul 2 din Biblia King James ; versetul 3 în ebraică)

Introducerea (prezentată în partitura ca parte a primei mișcări) începe prin adunarea energiei. Descrierea poetică ( pictura cuvântului ) este folosită ca șeptime disonante prezente în fiecare inel de coarde ca clopotele care clopotesc, indicând faptul că ni se spune să ne trezim profund și intens. În prima bară, Bernstein introduce, de asemenea, un laitmotiv în părțile sopranei și alto constând dintr-un al patrulea descendent perfect, al șaptelea ascendent minor și al cincilea perfect descendent. Motivul se găsește și cu al șaptelea inversat ca secundă majoră descendentă. Evocă imagini de acorduri pentru harpă și psaltire (în special utilizarea sferturilor și cincimilor perfecte). Acest leitmotiv se găsește în altă parte a operei, inclusiv sfârșitul primei mișcări ("Ki tov Adonai", m. 109-116), preludiul celei de-a treia mișcări și în partea soprano a secțiunii finale a cappella a mișcării trei („Hineh mah tov”, m.60), cu o reintroducere obsedantă a materialului în harpă la unison în G în timpul „Amin” din m. 64.

Prima mișcare

Psalmul 100

Prima mișcare este într-un metru vesel în ^_7/4, cântat în mod festiv, așa cum este implorat în primul verset al Psalmului. Ultimele sale cuvinte, „Ki tov Adonai”, amintesc al șaptelea interval prezentat ca temă principală în introducere. Ritmul este în esență de ⁴ ⁄ ₄ metri, dar ultima jumătate a barei lipsește, dând senzația unei energii grăbite în care ultima jumătate a barei este sărită pentru a se repede la următoarea bară.

A doua mișcare

A doua mișcare începe cu Psalmul lui David amplasat într-un metru convențional ( ³ ⁄ ₄ ) cu o melodie liniștită, cântată de vocea albă (sau contratenor) și repetată de vocile sopranei din cor. Acest lucru este întrerupt brusc de orchestră și bas, în plină expansiune (din nou descrizioe poetică) a vocilor masculine care cântă Psalmul 2 (de asemenea, în special în Mesia din Händel ). Acest lucru este copleșit treptat de vocile sopranei (cu direcția - la măsura 102 doar în partitura vocală - „fericindu-se conștientă de amenințare”), David reafirmând senin a doua parte a Psalmului 23. Cu toate acestea, ultimele măsuri ale mișcării conțin observă că își amintesc secțiunea întreruptă, care simbolizează lupta nesfârșită a omenirii cu conflictul și credința.

Muzica pentru deschiderea celei de-a doua mișcări este extrasă din schițe ale lucrării neterminate a lui Bernstein „Pielea dinților noștri” . Tema pentru bărbați a fost adaptată din materialul tăiat din West Side Story .

A treia mișcare

Psalmul 131

A treia mișcare începe cu un preludiu instrumental conflictual și solicitant care recapitulează acordurile și melodia introducerii, apoi izbucnește brusc în delicatul sistem coral într-un metru oscilant de ¹⁰ ⁄ ₄ metri (împărțit în ^{2 + 3 + 2 + 3} ⁄ ₄ ) care amintește a palmelor deșertului legănându-se în vânt.

Finala

Psalmul 133, vs. 1

Finalul vine din a treia mișcare fără întrerupere. Principalele motive ale introducerii revin aici pentru a uni lucrarea și a crea un sentiment de revenire la început, dar aici motivele sunt cântate foarte încet și foarte extinse în lungime. Armonii deosebit de strălucitoare cedează în cele din urmă locul unei note la unison pe ultima silabă a textului - un alt exemplu de descriere poetică, deoarece ultimul cuvânt ebraic, Yaḥad , înseamnă „împreună” sau, mai exact, „ca una”. Aceeași notă este cea pe care corul cântă apoi Aminul, în timp ce o trompetă înăbușită cântă motivul de deschidere pentru ultima dată și orchestra se termină, de asemenea, într-un G la unison, cu un mic indiciu de cadență Picardie . ^[7]

Notă

linkuri externe

• Site oficial , pe leonardbernstein.com .
• ( EN ) Chichester Psalms , pe MusicBrainz , Fundația MetaBrainz.
• ( RO ) Psalmi | Definiție și fapte , pe Enciclopedia Britanică . Adus pe 3 martie 2021 .
• Lucrări | Leonard Bernstein , la leonardbernstein.com . Adus pe 3 martie 2021 .
• Resurse de bibliotecă în biblioteca dvs. și în alte biblioteci despre Psalmii Chichester
• (RO) Introducere în „Chichester Psalms” a lui Leonard Bernstein pe Classical.org, 22 iunie 2018. Adus pe 3 martie 2021.
• (EN) Andrew McGregor, BBC - Music - Review of Bernstein - Chichester Psalms , pe www.bbc.co.uk, 2003. Accesat pe 3 martie 2021.
• ( EN ) Susan Lewis, Why The Unusual Chichester Psalms is Quintessential Leonard Bernstein , pe www.wrti.org , 25 mai 2018. Adus pe 3 martie 2021 .

V · D · M Lucrări de Leonard Bernstein
Opera și operetă	Probleme în Tahiti (1951) · Candide (1956) · Un loc liniștit (1983)
Muzical	Pe oraș (1944, " New York, New York ") · Peter Pan (1950) · Wonderful Town (1953, " Ohio ") · West Side Story (1957, " Un băiat ca acela " · " America " · " Cool „·„ Gee, ofițer Krupke ”·„ Mă simt destul ”·„ Maria ”·„ O mână, o inimă ”·„ Ceva vine ”·„ Undeva ”·„ Diseară ”·„ Quintet Tonight ”) · O petrecere cu Betty Comden și Adolph Green (1958, cooperare) · The Race to Urga (1968) · 1600 Pennsylvania Avenue (1976) · The Woman of Central Park West (1979 contribuții)
Balet	Fancy Free (1944) · Dybbuk (1974)
Muzică orchestrală	Simfonia n. 1 (Ieremia) (1942) · Simfonia nr. 2 ( Epoca Anxietății ) (1948–49, revizuită în 1965) · Simfonia n. 3 (Kaddish) (1963) · Slava! O deschidere politică (1977) · Concert pentru orchestră (1986, 1988, 1989, inițial Jubilee Games)
Concerte	Prelude, Fugue & Riffs (1948) · Serenadă după „Simpozionul” lui Platon (1954) · Halil (1981)
Muzică de cameră	Trio de pian (1937) · Sonata pentru clarinet și pian (1942) · Dance Suite (1989)
Cor	Hashkiveinu (1945) · Chichester Psalms (1965) · Missa Brevis (1988)
Voce	I Hate Music: A cycle of Five Kids Songs for Soprano and Piano (cycle cycle, 1943) · La Bonne Cuisine: Four Recipes for Voice and Piano (cycle cycle, 1947) · " So Pretty " (1968) · Songfest: A Cycle de poeme americane pentru șase cântăreți și orchestră (1977)
Pian	Șapte aniversări (1942-43) · Patru aniversări (1948) · Cinci aniversări (1949-51) · Treisprezece aniversări (1988)
Alte compoziții	The Lark (muzică incidentală) (1955) · Liturghia (1971) · Rugăciunea de deschidere (1986)
Adaptări pentru filme	Pe oraș (film, 1949) · West Side Story (film din 1961) · West Side Story (film din 2021)
Coloane sonore	Pe malul apei (On the Waterfront) (1954)
Cărți	Bucuria muzicii
Elemente conexe	Academia pentru dragostea de a învăța · Învățare inteligentă · Premii și nominalizări Bernstein · Cycle-Bernstein Mahler · Festivalul de arte creative Leonard Bernstein · Festivalul de muzică din Pacific · Întrebarea fără răspuns (seria de prelegeri) · Concertele pentru tineri
Compoziții de Leonard Bernstein

Portal de muzică clasică : accesați intrările de pe Wikipedia care se ocupă de muzică clasică