O Mână, O Inimă
| O Mână, O Inimă | |
|---|---|
| Artist | Larry Kert Carol Lawrence |
| Autor / i | Leonard Bernstein (muzică) și Stephen Sondheim (versetul) |
| Tip | Muzical |
| Stil | muzical |
| Publicație originală | |
| Gravare | West Side Story (Distribuția originală de pe Broadway) (1957) |
| Data | 1956 |
| Durată | 3 min: 05 s |
„One Hand, One Heart” (O mână, o inimă) este o melodie din musicalul West Side Story de Leonard Bernstein și Stephen Sondheim . Este un duet cântat de Maria și Tony în timp ce se află într-o nuntă imaginară. Larry Kert și Carol Lawrence l-au introdus în producția Broadway din 1957.
Analize
Melodia a fost compusă inițial pentru o melodie neutilizată în Candide , [1] intitulată „ One ”. Melodia originală conținea doar o singură notă punctată pe măsură, pentru care Sondheim era disprețuitor să scrie versuri, deoarece ar trebui să scrie toate cuvintele într-o singură silabă, așa că a scris versuri care au batjocorit melodia pentru a-l convinge pe Bernstein să-i dea note.in plus. [2]
Philip Brophy analizează contextul melodiei în cadrul musicalului:
„Această ediție extinde reproducerea ritualurilor sociale ca în ediția anterioară. Aici Tony și Maria desfășoară o nuntă simbolică pentru că o astfel de ceremonie reală este o imposibilitate „socială”. Acest lucru le întărește relația ca fiind „deasupra” realității lor sociale, accentuată de întreaga noțiune a capului lor „în nori”. De-a lungul acestei probleme, ei „se armonizează” între ei și, în cele din urmă, rezolvă aceste armonii la unison, simbolizând „unitatea” lor unul cu celălalt. Observați cum propriul lor mers înainte și înapoi este o recreere a schimbului de jurământuri într-o ceremonie de nuntă. De asemenea, rețineți că la sfârșitul piesei motivul melodic al „Maria” distorsionează ușor rezoluția armonică. Acest motiv, care trebuie amintit, face aluzie la dorința lui Tony de a intra în legătură cu Maria și care, prin urmare, constituie o transgresiune socială care lucrează pentru a face complotul să se încheie tragic, sugerează simbolic că mariajul lor nu va avea loc pentru că „nu ar trebui” ., „nu se va întâmpla”. [3] " |
Gravuri importante
- Larry Kert și Carol Lawrence - pentru albumul West Side Story (Original Broadway Cast) (1957)
- Jim Bryant și Marni Nixon - West Side Story (Original Sound Track Recording) (1961). [4]
- Vic Damone - o singură publicație în 1963. [5]
- Dionne Warwick - inclusă pe albumul ei On Stage and in the Movies (1967)
- Vince Hill - pentru albumul său Edelweiss (1967). [6]
- Kiri Te Kanawa și José Carreras - pentru albumul lui Leonard Bernstein Conducts West Side Story (1985) [7]
- Neil Diamond - pentru albumul său Lovescape (1991)
- Barbra Streisand și Johnny Mathis - Înapoi la Broadway (1993)
- Rickie Lee Jones (cu Joe Jackson ) - pentru albumul său It's Like This (2000)
Notă
- ^ Amanda Vaill , Somewhere - The Life of Jerome Robbins , New York, Broadway Books, 2006, p. 284 , ISBN 978-0-7679-0421-6 .
„Au luat duetul virginal,„ O mână, o inimă ”, scris inițial și extras de Candide ... și l-au transferat la nunta magazinului de nunți al lui Tony și Maria . ” - ^ 2012 - Stephen Sondheim , West Side Story , DVD (x1), MGM Home Video, SUA , note Liner
- ^ Analiza West Side Story de Philip Brophy
- ^ (EN) West Side Story (Înregistrare originală a pieselor sonore) pe Discogs , Zink Media.
- ^ O mână, o inimă , la 45cat.com . Adus la 18 februarie 2018 .
- ^ (EN) Edelweiss , pe Discogs , Zink Media.
- ^ (EN) Leonard Bernstein dirijează West Side Story , pe Discogs , Zink Media.
linkuri externe
- ( RO ) One Hand, One Heart, melodie (din „West Side Story”) , în AllMusic , All Media Network .
- (EN) West Side Story: One Hand, One Heart (Tony, Maria) , de la MusicBrainz , Fundația MetaBrainz.
- ( EN ) One Hand, One Heart , on SecondHandSongs .
| Controlul autorității | VIAF (EN) 186 509 686 · LCCN (EN) nr.97028441 |
|---|
