America (West Side Story)

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare
America
West Side Story, America
Artist Trini Lopez
Autor / i Leonard Bernstein (muzică) și Stephen Sondheim (versuri)
Tip Muzical
Stil muzical
Publicație originală
Gravare poveste din Vest
Data 1963
Durată 4:55 [1]

America este o melodie din muzicalul din 1957 West Side Story . Stephen Sondheim a scris versurile și Leonard Bernstein a compus muzica.

Conţinut

În versiunea teatrală originală, Anita - iubita lui Bernardo, liderul rechinilor și cel mai important personaj feminin după Maria - laudă America în timp ce o colegă din Puerto Rico , Rosalia, sprijină Puerto Rico . Această versiune a melodiei depreciază insula și evidențiază calitățile pozitive ale vieții americane („Voi conduce un Buick prin San Juan / Dacă există un drum pe care îl poți conduce”). Ironia acestui număr presupus pro-american este totuși stilul său muzical hispanic vibrant, cu percuție latină, ritm complex de crossover și chitară spaniolă .

În versiunea filmului din 1961 , Anita, interpretată de Rita Moreno , cântă încă în favoarea Statelor Unite, în timp ce Bernardo, interpretat de George Chakiris , răspunde cu critici corespunzătoare asupra Americii și prejudecăților etnice americane, în special împotriva puertoricanilor („Viața este perfectă în America / If You're All White in America. ”) O parte din denigrarea piesei originale a fost eliminată.

În 2004, această versiune a atins numărul 35 al sondajului de 100 de ani al AFI ... 100 de melodii ale celor mai bune melodii ale cinematografiei americane.

Analiza muzicală

Melodia folosește un contor mixt:

„Îmi place să fiu în A-mer-i-ca” din West Side Story.

Bătăile alternante de 6 8 (șase optimi în două grupuri de trei) cu 3 4 (trei sferturi) (similar cu o guajira ) este o caracteristică definitorie a melodiei. Acest ritm a fost numit atât emiola și Habanera , dar în realitate nu este nici una dintre ele. Cele două tipuri de bare alternează și nu se suprapun, ca într-o hemiola. Alternanța este comparabilă cu „ Habanera ” lui Carmen , dar „Americii” nu are ritmul distinctiv de bază caracteristic formei de habanera.

Instrucțiunea timpului compozitorului este „Ora Huapango ”.

Versiuni de copertă

O versiune instrumentală, cu ritmul caracteristic redus la un uniform 4 4 , a fost lansată în 1963 de Tijuana Brass de Herb Alpert pe albumul lor Volumul 2 .

Trini Lopez a acoperit „America” în 1963 pentru primul ei album Trini Lopez la PJ's .

În 1968 The Nice , alături de Keith Emerson , a realizat o versiune instrumentală a „America” ca al doilea single al trupei. Această versiune avea tema principală cântând pe un ritm lin 4 4 , incluzând și piese din Simfonia „Din Lumea Nouă” a lui Dvořák , schimbându-se apoi în mijloc la 6 8 pentru chitare improvizate și organe solo. La un concert din 7 iulie 1968 la Royal Albert Hall , trupa a ars controversat un steag american după ce a interpretat piesa. [2] Emerson mai târziu îndoit melodia în multe dintre sale blocaje , inclusiv potpuriu final al Emerson 1992-1993 tururi , Lake & Palmer , care a folosit , de asemenea , teme muzicale din „ albastru Rondo à la Turk “, un standard de jazz compusă de Dave Brubeck . Un exemplu al acestui amestec poate fi găsit pe albumul Live at the Royal Albert Hall .

Trupa britanică de psihobilly King Kurt a acoperit această piesă într-un EP numit America , lansat în 1986.

Trupa de heavy metal Metallica a încorporat câteva linii din melodie în riff-ul de deschidere al piesei lor, „ Don't Tread on Me ”. Melodia „America” a jucat din nou într-un blocaj din 1986 cu Paul Shaffer în Late Night with David Letterman .

Dr. Denti și Electric Mayhem au interpretat o interpretare instrumentală a unui episod din 1979 din The Muppet Show înainte de a fi întrerupt de diferiți Muppets din alte țări.

O versiune a acestui cântec a fost interpretată de trupa internă și cântăreți pentru a introduce un episod din 2012 al versiunii poloneze a Name That Tune , Jaka to Melodia? , completat cu o serie de dansatori.

Această melodie a fost folosită și într-un episod din Glee (episodul 5 al sezonului 3: „Prima dată”) și cântat de Naya Rivera (ca Santana Lopez ) în rolul Anita și Mark Salling (în rolul lui Noah „Puck” Puckerman) în rol a lui Bernardo.

Pe coperta grupului de rock progresiv Yes din „America” a lui Simon & Garfunkel , basistul Chris Squire citează piesa West Side Story aproape de încheierea intro-ului lor instrumental.

Utilizare în cultura populară

O temă „America” a fost citată de John Williams pentru celebrarea sa pentru New York , compusă în 1988 pentru a 70-a aniversare a lui Bernstein. [3]

În 2011, piesa a fost refăcută de distribuția serialului de comedie muzicală Glee în al cincilea episod al celui de-al treilea sezon, „The First Time” (difuzat pe 8 noiembrie), cu personajul Santana Lopez (interpretat de Naya Rivera ) ca protagonist . [4] O mică controversă a fost cauzată de utilizarea versiunii teatrale a cântecului, în timp ce un liceu a folosit în mod normal versiunea teatrală.

În 2003, piesa a fost utilizată în publicitate pentru Admiral Insurance, deși cu versuri diferite.

În 1994, piesa a fost, de asemenea, imnul neoficial al Cupei Mondiale FIFA 1994 din Statele Unite și a fost cântat de cei trei tenori ( Plácido Domingo , José Carreras și Luciano Pavarotti ) pe stadionul Dodgers din Los Angeles pentru o audiență de televiziune globală. 1,3 miliarde de telespectatori.

O versiune a melodiei cu versuri modificate este utilizată în creditele filmului Vice 2018.

O versiune a melodiei, cu același ritm, dar o melodie ușor modificată, a apărut în The Simpsons în august 2019 - Parodia „The Simpsons 'Mock Trump cu„ West Side Story ”cu„ The Squad ”. [5]

Piesa este parodiată în timpul unui amestec de melodii de pe Broadway în schița „Airport Sushi” din Saturday Night Live din 2020, pe aeroportul LaGuardia din New York, cu John Mulaney, Cecily Strong și Kenan Thompson în rolurile principale. [6]

Notă

  1. ^ Film audio ( EN ) Timestop Entertainment, West Side Story - America (1080p HD) , pe YouTube , 16 mai 2013. Adus pe 11 aprilie 2021 .
  2. ^ Dome, Malcolm. „Povestea din spatele cântecului: America de Nisa” . Adus pe 28 iunie 2017.
  3. ^ Joseph Stevenson, Pentru New York, variații pe teme ale lui Leonard Bernstein pentru orchestră , în AllMusic . Adus la 30 ianuarie 2015 .
  4. ^ (RO) „Glee” interpretează „West Side Story” și Billy Joel în „The First Time” de marți , la Popdust, 4 noiembrie 2011. Adus pe 11 aprilie 2021.
  5. ^ West Wing Story THE SIMPSONS , înThe Simpsons . Adus pe 27 noiembrie 2019 .
  6. ^ Airport Sushi - SNL , Saturday Night Live . Adus pe 23 martie 2020 .

linkuri externe

Controlul autorității VIAF (EN) 180 443 269 · LCCN (EN) nr.97042007 · GND (DE) 300 440 251 · BNF (FR) cb13989706z (dată) · NLA (EN) 35.017.974
Muzică Portal muzical : accesați intrările Wikipedia care se ocupă de muzică
Adus de la „ https://it.wikipedia.org/w/index.php?title=America_(West_Side_Story)&oldid=121743762 ”