Halga

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare

Halga , Helgi , Helghe sau Helgo a fost un rege legendar danez care a trăit la începutul secolului al VI-lea [1] . Numele său în limba vremii sale ( proto-norvegiană ) ar fi fost * Hailaga [2] (devotat zeilor).

În general, erudiții sunt de acord că apare atât în tradițiile anglo-saxone ( Beowulf ), cât și în cele scandinave ( saga nordice și cronicile daneze) [3] . În ambele tradiții, era un Scylding , fiul lui Healfdene și fratele lui Hroðgar . În Beowulf relația lui cu Hroðulf nu este explicată, dar dacă el nu era tatăl său (așa cum era conform tradiției scandinave), era cel puțin unchiul său. Ambele tradiții menționează, de asemenea, lupta familiei sale cu Froda și Ingeld .

Deși nu se spune prea multe despre Halga în sursele anglo-saxone, mult mai multe sunt povestite în cele scandinave, care conțin toate o versiune a poveștii relației sale incestuoase cu fiica sa Yrsa ; rezultatul relației a fost Hroðulf .

Beowulf

În epoca anglo-saxonă Beowulf , Halga este rar menționată. El apare la începutul poeziei, unde este citat ca Halga Viteazul, unul dintre cei patru fii ai lui Healfdene în afară de Heorogar , Hroðgar și o fiică (nenumită, dar numită Signý în surse nordice) căsătorită cu regele Suediei.

„Heorogar, apoi Hrothgar, apoi Halga viteazul; / și am auzit de regina din —ela, / draga tovarășă a Heathoscylfing-ului”.

( Beowulf, vv. 61-63 )

Hroðulf (Hrólfr Kraki) este menționat doar ca nepotul lui Hroðgar, fără a preciza dacă este fiul lui Halga, așa cum fac sursele scandinave.

Chronicon Lethrense și Annales Lundenses

Chronicon Lethrense (inclus în Annales Lundenses ) spune că Haldan (Healfdene) a avut doi copii, Helghe și Ro ( Hroðgar ). Când Haldan a murit de bătrânețe, Helghe și Ro au împărțit regatul, astfel încât Ro să domnească asupra pământului, în timp ce Helghe peste mare. Într-o zi, Helghe a ajuns în Halland / Lolland [4] și s-a culcat cu Thore, fiica unuia dintre țăranii din Ro; astfel s- a născut fiica sa Yrse . Mult timp mai târziu l-a cunoscut pe Yrse și, fără să știe că este fiica sa, a făcut-o însărcinată; din această unire s-a născut Hrólfr Kraki ( Hroðulf ). Ulterior, Helghe a luptat în Wendland și l-a ucis pe regele Venedi . De asemenea, a cucerit toată Danemarca eliminând un anume Hodbrod . În cele din urmă, a descoperit că Yrse, cu care se culcase, era propria sa fiică, așa că a plecat în est și s-a sinucis acolo.

Împreună cu Helghe și Ro morți, regele suedez Hakon / Athisl [5] ( Eadgils ) i-a obligat pe danezi să accepte un câine ca rege. Regele câinelui a fost succedat de Hrolf Kraki.

Gesta Danorum

Dacă Chronicon Lethrense raportează că suedezii i-au umilit pe danezi după moartea lui Helghe, Saxo Grammaticus dimpotrivă în Gesta Danorum (cartea 2) ne spune că Helgo a fost cel care i-a umilit pe suedezi. Tot în operă a confundat sau amestecat Helgo cu Helgi Hundingsbane , care în alte surse este un Wulfing (Ylfing) al Geats . Este posibil ca amestecul celor două personaje să fi fost intenționat, dictat de faptul că ambii au fost numiți Helgi și amândoi au ucis un anume Hothbrodd .

Saxo este de acord cu Beowulf și Chronicon Lethrense în a spune Helgo și Ro ( Hroðgar ) fiii lui Haldanus ( Healfdene ). La fel ca Chronicon Lethrense , se spune că Helgo și Ro au împărțit regatul după ce Haldanus a murit de bătrânețe și că Ro a luat pământul și Helgo marea. Saxo adaugă că Helgo era un bărbat destul de înalt.

Helgo l-a atacat și l-a ucis pe regele Skalk din Sklavia (adică regele din Wendland), reducându-l la o provincie daneză. Continuându-și rătăcirea prin mare, Helgo a ajuns la Thurø , unde l-a găsit și răpit pe tânăra Thora, care i-a născut o fiică, Urse .

El a câștigat numele de Hundingsbane prin supunerea lui Hunding, rege al Saxoniei și luând Iutlanda de la sași , pe care a predat-o comandanților săi Heske, Eyr și Ler. Apoi a umilit aristocrația saxonă prin adoptarea unei legi care spunea că uciderea unuia dintre ei nu ar costa mai mult decât uciderea oricărui cetățean.

Când Helgo s-a întors la Thurø mulți ani mai târziu, Thora a ripostat pentru virginitatea ei pierdută trimițându-i Urse lui Helgo care a răpit-o, neștiind că era fiica sa. Din ei s-a născut Roluo Kraki ( Hroðulf ).

În timp ce Chronicon Lethrense și Annales Lundenses nu explică de ce Halga a trebuit să-l omoare pe Hodbrod pentru a obține întreaga Danemarca, Gesta Danorum îl prezintă pe Hothbrodd drept un rege al Suediei care a invadat Danemarca și l-a ucis pe Ro. După ce l-a ucis pe Hothbrodd și și-a răzbunat fratele, i-a umilit pe suedezi interzicând oricărei infracțiuni împotriva unui suedez să fie pedepsită prin lege. Apoi, urându-și propria țară, a plecat spre est și a murit aruncându-se pe propria sabie. Fiul său Roluo l-a succedat la tron.

The Hrólfs saga kraka ok kappa hans

În saga Hrólfs kraka ok kappa hans , Halfdán (Healfdene) a avut trei copii, Helgi , Hróarr ( Hroðgar ) și fiica Signý. Sora era cea mai mare și era căsătorită cu Sævil Jarl, cu care avea un fiu, Hrókr . Halfdan a fost ucis de fratele său Fróði (Froda), iar cei doi frați au fost nevoiți să se refugieze cu un bărbat pe nume Vivil pe o insulă până când și-au putut răzbuna tatăl prin uciderea lui Fróði.

Hróarr a plecat în Northumbria și s-a căsătorit cu Ögn, fiica regelui Norðri , în timp ce Helgi a devenit rege al Danemarcei și nu s-a căsătorit. Dorind o soție, Helgi s-a dus la sași și i-a curtat combativa regină Oluf. Totuși, ea nu a fost interesată și a umilit-o pe Helgi, bărbierindu-l și acoperindu-l în timp ce dormea ​​și trimitându-l înapoi la nava sa în acea stare. Mai târziu, Helgi s-a întors și, cu o ruse, a răpit-o pe regină pentru o vreme, timp în care a lăsat-o însărcinată.

Revenind în regatul ei, regina a născut o fiică pe care a numit-o Yrsa după câinele ei. Yrsa a crescut ca păstorită până la 12 ani, când l-a întâlnit pe tatăl ei, Helgi, care s-a îndrăgostit de ea, fără să știe că este fiica lui. Oluf nu a spus nimic despre rudenie și a văzut căsătoria lui Helgi cu propria fiică drept răzbunarea sa. Ulterior, Helgi și Yrsa au avut un fiu, Hrólfr Kraki (Hroðulf).

Pentru partea sa de regat, lui Hróarr i s-a dat un inel prețios, o moștenire a familiei. Cu toate acestea, exista o altă rudă care își dorea felia, nepotul lor Hrókr. Deoarece nu i s-a dat nici o parte a regatului și nici inelul, a plecat în Northumbria, l-a ucis pe Hróarr și a aruncat inelul în apă (găsit mai târziu de Agnar, fiul lui Hróarr); Helgi și-a răzbunat fratele tăindu-i brațele și picioarele lui Hrókr.

Aflând că Helgi și Yrsa au trăit fericiți împreună, regina Oluf a plecat în Danemarca pentru a-i spune fiicei sale adevărul. Yrsa a fost șocată și, deși Helgi dorea ca relația lor să rămână așa cum a fost înainte, a insistat să se separe. Ulterior a fost căsătorită cu regele suedez Aðils ( Eadgils ), ceea ce l-a făcut pe Helgi și mai nefericit.

Ceva mai târziu, în timpul unui Yule , o femeie oribilă a venit în vizită la Helgi în timp ce se afla în cabana de vânătoare; nimeni din regat nu o permisese să intre în casă, în afară de Helgi. După aceea, femeia i-a cerut să se culce cu ea; a acceptat și, în timp ce ea a intrat în pat, s-a transformat într-o femeie elfă , care purta mătase și era cea mai frumoasă femeie pe care o văzuse vreodată. A violat-o și a făcut-o însărcinată cu o fiică care se numea Skuld . Helgi a uitat de elf și, la două zile după naștere, l-a vizitat din nou, ținându-l pe Skuld în brațe; acea fiică se va căsători mai târziu cu Hjörvarðr ( Heoroweard ), ucigașul lui Hrólfr Kraki.

Lipsită de Yrsa, Helgi s-a dus la Uppsala să o ia, dar a fost ucis de Aðils în luptă. Fiul său Hrólfr l-a succedat la tron.

Saga Skjöldungar și Bjarkarímur

Saga Skjöldungar [6] [7] și Bjarkarímur [6] raportează că Halfdán (Healfdene) și soția sa Sigrith au avut trei copii: Roas ( Hroðgar ), Helgo și fiica Signy.

Ingjaldus ( Ingeld , prezentat aici ca fratele vitreg al lui Halfdan) l-a atacat pe Halfdan, l-a ucis și s-a căsătorit cu Sigrith. Ingjaldus și Sigrith au avut doi copii, Rærecus și Frodo ( Froda ), în timp ce Signy a crescut cu mama lor până s-a căsătorit cu Sævil, jarl din Zeeland ; Roas și Helgo au supraviețuit ascunzându-se pe o insulă în largul coastei Scaniei , iar când erau destul de mari și-au răzbunat tatăl ucigându-l pe Ingjaldus.

Cei doi frați au devenit amândoi regi ai Danemarcei, iar Roas s-a căsătorit cu fiica regelui Angliei ; Helgo, la rândul său, a violat-o pe Olava, regina sașilor, și a făcut-o însărcinată cu o fiică pe nume Yrsa . Fata s-a căsătorit atunci cu regele Suediei Adillus ( Eadgils ), dar câțiva ani mai târziu Helgo l-a atacat și l-a răpit pe Yrsa; de asemenea, a violat-o, care i-a născut un fiu pe nume Rolfo ( Hroðulf ). După câțiva ani, mama Yrsei, regina Olava, a venit să o viziteze și i-a spus că Helgo este tatăl ei. Yrsa s-a întors la Adillus lăsându-și fiul în urmă; Helgo a murit când Rolfo avea 8 ani și a urcat pe tron. Nu mult mai târziu, Roas a fost ucis de frații săi vitregi Rærecus și Frodo, așa că Rolfo a devenit singurul rege al Danemarcei.

Saga Ynglingar

În Saga Ynglingar a lui Snorri Sturluson (o parte din Heimskringla ), autorul menționează tradiția Halga, Eadgils și Yrsa și își bazează sursele pe Saga Skjöldungar (a avut acces la versiunea originală acum pierdută).

Snorri a scris că Helgi , fiul regelui Halfdán ( Healfdene ), a domnit în Lejre . El a invadat Suedia cu o armată atât de mare încât regele Aðils (Eadgils) a putut fugi doar la Uppsala; Helgi a strâns un pradă imens și a luat-o cu ea pe regina Yrsa (pe care Aðils o găsise în Saxonia ). Ea i-a născut un fiu, Hrólfr Kraki ( Hroðulf ); când copilul avea trei ani, regina Alof a Saxoniei, mama lui Yrsa, a venit să o viziteze și i-a spus că soțul ei Helgi este propriul ei tată. Apoi Yrsa s-a întors în Suedia regelui Aðils. Hrólfr Kraki a rămas în Danemarca alături de tatăl său și la vârsta de opt ani, după ce Helgi a murit în timpul unei expediții de război, a fost proclamat rege al Danemarcei.

Notă

  1. ^ Datarea acestui rege nu a fost niciodată subiectul discuției: a fost dedus atât din cronologia internă a surselor de ei înșiși și de datarea Hygelac lui raid în Friesland în jurul valorii de 516 . De asemenea, este susținut de săpăturile arheologice din movilele Eadgils și Ohthere din Suedia . Pentru o discuție completă a întrebării, consultați Det svenska rikets uppkomst ( 1925 ) (în suedeză ) de Birger Nerman . Pentru prezentarea descoperirilor arheologice găsite, consultați Gamla Uppsala, Svenska kulturminnen 59 , Riksantikvarieämbetet (în suedeză), de Elisabeth Klingmark , sau această prezentare de către Oficiul Național al Patrimoniului Suedez Arhivat 24 august 2007 la Internet Archive . (în engleză ).
  2. ^ Lexikon över urnnordiska personnamn Filed 15 septembrie 2006 în Internet Archive . PDF.
  3. ^ TA Shippey: Evil Queens and Cousin Strategies in Beowulf și în alte părți, Note și bibliografie .
  4. ^ Halland conform Chronicon Lethrense propriu-zis, Lolland conform Annales Lundenses .
  5. ^ Hakon după Chronicon Lethrense , Athisl după Annales Lundenses .
  6. ^ a b The Relation of the Hrólfs saga kraka ok kappa hans and Bjarkarímur with Olson's Beowulf , 1916, Project Gutenberg .
  7. ^ Nerman (1925: 150)

linkuri externe