Fata Iadului

Dezambiguizare - „Jigoku shōjo” vezi aici. Dacă sunteți în căutarea unor seriale de televiziune cu acțiune live, consultați Jigoku shōjo (serial de televiziune) .

Jigoku shōjo
地獄 少女 (Jigoku shōjo)
Enma Ai
Tip	groază , fantastică , psihologică
Seriale TV anime
Autor	Hiroshi Watanabe
Direcţie	Takahiro Ōmori
Scenariu de film	Ken'ichi Kanemaki
Muzică	Yasuharu Takanashi , Hiromi Mizutani
Studiu	Studiază Deen
Net	Animax , MBS , Tokyo MX , Kids Station
Primul TV	4 octombrie 2005 - 4 aprilie 2006
Episoade	26 (complet)
Seriale TV anime
Jigoku shōjo futakomori
Direcţie	Takahiro Ōmori
Scenariu de film	Kenichi Kanemaki
Muzică	Yasuharu Takanashi , Hiromi Mizutani
Studiu	Studiază Deen
Net	Animax , MBS , Tokyo MX , Kids Station
Primul TV	7 octombrie 2006 - 6 aprilie 2007
Episoade	26 (complet)
Seriale TV anime
Jigoku shōjo: Mitsuganae
Direcţie	Hiroshi Watanabe
Scenariu de film	Kenichi Kanemaki
Muzică	Yasuharu Takanashi , Hiromi Mizutani , Kenji Fujisawa
Studiu	Studiază Deen
Net	Animax , MBS , Tokyo MX
Primul TV	4 octombrie 2008 - 4 aprilie 2009
Episoade	26 (complet)
Seriale TV anime
Jigoku shōjo yoi no togi
Direcţie	Takahiro Omori
Producător	Hiroshi Watanabe
Seria compoziției	Ken'ichi Kanemaki
Muzică	Yasuharu Takanashi
Studiu	Studiază Deen
Net	Tokyo MX , GTV, GYT, MBS , BS11
Primul TV	14 iulie - 29 septembrie 2017
Episoade	12 (complet)
Relaţie	16: 9
Durata ep.	24 min
Manga
Fata Iadului
Autor	Proiectul Jigoku Shojo
Desene	Miyuki Etō
editor	Kōdansha
Revistă	Nakayoshi
Ţintă	shōjo
Prima ediție	Noiembrie 2005 - septembrie 2008
Tankōbon	9 (Full)
Publică- l.	Star Comics
Seria 1 ed. aceasta.	Techno
Prima ediție it.	15 aprilie - 16 decembrie 2010
Periodicitatea ei.	lunar
Volumul ei.	9 (Full)
Manga
Shin Jigoku shōjo
Desene	Miyuki Etō
editor	Kōdansha
Revistă	Nakayoshi
Ţintă	shōjo
Prima ediție	Noiembrie 2008 - august 2009
Tankōbon	3 (Full)
Manga
Jigoku shōjo R
Autor	Proiectul Jigoku Shojo
Desene	Miyuki Etō
editor	Kōdansha
Revistă	Nakayoshi
Ţintă	shōjo
Prima ediție	Septembrie 2009 - iulie 2013
Tankōbon	11 (complet)

Fata Iadului (地獄 少女Jigoku shōjo ^?, „Fata Iadului”) este un suflet împărțit în patru anotimpuri și produs de Aniplex și Studio Deen . Primul sezon a fost difuzat incepand de data de 4 octombrie perioada 2005 pana la 4 aprilie anul 2006 , apoi a continuat cu un al doilea sezon intitulat Jigoku shōjo Futakomori (地獄少女二籠„Fata Iadului - Doi segregate“ ^? ) Difuzat între 7 octombrie anul 2006 pentru a 6 luna aprilie 2007 de un al treilea intitulat Jigoku shōjo mitsuganae (地獄少女 三鼎"Fata Iadului - Trei cazane" ^? ) difuzat în perioada 4 octombrie 2008 - 4 aprilie 2009 și al patrulea intitulat Jigoku shōjo yoi no Togi (地獄 少女 宵 伽^? ) transmis din 14 iulie până în 29 septembrie 2017 . Primele trei constau în 26 de episoade, în timp ce al patrulea din 12 episoade.

Din serie au fost preluate trei manga , proiectate de Miyuki Eto și serializate în Japonia de Kodansha , prima dintre ele fiind publicată în Italia de Star Comics sub titlul Hell Girl, o acțiune live dorama în 12 episoade intitulate Jigoku Shōjo și joc video pentru Nintendo DS și PlayStation 2 . O adaptare la acțiune live a apărut în 2019 și prezintă o poveste inedită.

Complot

Multe dintre episoade sunt autonome și sunt despre oameni care au probleme cu una sau mai multe alte persoane. Un site web , cunoscut sub numele de Jigoku Tsushin („Hotline Hell”) poate fi realizat doar la miezul nopții, de către cei care doresc să se răzbune împotriva celor care îi chinuie. Scriind în pagina de start numele celor care urăsc shōjo Jigoku (Fata Iadului) le va da o păpușă de paie cu o sfoară roșie legată la gât. Dacă trageți coarda, persoana va fi trimisă direct la ' Iadul , dar și cei care au tras coarda vor fi destinate să meargă în iad după moartea sa și să poarte întotdeauna un semn pe piept care să ateste soarta sa. Cu toate acestea, pare posibil să scape de soarta tragică dacă persoana în cauză simte remușcări sau își recunoaște greșelile pentru că a făcut-o să sufere pe persoana care a aruncat vraja, salvându-i astfel pe amândoi sau pe oricine este persecutat și urăște profund pe cineva pentru greșelile comise. Cu toate acestea, el nu va căuta corespondență, realizând că, procedând astfel, se va condamna și el însuși. În cel de-al doilea sezon, Enma Ai dezvăluie că alungarea pe cineva în iad cu păpușa este mult mai gravă decât uciderea unei persoane și că lucrurile sunt diferite, cu o pedeapsă diferită. Aluzia că cei care trag panglica roșie, când vor ajunge în lumea interlopă, vor suferi o pedeapsă mult mai cumplită decât victimele lor.

Prima serie urmărește un jurnalist, Hajime, și fiica lui, o fetiță pe nume Tsugumi, care are viziuni care îi permit să afle unde este Ai: cei doi merg după Ai și încearcă să o oprească. Cei doi apar pentru prima dată în episodul 8.

A doua serie are în schimb multe alte episoade autonome, dar se concentrează mai mult pe asistenții lui Ai și unele episoade povestesc trecutul lor. Abia în ultimele câteva episoade, începând cu 22, începe un adevărat complot: într-un loc numit Lovely Hills un băiat pe nume Takuma este acuzat de dispariția multor oameni, cauzată de fapt de abuzul lui Jigoku Tsushin de către locuitori. Fiica lui Hajime va reapărea pe scurt în ultimele episoade care îi vor conduce pe protagoniști.

În cea de-a treia serie, se concentrează pe un elev de gimnaziu care începe să viseze despre Ai și Jigoku tsūshin, care va încerca să salveze oamenii care încheie un contract cu Ai. Se vor menționa mai multe despre Hajime și despre fiica sa, care și-a publicat în cele din urmă cartea despre Jigoku tsūshin și, datorită acestui fapt, mulți oameni, după ce au citit-o, s-au abținut de la apelarea corespondenței, salvându-și astfel sufletele.

A patra serie are implicații destul de semnificative. Pentru ca păpușa să poată fi folosită, de data aceasta va trebui să fie așezată fizic pe cel lovit rău și să tragă firul, astfel încât vraja să fie realizată. Apoi se clarifică faptul că vraja poate fi lansată doar pe o singură persoană și că nu este posibil să trimiteți mai multe persoane în lumea interlopă în același timp. Odată ce vraja a fost realizată, nu mai este posibil ca cel care a tras-o să încheie un nou contract.

În seria anterioară, când Ai i-a dus pe blestemați până la porțile iadului, a încheiat episodul cu propoziția:

Această răzbunare te duce în iad

În a patra serie se schimbă brusc:

Această ranchiună va fi spălată în iad

Acest lucru poate indica, așa cum se sugerează în religia orientală, că iadul (Naraka) nu este etern și că păcătosul, odată ce și-a ispășit pedeapsa, poate fi în cele din urmă eliberat.

Apare apoi o fetiță misterioasă, îmbrăcată într-o rochie verde lungă, care se uită întristată la persoanele afectate de durere și ură care îl cheamă pe Jigoku tsūshin. De mai multe ori va apărea împreună cu Ai și asistenții ei și îi va spune că cererile ei vor aduce doar durere.

Personaje

Ai Enma

Ai Enma (閻 魔 あ いAi Enma ^? ), Vocea lui Mamiko Noto , este protagonistul seriei. Cu părul lung și ochii roșii, ea este o entitate spirituală cu un trecut tragic, care trăiește într-un loc la porțile iadului unde există un apus permanent, împreună cu bunica ei, și ea este cea care primește și transportă pe cei aleși oameni.de la clienții săi. De asemenea, are puteri supranaturale care îi permit să transporte clienții acolo unde locuiește pentru a explica termenii înțelegerii cu ea, pentru a se teleporta, pentru a vedea trecutul și pentru a face victimele să trăiască un moment similar cu viața tulburată a clientului. Până când se întâmplă acest lucru, victima a dispărut deja din lumea reală, dar numai pronunțând o sentință poate transporta victima într-un curs care duce în iad, unde conduce barca cu victima. Chiar înainte de a duce pe cineva în Iad, pentru a ajunge pe Pământ, el folosește carul în care se transformă Wanyūdō, dar apare imediat după ce clientul trage panglica, de parcă timpul se oprește și ambele călătorii sale sunt momentul făcut pentru a trăi. a durat o fracțiune de secundă. În unele cazuri, Ai a refuzat să dea păpușile clienților, probabil pentru că nu erau foarte siguri că își doreau cu adevărat răzbunare sau poate că nu erau impregnați de ură.

Trecutul său și modul în care au devenit Jigoku shōjo se dovedește la sfârșitul primei serii: Ai era o fată, locuitoare a unui sat în care era folosit pentru a face sacrificii umane și era considerat purtătorul ghinionului. Alegut ca victimă de sacrificiu, singurul său prieten Sentaro (仙 太郎^? ) El a salvat-o făcându-i viața ascunsă și aducându-le mâncare, până când a fost descoperită și a fost forțat să îngropă Ai viu. Odată moartă, a ieșit din mormânt și a ars întregul sat, răzbunându-se pe toți locuitorii, arzându-i în viață. Numai Sentarò a fost salvat deoarece plecase din sat cu câteva zile mai devreme pentru a uita ceea ce provocase. Lordul Iadului, care apare sub formă de păianjen, a forțat-o să devină Jigoku shōjo pentru a ispăși păcatul său. Regele lumii interlope a închis sufletele părinților săi într-un copac blestemat lângă porțile iadului și, în cazul în care Ai nu se supunea, părinții săi ar fi condamnați la chinuri veșnice. Ai a devenit astfel fata din iad: transformându-se într-un fel de haron care i-ar transporta pe toți cei care ar face pactul cu ea, atât victimele, cât și clientul în momentul morții, în lumea interlopă. Cu cât sufletele mai nenorocite ar fi transportat Ai către lumea interlopă, cu atât va veni mai aproape momentul libertății. Locul în care locuiește în Iad seamănă cu locul în care a fost ascunsă. Cu toate acestea, în mai multe ocazii, solicitările sale au ajuns și la oameni nevinovați care nu au făcut nimic. De-a lungul anotimpurilor, unii au reușit să evite blestemul în ultimul moment, reușind astfel să se salveze.

Ai asistenți

Unii dintre ei au fost cândva ființe umane, dar după ce au murit, nu au mai putut găsi pacea, transformându-se astfel în fantome rătăcitoare sau chiar în tipuri de yokai. Enma Ai și-a întâlnit asistenții de-a lungul activității sale de-a lungul veacurilor, oferindu-i o casă unde să poată trăi împreună. Adesea, când o persoană este blestemată, îi place să îi terorizeze cu iluzii sau să denatureze realitatea atunci când sunt pe cale să fie trimise în lumea interlopă, arătându-le păcatele pe care le-au comis și văd dacă regretă cu adevărat ceea ce au făcut. În ciuda tuturor, le place cu adevărat Enma și se consideră o adevărată familie. În alte cazuri, asistenții lui Ai observă clienții care sunt pe cale să încheie un contract, arătându-se deghizați, întrebându-i dacă acest lucru este cu adevărat ceea ce își doresc, sugerând că deseori încearcă să împiedice persoana să tragă firul blestemului. Adesea observă de departe evenimentele de ură și durere pe care oamenii le fac reciproc exprimându-și disprețul față de faptele rele pe care le comit.

Wanyūdō (輪 入道^? )

Exprimat de: Takayuki Sugō

Wanyūdō este primul dintre cei trei însoțitori ai lui și apare ca un bătrân îmbrăcat în stil japonez antic. Se transformă într-o păpușă mică care este livrată persoanei care a cerut răzbunare, cu o panglică roșie înfășurată: prin tragerea panglicii, se acordă răzbunarea. Și ceilalți asistenți ai lui o pot face, dar de obicei Wanyūdō o face. Poate lua și forma carului pe care Ai îl folosește pentru a merge pe Pământ pentru a duce pe cineva în Iad, uneori însoțit de ceilalți asistenți sub formă de păpuși. Numele său provine de la „ yokai același nume și înseamnă„ roată care intră pe drum ”.

Trecutul său este prezentat în a doua serie: Wanyūdō este primul care devine asistentul lui Ai. El a fost șoferul carului unei prințese și a murit într-un accident fatal care i-a determinat pe toți ocupanții carului să pună capăt aceleiași soarte. Apoi a devenit un yōkai care a terorizat trecătorii sub forma unei roți inflamate, până când l-a întâlnit pe Ai care l-a invitat să i se alăture.

Ichimoku Ren (一 目 連Ichimoku Ren ^? )

Exprimat de: Masaya Matsukaze

Ren este al doilea tovarăș al lui Ai și apare ca un tânăr. El își poate proiecta ochiul astfel încât să se unească în mod invizibil cu pereții și tavanele, pentru a vedea în interiorul clădirilor. Folosiți această abilitate în primul rând pentru a observa pe cei care au făcut cererea, indiferent dacă vor trage sau nu firul blestemului.

Chiar și trecutul Ren este descoperit în al doilea set: al doilea care s-a alăturat grupului Ai, a fost un tsukumogami , adică un yokai provenit dintr-un obiect de până la o sută de ani de existență. Ren era o sabie și, prin urmare, a fost obligat să vadă decesele provocate de acesta. Apoi abandonat pe o piatră după ce proprietarul său a murit în luptă, a fost găsit de Ai, care l-a invitat să i se alăture pentru că era ceva ce căuta. Acest lucru este o familie și consideră grupul ca atare.

Hone Onna (骨 女^? Bone Woman)

Exprimat de: Takako Honda

Hone Onna este al treilea partener al lui Ai și apare ca o tânără în kimono . Numele său provine de la „ creatură legendară omonimă , care înseamnă„ femeie din os ”și îi amintește capacitatea sa de a face oasele corpului său pentru a speria victimele care vor fi trimise în Iad. Când se infiltrează în om folosește pseudonimul Sone Anna (曽 根 ア ン ナ^? ).

În cea de-a doua serie descoperă că numele său real este Tsuyu (つ ゆ^? ) Și ea era o prostituată, trădată de bărbatul de care s-a îndrăgostit, care a vândut-o unui bordel pentru a-și acoperi datoriile. Apoi, a fost din nou trădat de o altă prostituată, Kiyo: încercând să o facă să fugă cu un bărbat care era cu adevărat îndrăgostit de Tsuyu, acesta din urmă este ucis de un yakuza și este implicat Kiyo, pe care ea a simțit-o întotdeauna inferioară ei. Tsuyu este aruncat într-un râu și spiritul său se contopeste cu cel al celorlalte femei trădate, devenind yokai Hone Onna.

Bunica Ai (あ い の 祖母Ai no sobo ^? )

Exprimat de: Eriko Matsushima

El nu apare niciodată în poveste decât în ​​masca unei umbre în spatele unei uși glisante din hârtie cinus din casa lui Ai din Iad. Lucrați întotdeauna cu un război. Vocea sa este adesea auzită. Adesea, când Ai se întoarce acasă, o avertizează că a primit o cerere. Figura misterioasă și ambiguă, nu este clar ce este el cu adevărat. În al doilea sezon, Hotaru Meshiai este trimis la casa lui Ai de către Kikuri, deoarece ea a vrut să știe dacă corespondența din iad a existat cu adevărat. Hotaru o observă pe bunica ei în spatele ușii, dar neavând un răspuns precis, ea deschide ușa pentru a o vedea. Hotaru fuge la scurt timp după ce țipă de teamă. Prin urmare, este probabil că nu are un aspect uman. Pare să dețină unele puteri, deși nu foarte clare, doar închizând ușa în spatele ei fără să o atingă atunci când alții uită să o facă.

Kikuri (き く り^? )

Exprimat de: Kanako Sakai

O fată enigmatică care apare prima dată în a doua serie. Mai târziu, ea este găsită de Ai și asistenții săi în Iad, iar apoi se dezvăluie că nu este umană. De atunci a trăit cu ei. La sfârșitul celei de-a doua serii se dezvăluie că ea este de fapt controlată de Domnul Iadului și, prin urmare, multe dintre acțiunile ei provin din voința lui. Ai o pedepsește uneori pe măsură ce Kikuri intervine în momentele cruciale ale clienților care au încheiat afacerea, iar mișcați de acțiunile indirecte ale lui Kikuri trag firul atunci când s-ar fi putut salva.

Yamawaro (山 童Yamawarawa ^? )

Exprimat de: Hekiru Shiina

El este al patrulea asistent al lui Ai și apare în seria a treia. Este un băiat de doisprezece ani cu ochi aurii. Istoria sa este dezvăluită în al șaptesprezecelea episod din paie. Yamawaro a trăit la sfârșitul celui de-al doilea război mondial; la început a fost o ciupercă sălbatică care și-a dobândit propria conștiință, devenind un fel de spirit yokai. A dezvoltat abilitatea de a crea un corp asemănător unui copil, putând astfel să cutreiere pădurile în care a trăit. Uneori se arăta oamenilor, dar îl vedeau ca pe un umanoid format din ciuperci și fugeau îngroziți. Ai l-a invitat să i se alăture, devenind al patrulea asistent. Yamawarawo devine sclavul lui Kukuri. În al patrulea sezon, după ce Michiru devine a doua fată din iad, Yamawaro decide să i se alăture devenind primul ei asistent.

Alte personaje

Păianjenul (人 面 蜘蛛Jinmen gumo ^? )

Exprimat de: Hidekatsu Shibata

Un păianjen cu trei ochi care se află în locul în care locuiește și Ai apare ca superiorul său, fiind obligat să îndeplinească sarcina lui Jigoku shōjo. Se pare că îi ține ostatici pe părinții lui Ai: îi va face să rătăcească în întuneric pentru totdeauna, dacă Ai nu își va îndeplini sarcina. La sfârșitul celei de-a doua serii este identificat ca Domnul Iadului.

Hajime Shibata (柴 田 一Shibata Hajime ^? )

Exprimat de: Yūji Ueda

Jurnalist care pleacă pe urmele lui Ai încercând să o oprească înainte de a efectua vendetele solicitate de clienți, dar nu reușește decât o singură dată. El nu se înțelege cu soția sa, Ayumi Shibata (柴 田 あ ゆ みAyumi Shibata ^? ) Din moment ce s-au gândit doar să o neglijeze, chiar dacă au vrut să câștige bani ca să o facă fericită. Ayumi avea o aventură cu un politician și Hajime a aflat despre ei, așa că a trimis-o afară din casă și i-a interzis să-l vadă pe Tsugumi. La scurt timp după ce a ieșit din casă, a fost lovită de o mașină și a murit. Mai târziu, Hajime este un descendent al lui Sentarō. Hajime apare ca un personaj permanent în prima serie, în timp ce în al doilea este menționat doar ca scriitor al biografiei lui Ai.

Tsugumi Shibata (柴 田 つ ぐ みShibata Tsugumi ^? )

Exprimat de: Nana Mizuki

Fiica lui Hajime, care ne cheamă întotdeauna pe nume („Hajime- chan ”), are viziuni care arată unde Ai, care începe după întâlnirea ei lângă o cale ferată. Datorită acestui fapt, el poate călători cu tatăl său în locurile în care se află clienții lui Ai, dar spre deosebire de Hajime, la început crede că ceea ce face Ai este corect, până când vede o asistentă trimisă în Iad de un angajat. În a doua serie îi apare polițistului Meshiai care caută biografia scrisă de Hajime, dezvăluindu-i că a scris-o pentru cineva, probabil pentru el.

Apare mai târziu și în cea de-a treia serie. Tsumugi, acum adult, este o asistentă medicală la școala la care frecventează Yuzuki. Datorită puterilor sale, el știe despre noile cereri de răzbunare ale lui Jigoku tsūshin, dar va refuza să pătrundă. Ea își dă seama imediat că Yuzuki este de fapt o fantomă și va încerca să o ajute cel puțin pe ea pentru soarta tristă care i s-a întâmplat. Yuzuki nu suportă ceea ce fac oamenii cu cererea lor către Jigoku tsūshin, deoarece va aduce doar ură și suferință. Tsumugi îi explică faptul că, în ciuda faptului că mai mulți și-au făcut cererile, mulți mai mulți sunt cei care, deși au suferit și urăsc pe cineva, s-au abținut de la utilizarea Jigoku tsūshin, știind că, făcând acest lucru, s-ar condamna și ei înșiși. El nu este primul suflet rătăcitor pe care îl întâlnește și că în cursul vieții sale a găsit pe alții din spiritele morților blocați între cele două lumi. Jigoku Tsūshin a încercat deseori să „recruteze” pentru a deveni succesorii lui Ai, dar fiecare dintre ei a eșuat testul sau a refuzat și a rămas blocat la graniță.

Fukumoto (福 本 一Fukumoto ^? )

Este prezentat în prima serie. Pare un bărbat foarte bătrân în ultimii ani. Hajime face anchete pe Jigoku Tsushin, găsește corespondența sa purgatoriu maniscritto care vorbește din experiența sa cu Enma Ai. Dorind să afle adevărul, Hajime îl găsește pe Fukumoto într-o clădire de apartamente abandonată dintr-un oraș dărăpănat. Fukumoto explică faptul că în trecut a fost ilustrator de cărți, iar colegul său pentru textele scrise a fost cel mai bun prieten al său Okochi. Într-o seară, Fukumoto, întorcându-se acasă, l-a descoperit pe Okochi violându-și soția, care sa sinucis ca urmare. Fukumoto s-a umplut de ură numită Jigoku tsūshin. La acea vreme, corespondența nu avea încă un site de accesat la miezul nopții și făcea cereri în ziare unde într-un spațiu gol apărea în răzbunare adresa la care să trimită scrisoarea. Dar numai cei care simțeau o ură puternică puteau vedea ce era scris acolo. Fukumoto a ripostat în cele din urmă, dar nu a trecut mult timp până când semnul de pe pieptul său a devenit un element de bază în viața lui. În toate cele trei serii, Fukunmoto a fost cel mai vechi client care a încheiat un pact cu Jigoku tsūshin până la moartea sa de bătrânețe.

Trucker (カ ミ オ ニ ス タ 一Kamionisuta ^? )

Este un om care apare în al doilea sezon. Episodul 12: drumul morții numele său real nu este menționat. Wanyūdō apare în fața drumului cerându-i o plimbare cu camioneta sa. Șoferul camionului spune că a iubit întotdeauna roțile și că își iubește slujba. Fără să știe asta, el ia calea pe care Wanyūdō a mers-o odată cu secole mai devreme, când era încă om. Aluzia la o porțiune de drum periculoasă, deoarece fratele său mai mic Shun a murit ca urmare a unui accident și acuză că cauza a fost o casă veche construită la un colț de stradă. Casa veche este locuită de un bărbat foarte bătrân: Kemeoka Kazutgo. Deși făcuseră oferte de bani și propuneri de mutare, el le-a refuzat pe toate. Cu toate acestea, acest lucru nu s-a datorat lăcomiei. Kemeoka vrea doar să-și termine zilele în casa familiei sale. Unii dintre rudele sale au murit în război, în timp ce alții au murit de boală. Ultima care a murit a fost soția lui. Lăsat singur, așteaptă sfârșitul în casa lui. Șoferul de camion decide în cele din urmă să se răzbune și a sunat-o pe Jigoku tsūshin, dar în ciuda cererii făcute, Emma Ai nu a apărut. Acest lucru s-a datorat lipsei sale de ură pentru Kemeoka Kazutgo. Wanyūdō a fost trimis de Ai pentru a vedea cât de mult dorea să se răzbune. În cele din urmă, ea îi dă păpușa să arunce vraja. Șoferul camionului este oprit în ultima secundă de Ren Ichimoku care anunță că cererea este anulată, deoarece Kemeoka Kazutgo a murit în cele din urmă.

Rina Takeda (Takeda rina武田 梨 奈 一^? )

Fată care apare în a doua serie povestea acelei persoane. Birou tânără femeie de afaceri. Este obligată să aibă grijă de mama ei; Takeda Michiyo care a încercat să se sinucidă sărind sub un camion. În ciuda accidentului, el a supraviețuit, dar a rămas cu jumătate din corpul său paralizat.

Kaito Kikuchi (カ イ ト · キ ク チ 一Kaito Kikuchi ^? )

El este un personaj care apare în al treilea set, doar în Episodul 21: În spatele și înainte. Kaito este un băiat de nouă ani pe care Yuzuki l-a găsit ascuns într-un loc de joacă pentru copii, suferind de o febră severă. Luându-l acasă pentru a-l vindeca, Yuzuki văzând sub cămașă descoperă numeroase zgârieturi și vânătăi prezente pe tot corpul.

Takuma Kurebayashi (紅林 拓 真Kurebayashi Takuma ^? )

Exprimat de: Ayumi Fujimura

Takuma este un băiețel care locuiește în Lovely Hills. Apare pentru prima dată în episodul 14 al celui de-al doilea serial, doar pentru a deveni un personaj permanent din episodul 22. La prima apariție, un vechi prieten al tatălui său, un scriitor decăzut de povești pentru TV, îl rănește pe tatăl lui Takuma, un succes producător și o ucide pe soția acestuia din urmă, mama lui Takuma. Takuma îl contactează pe Ai, dar nu reușește să tragă banda, dar fostul iubit al scriitorului o face, deoarece el o lăsase pe scări ucigându-și copilul pe care îl purta. Scriitorul este apoi trimis în Iad, dar Takuma este acuzat de concetățenii săi și numit „Fiul diavolului”. În ultimele episoade ale celei de-a doua serii, toți locuitorii din Lovely Hills abuzează de Jigoku Tsushin și îl acuză de dispariții misterioase.

Seiichi Meshiai (飯 合 誠 一Meshiai Seiichi ^? )

Exprimat de: Satoshi Hino

Polițistul Lovely Hills care investighează misterioasele dispariții. Sătenii încearcă să-l convingă că Takuma este vinovatul. El reușește să descopere existența lui Jigoku shōjo după cartea scrisă de Hajime. Când se întâmplă acest lucru, apare Tsugumi (fiica jurnalistului protagonist al primei serii) care îi spune că cel mai probabil tatăl său a scris acea carte doar pentru el. El va fi transportat în iad de către locuitorii din Lovely Hills pentru a descoperi că Takuma era nevinovat și că ei erau adevărații vinovați.

Hotaru Meshiai (飯 合 蛍Meshiai Hotaru ^? )

Exprimat de: Fuyuka Ōura

Sora polițistului și prietena lui Takuma. Ea este adusă de Kikuri în locul în care locuiește Ai pentru a-i demonstra că Jigoku tsūshin există, așa că crede în inocența lui Takuma, dar după moartea fratelui ei trimis în iad de către locuitorii din Lovely Hills pentru a-i fi descoperit inocența, Hotaru este prada disperării și tristeții, pentru că și-a pierdut singura familie, decide să-și pună capăt vieții și apoi să se sinucidă, înecându-se în lac pentru a merge în iad împreună cu Takuma, pentru a-și putea îmbrățișa fratele. Deși după ce trage firul păpușii, încearcă să se înece, ea supraviețuiește.

Yuzuki Mikage (御景 ゆ ず きMikageyuzuki ^? )

Exprimat de: Satomi Sato

Ea este a doua protagonistă a celei de-a treia serii.

Este elevă de gimnaziu. El va începe să aibă vise legate de Jigoku Shoujo. În mai multe ocazii, el va încerca să oprească vânzările clienților lor, în speranța de a-i salva, dar fără a reuși. Ocazional, membrii lui Jigoku Shoujo o vor informa că va urma Ai. Mikage refuză în mod repetat, deși ei repetă că va fi soarta sa. Spre sfârșitul seriei, se dezvăluie că Yuzuki a murit în copilărie, îmbrățișându-și ursuletul de pluș.

Michiru Sagae (嵯峨 江 ミ チ ルSaga Ko Michiru ^? )

Actriță vocală:

O fată misterioasă care apare în a patra serie. Michiru poartă o rochie verde și are ochi de aceeași culoare. Acest lucru presupune că Michiru ar putea fi un „ Hafu ”. Ai îi arată apoi amintirile trecutului ei: Michiru pare să fi trăit în anii șaizeci, ea și părinții ei au fost uciși de un grup de oameni dintr-un sat mic care a acuzat-o pe fată de ucigașă, ceea ce nu este adevărat. Michiru și părinții ei au fost închiși într-un depozit, la care locuitorii au dat foc. În pragul morții, ura lui Michiru s-a concretizat, posedând flăcările, arzând pe cei responsabili și dând foc întregului oraș. Amintindu-și trecutul, Michiru alege să devină a doua fată din iad, astfel încât să-și ispășească vina.

Muzică

Abrevieri

Prima serie

Tema de deschidere

Sakasama no chō (逆 さ ま の 蝶^? Lett. Fluturele inversat)

• Interpretat de: Snow
• Text: SNoW, Hideaki Yamano
• Compoziție: SNoW, Asanjō Shindō
• Aranjament: Asanjō Shindō, Ken'ichi Fujita

Tema de închidere

Karinui (か り ぬ い^? Lett. Basting)

• Interpretat de: Mamiko Noto
• Text: Hitomi Mieno
• Compoziție și amenajare: Masara Nishida

A doua serie

Tema de deschidere

Nightmare (lit. Nightmare)

• Interpretat de: Snow
• Text: Hideaki Yamano
• Compoziție: SNoW, Asanjō Shindō

Tema de închidere

Aizome (あ い ぞ め^? Lett. Vopsire indigo)

• Interpretat de: Mamiko Noto
• Text: AA ( geniu sălbatic )
• Compoziție: Takumi ( geniu sălbatic )
• Aranjament: Masara Nishida

A treia serie

Tema de deschidere

Tsukihana (月華^? Lett. Floarea Lunii)

• Interpretat de: Nana Kitade
• Text: Nana Kitade
• Compoziție: Velvet Romica

Tema de închidere

Ichinuke (い ち ぬ け^? )

• Interpretat de: Mamiko Noto
• Text: Hitomi Mieno
• Compoziție: Asami Kōsei
• Aranjament: Yasutaka Mizushima

Coloane sonore

Pentru fiecare serie au fost publicate două albume de coloane sonore . Muzica este de Yasuharu Takanashi și Hiromi Mizutani, iar ultimul CD, de asemenea, Kenji Fujisawa . L'ultima traccia del primo album di ogni serie è la sigla finale della serie, cantata da Mamiko Noto . Tutti gli album sono distribuiti da Sony Music Entertainment e hanno sulla copertina il titolo in lettere occidentali e quello giapponese più piccolo.

Per la prima serie, il primo album, intitolato JIGOKU-SHOUJO Original Soundtrack (地獄少女オリジナルサウンドトラックJigoku shōjo orijinaru saundotorakku ^? ) è stato pubblicato il 25 gennaio 2006 e contiene 24 tracce. ^[1] Il secondo, intitolato JIGOKU-SHOUJO Original Soundtrack II (地獄少女オリジナルサウンドトラックII Jigoku shōjo orijinaru saundotorakku ni ^? ) è uscito il 19 aprile 2006 e contiene 26 tracce. ^[2]

Per la seconda serie, il primo album, intitolato JIGOKU-SHOUJO -FUTAKOMORI- Original Soundtrack (地獄少女二籠オリジナルサウンドトラックJigoku shōjo futakomori orijinaru saundotorakku ^? ) è stato pubblicato il 24 gennaio 2007 ^[3] e il secondo, intitolato JIGOKU-SHOUJO -FUTAKOMORI- Original Soundtrack II (地獄少女二籠オリジナルサウンドトラックII Jigoku shōjo futakomori orijinaru saundotorakku ni ^? ) è stato pubblicato il 21 marzo 2007 . ^[4] Entrambi contengono 23 tracce.

Per la terza serie il primo album, intitolato JIGOKU-SHOUJO -MITSUGANAE- Original Soundtrack ~NIKUSHOKU~ (地獄少女 三鼎 オリジナルサウンドトラック 〜肉喰〜 Jigoku shōjo Mitsuganae Orijinaru saundotorakku ~Niku shoku~ ^? ) è stato pubblicato il 17 dicembre 2008 e contiene 28 tracce. ^[5] Il secondo, intitolato JIGOKU-SHOUJO -MITSUGANAE- Original Soundtrack ~SOUSHOKU~ (地獄少女 三鼎 オリジナルサウンドトラック 〜草喰〜 Jigoku shōjo Mitsuganae Orijinaru saundotorakku ~Sō shoku~ ^? ) è stato pubblicato il 4 marzo 2009 e contiene 27 tracce. ^[6]

Manga

Copertina del primo volume dell'edizione italiana.

I manga sono disegnati da Miyuki Etō e pubblicati sulla rivista shōjo mensile Nakayoshi pubblicata da Kōdansha , e poi in tankōbon . Il primo manga, intitolato semplicemente Jigoku shōjo , è stato pubblicato da novembre 2005 a settembre 2008 ed è arrivato a 9 tankōbon. Il secondo, intitolato Shin Jigoku shōjo (新・地獄少女^? Nuovo Jigoku shōjo) è stato pubblicato dal novembre 2008 ad agosto 2009 ed è arrivato a 3 tankōbon. Il terzo, intitolato Jigoku shōjo R (地獄少女R Jigoku shōjo āru ^? ) viene pubblicato da settembre 2009 ed è ancora in corso.

Nel primo manga le storie sono per lo più originali: fanno eccezione i capitoli 4 e 10 tratti dagli episodi con lo stesso numero della prima serie animata, e il capitolo 2, derivante dall'episodio 9 della stessa serie. Nel manga spesso il modus operandi di Ai è diverso da quello dell'anime. Spesso Ai frequenta la stessa scuola di alcuni suoi clienti. Anche la bambola di paglia non compare nei primi capitoli, e anche successivamente non compare in tutti gli episodi come nell'anime. I clienti devono solo accettare il contratto, e la tortura fatta da Ai e dai suoi assistenti alla vittima comincia. A volte la tortura incomincia dopo che ha fatto suonare il braccialetto davanti alla vittima e non prima come nell'anime. Anche la barca con cui le vittime vengono portate all'Inferno non compare molto. Sentarō compare, ma non Hajime e Tsugumi. Kikuri appare dal volume 4 in poi. Takuma appare alla fine del manga ma è più grande che nell'anime. Appaiono anche Seiichi e Hotaru Meshiai, e anche se non compare Hajime, compare la biografia da lui scritta come fonte di informazioni su Ai per Meshiai e Takuma. Alcuni altri riferimenti a fatti dell'anime sono presenti nel manga.

Traduzioni

In Italia sono arrivati solo il primo manga e il primo episodio dell' anime . I nove tankōbon del primo manga sono stati pubblicati mensilmente da Star Comics dal 15 aprile al 16 dicembre 2010 sulla testata Techno con il titolo inglese Hell Girl . Il primo episodio dell'anime è stato trasmesso da MTV nell'Anime Week 2006 il 1º ottobre alle 23:00 con audio giapponese e sottotitoli in italiano ma poi la serie non è stata doppiata.

L' anime è stato doppiato in inglese : infatti le prime due serie sono state trasmesse, oltre che sul canale Animax giapponese , anche in vari paesi asiatici sul canale in lingua inglese Animax Asia . La prima serie è anche stata distribuita in DVD in Canada e Stati Uniti da FUNimation Entertainment , nel Regno Unito da Revelation Films e in Australia e Nuova Zelanda da Madman Entertainment , e trasmessa in Canada e Stati Uniti dal canale via cavo e satellitare IFC a partire dal 9 luglio 2008 ^[7] . Oltre che da Animax Asia, a Singapore è stata trasmessa anche da Okto . La seconda serie è stata distribuita in Canada e Stati Uniti da Sentai Filmworks ^[8] , così come la terza serie ^[9] , entrambe nel 2010 . La prima è intitolata Hell Girl , la seconda Hell Girl: Two Mirrors , la terza Hell Girl: Three Vessels .

Live action

Dall'anime è stato tratto un omonimo dorama prodotto da Izumi TV Production e trasmesso da Nippon Television dal 4 novembre 2006 al 27 gennaio 2007 , per un totale di 12 episodi. Il regista è Makoto Naganuma e la sigla è Dream Catcher ("Acchiappasogni") di Olivia Lufkin . ^[10]

Hisahiro Ogura , l'attore che interpreta Wanyūdō nel dorama, è anche il narratore all'inizio di ogni episodio della seconda serie animata. Eriko Matsushima interpreta la nonna di Ai sia nell'anime sia nel dorama.

Videogiochi

Un videogioco per Nintendo DS intitolato Jigoku shōjo akekazura (地獄少女 朱蘰^? ) sviluppato da Compile Heart è stato pubblicato in Giappone il 24 settembre 2007 . ^[11] La sua versione per PlayStation 2 è intitolata Jigoku shōjo mioyosuga (地獄少女 澪縁^? ) ed è stata pubblicata il 17 settembre 2009 . ^[12] Un videogioco rompicapo intitolato Jigoku shōjo pazuru dama (地獄少女ぱずるだま^? ) è stato pubblicato sul servizio Net DX di Konami per i cellulari compatibili con I-mode . ^[13]

Curiosità

Il computer che è presente nella casa di Enma Ai e che viene utilizzato da quest'ultima per controllare il sito web Jigoku tsūshin ("Linea diretta per l'Inferno") è un vecchio Macintosh 128K uscito nel gennaio 1984.

Note

Voci correlate

• Miyuki Etō
• Nakayoshi
• Kōdansha
• Studio Deen

Altri progetti

• Wikimedia Commons contiene immagini o altri file su Hell Girl

Collegamenti esterni

Siti ufficiali (in giapponese )

• Sito ufficiale , su jigokutsvshin.net . URL consultato il 21 aprile 2012 (archiviato dall' url originale il 19 gennaio 2013) .
• Sito ufficiale dell'Animax , su animax.co.jp (archiviato dall' url originale il 20 luglio 2006) .
• Sito ufficiale dell'Animax per la seconda serie ^{[ collegamento interrotto ]} , su animax.co.jp .
• Sito ufficiale di NTV per il sito ufficiale del Live Action , su ntv.co.jp .
• Sito ufficiale del gioco per Nintendo DS , su compileheart.com . URL consultato il 31 gennaio 2008 (archiviato dall' url originale il 9 novembre 2007) .

Altri collegamenti

• ( EN ) Scheda sull'anime Hell Girl , Anime News Network .
• ( EN ) Scheda sull'anime Hell Girl: Two Mirrors , Anime News Network .
• ( EN ) Scheda sull'anime Hell Girl: Three Vessels , Anime News Network .
• ( EN ) Scheda sul manga Hell Girl , Anime News Network .

Portale Anime e manga : accedi alle voci di Wikipedia che trattano di anime e manga