Viciul

Viciul
Michel Serrault și Ugo Tognazzi într-o scenă din film.
Titlul original	La Cage aux folles
Țara de producție	Italia , Franța
An	1978
Durată	100 min
Relaţie	1.66: 1
Tip	comedie
Direcţie	Édouard Molinaro
Subiect	Jean Poiret
Scenariu de film	Édouard Molinaro, Francis Veber , Marcello Danon și Jean Poiret
Producător	Marcello Danon
Fotografie	Armando Nannuzzi
Asamblare	Monique Isnardon , Robert Isnardon
Muzică	Ennio Morricone
Scenografie	Mario Garbuglia , Carlo Gervasi
Costume	Piero Tosi
Interpreti și personaje
Ugo Tognazzi : Renato Baldi Michel Serrault : Albin Mougeotte / „Zaza Naples” Claire Maurier : Simone Deblon Rémi Laurent : Laurent Baldi Michel Galabru : Simon Charrier Liana Del Balzo : Madame Charrier, mama lui Simon Charrier Carmen Scarpitta : Louise Charrier Venantino Venantini : Driver of Charrier Benny Luke : Jacob Luisa Maneri : Adrienne Charrier Margherita Horowitz : secretara doamnei Deblon Peter Boom : chelner Guido Cerniglia : medic
Actori vocali italieni
Oreste Lionello : Albin Mougeotte / „Zaza Naples” Paila Pavese : Simone Deblon Claudio Capone : Laurent Baldi Mario Maranzana : Simon Charrier Wanda Tettoni : Madame Charrier, mama lui Simon Charrier Renato Cortesi : Jacob Emanuela Rossi : Adrienne Charrier

Vice (La Cage aux folles) este un film din 1978 regizat de Edouard Molinaro .

Aceasta este adaptarea cinematografică a comediei La Cage aux Folles de Jean Poiret , pusă în scenă în 1973 și repetată timp de cinci ani consecutivi la Palais-Royal din Paris . Unul dintre cei doi protagoniști masculini, actorul Michel Serrault , își păstrează și el rolul în film, în timp ce personajul lui Jean Poiret este interpretat aici de actorul italian Ugo Tognazzi .

Complot

Renato și Albin sunt un cuplu homosexual care conduce un club în Saint-Tropez de douăzeci de ani, „La Cage aux folles” (literalmente „La gabbia delle matte”, cu aluzie bisense, deoarece în franceză „folles” este, de asemenea, echivalent cu „Queers” italieni), unde se desfășoară în principal drag regine. Albin, cu numele de scenă „Zaza Napoli”, este și vedeta de frunte. Într-o seară, Laurent, fiul lui Renato și rezultatul singurei sale relații heterosexuale, pătrunde în casa lor, informând părintele despre căsătoria sa iminentă cu o fată, fiica unui deputat și secretara unui partid ultraconservator. Pentru a obține aprobarea tatălui ei, trebuie, prin urmare, să mintă cu privire la natura viitorilor ei socri, raportând părinților ei că Renato este un diplomat stimat la ambasada italiană.

Un scandal grav care lovește partidul îl împinge pe tatăl ei la o întâlnire cu viitorii consuoceri, astfel încât căsătoria să poată salva prestigiul politic. Întâlnirea dintre cele două familii va avea loc în casa lui Renato și Albin, aceasta din urmă deghizată în femeie pentru a pretinde că este mama de naștere a lui Laurent. Între neînțelegeri și înțelegeri duble, cina se dovedește a fi un fiasco total și părinții fetei, pentru a scăpa de jurnaliști și paparazzi, care s-au grăbit să demoleze figura politicianului, vor fi obligați să se îmbrace și să se machieze. În ciuda tuturor, nunta va avea loc în mod regulat, pe fondul lacrimilor emoționante ale lui Albin, „mama” tânărului Laurent.

Producție

Distribuție

Ospitalitate

Colecții

Conform datelor actualizate până în 2014, Il vizietto ocupă locul al zecelea printre cele mai de succes filme în limba străină din Statele Unite. ^[1]

În Italia s-a clasat pe locul 2 printre primele 100 de filme cu cele mai mari încasări din sezonul de film 1978-79. ^[2]

Critică

Mulțumiri

1980 - Premiul Academiei
- Nominalizare pentru cel mai bun regizor la Édouard Molinaro
- Nominalizare pentru cel mai bun scenariu neoriginal pentru Édouard Molinaro, Francis Veber , Marcello Danon și Jean Poiret
- Nominalizare pentru cele mai bune costume pentru Piero Tosi și Ambra Danon
1980 - Globul de Aur
- Cel mai bun film străin ( Franța )
1979 - Premiul César
- Cel mai bun actor într-un rol principal pentru Michel Serrault
1979 - Premiile National Board of Review
- Cel mai bun film străin ( Franța )
1979 - David di Donatello
- Cel mai bun actor străin pentru Michel Serrault

Pași, refaceri și citate

Filmul a avut două continuare: Il vizietto II ( 1980 ), regizat tot de Molinaro, și Matrimonio con vizietto (Il vizietto III) ( 1985 ), de Georges Lautner .
Regizorul american Mike Nichols se află într- un remake întârziat de la Hollywood, intitulat Ostrich Feathers (1996), cu Robin Williams și Gene Hackman în rolul conspiratului aspirant și al senatorului republican .
Titlul filmului este reamintit din filme precum Unde te duci dacă nu ai un viciu? și Il vizietto americano , neeliberat în Italia până în 1987 și cu titlu postum și dublare. ^[3]

Notă

^ Filme în limba străină la box office . Box Office Mojo.
^ Sezonul 1978-79: cele 100 de filme cu cele mai mari încasări , pe hitparadeitalia.it . Adus la 20 septembrie 2015 .
^ Peppard O'Neil în șase filme inedite la Retequattro , în La Repubblica , 1 februarie 1987.

Elemente conexe

linkuri externe

Vice , pe ANICA , Archiviodelcinemaitaliano.it.
(RO) Viciul bazei de date Internet Movie , IMDb.com.
( EN ) Il vizietto , pe AllMovie , All Media Network .
( EN ) Il vizietto , on Rotten Tomatoes , Flixster Inc.
( EN , ES ) Il vizietto , pe FilmAffinity .
(RO) Viciul de pe Box Office Mojo , Amazon.com .
( EN ) Il vizietto , pe TV.com , CBS Interactive Inc (arhivat din original la 1 ianuarie 2012) .

Cinema Portal

Portalul LGBT

[1] Filme în limba străină la box office . Box Office Mojo.

[2] Sezonul 1978-79: cele 100 de filme cu cele mai mari încasări , pe hitparadeitalia.it . Adus la 20 septembrie 2015 .

[repubblica_1987-3] Peppard O'Neil în șase filme inedite la Retequattro , în La Repubblica , 1 februarie 1987.

[1]

[2]

[3]

V · D · M Viciul ( La Cage aux Folles )
Producții teatrale	La Cage aux Folles (1973) · La Cage aux Folles (1983)
Versiuni de film	Viciul (1978) · La Cage aux Folles II (1980) · Căsătoria cu viciul (Viciul III) (1985)
Reface	Pene de struț (1996)