John Le Mesurier

John Le Mesurier în scurtmetrajul Surprise Attack (1951)

John Le Mesurier , născut John Elton Le Mesurier Halliley ( Bedford , 5 aprilie 1912 - Ramsgate , 15 noiembrie 1983 ), a fost un actor britanic .

Este cunoscut mai ales pentru rolul lui Arthur Wilson în serialul TV BBC Dad's Army (1968-1977).

Le Mesurier s-a interesat de spectacol de tânăr și a început să participe la Fay Compton Studio of Dramatic Art în 1933. De acolo a obținut primele sale roluri în repertoriul teatral și a debutat în scenă în septembrie 1934 la Palladium Theatre din Edinburgh în „Colț periculos” de JB Priestley. Ulterior a acceptat o ofertă de muncă cu Alec Guinness în producția Hamlet- ului lui John Gielgud. A apărut pentru prima dată la televizor în 1938, interpretându-l pe lordul lui Miolans în Povestea minunată a lui St Bernard produsă de BBC . În timpul celui de-al doilea război mondial a servit în India ca căpitan al Regimentului Royal Tank. S-a întors pe scenă în 1948, ca protagonist al comediei Moartea în mână .

În cariera sa prolifică de film, el a jucat în peste 120 de filme de diferite genuri, deținând deseori roluri ale unor personalități autoritare precum ofițeri de armată, polițiști și judecători. În 1971 Le Mesurier a primit singurul său premiu: o Academie Britanică de Artă de Film și Televiziune ca „Cel mai bun actor de televiziune” pentru interpretarea sa în Trădătorul lui Dennis Potter.

S-a căsătorit de trei ori, dar legătura sa cu actrița Hattie Jacques era deosebit de cunoscută. Un băutor înrăit toată viața, Le Mesurier a murit în 1983, la vârsta de 71 de ani, din cauza unei hemoragii de stomac din cauza complicațiilor cirozei hepatice care îl bătuse de ani de zile.

Biografie

Primii ani

Școala Sherborne , Dorset , pe care Le Mesurier o ura profund în tinerețe

Le Mesurier s-a născut John Elton Le Mesurier Halliley, la Bedford la 5 aprilie 1912. Părinții săi erau Charles Elton Halliley, avocat, și Amy Michelle Le Mesurier, descendentă a unei familii originare din Alderney , lângă Canalul Mânecii ; tatăl său crescuse în Ceylon, unde bunicul lui John era membru al administrației civile, iar alți membri ai familiei Halliley lucrau în funcții superioare în Whitehall . Ruda mamei sale era în schimb Reverendul Thomas Le Mesurier , un cleric britanic, avocat și polemic; alți membri au fost John Le Mesurier , ultimul guvernator ereditar al Alderney și colonelul Frederick Le Mesurier, inventatorul RML Mountain Gun de 2,5 inch . În timp ce John era încă un copil, familia s-a mutat la Bury St Edmunds în West Suffolk . A fost trimis la școală mai întâi la Grenham House din Kent , iar mai târziu s-a mutat la Școala Sherborne din Dorset, unde unul dintre primii săi colegi de școală a fost Alan Turing . Le Mesurier ura profund această școală, judecând-o foarte rău pentru metodele de predare și individualismul inacceptabil către care erau împinși elevii. El va scrie despre acest lucru: „Sunt foarte resentimentat de mintea închisă a lui Sherborne, de incapacitatea sa colectivă de a accepta tot ceea ce nu se conforma absolut imaginii omului reprezentat în manualele cercetașilor ”.

De atunci, însă, Le Mesurier a început să se intereseze de lumea divertismentului și a actoriei; în copilărie a călătorit deseori în West End-ul Londrei pentru a-i admira pe Ralph Lynn și Tom Walls în farsele lor populare de la Aldwych Theatre . Aceste experiențe l-au umplut cu dorința de a face o carieră pe scenă. După ce a părăsit școala, a fost inițial convins să-și continue angajamentul tatălui său la Greene & Greene, un cunoscut avocat din Bury St Edmunds; în timpul liber a participat la drame locale. În 1933 a decis în cele din urmă să părăsească profesia de avocat și în septembrie același an a început să frecventeze Fay Compton Studio of Dramatic Art ; colegul său de student a fost Alec Guinness , cu care a rămas întotdeauna în strânsă prietenie. În iulie 1934 studioul și-a pus la punct spectacolul anual și au participat atât Le Mesurier, cât și Guinness; printre judecătorii prezenți la spectacol au fost și John Gielgud , Leslie Henson , Alfred Hitchcock și Ivor Novello . După piesă, în loc să rămână la studio pentru alte spectacole, Le Mesurier a profitat de ocazie pentru a-i urmări pe Millicent Ward Repertory Players la Edinburgh pentru un salariu de 3,50 GBP pe săptămână.

Cariera

1934–46

John Le Mesurier
Date militare
Țara servită	Regatul Unit
Forta armata	Armata britanica
Ani de munca	1939-1946
Grad	Căpitan
Războaiele	Al doilea razboi mondial
Alte birouri	actor
voci militare pe Wikipedia
Manual

Compania de repertorii Millicent Ward obișnuia să dea piese de seară în trei acte; locurile de muncă se schimbau în fiecare săptămână, iar repetițiile se făceau în timpul zilei. Sub numele de John Halliley, Le Mesurier a debutat în scenă în septembrie 1934 la Teatrul Palladium din Edinburgh în JB Priestley's Dangerous Corner cu alți trei actori ai companiei. Un reporter din Scoțianul care a participat la piesă a spus că Le Mesurier a fost cel mai bun actor care a acționat în acea noapte. Aparițiile sale în „ În timp ce părinții dorm și Cavalcada” au urmat la scurt timp după aceea, dar au apărut probleme cu conducerea teatrului. Prin urmare, Le Mesurier a fost de acord să apară împreună cu Alec Guinness în producția lui Hamlet de John Gielgud, ale cărei repetiții au început la Streatham în primăvara anului 1935 și care l-au dus în curând să viziteze diferite provincii ale Angliei . Le Mesurier a avut atunci rolul lui Guildenstern în opera cu același nume a lui Anthony Quayle .

Teatrul Royal Lyceum din Edinburgh, unde Le Mesurier a apărut în numeroase roluri în 1938

În iulie 1935, Le Mesurier a fost angajat de compania Oldham , care avea la bază Teatrul Coliseum ; a jucat în filmul lui Wilson Collison Up in Mabel's Room , dar a fost concediat după o săptămână pentru că nu s-a prezentat la o piesă pentru că dormea. În septembrie 1935 s-a mutat la Teatrul de repertoriu Sheffield pentru a apărea în Mary, Mary, destul de contrar , și a jucat rolul lui Malvolio în Noaptea de douăsprezece a lui Shakespeare . Le Mesurier a comentat mai târziu progresul lent al carierei sale: „Știam că durează mult, eram tentat să descurc totul”. În 1937 s-a alăturat Teatrului de repertoriu Croydon , unde a apărut în nouă producții între 1936 și 1937. În această perioadă Le Mesurier și-a schimbat numele de scenă din John Halliley în John Le Mesurier; biograful său Graham McCann a observat că „nu a dat niciodată explicații pentru această decizie”. Le Mesurier a folosit acest nou nume pentru prima dată în septembrie 1937 în producția Love on the Dole .

Le Mesurier a apărut pentru prima dată în televiziune în 1938. Prima sa apariție a fost în The Wonderful History of St Bernard, în care a jucat rolul domnului Miolans, așa cum este descris în manuscrisul din secolul al XV-lea al lui Henri Ghéon . Pe lângă aparițiile sale de televiziune, a continuat să acționeze pe scena din Edinburgh și Glasgow cu Howard și Wyndham Players, până la sfârșitul anului 1938 când s-a întors la Londra pentru a se reuni la Croydon Repertory Theatre. Cea de-a doua întâlnire cu compania sa încheiat câteva luni mai târziu, din mai până în octombrie 1939, și a apărut în Gas Light , mai întâi în Londra și apoi în turneu. Un reporter pentru The Manchester Guardian a spus că Le Mesurier a interpretat "o interpretare fidelă" și că "personajul nu a fost subliniat. Am putea spune că domnul Le Mesurier este confortabil în rolul său".

Din noiembrie până în decembrie 1939, Le Mesurier a făcut un turneu în Anglia cu o producție de Goodness, How Sad , când a întâlnit-o pe fiica managerului de producție, June Melville, și cei doi s-au căsătorit în aprilie 1940. După ce a petrecut ianuarie și februarie 1940 la Graduate School ( French Without Tears) la Grand Theatre din Blackpool , s-a întors la Londra unde a fost angajat la Theatre of Brixton , apărând într-o serie de producții, inclusiv comedii, tragedii, thrillere și producții de fantezie, farse și opere de greutate între Shakespeare , Ibsen , Sheridan , Wilde , Molière , Shaw , Congreve , Laș .

În septembrie 1940, casa închiriată a lui Le Mesurier a fost lovită de un bombardier german, distrugând-o complet, inclusiv documentele sale. În același bombardament a fost lovit și teatrul Brixton unde lucra. Câteva zile mai târziu s-a înrolat și a început să se antreneze în Royal Armoured Corps ; în iunie 1941 a intrat în Regimentul de tancuri regale . A slujit în Marea Britanie până în 1943 și ulterior sa mutat în India britanică, unde a petrecut restul perioadei de război. Mai târziu, Le Mesurier a spus că a petrecut „o perioadă de război confortabilă, cu căpitania protejându-mă, înainte de a fi demobilizat în 1946”.

1946–59

La întoarcerea în Anglia, Le Mesurier a revenit la actorie, chiar dacă slujba era inițial greu de găsit și trebuia să se mulțumească cu roluri minore. În februarie 1948 a participat pentru prima dată la un film, comedia scurtă Moartea în mână , cu Esme Percy și Ernest Jay în rolurile principale. A avut, de asemenea, un rol minor în filmul din 1949 Mother Riley's New Venture (numele ei a apărut în titlul „Le Meseurier”) și în filmul criminal din 1950 Dark Interval . În aceeași perioadă a participat la etapele de la Birmingham

A avut numeroase roluri de televiziune în 1951, inclusiv pe cel al Dr. Forrest din The Railway Children , al șantajistului Eduardo Lucas din Sherlock Holmes: The Second Stain și al Sfântului Iosif din filmul despre Nașterea lui Hristos intitulat A Time to be Born . În același an, Tony Hancock s-a alăturat lui Le Mesurier, care a jucat acum cu a doua sa soție, Hattie Jacques (cu care s-a căsătorit în 1949, după ce a divorțat de June Melville anul anterior), în serialul radio Educating Archie . Le Mesurier și Hancock s-au împrietenit, întâlnindu-se adesea la SoHo , unde au participat și la numeroase cluburi de jazz pentru pasiunea lor comună pentru muzică. Când Hancock a părăsit Educating Archie în 1954 pentru a lucra la propria emisiune radio, Hancock's Half Hour , și-a menținut prietenia cu Le Mesurier.

Terry-Thomas , cu care Le Mesurier a apărut în Private's Progress și Carlton-Browne de la FO

În 1952, pe lângă apariția în filmele Blind Man's Bluff și Mother Riley Meets the Vampire , Le Mesurier a jucat rolul unui doctor în filmul Angry Dust la New Torch Theatre din Londra. Parnell Bradbury, scriind în The Times , a spus că Le Mesurier a jucat extraordinar de bine rolul, deși Harold Hobson , scriind în The Sunday Times , a spus că „problema a fost că Dr. Watson al domnului John Le Mesurier abordează personajul într-un mod prea mod subordonat ... [aceasta este] o noțiune de geniu care este inacceptabilă în afara melodramei victoriene. " În 1953, a avut rolul unui birocrat în filmul Grădina plăcerii , pentru care a câștigat Premiul de Fantezie Poetică la Festivalul de Film de la Cannes din 1954. După o lungă perioadă cu roluri mici, în 1955 a participat la Comedia lui Roy Boulting , Josephine and Men , un rol care, potrivit lui Philip Oakes, „l-a suflat din mulțime”.

După apariția sa în Josephine and Men , John și Roy Boulting i-au dat lui Le Mesurier rolul de psihiatru în filmul din al doilea război mondial din 1956 , Private's Progress . Distribuția a inclus mai mulți actori britanici de vârf ai perioadei, printre care Ian Carmichael și Richard Attenborough . Dilys Powell , scriind despre el în The Sunday Times , a declarat că distribuția a fost „înduioșată” de prezența lui Le Mesurier. Tot în 1956, Le Mesurier a apărut din nou alături de Attenborough, cu roluri mici în The Baby and the Battleship, de Jay Lewis și Brothers in Law , de Roy Boulting, în care au apărut și Carmichael și Terry-Thomas . De asemenea, a fost prezentat la televizor în mai multe episoade din Douglas Fairbanks, Jr., Presents , o serie de episoade mici.

Prietenia lui Le Mesurier cu Tony Hancock a dat naștere unui nou loc de muncă atunci când Hancock i-a cerut să fie obișnuit la Hancock's Half Hour , când emisiunea a fost mutată de la radio la televizor. Le Mesurier a apărut ulterior în șapte episoade ale spectacolului între 1957 și 1960, apoi în două episoade din seria ulterioară intitulată Hancock . În 1958 a apărut în zece filme, inclusiv piesa lui Roy Boulting Happy is the Bride , pentru care Dilys Powell a scris în The Sunday Times : „Votul meu pentru cele mai interesante contribuții ... merge la doi veterani, John Le Mesurier și Cecil Parker ”. În 1959, cel mai fructuos an al carierei sale, Le Mesurier a jucat in 13 filme , inclusiv Sunt bine Jack , care a fost cel mai critic și de succes comercial filmul Le Mesurier lui , chiar dacă el a luat parte ca un actor uncredited. În filmul Ben - Hur unde a jucat rolul unui doctor. ^[1]

1960–68

Le Mesurier a apărut în nouă filme în 1960, ^[2] precum și în nouă programe de televiziune, inclusiv episoade din Hancock's Half Hour , Sabre of London și Danger Man . Munca sa a continuat anul următor, cu debutul lui Peter Sellers ca regizor în Mr. Topaze , un film care s-a dovedit a fi un eșec atât pentru critici, cât și pentru reclame. El a dublat vocea domnului judecător Byrne în înregistrarea extraselor din R v Penguin Books Ltd. împreună cu Michael Hordern și Maurice Denham . JW Lambert, care scrie în The Sunday Times , a spus că Le Mesurier a dat „tocmai aerul de încredere încrezător pe care autorul a vrut să-l transmită cititorilor săi”. A jucat în Rebel în același an.

Peter Sellers , cu care Le Mesurier a apărut în mai multe filme

În 1962 a jucat în comedia lui Wendy Toye We Joined the Navy înainte de a reveni din nou pe scenă cu Peter Sellers în Only Two Can Play , filmul lui Sidney Gilliat bazat pe romanul Quell'incerto Sentimento de Kingsley Amis , unde talentul arătat de Le Mesurier era comparativ cu cel al cunoscutului actor american John McGiver . După ce a apărut într-un alt film cu Sellers în 1962 ( Valsul tororilor ), Le Mesurier a apărut din nou cu el în comedia din 1963 intitulată Brațul greșit al legii . În același an s-a alăturat din nou Sellers în al treilea film al Sellers, The Pink Panther ca avocat al apărării și în The Punch and Judy Man de Tony Hancock.

Pentru a se schimba din comediile pe care le juca de obicei, Le Mesurier l-a personificat pe reverendul Jonathan Ives în filmul științific City Under the Sea din Jacques Tourneur în 1965, înainte de a reveni la comedia cu Unde sunt spionii regizat de Val Guest , cu David Niven . În 1966, Le Mesurier a jucat și rolul colonelului Maynard în sitcomul George și dragonul , cu Sid James și Peggy Mount . Programul a continuat până în 1968 cu 26 de episoade. De asemenea, a avut un rol în patru episoade din Coronation Street și în Pardon the Expression , în care joacă alături de Arthur Lowe .

1968–77

În 1968, Le Mesurier a primit un rol în noua sitcom a BBC , interpretând rolul sergentului Arthur Wilson în armata tatălui , deși sa dovedit a fi a doua alegere după ce Robert Dorning a renunțat. Le Mesurier a ezitat să accepte în timp ce termina seria finală a lui George și Dragonul . Ceea ce l-a convins a fost în cele din urmă plata a 262,50 GBP pe episod și distribuția vechiului prieten Clive Dunn în rolul caporalului Jack Jones . Le Mesurier a decis să-și bazeze personajul pe el însuși, decât făcuse în timpul războiului în perioada de serviciu în armată.

Nicholas de Jongh , într-un tribut scris după moartea lui Le Mesurier, a spus că în rolul lui Wilson a devenit Le Mesurier o stea. Interacțiunea sa cu personajul căpitanului George Mainwaring a fost descrisă de The Times ca „o parte memorabilă a televiziunii, la una dintre cele mai populare emisiuni”. Programul a durat nouă ani, acoperind extinderea a optzeci de episoade, care se încheie în 1977.

În timp ce filma seria în 1969, Le Mesurier a călătorit la Veneția pentru o serie de weekenduri pentru a apărea în filmul Midas Run , în regia lui Alf Kjellin , alături de Richard Crenna , Anne Heywood și Fred Astaire . Le Mesurier a început astfel o prietenie cu Astaire în timpul filmării filmului cu care a împărtășit, printre altele, o pasiune pentru cursele de cai. În 1971, Norman Cohen a regizat adaptarea scenică a armatei tatălui ”, unde Le Mesurier a apărut în turneu în Marea Britanie în 1975–76.

Tot în timpul filmărilor, în 1969, a jucat în filmul italian al lui Peter Collinson . În 1970, Le Mesurier a apărut în Doctor in Trouble al lui Ralph Thomas, care a apărut și în „ On a Clear Day You Can See Forever” , de Vincente Minnelli , un musical fantastic romantic.

În 1971 Le Mesurier s-a întors la televizor cu Trădătorul lui Dennis Potter în care a jucat rolul unui aristocrat britanic care devine spion pentru sovietici, spectacol care i-a adus o Academie Britanică de Artă a Filmului și Televiziunii pentru cel mai bun actor . A apărut în comedia sexy a lui Val Guest din 1972, „ Girls are born to make love” și a jucat în The Alf Garnett Saga, de Bob Kellett, alături de Warren Mitchell și Dandy Nichols . În 1974 a servit ca inspector de poliție în piesa Confessions of a Window Cleaner de la Val Guest, alături de Robin Askwith și Antony Booth . Anul următor a fost povestea din Bod , un program animat pentru copii produs de BBC.

1977–83

În 1977, Le Mesurier l-a interpretat pe Jacob Marley în adaptarea de la BBC a cunoscutului A Christmas Carol , alături de Michael Hordern în rolul lui Ebenezer Scrooge ; Sergio Angelini, care scrie pentru British Film Institute despre rolul lui Le Mesurier, a spus că „nici măcar nu este înfricoșător de la distanță, ci mai degrabă transmite un sentiment de melancolie, aproape plin de respingere și remușcări”. În 1979, el l-a personificat pe Sir Gawain în „ Unidentified Flying Oddball” de Walt Disney , în regia lui Russ Mayberry , cu Dennis Dugan , Jim Dale și Kenneth More . Filmul, o adaptare a romanului lui Mark Twain intitulat A Connecticut Yankee in King Arthur's Court , a fost definit de Time Out ca „un film inteligent cu un complot coeziv și un scenariu interesant”, lăudând în special angajamentul lui Le Mesurier.

Le Mesurier a jucat rolul păsării bătrâne înțelepte în adaptarea radio din 1980 a Ghidului autostopistului la galaxie și a jucat rolul lui Bilbo Baggins în adaptarea radio a Stăpânului inelelor . În primăvara anului 1980, a jucat David Bliss alături de Constance Cummings (în rolul Judith Bliss) în producția lui Noël Coward de Hay Fever .

A jucat rolul părintelui Mowbray în 1981 în Întoarcerea la Brideshead , apărând și ca o stea invitată în unele episoade ale comediei de televiziune The Goodies și în primul episod din Hi-de-Hi! . Ultima sa apariție în film a fost în complotul Diabolic al Dr. Fu Manchu, care a fost finalizat cu câteva luni înainte de moartea Sellers în iulie 1980.

În 1982 a încercat să repete vechiul personaj al sergentului, dar moartea lui Lowe a compromis succesul proiectului. Printre cele mai recente lucrări ale sale îl amintim cu Anthony Hopkins în serialul de televiziune Un bărbat căsătorit , în martie 1983, înainte de a relua narațiunea filmului Pelerinul pasionat de Eric Morecambe .

Onoruri

	Medalia Serviciului India

	Medalia de război 1939-1945

Notă

Alte proiecte

• Wikimedia Commons conține imagini sau alte fișiere despre John Le Mesurier

linkuri externe

• ( RO ) Lucrări de John Le Mesurier , pe Biblioteca deschisă , Internet Archive .
• (EN) John Le Mesurier pe Discogs , Zink Media.
• ( EN ) John Le Mesurier , pe MusicBrainz , Fundația MetaBrainz.
• (EN) John Le Mesurier pe Internet Movie Database , IMDb.com.
• ( EN ) John Le Mesurier , pe AllMovie , All Media Network .
• ( EN ) John Le Mesurier , pe baza de date BFI Film & TV , British Film Institute .

Portal Biografii

Cinema Portal

Portalul Televiziunii