Kaze Tachinu (manga)
| Kaze tachinu | |
|---|---|
| 風 立 ち ぬ | |
| Manga | |
| Autor | Hayao Miyazaki |
| editor | Dai Nippon Kaiga |
| Revistă | Model Graphix Hobby |
| Prima ediție | Aprilie 2009 - ianuarie 2010 |
Kaze tachinu (風 立 ち ぬ? Lit. „Vântul crește”) , este o manga scrisă și desenată de Hayao Miyazaki și serializată în revista Model Graphix Hobby începând din 2009. Lucrarea se bazează liber pe romanul cu același nume de Tatsuo Hori . Povestea urmărește evenimentele lui Jirō Horikoshi și munca sa de proiectant de avion până în 1935 [1] - anul în care Mitsubishi A5M și-a făcut primul zbor - și o împletește cu secvențe de vis în care apare inginerul aeronautic Giovanni Battista Caproni și cu întâlnirea romantică cu Nahoko Satomi [2] .
Din banda desenată, Studio Ghibli a produs Si alza il vento (風 立 ち ぬKaze tachinu ? ) , Un film de animație de Hayao Miyazaki, proiectat în cinematografele japoneze în vara anului 2013 [3] .
Complot
Protagonistul este Jirō Horikoshi , inginerul aeronautic care în timpul celui de-al doilea război mondial a proiectat numeroase avioane de luptă folosite de japonezi în acțiunile de război împotriva americanilor, inclusiv Mitsubishi A6M , folosit în atacul de la Pearl Harbor .
Realizare
Întotdeauna pasionat de aeronave și aviație, Hayao Miyazaki a început să contureze o poveste despre viața lui Jirō Horikoshi în 2008, după finalizarea lui Ponyo pe stâncă [4] [5] și a realizat-o sub forma unui manga, adică o distracție simplă [6] . Titlul se referă la romanul lui Tatsuo Hori Vântul se ridică , care la rândul său este inspirat de un pasaj din poezia Cimitirul marin ( Le Cimetière marin ) de Paul Valéry , „Le vent se lève” (lit. „Vântul se ridică” ) [7] [6] .
Scenele cu Nahoko au fost adaptate din romanul The Wind Rises [4] , în care Tatsuo Hori își povestește experiența de viață cu partenerul său Ayako Yano, înainte de moartea femeii din cauza tuberculozei . Numele „Nahoko Satomi” a fost preluat de la protagonistul feminin al unei alte opere Hori, Nahoko (菜 穂 子? ) , Deoarece numele ei nu este rostit niciodată în The Wind Rises [8] . Personajul lui Hans Castorp este inspirat din romanul lui Thomas Mann The Magic Mountain [9] .
Notă
- ^ Ghid vizual Kaze tachinu , p. 77 .
- ^ Ghid vizual Kaze tachinu , p. 92 .
- ^ Două filme pentru Studio Ghibli în 2013 , pe animeclick.it , AnimeClick.it , 14 decembrie 2012. Accesat la 6 octombrie 2014 .
- ^ a b ( ZH ) 人物 專訪 ／ 風 起 了 聽 宮崎駿 內心 的 聲音, la tw.news.yahoo.com , Yahoo Taiwan, 18 septembrie 2013. Accesat la 5 octombrie 2014 .
- ^ Marco Lucio Papaleo, Kaze Tachinu: Conferința de presă Studio Ghibli - Interviu , pe everyeye.it . Accesat la 5 octombrie 2014 .
- ^ a b ( FR ) Le vent se lève: Origines et production , pe buta-connection.net . Accesat la 5 octombrie 2014 .
- ^ Ghid vizual Kaze tachinu , p. 88 .
- ^ Ghid vizual Kaze tachinu , p. 93 .
- ^ Ghid vizual Kaze tachinu , p. 60 .
Bibliografie
- ( JA ) Kaze tachinu Visual Guide (風 立 ち ぬ ビ ジ ュ ア ル ガ イ ドKaze tachinu Bijuaru Gaido ? ) , Kakokawa Shoten, 20 iulie 2013, ISBN 978-4-04-110510-8 .
linkuri externe
- ( EN ) Kaze tachinu , pe Anime News Network .
- ( EN ) Kaze tachinu , pe MyAnimeList .
