Ladyhawke
Ladyhawke este un film din 1985 regizat de Richard Donner .
Complot
„Mereu împreună, veșnic împărțiți ...” |
| ( Philippe Gaston, Șobolanul , vorbind despre blestemul protagoniștilor ) |
Al 13-lea . Hoțul Philippe Gaston (cunoscut sub numele de le Rat , șobolanul ) reușește să scape din închisorile cetății Aguillon ( Aquila , în original) cu puțin timp înainte de executarea sa; în timp ce evadează din oraș riscă să fie capturat din nou de gardienii episcopului nemilos, dar fostul căpitan al gărzii Etienne Navarra se grăbește în ajutorul său care, luptând împotriva vechilor săi soldați, îl aduce în siguranță.
Navarra este întotdeauna însoțită de un șoim frumos (care este de fapt un buzard cu coadă roșie ) [1] , de care este foarte atașat. Fostul căpitan susține că l-a ajutat pe Philippe să scape pentru că are o sarcină, să-l omoare pe Episcop și, fiind singurul Philippe care a reușit să scape din închisoarea Aguillon, el este singurul care, luând calea inversă, poate. ajută la intrarea în oraș fără a fi observat: Philippe acceptă cu reticență extremă și este legat de Navarra pentru a nu scăpa. Philippe încearcă o evadare nocturnă, dar se găsește în fața unui lup negru feroce care, totuși, este total blând în prezența unei tinere splendide care a apărut de nicăieri. Câteva nopți mai târziu, Philippe (legat de Navarra, astfel încât să nu mai încerce să scape din nou) este eliberat de aceeași femeie și scapă.
A doua zi dimineață, Philippe este din nou urmărit de soldații episcopului, dar Navarra și șoimul îi vin din nou în ajutor și, în ciocnirea care urmează, sunt răniți. Navarra este șocată în mod misterios de soarta păsării și îi poruncește lui Philippe să o ducă la un călugăr pe nume Imperius, deoarece el nu o poate face. Chiar și călugărul este uimit de soarta șoimului și este pe cale să-i acorde toate îngrijirile posibile; deși Imperius i-a ordonat lui Philippe să nu intre în camera în care se află pasărea, tânărul o face, dar, în locul șoimului, o găsește pe tânăra care îl salvase, cu o săgeată înfiptă în umăr, la fel ca șoimul.
Imperius îi spune băiatului că, cu aproximativ doi ani mai devreme, Isabeau d'Anjou a venit la Aguillon din cauza morții tatălui ei și, deși mulți se îndrăgostiseră de ea pentru frumusețea ei, ea i-a întors doar dragostea lui Navarra. Cei doi îndrăgostiți, însă, au trebuit să-și păstreze sentimentele în secret, deoarece și Episcopul era îndrăgostit de ea și, având în vedere răutatea ei, el nu ar fi tolerat niciodată ideea de a o cunoaște fericită cu un alt bărbat. Cei doi au fost, însă, trădați involuntar de către mărturisitorul lor (același Imperius) întrucât acesta din urmă, beat, și-a mărturisit relația cu Episcopul. Prelatul malefic, apoi, pentru a se asigura că cei doi nu se pot iubi, a încheiat un pact cu Satana însuși, care îl va condamna pe Isabeau să fie șoim în fiecare zi și pe Navarra un lup (același lucru pe care îl văzuse Philippe) la noapte.
A doua zi dimineață, soldații episcopului atacă ruinele castelului și Philippe o ajută pe Isabeau să scape, asistând personal la metamorfozarea sa. Navarra vine în ajutorul lor și îi salvează. Imperius îi dezvăluie lui Philippe și Navarra că în curând va exista ocazia de a rupe blestemul și de a-i face pe cei doi îndrăgostiți să revină la normal, deoarece va exista „ O noapte fără zi și o zi fără noapte ”. Pentru a permite blestemului să se încheie, totuși, Navarra trebuie să renunțe la dorința sa de răzbunare asupra episcopului (dacă l-ar ucide pe prelat, blestemul va dura pentru totdeauna). Philippe urmează apoi Navarra către Aguillon. Se opresc să doarmă și, în timp ce Philippe se întinde, șoimul intră și, în loc să se sprijine pe brațul lui Navarra, aterizează pe al lui Philippe, care făcuse totul pentru a-l proteja.
După trei zile, grupul ajunge la Aguillon și Navarra îi ordonă lui Imperius să omoare șoimul dacă ar auzi clopotele bisericii, deoarece acest lucru ar fi însemnat eșecul și uciderea lui Navarra însuși. Între timp, Philippe ajunge la biserică prin canalizare (datorită căreia fugise) pentru a deschide ușa bisericii și a permite intrarea Navarei; Philippe are, de asemenea, cu el marea sabie cu două mâini a Navarei, căreia îi făcuse să creadă că o pierduse (și căreia căpitanul îi păsa foarte mult ca simbol al familiei sale și instrument cu care l-ar fi ucis pe episcop) , pentru a-l face să renunțe la planul său de crimă.
Navarra intră în biserică și ucide, datorită sabiei pe care Philippe i-a trecut-o în ultimul moment, căpitanului gărzii care îi luase locul și, convins că Imperius a ucis-o pe Isabeau pentru că sunaseră clopotele, se pregătește să omoare Episcop. În acel moment are loc o eclipsă de soare („O noapte fără zi și o zi fără noapte”) și apare brusc Isabeau, uman. Blestemul se termină atunci, dar episcopul perfid încearcă să o omoare pe femeie; Navarra aruncă cu promptitudine sabia asupra răului prelat și îl ucide. Imperius și Philippe sunt mulțumiți de cei doi îndrăgostiți care sunt în sfârșit liberi să-și trăiască viața împreună.
Setare
Această intrare sau secțiune despre subiectul filmelor fantastice nu citează sursele necesare sau cei prezenți sunt insuficienți . |
Locul din care scapă Philippe, în original este Aquila sau L'Aquila și episcopul însuși este episcopul orașului, dar în dublarea italiană L'Aquila a devenit Aguillon , [2] pentru a lua referințe francofone și la vremea aceea pentru a evita referirile directe la capitala Abruzzo .
Deși complotul din ediția italiană dorește să amintească de un decor francez, filmul a fost filmat aproape în întregime în Italia , în provinciile Cremona , Parma , Piacenza și Massa Carrara , în pădurile din Pontremolese [3] (echipajul a rămas pentru câteva săptămâni într-un renumit hotel din Pontremoli , acum închis) în Parcul Național Gran Sasso și Monti della Laga , în Pereto (în Marsica ), în Campo Imperatore (în provincia L'Aquila ), unde șoimul este rănit, la Passo Giau (în provincia Belluno , între Valle d'Ampezzo și Val Fiorentina ) și la micul lac Antorno lângă Lacul Misurina din Dolomiți . Refugiul călugărului este Rocca di Calascio , [4] special amenajată cu adăugarea de coroane la turnuri (inclusiv cea din care cade Michelle Pfeiffer ), în timp ce satele medievale arătate includ următoarele locații: castelul Torrechiara , Castell 'Arquato , Soncino și Vigoleno . Vederea exterioară îndepărtată a satului Aguillon (Aquila în original) este de fapt cea a Castelului Monte , la cinci kilometri de Rocca Calascio . Biserica în interiorul căreia are loc scena finală (reconstruită la Cinecittà ) este cea a lui San Pietro in Tuscania . [5]
Mai multe scene (în special cea a tentativei de arestare a lui Philippe Gaston de către gardienii episcopului și întâlnirea cu Etienne Navarra) au fost filmate în vechiul oraș Monterano din municipalitatea Canale Monterano din provincia Roma. [3]
Ospitalitate
Colecții
Filmul a fost lansat în cinematografele din SUA pe 12 aprilie 1985, încasând doar 18 432 000 de dolari , rezultând într-un eșec comercial comparativ cu cele 20 de milioane cheltuite pentru producția sa. [6]
Coloană sonoră
Coloana sonoră a filmului este opera lui Andrew Powell (cu Philharmonia Orchestra publicată de Atlantic / Warner), un compozitor și orchestrator binecunoscut pentru munca sa cu Alan Parsons și Eric Woolfson , membri ai The Alan Parsons Project .
«În vara anului 1983 am condus multe luni în mediul rural european în căutarea unei locații perfecte în stil medieval pentru Ladyhawke. De-a lungul călătoriei în duba mea, am ascultat religios The Alan Parsons Project. Multe țări mai târziu, părea imposibil să faci filmul fără acea muzică unică sau fără splendida coloană sonoră a lui Andrew Powell " |
| ( Richard Donner ) |
În 1996 a fost lansată versiunea finală intitulată Ladyhawke - Original Motion Picture Soundtrack ; acest album , publicat de GNP Crescendo Records, înlocuiește efectiv prima versiune lansată în 1985 și conține melodii inedite și neprelucrate.
Există, de asemenea, două piese refăcute din muzica lui John Dowland : Lachrimae , în scena în care episcopul se află în grădină și observă un dansator, și Lady Hunsdons Allmande , în scena în care Philippe intră în grajdul în care Isabeau se schimbă.
La scurt timp, în scurta scenă în care Philippe dansează cu Isabeau, muzica însoțitoare este Trotto , o piesă compusă de un autor anonim între secolele XIV și XV.
Mulțumiri
Filmul a primit nominalizări la Oscar în 1986 ca Cel mai bun sunet (Cel mai bun sunet) și Cel mai bun montaj sonor (Cele mai bune efecte - Editarea efectelor sonore), dar nu câștigă premii. A câștigat premiul Saturn de la Academia de știință ficțiune, filme fantezie și groază pentru cel mai bun design de costume (cele mai bune costume) și cel mai bun film fantasy (cel mai bun film de fantezie) și, din nou pentru premiul Saturn, a primit nominalizări pentru cea mai bună muzică ( cea mai bună muzică) ) și Cea mai bună actriță ( Cea mai bună actriță ). De asemenea, a câștigat Premiul Reel Golden pentru editorii de sunete cinematografice din SUA ca cea mai bună editare de sunet - ADR și cea mai bună editare de sunet - Efecte de sunet .
În plus, a fost nominalizat la Premiul Hugo pentru cea mai bună interpretare dramatică [7] și la Premiul pentru tinerii artiști pentru cel mai bun film de familie - Aventură .
Dublarea
Loris Loddi în versiunea dublă italiană Matthew Broderick în rolul lui Gaston Le Rat; deși el însuși este prezent în distribuție, el nu se dublează: vocea personajului său Jehan îi este împrumutat de colegul său Alvaro Gradella .
Referințe
Filmul Ladyhawke apare proiectat pe un ecran de cinema în filmul lui Richard Donner The Plot Hypothesis .
Notă
- ^ Lumea șoimeriei , pe lafalconeria.it . Adus la 25 decembrie 2014 (arhivat din original la 25 decembrie 2014) .
- ^ Ladyhawke împlinește 30 de ani: povestea unui cult , pe film.it. Adus la 23 mai 2021 . .
- ^ a b Locații verificate Ladyhawke , pe davinotti.com . Adus la 6 iulie 2021 2021 .
- ^ Rocca Calascio, impunătorul castel din Abruzzo unde au fost filmate filmele Ladyhawke și Il Nome della Rosa , pe ilmessaggero.it . Adus la 23 mai 2021 . .
- ^ (RO) Locații de filmare Ladyhawke pe fast-rewind.com.
- ^ Box intern pentru 1985 , pe boxofficemojo.com , Box Office Mojo . Adus la 6 iulie 2021 .
- ^ (EN) Hugo Awards 1986 , pe sfadb.com. Adus la 23 mai 2021 .
Elemente conexe
Alte proiecte
-
Wikicitată conține citate de la sau despre Ladyhawke
linkuri externe
- Ladyhawke , pe MYmovies.it , Mo-Net Srl.
- Ladyhawke , pe Lumea actorilor de voce , AntonioGenna.net.
- (RO) Ladyhawke pe Internet Movie Database , IMDb.com.
- (EN) Ladyhawke , de la Allmovie , All Media Network .
- (EN) Ladyhawke on Rotten Tomatoes , Flixster Inc.
- ( EN , ES ) Ladyhawke , pe FilmAffinity .
- (EN) Ladyhawke , de la Box Office Mojo , Amazon.com .
- (EN) Ladyhawke pe TV.com , CBS Interactive Inc (depusă de „Url-ul original la 1 ianuarie 2012).
- (EN) Ladyhawke , de la AFI Catalog of Feature Films, American Film Institute .
- (RO) Ladyhawke Soundtrack pe AllMusic , All Media Network .
