Madonna dell'Aiuto (Busto Arsizio)
Madonna dell'Aiuto este numele cu care venerata Maria, mama lui Isus este numită de credincioși, care, conform tradiției, au oprit ciuma din 1630 în Busto Arsizio sau, conform altor ipoteze, cea din 1576. [1]
Madonna dell'Aiuto din Busto Arsizio
În timpul ciumei, a fost organizată o procesiune pentru a purta statuia Maicii Domnului venerată în biserica Santa Maria di Piazza pe toate străzile satului.
Conform tradiției, înfățișarea Madonnei, care până atunci era reprezentată cu mâna dreaptă pe poală și mâna stângă ținându-l pe pruncul Iisus , și-a schimbat aspectul după rugăciunile neîncetate ale busturilor. Se spune că într-o dimineață imaginea Madonnei și-a ridicat brațul drept, arătându-și palma, de parcă ar fi vrut să oprească epidemia de ciumă. De atunci, Madonna venerată în Busto Arsizio a fost denumită Madonna dell'Aiuto și este descrisă cu mâna stângă ținându-l pe pruncul Iisus și mâna dreaptă ridicată pentru a opri ciuma. În consecință, biserica Santa Maria di Piazza a devenit Sanctuarul Santa Maria di Piazza , deoarece acest miracol s-ar fi produs în interior [2] .
Devotamentul față de Sfânta Fecioară și față de sfinți a dus la jurământul întregii comunități, religioase și civile, de a merge în fiecare an în pelerinaj la Madonna del Monte în ziua de Sfântul Gheorghe, 24 aprilie, și de a aduce un omagiu împreună trupului a Fericitei Juliana din Busto . 15 februarie 1631 a fost ziua încetării limitărilor libertății teritoriului, în timp ce pe 26 februarie a fost organizată o procesiune pentru a mulțumi Madonna dell'Aiuto.
Santa Maria de la Ayuda din Montevideo
În Montevideo , Uruguay , în cartierul Villa del Cerro, este venerată o statuie a Madonei dell'Aiuto cu numele de Santa Maria de la Ayuda , foarte asemănătoare cu cea a lui Busto Arsizio.
Potrivit cercetărilor efectuate de Luigi Giavini , în 1893 un anume Marco Stoppa, originar din Cantonul Ticino , care a emigrat în Uruguay a avut o statuetă înfățișând Madonna dell'Aiuto trimisă cu atașat o copie a documentului papal al lui Leon al XIII-lea încoronarea Maicii Domnului.de ajutorul lui Busto Arsizio și contrasemnat de monseniorul Giuseppe Tettamanti pentru a certifica autenticitatea titlului atribuit Madonnei. Când Stoppa s-a întors în Italia, i-a încredințat statueta, care intrase deja în devotamentul popular în Montevideo, lui Guido Branda și soției sale Teodora Monnero Gandolfi, originară din Acqui Terme și emigrat în America de Sud în jurul anului 1910, care în 1913, într-o scurtă ședere în Italia, s-au dus la Busto Arsizio pentru a recupera o statuie mai mare a Madonei. Această statuie a fost plasată într-o mică capelă construită chiar de Branda, care a primit vizite de la pelerini din tot Uruguay și, de asemenea, din Argentina, deoarece s-a răspândit zvonul că mica statuetă a lui Stoppa a făcut mai multe minuni [3] .
Autoritățile ecleziastice din Montevideo, după diferite presiuni împotriva familiei Branda, au decis să introducă o imagine a Madonei dell'Aiuto în parohia preexistentă a Maicii Domnului din Arantzazu. Când, în anii 1920 , parohia a trecut de la clerul laic la călugării capucini , au decis să așeze în biserică o statuie somptuoasă a Madonei dell'Aiuto. Rectorului sanctuarului din Busto Arsizio i s-a cerut apoi o copie a statuii prezente în acea biserică. Această copie a fost realizată sub forma unei picturi a monahului Agostino din Pavia și a fost expusă de ceva timp în biserica Sant'Antonio din Montevideo, apoi transportată la Cerro unde pe 10 februarie a fost binecuvântată de Giovanni Francesco Aragone, arhiepiscop al Montevideo [4] .
La 11 mai 1930, a fost încoronată o statuie din lemn care înfățișează Madonna dell'Aiuto, creată de sculptorul tirolez Stuffeser, situată tot în parohia Santa María de la Ayuda din districtul Cerro din Montevideo [5] .
Devotamentul Maicii Domnului de Ajutor s-a răspândit și multe alte capele au fost construite în Uruguay, inclusiv un sanctuar în Santa Rosa , în Departamentul Canelones [6] .
Madonna dell'Aiuto în artă în Busto Arsizio
Madonna dell'Aiuto este foarte reprezentată în Busto Arsizio . Cea mai importantă dintre aceste reprezentări este statuia din lemn policrom realizată de sculptorul Fabrizio de Magistris care se află în interiorul Sanctuarului Santa Maria di Piazza ; este statuia care a fost purtată în procesiune în sat la 28 aprilie 1630 pentru a invoca sfârșitul ciumei și care, conform tradiției, și-a ridicat mâna dreaptă pentru a opri boala.
Această reprezentare a fost apoi reprodusă în numeroase statui și picturi.
În principalele puncte de intrare din Busto Arsizio există coloane de granit roz, înconjurate de un basorelief al Madonna dell'Aiuto, protector al orașului. La începutul anilor 2000, o mică capitală votivă dedicată Madonna dell'Aiuto a fost construită în cartierul San Giuseppe, lângă spitalul Busto Arsizio , la intersecția străzilor Sassi, Savona, Vipiteno, Giulio Bizzozzero și Arnaldo da Brescia. .
Madonna dell'Aiuto este, de asemenea, utilizată ca logo al spitalului Circolo di Busto Arsizio. [7]
Notă
- ^ Capela Sant'Ambrogio din Cantonul Santo , pe bustocco.com . Adus la 22 mai 2015 (arhivat din original la 22 mai 2015) .
- ^ Rino Cammilleri, Every day with Mary, calendar of apparitions , Ares Editions, 2020, p.46 (ediție Kindle).
- ^ Giavini , pp. 93-94 .
- ^ Giavini , p. 95 .
- ^ Giavini , pp. 95-96 .
- ^ Giavini , p. 96 .
- ^ Spitalul Busto Arsizio , pe aobusto.it . Adus la 30 aprilie 2014 .
Bibliografie
- Luigi Giavini , Pe căile emigrației de la Busto Arsizio în America de Sud , Olgiate Olona, Rotary Club Busto-Gallarate-Legnano "Ticino", 1997, SBN IT \ ICCU \ LO1 \ 0452245 .
Elemente conexe
Alte proiecte
-
Wikimedia Commons conține imagini sau alte fișiere despre Madonna dell'Aiuto
linkuri externe
- Ciuma neagră din 1630 în Busto Arsizio ( PDF ), pe comune.bustoarsizio.va.it . Adus la 30 aprilie 2014 (arhivat din original la 30 aprilie 2014) .
- Statuia Madonei dell'Aiuto , pe santamariadipiazzabustoarsizio.it . Adus la 30 aprilie 2014 (arhivat din original la 30 aprilie 2014) .
