Monique Wittig

Monique Wittig ( Dannemarie , 13 iulie 1935 - Tucson , 3 ianuarie 2003 ) a fost poetă , eseistă , feministă teoretică și profesor universitar francez .

Biografie

A fost una dintre fondatoarele „Mouvement de Libération des Femmes” (FML). La 26 august 1970 , însoțită de numeroase alte femei, a așezat flori sub Arcul de Triumf în cinstea soției „ Soldatului necunoscut ”, această acțiune simbolică a fost considerată un eveniment fondator al feminismului francez. În 1970 a luat parte la nașterea grupurilor „Petite Marguerites” și „Féministes Révolutionnaires” ^[1] . În anul următor a fondat, împreună cu Marie-Jo Bonnet, Christine Delphy și alții, primul grup de lesbiene din Paris: „Gouines Rouges” ^[2] .

În 1976 , a plecat la Paris, împreună cu partenerul său Sande Zeig, să se mute în Statele Unite , unde a deținut diferite funcții de la Universitatea din California , la Berkeley (1976- 1977 și 1987 - 1988 ), The University of Maine (1977- 1978 ) , Universitatea din New York ( 1981 - 1982 ), Universitatea din California de Sud ( 1983 - 1984 ), Universitatea Duke ( 1986 - 1987 ); Colegiul Vassar ( 1988 - 1989 ) ^[3] .

Wittig și-a luat doctoratul la École des Hautes Études en Sciences Sociales , după ce și-a finalizat teza intitulată „Le Chantier littéraire” ^[4] .

Din 1990 a obținut postul de profesor la Universitatea din Arizona în limba franceză și „studii pentru femei”.

A murit în urma unui infarct în Tucson în 2003.

Gândirea și teoria

Monique Wittig s-a definit ca o „lesbiană radicală”, un termen care descrie atât o pasiune erotică și sentimentală, cât și o alegere politică. Această colocare poate fi găsită în toată opera sa.

( FR ) «Il n'y a pas de littérature féminine pour moi, ça n'existe pas. En littérature, je ne sépare pas les femmes des hommes. On est écrivain ou pas. On est dans un espace mental où le sexe n'est pas déterminant. The s'agit de construire une idée de neutre qui échapperait au sexuel. ^[5] "	( IT ) „Nu există literatură pentru femei pentru mine, nu există. În literatură, nu separ femeile de bărbați. Scrii sau nu. Te afli într-un spațiu mental în care sexul nu este decisiv. Este bine că există un spațiu de libertate. Limbajul o permite. Este vorba de construirea unei idei de neutru care să scape de sexualitate. "
( 1971 )

Teoretică a feminismului materialist, ea a denunțat mitul „femeii”, punând sub semnul întrebării heterosexualitatea ca regim politic, ca bază a unui contract social la care lesbianele neagă să se supună:

«(...) ar fi incorect să spunem că lesbienele se asociază, fac dragoste, trăiesc cu femei, pentru că„ femeia ”are sens doar în sistemele de gândire heterosexuale și în sistemele economice heterosexuale. Lesbienele nu sunt femei. („Mintea dreaptă”) ”

Pentru Wittig, categoria „femeie” există ca o funcție a categoriei „bărbat”, deci o categorie care - dacă nu ar face referire la „ constructul bărbatului” - ar înceta să mai existe. Acest lucru trebuie înțeles în sensul că, pentru ea, categoria „femeie” a fost creată de și pentru domeniul heterosexual-masculin și, în consecință, o femeie care nu îndeplinește criteriile „ feminității ” dictate de heteronormativitate și care nu ea suferă „bărbatul” nu este o femeie, ci o lesbiană. Wittig invită astfel toate femeile să devină „lesbiene”, un termen care, de fapt, are o dimensiune politică, pentru eliberarea „clasei femeilor”, și nu la nivelul orientării sexuale.

Monique Wittig a dezvoltat, de asemenea, o critică a marxismului , deoarece limitează lupta feministă și, în același timp, o critică a feminismului care nu contestă „heterosistemul”. Prin aceste critici, Wittig promovează o puternică poziție universalistă. Apariția individualității și eliberarea dorinței necesită abolirea categoriilor de gen ^[6] .

Publicații

1964 : L'Opoponax , (premiul Médicis), Einaudi, 1966, traducere de Clara Lusignoli
1969 : Les Guerrilleres , Gherilele, traducere de Ana Cuenca. publicat de „Lesbacce uncolte”, Bologna, 1996.
1973 : Corpul lesbian , Edițiile femeilor, 1976.
1976 : Brouillon pour un dictionnaire des amantes , (cu Sande Zeig); Note pentru un dicționar de îndrăgostiți , traducere și editare de Onna Pas, Meltemi editore, 2020.
1980 : The straight mind , un text citit pentru prima dată la New York la Convenția Modern Language Association din 1978 și dedicat lesbienelor americane, a fost publicat în „Feminist Issues” n. 1, vara 1980. Publicat în Buletinul CLI, februarie 1990.
1985 : Virgile, non , edițiile „Degetul și luna”, 2006, Milano, pp. 149, ISBN 88-86633-34-3
1992: The Straight Mind and Other Essays , Beacon Press, Boston; Gândire heterosexuală , traducere și editare de Federico Zappino, scurte umbre, Verona 2019.
1999 : Paris-la-Politique

Notă

^ Biografia lui Monique Wittig , pe moniquewittig.com . Accesat la 2 aprilie 2010 (arhivat din original la 23 noiembrie 2012) .
^ Red Dykes (1971.1973) , articol publicat în lunarul Ex Aequo N. 11, octombrie 1997
^ "In Memorium" Arhivat 4 iunie 2009 la Internet Archive ., Articol publicat pe site-ul web al Universității din Arizona URL accesat la 2 aprilie 2010
^ "(...) Cuvânt cu cuvânt Monique Wittig a finalizat Atelierul literar (Le chantier littéraire) în Gualala, California, în 1986, ca disertație pentru Diploma de l'Ecole des Hautes Etudes en Sciences Sociales din Paris. Gérard Genette Wittig a scris The Literary Workshop într-un moment de productivitate imensă. (...); Monique Wittig, Catherine Temerson, Sande Zeig. "The Literary Workshop: An Excerpt" , în „GLQ: A Journal of Lesbian and Gay Studies - Volume 13, Number 4, 2007, pp. 543-551
^ "La deconstructuration de l'identite par le genre" Arhivat 18 ianuarie 2012 la Internet Archive ., Curs de profesorul Bernard Andrieu, 2007, Université Henri Poincaré Nancy 1.
^ "Monique Wittig: the lesbian body" , publicat inițial în "Arivista", aprilie 2005. Eseu de Nadia Agustoni.

Elemente conexe

Alte proiecte

Wikimedia Commons conține imagini sau alte fișiere despre Monique Wittig

linkuri externe

( FR ) M. Wittig și alții, Combat pour la libération des femmes ^{[ link rupt ]} , pe filopop.com .
( EN ) M. Wittig, The straight mind , trad. de R. Fiocchetto . (Text citit pentru prima dată la New York la Convenția Modern Language Association din 1978 și dedicat lesbienelor americane, a fost publicat în numărul feminist nr. 1, vara anului 1980. Publicat în CLI Bulletin, februarie 1990.)
M. Wittig, Lesbianismul ca metaforă , articol de Rosanna Fiocchetto publicat inițial în „L'unit” din 22/1/2003.
( EN ) Wittig, Monique (1935-2003) în „GLBTQ, enciclopedie a culturii gay, lesbiene, bisexuale, transgender și queer”.

Controlul autorității	VIAF (EN) 14.778.267 · ISNI (EN) 0000 0001 2121 4428 · Europeana agent / base / 70718 · LCCN (EN) n80032066 · GND (DE) 11902277X · BNF (FR) cb11929323x (dată) · BNE (ES) XX1124871 (dată) ) · NLA (EN) 35.240.242 · NDL (EN, JA) 00.461.265 · WorldCat Identities (EN) lccn-n80032066

Portal Biografii

Portalul LGBT

Portalul literaturii

[1] Biografia lui Monique Wittig , pe moniquewittig.com . Accesat la 2 aprilie 2010 (arhivat din original la 23 noiembrie 2012) .

[2] Red Dykes (1971.1973) , articol publicat în lunarul Ex Aequo N. 11, octombrie 1997

[3] "In Memorium" Arhivat 4 iunie 2009 la Internet Archive ., Articol publicat pe site-ul web al Universității din Arizona URL accesat la 2 aprilie 2010

[4] "(...) Cuvânt cu cuvânt Monique Wittig a finalizat Atelierul literar (Le chantier littéraire) în Gualala, California, în 1986, ca disertație pentru Diploma de l'Ecole des Hautes Etudes en Sciences Sociales din Paris. Gérard Genette Wittig a scris The Literary Workshop într-un moment de productivitate imensă. (...); Monique Wittig, Catherine Temerson, Sande Zeig. "The Literary Workshop: An Excerpt" , în „GLQ: A Journal of Lesbian and Gay Studies - Volume 13, Number 4, 2007, pp. 543-551

[5] "La deconstructuration de l'identite par le genre" Arhivat 18 ianuarie 2012 la Internet Archive ., Curs de profesorul Bernard Andrieu, 2007, Université Henri Poincaré Nancy 1.

[6] "Monique Wittig: the lesbian body" , publicat inițial în "Arivista", aprilie 2005. Eseu de Nadia Agustoni.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

V · D · M Câștigători ai Prix Médicis
1958-1969	Claude Ollier (1958) • Claude Mauriac (1959) • Henri Thomas (1960) • Philippe Sollers (1961) • Colette Audry (1962) • Gérard Jarlot (1963) • Monique Wittig (1964) • René-Victor Pilhes (1965) • Marie-Claire Blais (1966) • Claude Simon (1967) • Elie Wiesel (1968) • Hélène Cixous (1969)
1970-1979	Camille Bourniquel (1970) • Pascal Lainé (1971) • Maurice Clavel (1972) • Tony Duvert (1973) • Dominique Fernandez (1974) • Jacques Almira (1975) • Marc Cholodenko (1976) • Michel Butel (1977) • Georges Perec (1978) • Claude Durand (1979)
1980-1989	Jean-Luc Benoziglio - Jean Lahougue (1980) • François-Olivier Rousseau (1981) • Jean-François Josselin (1982) • Jean Echenoz (1983) • Bernard-Henri Lévy (1984) • Michel Braudeau (1985) • Pierre Combescot ( 1986) • Pierre Mertens (1987) • Christiane Rochefort (1988) • Serge Doubrovsky (1989)
1990-1999	Jean-Noël Pancrazi (1990) • Yves Simon (1991) • Michel Rio (1992) • Emmanuèle Bernheim (1993) • Yves Berger (1994) • Vassilis Alexakis - Andreï Makine (1995) • Jacqueline Harpman - Jean Rolin (1996) • Philippe Le Guillou (1997) • Homéric (1998) • Christian Oster (1999)
2000-2009	Yann Apperry (2000) • Benoît Duteurtre (2001) • Anne F. Garréta (2002) • Hubert Mingarelli (2003) • Marie Nimier (2004) • Jean-Philippe Toussaint (2005) • Sorj Chalandon (2006) • Jean Hatzfeld (2007) ) • Jean-Marie Blas de Roblès (2008) • Dany Laferrière (2009)
2010-2019	Maylis de Kerangal (2010) • Mathieu Lindon (2011) • Emmanuelle Pireyre (2012) • Marie Darrieussecq (2013) • Antoine Volodine (2014) • Nathalie Azoulai (2015) • Ivan Jablonka (2016) • Yannick Haenel (2017) • Pierre Guyotat (2018)