Palenque

Dezambiguizare - Dacă sunteți în căutarea altor semnificații, consultați Palenque (dezambiguizare) .

Palenque Otolum, Lakam Ha
Civilizaţie	Maya
Utilizare	Oraș
Epocă	Al VII-lea
Locație
Stat	Mexic
Statul federat	Chiapas
Dimensiuni
Suprafaţă	17 720 000 m²
Săpături
Data descoperirii	1567
Hartă de localizare
Editați datele pe Wikidata · Manual

Coordonate : 17 ° 29'03 "N 92 ° 02'47" W / 17.484167 ° N 92.046389 ° W 17.484167; -92.046389

Bine protejat de UNESCO
Oraș prehispanic Palenque
Patrimoniul mondial
Tip	Cultural
Criteriu	(i) (ii) (iii) (iv)
Pericol	Nu este în pericol
Recunoscut de atunci	1987
Cardul UNESCO	( EN ) Orașul prehispanic și Parcul Național din Palenque ( FR ) Cité préhispanique et parc national de Palenque
Manual

Palenque este un sit arheologic Maya situat în statul mexican Chiapas , nu departe de râul Usumacinta și la aproximativ 130 km sud de Ciudad del Carmen . Este un site de dimensiuni medii, mai mic decât Tikal și Copán , dar conține unele dintre cele mai bune lucrări de arhitectură și sculptură pe care le-au produs Maya .

Suprafața acoperă aproximativ 2,5 km², dar se estimează că mai puțin de 10% din suprafața totală care a ajuns în oraș a fost explorată, deoarece multe structuri rămân în continuare acoperite de pădure. În 1981, Palenque a fost desemnată „zonă protejată”, iar în 1987 UNESCO a declarat- o patrimoniu mondial .

Numele

Situl fusese deja abandonat de mult timp, când spaniolii au ajuns în zona Chiapas în secolul al XVI-lea. Primul european care a vizitat ruinele și a scris un raport a fost fratele dominican Pedro Lorenzo de la Nada în 1567 . La vremea respectivă, cholii care locuiau în zonă o numeau Otolum , ceea ce înseamnă „pământ cu case puternice”. De la Nada l-a tradus aproximativ în spaniolă ca Palenque, care înseamnă „cetate”. Acesta a devenit apoi numele orașului ( Santo Domingo del Palenque ) care a fost construit pe unele ruine periferice din vale, deasupra principalului centru ceremonial al orașului antic.

Un alt nume antic al Palenque a fost Lakam Ha , care poate fi tradus ca „ape mari”, datorită râurilor și a cascadelor mari găsite în zona sitului. A fost capitala importantului stat B'aakal (oase), din epoca clasică Maya.

fundal

Palenque Maya

Deși situl a fost deja ocupat la mijlocul perioadei preclasice, a câștigat o oarecare importanță doar după câteva secole. Primele structuri celebre vizibile astăzi au fost construite începând cu 600 . Situat în capătul vestic al teritoriului mayaș, la marginea platoului sudic, B'aakal a fost un mare și vital centru al civilizației maya din secolul al V-lea până în secolul al IX-lea

Dacă credem că lista regilor „mitici” din Palenque, primul conducător al statului B'aakal, cunoscut acum sub numele de U K'ix Chan, ar fi fost probabil olmec. Din punct de vedere politic, orașul a cunoscut suișuri și coborâșuri, până la prima înfrângere dezastruoasă a lui Calakmul în 599 , urmată de o altă în 611 .

Cel mai cunoscut maya Ajaw (rege), K'inich Janaab 'Pakal (Pacal cel Mare), era din B'aakal, care a domnit între 615 și 683.

Informațiile disponibile sunt rezultatul investigațiilor arheologice trecute și prezente și, ca atare, sunt susceptibile de modificări continue, datorită evoluției ipotezelor. În special, datele raportate mai jos se referă la ipotezele propuse la începutul secolului XXI.

Date generale

Terenul adiacent piramidelor era probabil rezidențial și rezervat clasei conducătoare a societății maya.

Maya a fondat Lakam Ha în perioada preclasică mesoamericană (2500 î.Hr.-300 d.Hr.), în jurul anului 100 î.Hr., ca un sat predominant agricol, într-o zonă favorizată de numeroasele izvoare și râuri ale regiunii.

Populația a crescut în timpul perioadei clasice mesoamericane (200-600) și Palenque și-a asumat dimensiunea unui oraș, până când a devenit în perioada clasică târzie (600-900) capitala regiunii B'akaal ( os în limba antică a Maya), între zona Chiapas și Tabasco . Cea mai veche dintre structurile descoperite a fost construită în jurul anului 600 .

B'akaal a fost un centru important al civilizației Maya între secolele V și IX; epoci de glorie și catastrofă, de alianțe și războaie au alternat în această perioadă. De mai multe ori s-a aliat cu Tikal , celălalt mare oraș maya al vremii, într-o încercare de a conține expansiunea beligerantului Calakmul , numit și „Regatul șarpelui”, care i-a costat înfrângerea de două ori lui Palenque. În 599 și 611 .

Conducătorii din B'akaal se lăudau cu o descendență străveche. Unii dintre ei s-au lăudat că s-au întors în timpurile preistorice, până la crearea lumii care, în mitologia mayașă, a fost datată în anul 3114 î.Hr. Teoriile arheologice moderne cred că prima dinastie a conducătorilor săi era probabil de origine olmecă .

Perioada clasică timpurie

Pacal cel Mare în relief.

Primul Domn cunoscut al lui B'akaal (numit Ajaw ) a fost K'uk B'alam ( Quetzal Jaguar ), numit uneori Marele Domn al Toktanului , ^[1] care a domnit patru ani începând cu 431 . După el a venit la putere un ajaw poreclit Gasparín ^{[2] de} către arheologi. Următorii doi ajaws erau probabil fiii lui Gasparín. Puțin se știa despre primul dintre ei, B'utz Aj Sak Chiik , până când în 1994 a fost găsită o masă care descrie un ritual către ajaw . În același tabel este menționat ca tânărul său succesor Ahkal Mo 'Naab I, despre care se crede că are o relație părintească cu B'utz Aj Sak Chiik . Din motive necunoscute, Ahkal Mo 'Naab I a avut un mare prestigiu, de fapt, domnii care l-au urmat s-au dovedit foarte mândri că sunt descendenții săi.

Când Ahkal Mo 'Naab I a murit în 524 , a existat un tron ​​liber timp de patru ani, după care, următorul ajaw a fost încoronat la Toktan în 529. K'an Joy Chitam I a condus timp de 36 de ani. Fiii săi Ahkal Mo 'Naab II și K'an B'alam I ^{[3] au} domnit în perioade ulterioare, cu o perioadă intermediară în care nu se știe dacă a existat un ajaw și, eventual, numele său.

K'an B'alam I a fost primul ajaw care a folosit porecla Kinich sau mare soare , care a fost apoi folosit și de următorii domni. El a fost succedat în 583 de Yol Iknal , despre care se crede că este fiica sa. Inscripțiile găsite în Palenque documentează o bătălie care a fost purtată în timpul domniei sale, în care trupele lui Calakmul au invadat și jefuit Palenque, care nu a avut un precedent istoric. Bătălia și jefuirea au avut loc pe 21 aprilie 599.

O a doua victorie Calakmul a avut loc aproape doisprezece ani mai târziu, în 611, sub conducerea lui Zak K'uk , un extraterestru regal care a fost uns Mare Doamnă și Mama lui Pacal cel Mare . Cu această ocazie, ajaw-ul lui Calakmul a intrat personal în Palenque, consolidând înfrângerea militară semnificativă, care a fost urmată de o eră de frământări politice. Înfrângerea a fost de așa natură încât în ​​615 (anul în care Pacal cel Mare a urcat pe tron) a început una dintre cele mai importante etape de construcție din oraș.

Perioada clasică târzie

B'aakal a intrat în perioada clasică târzie în tulburarea generală cauzată de înfrângerea lui Calakmul. Textele scrise în 613 sunt pesimiste: „Pierdută este Doamna Divină, pierdută este Regele”, citează câteva scrieri, adăugând că unele rituri fundamentale nici măcar nu au fost sărbătorite. Nu s-a găsit nicio mențiune cu privire la regentul de serviciu.

Arheologii cred că după moartea lui Aj Ne'Ohl Mat , un om pe nume Janaab Pakal , uneori numit Pakal I, a ajuns la putere datorită unui acord politic. Janaab Pakal și-a asumat funcțiile de ajaw, dar nu a fost niciodată încoronat. El a fost succedat de fiica sa în 612, doamna Sak K'uk , care a domnit doar trei ani, abdicând în favoarea fiului ei de 12 ani. Dinastia a fost reînființată de atunci și B'aakal a redobândit încet puterea pierdută.

Palatul

Fiul lui Sak K'uk este cel mai cunoscut lord mayaș: K'inich Janaab 'Pakal , numit și Pacal cel Mare . A domnit peste Palenque de la vârsta de 12 ani, de la 615 la 683 . Cunoscut drept „Protejat de zei”, el a readus Palenque la noi culmi de splendoare Pacal cel Mare s-a căsătorit cu prințesa de Oktán în 624 și a avut doi copii.

În timpul domniei sale, majoritatea clădirilor și templelor din Palenque au fost construite. Orașul a înflorit ca niciodată, eclipsând faima lui Tikal . Ansamblul clădirilor centrale, cunoscut sub numele de Il Palazzo , a fost mărit și remodelat în diferite ocazii în anii 654 , 661 și 668 . S-a găsit un text în această structură care arată că Palenque era în acel moment un aliat al lui Tikal și Yaxchilán , precum și șase stăpâni ai orașelor inamice au fost capturați.

Templul Soarelui

După moartea lui Pacal cel Mare în 683, fiul său cel mare, K'inich Kan B'alam , a preluat conducerea și fratele său K'inich K'an Joy Chitam II i-a succedat în 702. Primul a continuat lucrările arhitecturale și sculpturale începute de tatăl său, precum și finalizarea construcției celebrului mormânt al lui Pacal cel Mare. El a început, de asemenea, proiecte ambițioase, cum ar fi Îmbinarea Crucilor. Datorită numeroaselor lucrări începute în timpul domniei sale, astăzi avem portretele acestui ajaw , găsite în diferite sculpturi. Fratele său, continuând cu același angajament artistic și constructiv ca primul, reconstruind și extinzând partea de nord a clădirii. Datorită domniei acestor trei Lorzi, B'aakal s-a bucurat de un secol de creștere și splendoare.

În 711 , Palenque a fost asediat de regatul Toniná , care a reușit să-l ia prizonier pe bătrânul lord K'inich K'an Joy Chitam II . Nu se știe ce s-a întâmplat cu ajaw , dar istoricii cred că a fost ucis în Toniná. În următorii zece ani, tronul a fost liber, până la încoronarea lui K'inich Ahkal Mo 'Nab' III în anul 722 . Deși noul lord a aparținut familiei regale, nu există nicio certitudine că el a fost moștenitorul direct al K'inich K'an Joy Chitam II și mai degrabă o abatere de la linia dinastică. K'inich Ahkal Mo 'Nab' III a ajuns probabil la putere după ce a petrecut mulți ani în intrigi și alianțe politice. Acest ajaw , fiul și nepotul său au domnit până la începutul secolului. Se știe puțin despre această epocă, în afară de faptul că Toniná a fost întotdeauna pe picior de război împotriva lui Palenque, iar hieroglifele legate de o înfrângere ulterioară a lui Palenque au fost găsite chiar în acest oraș.

Abandonul lui Palenque

Ruinele din Palenque.

B'aakal a fost constant asediat în timpul secolului al VIII-lea, în același mod în care au început să domnească alte orașe maya din perioada clasică Wak Kini Janaab 'Pakal , numit și Pacal IV; după el s-au pierdut urmele dinastiei Palenque. După anul 800 nu au existat clădiri noi în centrul ceremonial, deși se știe că la începutul secolului al IX-lea B'aakal a ocupat o poziție respectabilă și influentă în regiune și că nu existau încă semne de abandon sau emigrare. Lakam Ha a continuat să fie locuit câteva generații care s-au dedicat agriculturii; locul a fost abandonat treptat, lăsând spațiu pădurii care avansa. Până în secolul al XVI-lea, regiunea era complet nelocuită.

Palenque modern

Redescoperit în secolul al XVIII-lea

Municipalitatea Santo Domingo de Palenque a fost fondată în vecinătatea zonei arheologice în secolul al XVII-lea. Cu toate acestea, nimeni nu a acordat o atenție deosebită orașului abandonat până în 1773 , când Don Ramón de Ordoñez y Aguilar l-a vizitat și l-a raportat căpitanului general din Guatemala . Apoi, orașul a fost vizitat în anul următor și ruinele au fost reclasificate de mare interes, așa că doi ani mai târziu, exploratorul și arhitectul Antonio Bernasconi , însoțit de un contingent militar comandat de colonelul Antonio del Río, a fost trimis la fața locului pentru a-l descrie. În timpul explorării orașului abandonat, trupele au distrus mai multe ziduri pentru a avea acces la clădiri, provocând daune ireparabile. Bernasconi a desenat prima hartă modernă a orașului și a produs câteva copii ale basoreliefurilor.

Explorări ale secolului al XIX-lea

În 1807 , desenatorul Luciano Castañeda a realizat mai multe hărți ale orașului. Cu informațiile ultimelor expediții și conținutul lucrărilor lui Bernasconi și Castaneda, a fost publicată prima carte despre Palenque la Londra în 1822 , intitulată „Descrierile ruinelor unui oraș antic, descoperite lângă Palenque” (Descrierea vechiului ruine descoperite lângă Palenque ). În 1834, au apărut încă două publicații bazate pe aceleași surse.

Până la începutul secolului al XIX-lea se credea că figurile reprezentate în sculpturile și basoreliefurile din Palenque reprezentau egiptenii, polinezienii sau cele zece triburi pierdute ale Israelului. În 1831 , în documentul despre vizita sa la Palenque, exploratorul militar Juan Galindo a fost primul care a observat că figurile reprezentate în Palenque erau mai asemănătoare cu populația locală.

În 1832 , anticarul, cartograful și exploratorul francez Jean Frederic Waldeck a petrecut doi ani în Palenque făcând schițe care au fost publicate în 1866. În același timp, în 1840 guvernatorul Hondurasului britanic i-a trimis pe Patrick Walker și Herbert Caddy și mai târziu pe John Lloyd Stephens și pe Frederick Catherwood pentru a explora orașul. Anul următor, britanicii au publicat o descriere ilustrată superioară oricărei anterioare.

Fotograful francez Désiré Charnay a făcut primele fotografii ale Palenque în 1858 și s-a întors acolo în 1881 - 1882 . Exploratorul englez Alfred Maudslay și-a stabilit tabăra în Palenque în 1890 și a făcut numeroase fotografii ale lucrărilor de artă și inscripțiilor, realizând ulterior modele de hârtie și plastic ale inscripțiilor.

Explorări ale secolului XX

Basorelief în muzeul din Palenque.

La începutul secolului al XX-lea au avut loc numeroase expediții, dintre care cea mai importantă a fost cea a lui Frans Blom în 1923 , care a desenat hărți ale părții cunoscute a orașului și a altor zone mult mai puțin explorate, apoi a trimis documentele guvernului mexican , cu recomandări despre lucrările care trebuiau făcute pentru a conserva ruinele.

Între 1949 și 1952 , guvernul mexican, prin Institutul Național de Antropologie și Istorie (INAH), a trimis o echipă de exploratori și excavatoare conduse de arheologul mexican Alberto Ruz Lhuillier . Printre contribuțiile acestei echipe se află descoperirea sub Templul Inscripțiilor , a mormântului regelui Pacal cel Mare ( K'inich Janaab 'Pakal ), considerat de mulți drept cel mai important mormânt găsit în întreaga zonă Mesoamericană . Ruz însuși a fost primul om care a observat mormântul în mai bine de o mie de ani. Jorge Acosta a comandat ulterior o altă expediție INAH în anii 1970 . În același deceniu, INAH a construit un muzeu arheologic în zonă, numit după arheologul Dr. Alberto Ruz Lhuillier .

Inspirația lui Merle Green Robertson a dus la prima masă rotundă despre Palenque în 1973 : o serie de întâlniri ale cărturarilor din civilizația maya pentru a descoperi și examina noi descoperiri. Robertson a contribuit la explorarea Palenque în principal prin înregistrarea urmelor de culori din sculpturi. Activitățile de investigații arheologice au fost practic întrerupte, deși în 1995 au fost reluate activitățile mesei rotunde.

Descrierea siteului

„Templul inscripțiilor”

Același subiect în detaliu: Templul Inscripțiilor .

„Templul inscripțiilor”

Templul Inscripțiilor , datând din jurul anului 675 ^[4] este monumentul funerar al regelui Pacal . Este una dintre cele mai semnificative clădiri ale sitului și una dintre cele mai remarcabile morminte din America Centrală, găzduind al doilea cel mai lung hieroglif al lumii Maya (prima este hierogliful Copan ). Templul este construit pe o piramidă în trepte situată în estul sitului arheologic. Piramida are o bază de 60 mx 42,5 m și o înălțime de 27,2 m. Templul de mai sus are o bază de 25,5 mx 10,5 m și o înălțime de 11,4 m. Cele mai mari pietre cântăresc între 12 și 15 tone și sunt așezate deasupra piramidei. Volumul total al piramidei și al templului este de 32500 de metri cubi. ^[5]

În 1952 Alberto Ruz Lhuillier a scos o piatră de pe podea într-o cameră a templului și a descoperit un pasaj secret care ducea, printr-o scară lungă, la mormântul lui Pakal. Mormântul lui Pakal este renumit pentru imensul său sarcofag decorat cu basoreliefuri, bogatele ornamente care împodobeau Pakal și sculpturile din stuc care decorează pereții mormântului.

• 

  Mormântul Pakal: ornamente funerare

• 

  Mormântul Pakal: mască funerară

• 

  Mormântul Pakal: ofrandă funerară

Reproducerea capacului sarcofagului Pakal

Unic de acest fel este conducta care duce de la mormânt în sine, prin scară până la o gaură în piatră care închidea intrarea. Această conductă este probabil o paralelă arhitecturală cu conceptul abandonului sufletului în momentul morții în escatologia mayașă; teza susținută și de prezența unei inscripții: ochb'ihaj sak ik'il (calea de intrare a respirației albe) folosit pentru a se referi la abandonarea corpului de către suflet.

Basorelieful de pe capacul sarcofagului face obiectul unor mari discuții între arheologi. Regele Pakal este descris sub forma unei manifestări a zeului mayaș al porumbului care apare sau se scufundă în lumea morților. Linda Schele, David Freidel și alții s-au gândit inițial la Pakal ca un descendent în lumea morților ^[6] , dar mai recent, David Stuart și Freidel au sugerat o viziune opusă, bazată pe textele și glifele care însoțesc scene similare. În aceste imagini, gliful nașterii (pronunțat SIH-ya-ja) este foarte asemănător cu evenimentul reprezentat.

Celelalte hieroglife prezente în templu descriu aproximativ 180 de ani de istorie a orașului de la al 4-lea la al 12-lea K'atun , sau perioada finală a K'atun-ului lui K'inich Janaab 'Pakal; această perioadă a fost centrată pe icoanele zeităților patronale ale orașului, cunoscute colectiv sub numele de Triada Palenque sau individual sub numele de GI, GII și GIII ^[7]

Palatul

Palenque: Palatul

Palatul („El Palacio” în spaniolă) este un complex de clădiri și curți adiacente și interconectate construite, remodelate și modificate de câteva generații pe o perioadă de 400 de ani, pe o terasă artificială. Este situat în partea centrală a zonei arheologice și numele său se datorează unirii curților, arcadelor și pasajelor subterane și turnului cu patru corpuri care o formează. Conține sculpturi și basoreliefuri din stuc de mare valoare artistică.

• 

  Turnul cu patru corpuri

• 

  Pasajul subteran

• 

  Reconstrucția clădirii prezente în muzeul sitului arheologic

Grupul de cruci

Grupul de cruci („El conjunto de las cruces” în spaniolă) este format din „Templul crucii” („Templo de la cruz”), Templul soarelui („Templo del sol”) și „Templul lui Crucea cu frunze. "(" Templo de la cruz foliada "). Este un set de temple construite pe o piramidă în trepte, fiecare dintre ele având basoreliefuri importante în interior. Templele comemorează aderarea la tronul Domnului Chan Bahlum II după moartea regelui Pacal cel Mare și descriu noul Domn primind măreție din mâinile predecesorului său. Crucile la care se referă numele templelor sunt de fapt reprezentări ale arborelui creației care este situat în centrul lumii (conform mitologiei Maya). „Templul Crucii” păstrează încă „creasta”, un zid deasupra structurii. În interior se afla masa centrală (expusă acum la Muzeul Național de Antropologie) care descrie monstrul Pământului din care răsare o plantă de porumb. Deasupra plantei, flancată de două figuri umane, este plasată o pasăre mitologică. „Tempio della Croce Fogliata” și-a pierdut fațada și doar un pasaj secundar este acum complet.

• 

  Templul Crucii

• 

  Templul Crucii

• 

  Templul Soarelui

• 

  Templul Crucii Frunzei

• 

  Templul Crucii Frunzei

Apeduct

Este o structură de trei metri înălțime care duce la râul Otolum traversând piața principală a Palenque de-a lungul secțiunii care corespunde fațadei de est a palatului. Apeductul este completat de un pod de piatră construit în locul cunoscut sub numele de Baia Reginei („Baño de la Reina”) la extremul nordic al grupului principal.

Templul Leului

Templul Contelui

Templul Leului („Templo del león) este situat la 200m sud de grupul principal și își datorează numele unui basorelief elaborat, acum distrus, al unui rege așezat pe un tron ​​în forma unui jaguar cu două capete .

Templul Contelui

Templul Contelui („Templo del Conde”) a fost numit după Jean Frederic Waldeck care a locuit acolo în timpul șederii sale în Palenque. Waldeck nu era de fapt un conte, dar el își atribuia titluri nobiliare. Clădirea elegantă are o bază în trepte formată din cinci corpuri. În partea de sus se află un templu care își păstrează toate elementele arhitecturale originale.

Joc cu mingea

Sunt două platforme paralele care formează structura jocului cu mingea.

Regii

K'inich Janaab 'Pakal a fost cel mai faimos rege din Palenque

Iată o listă a conducătorilor mayași despre care avem știri și care au condus Palenque.

• K'uk 'B'ahlam I - 11 martie 431 , 435
• „ Casper ” (este o poreclă; numele antic nu a fost tradus) - 10 august 435 , 487
• B'utz'aj Sak Chiik - 29 iunie 487 , 501
• Ahkal Mo 'Naahb I - 5 iunie 501 , 524
• K'an Joy Chitam I - 25 februarie 529 , 8 februarie 565
• Ahkal Mo 'Naahb II - 4 mai 565 , 23 iunie 570
• K'an B'alam I - 8 aprilie 572 , 3 februarie 583
• Yohl Ik'nal (o femeie) - 583 , 604
• Aj Ne 'Yohl Mat - 605 , 612
• 612. Roșu Nockie
• Pacal I - (612)
• Sak K'uk ' (o femeie) - 612 , 615
• K'inich Janaab 'Pakal (numit Pacal II sau Pacal cel Mare) - 615 , 683
• K'inich Kan B'ahlam II (Chan Bahlam II) - 683 , 702
• K'inich K'an Joy Chitam II - 702 , 711
• K'inich Ahkal Mo 'Naahb III (Chaacal III) - 3 ianuarie 722 , după 729
• K'inich Janaab 'Pakal II (Pacal III) - până în 742
• K'inich K'uk 'B'ahlam II - 8 martie 765 , data necunoscută
• Wak Kimi Janaab 'Pakal (Pacal IV) - 13 noiembrie 799 , data necunoscută

Personaje nobile care nu guvernează

• Pakal I - 612
• Itzam Aat Tuun Ajaw
• K'an Mo 'Hix
• Ix Tz'akb'u Ajaw
• Janaab 'Ajaw
• Chak Sutz
• Yok -? - Tal

Alte semnificații

• Un palenque era, de asemenea, un sat ascuns în pădurile Americii coloniale spaniole. Erau compuși din sclavi scăpați și uneori indieni. Deoarece mulți sclavi nu aveau prea mult contact cu albii, „palenqueros” vorbeau limbi creole amestecate cu spaniola sau limbile lor africane. Vezi Creole Spanish .
• În filipineză palenque este piața țării.

Notă

Bibliografie

• Mercedes de la Garza Maya: 3000 de ani de civilizație Editrice Bonechi, Florența, 1992. ISBN 88-7009-809-5
• Lonely Planet Mexico EDT, Torino, 2006. ISBN 978-88-6040-087-1

Alte proiecte

• Wikimedia Commons conține imagini sau alte fișiere despre Palenque

linkuri externe

• Harta sitului arheologic , pe mayaruins.com .
• ( EN , FR ) Fișă informativă despre orașul prehispanic și Parcul național Palenque pe site-ul UNESCO
• ( ES ) El apogeo de Palenque . Arta și arhitectura mayașă
• ( ES ) Mapa recorrido Palenque (Instituto Nacional de Antropología e Historia) Vizitarea monumentelor din Palenque cu o vedere de 360 ​​de grade

V · D · M UNESCO - Situri de patrimoniu mondial în Mexic

- Căutați imagini pe Commons Orașul Maya antic și pădurile tropicale protejate din Calakmul Arhipelagul Revillagigedo Zona arheologică din Paquimé, Casas Grandes Zona monumentală arheologică din Xochicalco Zona istorică monumentală din Santiago de Querétaro Zona istorică monumentală din Tlacotalpan Camino Real de Tierra Adentro Central campusul orașului universitar UNAM · Casa-studio Luis Barragán · Centrul istoric din Mexico City și Xochimilco · Centrul istoric din Oaxaca și situl arheologic din Monte Albán · Centrul istoric din Morelia · Centrul istoric din Puebla · Centrul istoric din Zacatecas · Pre- hispanic City of Chichen Itza · Pre-hispanic orașului El Tajin · Pre-hispanic Oraș Teotihuacan · Pre-Hispanic City of Uxmal · Pre-hispanic City și Parcul National Palenque · fortificate orașului San Miguel și Sanctuarul lui Jesús Nazareno de Atotonilco · Picturi rupestre din Sierra de San Francisco · Hospicio Cabañas, Guadalajara · Insule și zone protejate din Golful California · Peșteri preistorice din Yagul și Mitla · Misiuni franciscane în Sierra Gorda din Querétaro · Mănăstiri pe versanții Popocatépetl în principiul secolului al XVI-lea · Peisaj Agave și industrii antice pentru producția de Tequila · Rezervația Biosferei fluturilor Monarch · Rezervația Biosferei El Pinacate și Marea Deșert Altar · Sanctuarul balenelor El Vizcaino · Sian Ka'an · Sistemul de apă al apeductului Padre Tembleque · Satul istoric Guanajuato și minele adiacente · Satul istoric fortificat Campeche · Valea Tehuacán-Cuicatlán: habitatul nativ al Mesoamericii

V · D · M Siti archeologici maya
Belize	Altún Ha · Cahal Pech · Caracol · Cerros · Cuello · El Pilar · Lamanai · Lubaantún · Nim Li Punit · San Estevan · Uxbenka · Xunantunich
Guatemala	Aguateca · Altar de Sacrificios · Arroyo de Piedra · Balberta · Bejucal · Cancuén · Chitinamit · Chocolá · Cival · Dos Pilas · El Baúl · El Mirador · El Tintal · El Zotz · Holmul · Holtun · Itzan · Iximche · Ixkún · Ixlu · Ixtutz · Kaminaljuyu · La Amelia · La Muerta · Machaquila · Mixco Viejo · Montana · Monte Alto · Motul de San José · Naachtun · Nakbe · Nakum · Naranjo · Nojpetén · Piedras Negras · Punta de Chimino · Quiriguá · Q'umarkaj · Río Azul · Sacul · San Bartolo · San Mateo Ixtatán · Seibal · Takalik Abaj · Tamarindito · Tikal · Topoxté · Uaxactún · Ucanal · El Perú · Yaxhá · Zacpetén · Zaculeu · Zapote Bobal
Honduras	Copán · El Puente
Messico	Aké · Acancéh · Balamku · Becán · Bonampak · Calakmul · Chacchobén · Chicanná · Chinkultic · Chichén Itzá · Chunchucmil · Cobá · Comalcalco · Dzibanché · Dzibilchaltún · Dzibilnocac · Edzná · Ek Balam · Hochob · Hormiguero · Izapa · Jaina · Kabah · Kohunlich · Komchen · Labná · Mayapan · Maní · Muyil · Oxkintok · Palenque · Pomoná · Punta Sur · Río Bec · San Gervasio · Santa Rosa Xtampak · Sayil · Tancah · Toniná · Tortuguero · Tulum · Uxmal · Xcaret · Xelha · Xlapak · Xpuhil · Yaxchilán · Yaxuná · Yo'okop
El Salvador	Cara Sucia · Casa Blanca · Cihuatán · Joya de Cerén · San Andrés · Tazumal

Portale Conquista spagnola delle Americhe

Portale Messico

Portale Patrimoni dell'umanità