Paradisul amar

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare
Paradisul amar
Descendenții.JPG
George Clooney într-o scenă din film
Titlul original Descendentii
Limba originală Engleză
Țara de producție Statele Unite ale Americii
An 2011
Durată 115 min
Relaţie 2.35: 1
Tip comedie , dramatic
Direcţie Alexander Payne
Subiect Kaui Hart Hemmings
Scenariu de film Alexander Payne , Nat Faxon , Jim Rash
Producător Jim Burke , Alexander Payne , Jim Taylor , George Parra (coproducător) , Tracy Boyd (producător asociat)
Casa de producție Ad Hominem Enterprises , Dune Entertainment , Little Blair Productions , Ingenious Film Partners
Distribuție în italiană Secolul al XX-lea
Fotografie Phedon Papamichael
Asamblare Kevin Tent
Efecte speciale Mark Dornfeld (supraveghetor)
Scenografie Jane Ann Stewart (designer de producție) , Matt Callahan ( designer de interior )
Costume Wendy Chuck
Art Director Timothy Kirkpatrick
Interpreti și personaje
Actori vocali italieni

Descendenții (The Descendants) este un film din 2011 regizat de Alexander Payne și bazat pe „ romanul lui Kaui Hart Hemmings .

Complot

Matt King, descendent al unei familii hawaiene înstărite, este un soț indiferent și un tată absent, dar când soția lui Elizabeth intră într-o comă ireversibilă după un accident de plimbare în Waikiki , el se trezește întrebându-și viața: Matt se simte nevoit să-și revină. relația cu fiicele sale, rebela Alexandra și micuța Scottie, și să fie mereu mustrat de socrul său Scott, care nu poate accepta situația ireversibilă în comă în care se află fiica sa.

Prin Alexandra, Matt ajunge la amară descoperire că soția sa avea un iubit, ceea ce a făcut ca mama și fiica să se lupte cu furie și să se despartă. În timp ce toate acestea se întâmplă, Matt, un avocat specializat în tranzacții imobiliare, trebuie să se ocupe și de o afacere majoră cu privire la posibila vânzare a teritoriilor familiale de care este administrator (coproprietate de el și de verii săi) pe insula Kauai , datorită normei împotriva perpetuității care te obligă să dizolvi încrederea : Matt și-a gestionat întotdeauna cu înțelepciune finanțele, în timp ce majoritatea verilor lui își risipeau moștenirile și cei mai interesați de contract (cu excepția lui Connie și Dave, care sprijin Matt) l-a presat să vândă teritorii, care valorează sute de milioane de dolari .

Doi prieteni apropiați de familie îi dezvăluie lui Matt că Elizabeth se simțea nenorocită și că era pe cale să depună divorț, pentru a putea fi alături de iubitul ei, Brian Speer, agent imobiliar . După ce a organizat o întâlnire pentru a le spune prietenilor despre starea Elizabeth, Matt decide că și Brian trebuie să aibă ocazia să-și ia rămas bun de la ea, așa că pleacă la Kauai împreună cu fiicele sale Alexandra și Scottie și Sid, prietenul ciudat al Alexandrei care este forțat să ducă. Ajuns acolo, vărul său Hugh menționează că Brian este o persoană fără scrupule și, de fapt, este și cumnatul lui Don Hollitzer, cumpărătorul căruia verii intenționează să le vândă teritoriile, pentru care Brian va primi o mică avere datorită comisiei de vânzări. Matt îl confruntă pe Brian și îl informează despre faptul că Elizabeth moare, oferindu-i ocazia să o vadă pentru ultima oară: Brian refuză, totuși, recunoscând că, deși Elizabeth era îndrăgostită de el, a fost doar o aventură din partea lui, că își iubește soția Julie și copiii lor și, în cele din urmă, își cere scuze lui Matt pentru durerea pe care a provocat-o.

Frustrat de evenimentele recente, Matt decide că este timpul ca Scottie să afle despre inevitabila moarte a lui Elizabeth, ale cărei mașini sunt scoase așa cum a cerut ea în testamentul ei de viață. Socrul îl admonestează pe Matt pentru că nu este un soț mai prezent și mai iubitor; hotărând să nu-i spună despre aventura extraconjugală a soției sale, Matt este de acord, dar pe neașteptate Sid și Alexandra îl apără. La reuniunea de familie, Matt decide să nu semneze contractul de vânzare pentru a păstra controlul acelei fâșii de insulă și a căuta o soluție diferită la problema pusă de regula perpetuității. Șocat, Hugh răspunde că el și ceilalți veri vor lua măsuri legale dacă Matt insistă să refuze, dar el rămâne ferm în decizia sa.

Julie, după ce a aflat despre trădarea soțului ei și și-a dat seama că nu va merge la spitalul Elizabeth, decide să meargă în locul ei. Plângând, recunoaște că o urăște pe Elizabeth pentru că a încercat să distrugă familia ei, dar o iartă. Matt se înțelege în cele din urmă cu trădarea lui Elizabeth și cu moartea ei iminentă, apoi îi sărută la revedere, urmat de Alex și Scottie și, odată incinerați, îi împrăștie cenușa în Oceanul Pacific . Înapoi acasă, cei trei stau împreună pe canapea mâncând înghețată și uitându-se la televizor, înfășurați în pătura pe care o îmbrăcaseră pe Elizabeth în ultimele ei momente.

Producție

Vedere la plaja folosită în film

Filmările, care au avut loc în întregime în Hawaii , au început pe 15 martie 2010. [1] Majoritatea au fost filmate în Honolulu și în jurul golfului Hanalei . [2] Locația folosită ca locuință a lui Matt King nu avea arborele de banian descris în carte; realizatorii au rezolvat problema prin transplantarea unei copii. [2] Pentru scena în care familia King urcă pe o creastă pentru a privi terenul, a fost folosită o fermă de vite privată de 3.000 de acri de pe coasta de sud a Kauai, Kipu Ranch. Kaui Hart Hemmings , autorul romanului pe care se bazează filmul, a jucat într-un cameo în calitate de secretar al lui Matt King; soțul, mama și fiica ei au avut, de asemenea, scurte apariții. [3]

Scenele care implică internatul privat al Alexandrei King au fost filmate la Institutul Mid-Pacific din Oahu . Hemmings a spus că Academia Preparatorie din Hawaii (situată în Kamuela , Insula Hawaii ) a fost inspirația pentru un astfel de internat privat. [4]

Post-producția a început pe 14 iunie și a durat până în februarie 2011.

Coloană sonoră

Albumul coloanelor sonore a fost lansat pe 15 noiembrie 2011. [5] Lungimea totală este de 64:54.

  1. Ka Makani Ka'ili Aloha - 2:52
    Compus de Matthew Kane
    Aranjat și cântat de Gabby Pahinui
    Amabilitatea Panini Records
  2. Kalena Kai - 4:23
    Compus de Joh Kalapana
    Cântat de Keola Beamer și George Winston
    Amabilitatea Dancing Cat Records
  3. Salut - 4:08
    Cântec tradițional
    Aranjat și cântat de Sonny Chillingworth
    Amabilitatea Dancing Cat Records
  4. 'Ülili E - 4:18
    Compus de Joh Kalapana
    Cântat de Keola Beamer și George Winston
    Amabilitatea Dancing Cat Records
  5. Ka Loke - 3:17
    Compus de Mary Heanu și Johnny Noble
    Cântat de Makaha Sons și Dennis Pavao
    Amabilitatea Tropical Music
  6. Auwe - 2:16
    Compus și cântat de Ray Kane
    Amabilitatea Cord International-Hana Ola Records
  7. Leahi - 3:53
    Compus de Mary Robins și Johnny Noble
    Cântat de Gabby Pahinui
    Amabilitatea Panini Records
  8. Cerul Hawaiian - 2:20 am
    Compus și cântat de Jeff Peterson
    Amabilitatea lui Peterson Productions
  9. He'eia - 2:44
    Compus de David Bray, Linda Bray și Johnny Noble
    Cântat de Gabby Pahinui și Sons of Hawaii
    Amabilitatea Hula Records
  10. 'Imi Au lá' Oe - 3:11
    Compus de Charles E. King și Liliʻuokalani
    Aranjat și cântat de Keola Beamer
    Amabilitatea Dancing Cat Records
  11. Kaua'i Beauty - 3:25
    Compus de Henry Wai'au
    Aranjat și cântat de Gabby Pahinui
    Amabilitatea Panini Records
  12. Salut - 6:12
    Cântec tradițional
    Aranjat și cântat de Gabby Pahinui
    Amabilitatea Hula Records
  13. Wai O Ke Aniani - 2:52
    Cântec tradițional
    Aranjat și cântat de Gabby Pahinui
    Amabilitatea Panini Records
  14. Paka Ua - 3:50 am
    Compus de Ozzie Kotani
    Cântat de Ozzie Kotani și Daniel Ho
    Amabilitatea lui Daniel Ho Creations
  15. Hapuna Sunset - 3:51 am
    Compus și cântat de Charles Michael Brotman
    Amabilitatea Palm Records
  16. Deep In a Ancient Hawaiian Forest - 5:13 am
    Compus și cântat de Makana
    Amabilitatea Makana Music LLC
  17. Mama - 2:53
    Compus și cântat de Lena Machado
    Amabilitatea Cord International-Hana Ola Records
  18. Ka Mele Oku'u Puuwai (78rpm Version) - 3:16
    Cântec tradițional
    Aranjat de Solomon Ho'opi'i
    Cântat de Sol Hoopii's Novelty Trio
    Amabilitatea Sony Music Entertainment
    De acord cu licențierea Sony Music

Distribuție

Filmul a avut premiera la Festivalul Internațional de Film de la Toronto la 13 septembrie 2011 [6] și ulterior a fost lansat în Statele Unite mai întâi în formă limitată pe 18 noiembrie, apoi finalizat pe 9 decembrie de Fox Searchlight Pictures . În Italia a fost distribuit pe 17 februarie 2012 de către 20th Century Fox , [7] cu regia de dublare (înregistrată la Time Out Movie, srl ) și adaptarea dialogurilor editate de Massimo Giuliani .

Mulțumiri

Notă

  1. ^ (EN) Jason Guerrasio, „Descendenții” lui Alexander Payne începe filmările pe filmmakermagazine.com, 15 martie 2010. Accesat la 16 iunie 2020.
  2. ^ a b ( RO ) Descendenții - Note de producție ( PDF ), pe visualhollywood.com . Adus la 16 iunie 2020. Arhivat din original la 3 iulie 2012 .
  3. ^ (EN) Julia Flynn Siler, How Novelist Kaui Hart Hemmings a obținut un rol alături de George Clooney în „Descendenții” , juliaflynnsiler.com pe 24 octombrie 2011. Accesat la 16 iunie 2020.
  4. ^ (RO) Jeanne Cooper, Autorul „Descendenților” scoate în evidență partea mai puțin exotică din Hawaii , pe sfgate.com , 17 noiembrie 2011. Adus 16 iunie 2020 .
  5. ^ (RO) Descendenții , pe music.apple.com. Adus la 16 iunie 2020 .
  6. ^ (RO) Cameron Cook, Descendenții la Festivalul Internațional de Film din Toronto , pe searchlightpictures.com. Adus la 16 iunie 2020 .
  7. ^ Bitter Paradise , pe 20thfox.it . Adus la 16 iunie 2020 .
  8. ^ (EN) Premiile 84-a Academiei - 2012 , pe oscars.org. Adus la 17 iunie 2020 .
  9. ^ ( RO ) Câștigători și nominalizați 2012 , pe goldenglobes.com . Adus la 17 iunie 2020 .
  10. ^ (EN) Film în 2012 , pe awards.bafta.org. Adus la 17 iunie 2020 .
  11. ^ Andrea Francesco Berni, Trailerul anului este cel al Dark Knight - The Return , BadTaste, 2 iunie 2012. Accesat la 17 iunie 2020 .
  12. ^ (EN) 17-lea premiu anual al filmului Critics 'Choice (2012) - Cea mai bună imagine: artistul de pe criticschoice.com. Adus la 17 iunie 2020 .
  13. ^ ( EN ) Câștigătorii premiului 2011 , pe nationalboardofreview.org . Adus la 17 iunie 2020 .
  14. ^ ( EN ) Awards 2011 , pe cofca.org . Adus la 17 iunie 2020 .
  15. ^ (EN) Jay Fernandez, Indie Spirit Awards 2012: Lista completă a câștigătorilor , Hollywood Reporter, 25 februarie 2012. Accesat la 17 iunie 2020.
  16. ^ ( EN ) Câștigătorii premiului KCFCC - 2010-19 . Adus la 17 iunie 2020 .
  17. ^ (RO) 37th Awards anual al Asociației Criticii de Film din Los Angeles . Adus la 17 iunie 2020 .
  18. ^ (EN) Câștigători 2011 . Adus la 17 iunie 2020 .
  19. ^ (RO) A 18-a ediție a premiilor Screen Actors Guild , pe sagawards.org. Adus la 17 iunie 2020 .
  20. ^ (EN) Matt Goldberg, Southeastern Film Critics Association Alege THE DESCENDANTS ca cel mai bun film din 2011 , Collider, 19 decembrie 2011. Adus 17 iunie 2020.
  21. ^ (EN) Câștigătorii premiilor Writers Guild: 2012-2006 , pe awards.wga.org. Adus la 17 iunie 2020 .

Alte proiecte

linkuri externe

Cinema Cinema Portal : accesați intrările Wikipedia care se ocupă de cinema
Adus de la „ https://it.wikipedia.org/w/index.php?title=Paradiso_amaro&oldid=121062653 ”