Prefaţă
Prefața este prima parte a rugăciunii euharistice [1] a Liturghiei catolice .
Caracteristici
Este o rugăciune de stil solemn, pe care preotul care prezidează Euharistia recită sau cântă singur. Se compune din trei părți [2] :
- Protocol : partea inițială, relativ variabilă, care are scopul de a afirma că mulțumirile întregii Biserici aparțin lui Dumnezeu Tatăl , prin Isus Hristos;
- Embolie : parte centrală, total variabilă, care are scopul de a explica motivul pentru care datorăm lui Dumnezeu gloria și mulțumirea întregii Biserici;
- Escatocollo (sau exocollo ): partea finală, total standardizată, care are ca scop introducerea Sfântului .
Este o rugăciune doxologică , adică este o mulțumire adusă lui Dumnezeu pentru minunile pe care le-a făcut și continuă să lucreze în istoria mântuirii . Se încheie cu cântarea de laudă a Sfântului .
În ritul latin
Ritul latin are multe prefațe, care sunt adaptate la caracterul sezonului liturgic sau la sărbătorile santoralei [3] . Înainte de reforma liturgică, actuala prece euharistică, cunoscută anterior sub numele de Canonul roman , a precedat rugăciunea euharistică unică. În ediția din Liturghier , după Conciliul Vatican II , există patru rugăciuni euharistice, plus altele diferite din anexa (adăugat la italian Liturghierului în a doua ediție). Unii dintre ei au propria lor prefață, în conformitate cu tema rugăciunii euharistice.
Este semnificativ cazul celei de-a doua rugăciuni euharistice, care este un text roman antic al secolului al II-lea , inițial fără Sanctus , și care a fost adaptat la structura actuală făcând câteva mici variații și introducând Sfântul înainte de sfințire .
Notă
- ^ prefață , în Enciclopedia online , Istituto Treccani . Adus la 3 decembrie 2020 .
- ^ AA.VV., Euharistia face Biserica ( PDF ), Ildebrando Scicolone (editat de), Diocese of Rome - Liturgical Office, 2010, p. 72. Accesat la 3 decembrie 2020 .
- ^ Ordinea generală a Missalului Roman , pe vatican.va , Conferința episcopală italiană, 2007. Accesat la 3 decembrie 2020 .
