Dacă ești în viață, trage

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare
Dacă ești în viață, trage
Dacă ești viu trage.JPG
Tomas Milian într-o scenă din film
Titlul original Dacă ești în viață, trage
Țara de producție Italia , Spania
An 1967
Durată 100 min, 117 min (tăiere regizor)
Relaţie 2.35: 1
Tip occidental
Direcţie Giulio Acestea
Subiect Giulio These și Franco Arcalli , dintr-o idee a Mariei Del Carmen
Scenariu de film Giulio These și Franco Arcalli (colaborare și dialoguri de Benedetto Benedetti )
Casa de producție Cia Cinematografica, Hispamer Film
Distribuție în italiană Trose Trading Film, GIA
Fotografie Franco Delli Colli
Asamblare Franco Arcalli
Muzică Ivan Vandor
Scenografie José Luis Galicia și Jaime Perez Cubero
Machiaj Adela Del Pino și Enzo Baraldi
Interpreti și personaje
Actori vocali italieni

If you live shoot este un film din 1967 , regizat de Giulio These și scris cu Franco Arcalli .

Este considerat unul dintre cele mai violente și înstrăinate westernuri spaghete produse în Italia [ este necesară citarea ] . Filmul este un fel de experiment [ fără sursă ] și este plin de imagini violente și șocante, cum ar fi jupuirea unui indian , burta unui bărbat jupuit pentru un glonț de aur și un grup de cai evacuați de o bombă.

Imaginile extrem de violente sunt, potrivit regizorului, o referință la violența reală trăită în timpul experienței făcute în Rezistența italiană .

«A fost un film foarte autentic și motivul rezidă în faptul că am vrut într-un fel să povestesc experiențele mele despre războiul partizan din munți, pe care l-am purtat în valea Tellinese la vârsta de optsprezece ani. Am avut toate aceste materiale pe mine, deși nu aș fi îndrăznit să fac un film despre Rezistență; în schimb, în ​​marele joc occidental, acest lucru a fost ușor, a fost foarte instinctiv. "

( Giulio Acestea citate de Luca Beatrice [1] )

Complot

O bandă eterogenă de americani și mexicani efectuează un jaf împotriva unor soldați ai armatei. Americanii, însă, decid să nu rămână la pact și, pentru a nu se împărți cu mexicanii, îi împușcă pe toți. Cu toate acestea, în executarea sumară, unul dintre mexicani este rănit și este salvat de doi indieni care treceau la scurt timp. Indienii cred că banditul a crescut și îl urmăresc pentru a fi povestit despre pășunile verzi din care s-a întors. Cu aurul pe care banditul îl avea cu el, ei falsifică gloanțe, spunându-i că pentru cel care a văzut moartea, aurul nu-l poate servi acum decât pentru răzbunare.

Între timp, bandiții americani ajung într-un oraș semi-pustiu și puternic fanat. Aici, cetățenii, de îndată ce înțeleg că bandiții au mult aur cu ei, făcând apel la dreptatea lor morală și la legile divine, încep un linșaj colectiv. Doar Oaks, unul dintre bandiți, reușește să se baricadeze într-o casă, dar tocmai în acel moment sosește în oraș banditul mexican, numit Hermano de indieni. Oaks, neîncrezându-și ochii, ezită o clipă, iar Hermano reușește să-l rănească.

Oamenii lui Hermano, Sorrow, Evan și Sorrow în uniforme negre brodate

În timp ce orășenii sunt pe punctul de a spânzura ultimul dintre bandiți, Sorrow, un moșier bogat care a fost informat despre sosirea bandiților bogați în oraș, ajunge în oraș. Dar nu mai există nicio urmă a aurului, așa că Sorrow încearcă să-l salveze pe ultimul dintre bandiți pentru a obține informații de la el. Dar în timpul operației de îndepărtare a gloanțelor lui Hermano, medicul găsește ogiva de aur și toți bărbații care țineau trupul banditului ajung în rănile deschise pentru a scoate metalul prețios. Oaks moare într-o durere chinuitoare, iar Sorrow nu mai poate ști cine a luat aurul jafului. Dar Sorrow este sigur că Templer, hangiul, are aurul bandiților, așa că îl răpește pe Evan, fiul său. În realitate, proprietarul a împărțit aurul cu Hagerman, unul dintre cei mai tâlhari și proeminenți bărbați din țară, iar Hagerman nu vrea să-și dea cota înapoi. Așa că Templer decide să blufeze și îi trimite lui Sorrow că nu știe nimic despre aur. Sorrow vrea să-l omoare pe băiat, dar Hermano îl convinge să-l ierte. Dar noaptea, Evan este violat de pistolerii lui Sorrow, iar a doua zi dimineață își ia viața. Hermano îi înapoiază apoi trupul lui Templer, îndemnându-l să-i dea aurul, dar Templer continuă să nege. Când oamenii lui Sorrow îi întorc casa cu capul în jos pentru a găsi aur, el îl ascunde în sicriul fiului său. În timpul înmormântării, Hagerman merge la casa lui Templer pentru a-i fura aurul și acolo găsește pernele sicriului.

Una dintre scenele inițial cenzurate în care un indian este scalpat de mulțime

Astfel, el înțelege că aurul se află în mormânt, deoarece nu există niciun alt motiv pentru a scoate pernele de umplere din sicriu. Între timp, Hagerman îl găzduiește pe Hermano acasă. Hagerman își ține soția închisă în cameră, spunând că este nebună. Își scoate de fapt soția din celula ei, astfel încât ea să poată vorbi cu Hermano. El promite să o aducă în siguranță și minte cu ea. Profitând de somnul lui Hermano, Hagerman îi fură arma și o folosește pentru a-l ucide pe Templer. Cu toate acestea, femeia lui Templer asistă la scenă și îl avertizează pe Hermano cu privire la incident, dezvăluind ascunzătoarea aurului în schimbul protecției. În oraș, însă, izbucnește o adevărată vânătoare de oameni, un indian este scalpat, femeia lui Templer este ucisă, dar Hermano este răpit de oamenii lui Sorrow. Acuzat de relații duble, Sorrow îl torturează pe Hermano până când i se spune unde este aurul. În cele din urmă Hermano cedează, dar în realitate mormântul băiatului a fost deja jefuit de Hagerman.

Hagerman acoperit cu aur topit

Cowboyii, supărați că nu au găsit aurul, distrug crucile din cimitir și dezgropă toate cadavrele pentru a vedea dacă aurul se află în vreun alt mormânt. Între timp, celălalt indian care a scăpat de linșare, intră în conacul lui Sorrow și îl eliberează pe Hermano, care îl ucide pe Sorrow. Între timp, în oraș, soția lui Hagerman dă foc casei. Înainte de a scăpa, Hagerman încearcă să recupereze aurul pe care îl ascunsese într-un dulap înălțat, dar imediat ce deschide ușa, aurul topit de căldura plouă asupra lui, arzându-l complet. Toți ceilalți cetățeni sunt martori la incendiu, dar niciunul dintre ei nu intervine cu scuze, dar în realitate se datorează faptului că toți au datorii față de Hagerman. Hermano ajunge în oraș, dar este prea târziu să o elibereze pe soția lui Hagerman, care a fost, de asemenea, arsă vie în foc. Acum, că nu mai are nimic care să-l lege de oraș, Hermano pleacă.

Producție

Proiectul s-a născut ca un film comandat. Giulio These l-a cunoscut pe un producător , Franco Jacovoni , care i-a cerut să facă un western spaghetti, un gen aflat în culmea succesului în Italia de atunci . În acea perioadă, regizorul, împreună cu prietenul său Franco Arcalli, se pregăteau Moartea a făcut oul . Apoi a shelved acel proiect și a acceptat oferta producătorului și, împreună cu Arcalli, sa mutat în Spania [ necesită citare ].

Regizorul asistent este Gianni Amelio , ulterior regizor de filme precum Il ladro di bambini .

Cenzură

Scena în care cetățenii îl jupuiesc pe bandit în viață pentru a obține gloanțele de aur

Datorită numeroaselor scene violente, filmul a avut multe probleme cu cenzura . Lansat în februarie 1967 , cu interzicerea minorilor cu vârsta sub 18 ani, filmul a fost confiscat pe 8 martie a aceluiași an. A revenit în cinematografe șapte zile mai târziu, cu două tăieturi (scenele enumerate mai sus). Filmul a dispărut apoi din circulație, pentru a reveni în 1975 cu titlul Oro Hondo , cu scenele cenzurate reinstalate, dar cu alte mici bucăți [ fără sursă ] . (Asociat ca sursă Alberto Crespi, Istoria Italiei în 15 filme, p.91)

În 2004 a fost lansat pe DVD , în cele din urmă în versiunea de regizor, cu comentariul regizorului . Mai târziu, această versiune a fost difuzată și pe Sky .

Link-uri către alte filme

  • Scena de deschidere a filmului, în care Tomas Milian iese din mormântul pe care îl săpase el însuși, rănit și umplut cu pământ, a fost citat de Quentin Tarantino în Kill Bill: Volumul 2 când mireasa reușește să iasă din sicriul în care fusese în. îngropat.

Slogan publicitar

" Critica entuziastă, publicul șocat, cenzura în alarmă! Filmul este strict interzis minorilor sub 18 ani, deoarece este un experiment halucinant care se învecinează cu interzisul. Având în vedere realismul crud al scenelor, nu este recomandat să îl vizionați pentru persoanele ușor de impresionat. ".

Titluri de valoare străine

Filmul a fost lansat în Statele Unite ca Django, Kill ... If You Live, Shoot! , în Germania de Vest ca Töte, Django , în Finlanda ca Django - tonija , în Franța ca Tire encore si tu peux și în Spania ca Oro maldito .

Notă

  1. ^ Luca Beatrice, "Il western all'Italiana" în "History of Italian Cinema", Giorgio Bertellini (editat de), vol. 11, pp . 152-153 .

linkuri externe

Cinema Cinema Portal : accesați intrările Wikipedia care se ocupă de cinema