Shōgun (miniserie de televiziune)
Această intrare sau secțiune despre subiectul dramelor de televiziune nu citează sursele necesare sau cei prezenți sunt insuficienți . |
Shōgun este o miniserie de televiziune japoneză - americană din 1980 , regizată de Jerry London . Miniseria se bazează pe romanul cu același nume de James Clavell .
Complot
Povestea, stabilită la începutul secolului al XVII-lea , povestește despre John Blackthorne, un englez care, odată naufragiat pe malul Japoniei , este nevoit să trăiască într-o locație îndepărtată, ostilă, cu un stil de viață foarte diferit de cel pe care l-a condus. Făcut prizonier inițial, va ajunge să se afirme în războiul purtat de Toranaga pentru a deveni shogun : un titlu care indică liderul militar suprem. Blackthorne începe diverse bătălii cu el, devenind primul gai-jin (străin) numit samurai .
Producție
Distribuție
În Italia, miniseria avea două voci diferite. În primul TV difuzat de RAI , vocea lui Richard Chamberlain a fost dublată de Pino Colizzi, iar dublarea a fost fidelă originalului, japonezii vorbeau japoneza din original, în timp ce engleza era dublată în italiană. Ulterior a fost difuzat de Mediaset (pe atunci Fininvest ) și, în această circumstanță, miniseria a fost reeditată și dublată în întregime în italiană (atât originalul englez, cât și originalul japonez). În această versiune, vocea lui Chamberlain era Oreste Rizzini .
Lucrări derivate
Filmul Shōgun condensat - The Warlord (1980) a fost preluat din miniserie.
Elemente conexe
linkuri externe
- ( EN ) Shōgun , în Encyclopedia Britannica , Encyclopædia Britannica, Inc.
- (EN) Shogun , pe baza de date Internet Movie , IMDb.com.
- ( EN ) Shōgun , pe AllMovie , All Media Network .
- ( EN ) Shōgun , în Rotten Tomatoes , Flixster Inc.
- ( EN ) Shōgun , pe TV.com , CBS Interactive Inc (arhivat din original la 1 ianuarie 2012) .
