Siegfried (nume)

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare

Siegfried este un nume personal masculin italian .

Variante

  • Bărbat: Sigfredo [1] , Sifrido [1] , Sigifrido [1] , Sigifredo [1] , Sigefredo [2] , Sigefrido [1] , Sigilfrido [1] , Sigilfredo [1] , Sigisfrido [1] , Sigisfredo [1] ] , Silfrido [1] , Siffredo [2]
  • Femeie: Siegfried [1] , Siffreda [2]

Variații în alte limbi

Origine și difuzie

Ilustrație reprezentând Siegfried

Derivează de la numele germanic Sigifrid , format din rădăcinile sigu („victorie”, în germană modernă sieg ) și frid („pace”, în germană modernă fried ) [3] [4] , și este interpretat diferit ca „liniștit în victoria " [2] ," cel care asigură pacea cu victoria " [4] și așa mai departe. Primul element care alcătuiește numele este prezent și în altele precum Sigrid , Signy , Sigmar , Sigismondo , Sigrun și Sigurd , precum și al doilea, care poate fi găsit și în Frida , Elfrida , Goffredo și Manfredo .

A venit în Italia prin tradiția longobardă și franconiană în formele latinizate Sigifred și Sigefred . Își datorează faima popularității lui Siegfried , erou al legendelor germanice și personaj principal al Cântecului Nibelungilor [3] [4] . Forma Siegfried, propriu-zis germană, este răspândită în Italia în provincia autonomă Bolzano [1] .

Acest nume nu trebuie confundat cu femininul Sigrid (care are, printre altele, o variantă Sigfrid ), nici cu Sigurd , un alt nume cu care este numit eroul german Siegfried, datorită prezenței unui personaj corespunzător în Saga norvegianul Völsungar .

Zi onomastică

Ziua numelui este sărbătorită pe 15 februarie în memoria Sfântului Siegfried de Växjö , episcop și evanghelizator al Suediei , care a murit în 1045 [4] [5] . Cu acest nume ne amintim și de un stareț la 22 august [6] și de un episcop de Carpentras (numit și Siffredo) la 27 noiembrie [7] .

oameni

Varianta Sigfrid

Varianta Siegfried

Pictogramă lupă mgx2.svg Același subiect în detaliu: Oameni pe nume Siegfried .

Alte variante

Numele în arte

Notă

  1. ^ a b c d e f g h i j k l De Felice , p. 332.
  2. ^ a b c d e f Accademia della Crusca , p. 713.
  3. ^ a b c d e f g h ( EN ) Siegfried , În spatele numelui . Adus la 30 noiembrie 2011 .
  4. ^ a b c d Burgio , p. 318.
  5. ^ (EN) Sfântul Sigfrid , pe CatholicSaints.info. Adus la 30 noiembrie 2011 .
  6. ^ (RO) 22 august , pe CatholicSaints.info. Adus la 30 noiembrie 2011 .
  7. ^ (RO) Sfântul Siffred de Carpentras , pe CatholicSaints.info. Adus la 30 noiembrie 2011 .

Bibliografie

Alte proiecte

Antroponime Portalul Antroponimelor: accesați intrările Wikipedia care se ocupă cu antroponimele