Robot OZN Grendizer împotriva Marelui Mazinger
| Robot OZN Grendizer împotriva Marelui Mazinger | |
|---|---|
 | |
| Titlul original | ＵＦＯ ロ ボ グ レ ン ダ イ ザ ー 対 グ レ ー マ ジ ジ ン ガ ー, (UFO Robot Grendizer tai Great Mazinger) |
| Limba originală | japonez |
| Țara de producție | Japonia |
| An | 1976 |
| Durată | 27 min |
| Relaţie | 2.35: 1 |
| Tip | aventură , acțiune , groază , science fiction , animație |
| Direcţie | Osamu Kasai |
| Scenariu de film | Keisuke Fujikawa |
| Casa de producție | Animație Toei , planificare dinamică |
| Distribuție în italiană | Italia dinamică |
| Muzică | Chūmei Watanabe , Shunsuke Kikuchi |
| Animatori | Kazuo Komatsubara , Hidekazu Tomonaga , Shigeru Shiokawa , Yuki Kinoshita |
| Actori vocali originali | |
| |
| Actori vocali italieni | |
Re-dublare parțială 2014
| |
UFO Robot Grendizer împotriva Marelui Mazinger ( ＵＦＯ ロ ボ グ レ ン ダ イ ザ ー 対 グ レ ー ト マ ン ン ー, UFO Robot Grendizer tai Great Mazinger ? ) Este un scurtmetraj din 1976 regizat de Osamu Kasai .
Filmul se bazează pe serialele TV Great Mazinger și UFO Robot Grendizer , ambele create de celebrul mangaka japonez Gō Nagai . A fost lansat în Japonia pe 20 martie 1976 .
Complot
Regele malefic Vega îl trimite pe comandantul Barendos la baza lunii cu misiunea de a distruge odată pentru totdeauna Grendizer ( Grendizer ) și de a cuceri Pământul, misiune în care Gandal și Hydargos ( Blaki ) au eșuat sistematic. Barendos îi avertizează pe cei doi veghi că, în cazul în care misiunea sa va avea succes, vor fi imediat concediați. Această circumstanță arată clar de ce, în timpul desfășurării complotului, nu vine niciun ajutor din baza lunii Veghian. Barendos coboară apoi pe Pământ cu nava sa spațială și cu ajutorul unui prim monstru-disc reușește să-l captureze pe Alcor ( Koji Kabuto ) și TFO-ul său. Distrugut discul, îl supune pe tânărul șofer la o condiționare mentală datorită căreia reușește să descopere existența lui Mazinger Z și a Marelui Mazinger , create respectiv de bunicul și tatăl lui Alcor, și primul dintre care a pilotat-o cândva.
Cei doi roboți puternici sunt păstrați ca simboluri ale păcii în Muzeul Roboților , unde Barendos, grație informațiilor furate de la Alcor, reușește să-l apuce pe Marele Mazinger pentru a-l folosi împotriva Grendizerului care intră. Daisuke ( Duke Fleed ) este pe cale să aibă cel mai rău împotriva puternicului robot terestru și un al doilea monstru-disc, când Alcor, a reușit să scape din nava Vegian, îi sugerează cum să lovească Marele Mazinger pentru a-l bloca temporar. Barendos abandonează apoi robotul imobil pentru a se întoarce la nava sa, oferindu-i astfel lui Alcor (adică Koji Kabuto, fost pilot al Mazinger Z) posibilitatea de a-și lua locul la controlul Marelui Mazinger și de a contraataca împreună cu Grendizer pentru victoria finală. după ce a distrus și un al treilea disc monstru.
Acesta este singurul caz din producția Go Nagai în care Koji Kabuto conduce Marele Mazinger.
Distribuție
Ediție italiană
În Italia a fost lansată o primă versiune ca al doilea episod al filmului de montaj Mazinger împotriva UFO Robots . [1] Dublarea (de Enrico Bomba ) a fost totuși foarte aproximativă, precum și pentru incongruența numelor personajelor, complet inventată, tot pentru sincronizarea imprecisă și pentru coexistența pe aceeași pistă audio a ambelor voci italiene. decât cele japoneze. [2]
În 1998, Dynamic Italia a lansat-o pe VHS în forma sa originală, cu două versiuni diferite, unul cu numele deja utilizate în ediția italiană de televiziune a seriei UFO Robot Grendizer și cealaltă cu numele originale ale ediției japoneze. Apoi a fost relansat pe DVD și Blu-ray Disc de Yamato Video în 2015 .
Notă
- ^ v. Mazinger împotriva roboților UFO , în Grendizer.info . Adus la 8 decembrie 2008 (arhivat din original la 29 ianuarie 2009) .
- ^ Bombe , în Grendizer.info . Adus la 19 iulie 2009 (arhivat din original la 22 februarie 2009) .
Elemente conexe
- Roboți OZN împotriva invadatorilor de spațiu
- Marele Mazinger vs Getta Robot G.
- UFO Robot Grendizer, Marele Mazinger și Getta Robot G împotriva Dragosaurusului
- Mazinger Z împotriva generalului Nero
- Mazinger împotriva roboților OZN
- Mazinger Z împotriva lui Devilman
- Marele Mazinger împotriva robotului Getta
