Baku (mitologie)

Un baku într-un ukiyo-e de Katsushika Hokusai

Baku (în japoneză :獏^? Sau貘^? ; În chineză貘^S , mò ^P , literalmente „tapir”) este o creatură legendară provenită din mitologia chineză , care ulterior a trecut și la japoneză .

Aspect

Probabil legat de o semnificație mitologică a tapirului , împărtășește cu acesta numele și multe caracteristici fizice; cu toate acestea, este adesea reprezentată în termeni himerici . O reprezentare populară ar avea-o din corpul unui urs , picioare de tigru , coadă de bou și ochi de rinocer ; o descriere antică chineză o atribuie aspectului unei capre cu nouă cozi, patru urechi și ochi pe spate.

Caracteristici

Baku este considerat o creatură benignă, atribuită abilității de a îndepărta răul din China , dar este cunoscut mai ales pentru capacitatea sa de a devora coșmarurile ființelor umane și nenorocirea care le însoțește. În unele zone, cum ar fi zonele Fukushima și Kumamoto ^[1] , este obișnuit ca o persoană care se trezește dintr-un coșmar să recite de trei ori sintagma „îmi predez visul la baku pentru ca tu să mănânci”, sau variații ale fraza. Imaginile creaturii (sau ideogramei sale) erau considerate ornamente de bun augur pentru mobilierul dormitorului, iar în cele mai vechi timpuri erau cusute în aur pe pernele familiilor nobile.

Se spune că Toyotomi Hideyoshi , un celebru samurai și daimyō din perioada Sengoku , a păstrat un desen al său lângă cap în timp ce dormea pentru a asigura un somn fără coșmar. ^[1]

Baku este, de asemenea, considerat capabil să devoreze spiritele rele care cauzează epidemii, iar dormitul pe blană ar preveni bolile și ghinionul.

Baku în cultura de masă

Baku apare în multe opere japoneze, în special anime și manga .

Pokémon Drowzee , Munna și Musharna sunt inspirați de baku și în Digimon apare Tapirmon (în originalul numit Bakumon). Un baku apare și în Monster Rancher .
În Magic: The Gathering , în expansiunea inspirată de Japonia Trădătorii lui Kamigawa , apare baku ^[2] .
Baku apare și în expansiunea Dungeons & Dragons Oriental Adventures , sub numele „Shirokinukatsukami”.
În cartea de benzi desenate The Sandman: The Dream Hunters , scrisă de Neil Gaiman și ilustrată de Yoshitaka Amano pentru seria The Sandman a lui DC Comics , apare un baku .
În jocul video PlayStation 2 Dual Hearts , baku este reprezentat ca un „porc” care mănâncă vise.
Într-unul dintre primele episoade ale anime-ului Lum , un baku se materializează accidental în lumea reală când Ataru Moroboshi se trezește brusc dintr-un vis urât. Un baku apare și în al doilea film din serie, Beautiful Dreamer .
În Final Fantasy IX , liderul Tantalus este numit Baku atât în versiunea japoneză, cât și în cea engleză; în versiunea italiană, însă, numele său a fost schimbat în „Kalò”, iar personajul vorbește cu accent sicilian.
Cartea ilustrată a lui Diane Goode The Dream Eater este despre un băiat, Yukio, care întâlnește un baku și îl duce în satul său.
În seria Onegai My Melody , Baku este un tapirot zburător care mănâncă note negre, un simbol al viselor „rele”.
În capitolul 479 din manga Naruto , Danzo cheamă un baku pentru a încerca să-l învingă pe Sasuke Uchiha .
În seria de anime CLAMP xxxHOLiC: Kei , un personaj numit „negustorul de vise” este descris ca un tapir antropomorf care vorbește cu accentul tipic Osaka .
În anime-ul Yumekui Merry , protagonistul este comparat cu un baku , dată fiind aptitudinea ei pentru bătăliile împotriva „Demonii de vis”.
În filmul Eiga Pretty Cure All Stars Noua etapă 3 - Eien no tomadachi , personajele lui Yumeta și Maamu sunt Baku , păstrătorii lumii visurilor.
În jocurile anime și video din seria Yo-Kai Watch , Baku este un yōkai care devorează coșmarurile, oboseala și alte lucruri ale ființelor umane.
Plecând de la Animal Crossing New Leaf, un tapir este prezent în Via degli Acquisti din Casa del Sogno administrată de Sonia, ajutând jucătorul să meargă în lumea viselor. Personajul revine la Animal Crossing: New Horizons , cu actualizarea de vară pe 30 iulie 2020.

Notă

^ ^a ^b Mizuki , p.45 .
^ [1] ^{[ conexiune întreruptă ]}

Bibliografie

( JA ) Shigeru Mizuki, Mujara 5: Tōhoku, Kyūshū-hen , Japonia, Soft Garage, 2004, p. 137, ASIN 4861330270.
( EN ) WB Mason, Basil Hall Chamberlain, Un manual pentru călătorii în Japonia , J. Murray, 1901, p. 201 .
Shigeru Mizuki , Enciclopedia monștrilor japonezi , Ferrara, Kappalab, 2013, ISBN 978-88-98002-45-0 .