Basileus
Basileus (în greacă : Βασιλεύς) este un titlu care indică un conducător de rang regal sau imperial, tradus prin „ împărat ” sau „rege” sau „ rege al regilor ”.
Cea mai semnificativă utilizare a acestui titlu a fost pentru conducătorii Imperiului Roman de Răsărit sau al Imperiului Bizantin.
Originea cuvântului
Conform unei etimologii controversate [1], aceasta derivă din egipteanul paser / pasir , desemnând inițial vizirul sau comandantul trupelor.
Conform vocabularului greco-italian al lui Rocci, etimologia este incertă și derivă din rădăcina ba , comună la bàsis (piatră), baìno (a urca), bas sau bò-skω (a duce la pășune), pentru a indica „ duce, baza, ghid, conducător, păstor al poporului; sau cine este pus să urce pe o piatră sau să se ridice pentru a fi proclamat ».
Această ultimă excepție se aplică și altor etimologii, de exemplu cea a primei de acest fel , folosită în Noul Testament ( Regele regilor ), precum și printre regii orientali [2] , în raport cu animalul lor sacru.
În lumea antică
Posibila rădăcină hamitică se bazează pe faptul că cuvântul original al limbii egiptene ar putea fi pronunțat cu un sunet apropiat de vasir / v'sir sau, de asemenea, basir / b'sir și, prin urmare, este considerat similar cu substantivul grecesc; totuși în limba miceniană termenul folosit a fost qa.si.re.u.
În epoca cea mai veche, termenul βασιλεύς îl reprezintă pe rege în societatea homerică, care în general face parte dintr-o oligarhie de egali și are mai multe sarcini militare decât orice altceva (acesta este probabil sensul termenului din poeziile homerice ) [3] - oligarhie care nu exclude existența unei primus inter pares -, spre deosebire de ἄναξ ( micenian wanax ), regele absolut, cu personaje sacral (în Homer zeul este întotdeauna ἄναξ, niciodată nu βασιλεύς [4] ), cum ar fi Minos . Ulterior, termenul va indica generic un rege. În Grecia antică (de exemplu în Atena, unde funcția arhontului - basileus exista), indica și un fel de preot-rege sau un magistrat care se ocupa de funcțiile religioase.
Cleopatra VII din Egipt , a primit porecla de Vasilisa tone Basileion și Vasilisa tone Basilisson (sau „Regina Regilor“ și „Regina Queens“).
Ulterior a fost folosit de regii persani cu o conotație similară cu cea a tiranului , pentru a traduce expresia shahanshah ( Regele Regilor ).
În Imperiul Roman de Răsărit
Termenul basileus a înlocuit, împreună cu Káisar Augustos, titlul latin anterior al lui Augustus (precum și pe cele ale lui Caesar și imperator ), folosit de romani ; bizantinii au început să-l folosească din prima jumătate a secolului al VII-lea și a fost introdus de împăratul Heraclius I ( 610 - 641 ) după ce i-a învins pe persani . Titlul, în întregime, trebuie indicat corect ca Basileús ton romaíon (Βασιλεὺς τῶν Ῥωμαίων), echivalent cu „Împăratul romanilor” (sau romei , în acest caz romanii vorbitori de greacă); „împărat” a fost tradus și prin „autocrátor”, adică autocrat („cel care guvernează singur”). Bizantinii au folosit acest titlu până la căderea Constantinopolului în mâinile otomane - care a avut loc în 1453 - și ultimul care a purtat titlul de basileus a fost Constantin XI Paleolog ( 1449 - 1453 ).
Exista și femininul basileus , care era Basìlissa ton romaíon ( Βασίλισσα τῶν Ῥωμαίων ) , echivalent cu „Împărăteasa Romanilor”, titlu al tuturor Împărătesei din Est: acoperit de exemplu de Împărăteasa Zoe , Theodora Porphyrogenita , Eudocia Macrembolitissa și Irene Ateniana (singura împărăteasă domnitoare a Bizanțului), de la împărăteasa regentă Theodora Armena sau de la Teodora (care era împărăteasă împărățită, soția lui Iustinian I ), echivalentă cu latina „ Augusta ”.
Era titlul oficial al fiecărui împărat bizantin, al cărui nume îl însoțea în scripturi și inscripții care conțin atribute variate și variabile.
Notă
- ^ Martin Bernal, Black Athena: The Afroasiatic Roots of Classical Civilization, Volumul III: The Linguistic Evidence
- ^ Lorenzo Rocci , vocabular greco-italian , compania de edituri „Dante Alighieri”, 1993, p. 344, ediția a 37-a.
- ^ Alfonso Mele, Elemente formative ale etnei și ordinii politico-sociale grecești , în Istoria și civilizația grecilor , vol. 1, Origini și dezvoltare a orașului. Evul mediu grec , Bompiani, Milano 1979 (retipărit în „Tascabili”, 2000), pp. 49-50 și 60-63.
- ^ Mere, ibidem , p.60
Bibliografie
- Charles Diehl, Civilizația bizantină , 1962, Garzanti, Milano.
- Alain Ducellier, Bizanț , Michel Kaplan, 2005.
Elemente conexe
Alte proiecte
-
Wikționarul conține dicționarul lema « βασιλεύς »
linkuri externe
- Basileus , în Dicționar de istorie , Institutul Enciclopediei Italiene , 2010.
- ( EN ) Basileus , în Encyclopedia Britannica , Encyclopædia Britannica, Inc.
