Excalibur

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare
Notă despre dezambiguizare.svg Dezambiguizare - Dacă sunteți în căutarea altor semnificații, consultați Excalibur (dezambiguizare) .
Fără surse!
Acest articol sau secțiune pe tema mitologiei nu citează sursele necesare sau cei prezenți sunt insuficienți .
Puteți îmbunătăți această intrare adăugând citate din surse de încredere în conformitate cu liniile directoare privind utilizarea surselor . Urmați sfaturile de proiectare de referință .
Ilustrație din Moartea lui Arthur de Thomas Malory

Excalibur este cel mai cunoscut dintre săbiile celtice mitologice ale regelui Arthur .

Etimologie și origine probabilă

Numele Excalibur înseamnă Ea care taie oțelul , dar numele derivă din Welsh Caledfwlch , o frază compusă din „hard” (Caled) și „breccia, split”. (Fwlch). Caledfwlch apare pentru prima dată în mai multe lucrări galezești, inclusiv în povestea de proză Culhwch și Olwen (sec. 11-12), pentru a fi latinizat în Caliburn de Godfrey de Monmouth în Historia Regum Britanniae . Dar sabia Caledfwlch ar putea fi inspirată de celebrul Caladbolg sau de sabia mitică a lui Fergus mac Róich din Ulster Cycle of Irish Mythology . Într-adevăr, numele acestei sabii este similar din punct de vedere fonetic cu numele Caledfwlch, doi cercetători Rachel Bromwich și D. Simon Evans , sugerează în schimb că ambele nume „ar fi putut apărea în mod similar la o dată foarte timpurie ca nume generice pentru o sabie”. Sabia Caledfwlch (și astfel Excalibur) a devenit astfel proprietatea exclusivă a lui Arthur în tradiția britanică.

Istorie

Istoria și legenda regelui Arthur sunt strâns legate de sabia magică și misterioasă: așa cum anunțase magicianul Merlin , doar omul capabil să scoată sabia din piatră va deveni rege; Arthur, îngenuncheat în fața stâncii, a făcut exact asta: a luat sabia, a luat-o cu el la Catedrală și a așezat-o pe altar. Arthur a fost uns cu untdelemn sfânt și, în prezența tuturor baronilor și a oamenilor de rând, a jurat solemn să fie un conducător loial și să apere adevărul și dreptatea pentru toate zilele vieții sale.

Cu toate acestea, trebuie spus că, deși Excalibur este adesea identificat cu sabia în piatră, în special în versiunile recente ale mitului arturian, în unele versiuni ale legendei săbiile sunt distincte.

Legenda și istoria s-au amestecat între ele de-a lungul timpului și din acest motiv Regele Arthur, Cavalerii Mesei Rotunde și sabia magică Excalibur , au venit intim uniți până în zilele noastre.

Sabiile regelui Arthur

Inițial, sabia Caliburn este vorba despre o armă excelentă (fără atribuirea de elemente magice) falsificată pe insula Avalon în Historia Regum Britanniae , în timp ce versiunea în care Arthur extrage sabia din piatră apare pentru prima dată în poveste în versuri franceze Merlin , de Robert de Boron .

Deși Excalibur este adesea identificat ca sabia în piatră, în realitate, în unele cazuri, ar trebui să vorbim despre două săbii distincte. Autorul englez Thomas Malory , în The Death of Arthur , scrie că sabia pe care Arthur o scoate din piatră nu este Excalibur, întrucât Arthur își rupse prima sabie într-o luptă cu regele Pellinore ; același lucru este afirmat în Suite franceză du Merlin ( Proza lui Merlin ) în jurul anului 1240 . De asemenea, Malory mai scrie că Arthur, după ce a rupt-o pe prima, a primit o nouă sabie de la Doamna Lacului și aceasta a fost numită în mod explicit Excalibur. Acest lucru ne face să înțelegem că există trei săbii menționate: o primă sabie distrusă, Excalibur ca a doua sabie și sabia în piatră.

Excalibur este menționat și de Chrétien de Troyes în partea a doua a Percevalului : Galvano , care a părăsit curtea lui Arthur pentru a răspunde la acuzațiile care i-au fost aduse de Guingabresil, îl folosește pentru a se apăra de atacul burghezilor care intenționează să răzbune moartea a domnului lor (v. 5828 în ediția din Berna a ms. 354 editată de Méla).

Teaca Excalibur ar avea puterea magică de a-și proteja proprietarul de sângerări și tocmai furtul acestei de către Morgana Zâna este cel care duce la moartea lui Arthur. În Death Arthure (circa 1400 ) se spune că Arthur avea două săbii; al doilea a fost Clarent , furat de maleficul Mordred , care cu el a dat regelui lovitura fatală.

Etimologie

Cuvântul Excalibur are origini foarte controversate, care pot fi urmărite până la două tulpini lingvistice foarte diferite: latina și săsașul . Din latină avem semnificații diferite, dar cea mai plauzibilă derivă din numele Calibi , un popor antic al Anatoliei inventator al industriei siderurgice , din care termenul latin chalybs [-bis] , oțel, pentru care Excalibur poate fi împărțit în cuvintele ex cu ablativul chalybi , care tradus literal înseamnă „oțel”. Alte nuanțe latine se referă la capacitatea sabiei și la înfățișarea ei, cum ar fi, de exemplu, ex "calibru", care tradus înseamnă în echilibru perfect. Din ramura celtică numele derivă din Caliburn, nume arhaic al sabiei legendare, care în vremurile străvechi însemna „oțel strălucitor” sau „oțel indestructibil” și, prin urmare, ar putea fi urmărit până la aceeași etimologie latină.

Influența culturală

Literatură

În romanul său Ultima legiune , scriitorul Valerio Massimo Manfredi presupune că Excalibur este de fapt calibian, sabia legendară forjată de Calibi pentru Gaius Julius Caesar și a aparținut împăratului până la Tiberius , care a ascuns-o, și a adus-o în Marea Britanie după Romulus Augustus , ultimul Cezar. Pe lamă era gravată inscripția CAI • IVL • CAES • ENSIS CALIBVRNVS , din care ruina timpului ar fi lăsat lizibilă doar ES CALIBVR .

În romanele sale din serialul „Cronicile lui Camelot”, „ Piatra cerului ” și „ Sabia care cântă ”, scriitorul scoțian Jack Whyte își imaginează că este Gaius Publio Varro: (viitorul vrăjitor- magician Merlin ) un roman soldat ale cărui companii l-au câștigat rangul de primus pilus și al cărui bunic Varro cel Bătrân a învățat toate secretele unui maestru fierar să-l forjeze trăgându-l (anterior) dintr-o matriță (calibru) cu materialul obținut de la un meteorit, invincibilul mitic sabie și dă-o mai târziu tânărului Arthur.

Filmografie

Lucrări dedicate subiectului:

Elemente conexe

Alte proiecte

Adus de la „ https://it.wikipedia.org/w/index.php?title=Excalibur&oldid=122216935 ”