Cântă Domino
Cantate Domino [1] este o preluare a sezonului de Paște, care își dă numele Dominica Sing. El aparține liturghiei Liturghiei Liturghiei din Dominica quinta Paschae [2] sau Dominica IV post Pascha [3] .
Text
| ( LA ) "Cantáte Dómino cánticum novum, Salvávit sibi déxtera eius: | ( IT ) „Cântă un cântec nou Domnului, Mâna dreaptă i-a dat victoria |
Mărturia unui comentariu medieval
O referință și un comentariu la acest introit este prezent în Summa despre liturghia lui William de Auxerre :
«A patra dominica post pasca Eodem modo 4th dominica invitamur ad iubilum, sed specialiter gentes, unde introitus est: "sing domino canticum novum, quia mirabilia fecit dominus". Bernardus: "tria fecit mirabilia in his encarnation: quod mater esset virgo, quod deus homo, quod anima fidelis". "In conspectu gentium revelavit iusticiam suam", id est filium suum. Versus: „salvavit sibi dextera eius et brachium sanctum eius”. [4] " |
Arhidiaconul din Beauvais [5] menționează atât acest introit, cât și versetul său Salvavit sibi [6] . Summa liturgica relatează, ca autoritate, o Predică [7] a lui Bernard din Clairvaux în ajunul Crăciunului, care comentează mirabilia. Cantate Domino , de fapt, este, de asemenea, un psalm tipic de Crăciun, așa cum demonstrează ofertantul Cantate domino omnis terra [8] .
luteranism
Dominica Jubilate este prezentă și în calendarul liturgic luteran și corespunde celei de-a cincea duminici a Paștelui [9] . Deoarece este adesea folosit în predicile anuale despre imnuri și muzică liturgică, se numește uneori: „Cântă-cântă duminica”.
De Johann Sebastian Bach pentru Dominica Cantate
Celebrul compozitor Johann Sebastian Bach a scris câteva cantate sacre pentru liturghia luterană pentru a fi folosite cu ocazia Cantatei din Dominica . Acestea prezintă un text de derivare scripturală inspirat de lecturile liturghiei zilei: Gc 1, 17-21 și Gv 16, 5-15
- Wo gehest du hin? BWV 166 (7 Magic 1724
- Es ist euch gut, daß ich hingehe , BWV 108 (29 aprilie 1725)
Biserica ortodoxă
Pentru Biserica Ortodoxă este cunoscută sub numele de Duminica Samariteană [10], deoarece sărbătoarea citește Ioan 4: 5-42, „Extras din Evanghelie în care este relatată convertirea acestei femei” [11] . Este un pasaj inserat în mod tradițional în căile botezului pentru tema apei. În liturghia romană aparține celei de-a treia duminici a Postului Mare, în timp ce în cea ambroziană a doua duminică a Postului Mare.
Notă
- ^ CI g01063 , pe cantusindex.org .
- ^ Moines de Solesmes, Graduale Triplex , 1979, p. 225.
- ^ Liber usualis , 1917, p. 722.
- ^ Al patrulea post pascha dominica , la guillelmus.uni-koeln.de . Adus la 25 aprilie 2020 .
- ^ William Turner, William of Auxerre - Catholic Encyclopedia, în Wikisource, 1913 .
- ^ g01063a , la cantusindex.org .
- ^ Bernardus Claraevallensis, In vigilia natalis Sermo 3,7 , Leclercq et Rochais IV, p. 217mp
- ^ CI g00545.1 , la cantusindex.org .
«Cantate domino omnis terra ante faciem domini quoniam venit in splendoribus sanctorum ex utero ante luciferum genui te» . - ^ Biserica evanghelică luterană din America. Cultul luteran evanghelic - Proiect final. Minneapolis; Augsburg Fortress Press, 2006. ( PDF ), pe renewingworship.org (arhivat din original la 8 septembrie 2006) .
- ^ Samaritan Sunday By p. Daniele în lecturi de duminică și festive, 25 mai 2019. , pe pistoiaortodossa.it .
- ^ Dom Prosper Guéranger, Anul liturgic. Al treilea volum. Timpul Paștelui - Timpul după Rusalii, în Spiritualitate 71 , Verona, Fede & Cultura, 2017, p. 147.
Bibliografie
Texte de liturghie contemporană
- Graduale Triplex, Moines de Solesmes, 1979 p.225
- Graduale Novum de Dominicis et Festis, GÖSCHL, Johannes Berchmans, et alii, 2011 p.198
- Graduale restitutum - gregor-und-taube.de, Anton STINGL, iun.
Textele medievale
- Bamberg, Staatsbibliothek lit. 6 f. 45 pictograma bavareză p. 94
- Bamberg, Staatsbibliothek lit.7 f. 42v Incipit non noté Bavaricon p. 87
- Benevento, Biblioteca Capitolului 33 f. 89v
- Benevento, Biblioteca Capitolului 34 f. 149v
- Bruxelles, bibliothèque royale 10127-44 - Mont-Blandin AMS 90
- Cambrai, Bibliothèque municipale 0075 (0076) - St-Vaast d'Arras f. 92v
- Cologny (Genève), Bibliotheca Bodmeriana C 74 - Sf. Cecilia in Trast. f. 91r
- Einsiedeln, Stiftbibliothek 121 f. 231
- Graz, Universitätsbibliothek 807 f. 112v
- Laon, Bibliothèque municipale 239 f. 119 Facsimil p. 114
- Montpellier, Bibliothèque de l'Ecole de Médecine H 159 f. 39 3.p; autre numérotation: 67
- Paris, Bibliothèque nationale de France 776 - Albi f. 78
- Paris, Bibliothèque nationale de France lat. 903 - Saint-Yrieix f. 167
- Paris, Bibliothèque nationale de France lat 9434 - St-Martin de Tours f. 131r
- Paris, Bibliothèque nationale de France lat. 12050 - Ant. Corbie AMS 90
- Paris, Bibliothèque nationale de France lat. 17436 - Compiègne AMS 90
- Paris, Bibliothèque nationale de France lat 18010 - Gr. Corbie f. 27v
- Paris, Bibliothèque Sainte-Geneviève 111 - Senlis AMS 90
- Roma, Biblioteca Angelica 123 - Angelica 123 f. 117v
- Sankt-Gallen, Stiftsbibliothek 339 f. 115 Facsimil p. 84
- Sankt-Gallen, Stiftsbibliothek 376 p. 211
- Zürich, Zentralbibliothek Rh. 30 - Gr. Rheinau AMS 90
Bibliografie referitoare la venituri
- ( FR ) Luigi Agustoni, Le chant grégorien - Mot et neume , 1969 N.15; 300
- ( DE ) Luigi Agustoni, Johannes Berchmans Göschl, Einführung in der Interpretation des Gregorianischen Chorals , Band 2: Ästhetik (Teilband I), 1992, pp. 155, 724
- Alberto Turco, Cântarea gregoriană -1 Curs fundamental , 1991, p. 174
- Alberto Turco, Cântarea gregoriană -2 Toni și Modi , 1991, p. 156
- ( FR ) Eugène Cardine, Sémiologie grégorienne , 1970 nr.375
- ( LA ) René-Jean Hesbert, Antiphonale missarum sextuplex , 1985 nr.90 RBCKS
- ( FR ) Michel Huglo, Les anciens répertoires de plain-chant , 2005 p. I 109
- Alberto Turco, Cântarea gregoriană -2 (Ed.1) Curs fundamental , 1987, pp. 148, 158, 168
- Alberto Turco, Cântarea gregoriană -1 (Ed.1) Curs fundamental , 1987, p. 138
- ( ES ) Jean Jeanneteau, Los modos gregorianos - Historia-Analisis-Estética , 1985, p. 169
- ( DE ) Luigi Agustoni și colab., Restitution von Melodien , BZG Heft 30, 2000, p. 11
