Ciàula descoperă Luna
| Ciàula descoperă Luna | |
|---|---|
| Autor | Luigi Pirandello |
| Prima ed. original | 1912 |
| Tip | poveste scurta |
| Limba originală | Italiană |
| Protagonisti | Ciàula |
| Antagoniști | Cacciagallina |
| Alte personaje | Zi 'Scarda |
Ciàula descoperă Luna este un roman al lui Luigi Pirandello din 1912 , cuprins în colecția Novelle timp de un an .
Complot
Ciàula este un băiat de treizeci de ani care lucrează într-o mină de sulf din Sicilia, batjocorit și abuzat de toată lumea pentru lipsa sa de inteligență (mina care a inspirat Pirandello este „Taccia Caci”, unde lucra tatăl său. Situată în Aragona) . El este „caruso” (lucrător manual angajat de târnăcop, care are sarcina de a aduce sulful detașat de la ei) al unui miner numit Zi 'Scarda, angajat de Cacciagallina. Într-o seară, acesta din urmă, care în mină are sarcina de a controla minerii, vrea ca aceștia să rămână și să lucreze pentru a termina încărcătura acelei zile, dar nu este îngăduit de toată lumea.
Singurii care se opresc sunt Zi 'Scarda și Ciàula care, deși sunt foarte obosiți, nu se opresc și nu se supun.
Ciàula nu este îngrijorat de întunericul minei, pentru că îi cunoaște bine tunelurile, dar se teme de întunericul nopții. Acest lucru a început când o mină a explodat în mină, care a ucis fiul lui Zi 'Scarda și l-a lăsat pe Zi' Scarda orb într-un singur ochi. De teama exploziei s-a refugiat într-o râpă și la intrarea în ea și-a rupt felinarul.
În noaptea aceea, Ciàula se teme de întunericul pe care îl va găsi când va ieși din mină. Cu sacul plin de sulf se ridică la suprafață dar când ajunge la ultimii pași, cu mare uimire își dă seama că este înconjurat de lumină. Uimit, lasă sacul de pe umeri și descoperă frumusețea lunii („știa ce este; dar așa cum se cunosc atâtea lucruri, cărora nu li s-a dat niciodată importanță”). Ciàula a fost uimit de lună și privirea aceea l-a calmat, l-a mișcat și l-a emoționat până la lacrimi.
Analiza textului
Deși romanul dezvăluie legături profunde cu Verismo , Luigi Pirandello nu adoptă procedura de regresie tipică caracteristică Verismo , dar păstrează privilegiile naratorului și nu își construiește conștiința personajului (ca Malpelo în Rosso Malpelo de Giovanni Verga ), pe dimpotrivă, îl prezintă pe Ciaula ca pe o persoană cu handicap mintal.
Ceea ce îl interesează pe Luigi Pirandello este să descrie o experiență irațională și din acest motiv alege un suflet lipsit de conștientizare ca protagonist .
Faptul semnificativ al poveștii constă în faptul că Ciaula din exterior nu găsește întunericul, o metaforă a morții, ci găsește lumina Lunii, care este prezentată ca o divinitate, ca Ficorella.
În ciuda mediului și a personajelor, prin urmare, nu ne aflăm într-un teren realist , ci într-un mediu decadent.
Numele
Ciàula nu este numele real al protagonistului, ci porecla lui. Termenul în limba siciliană înseamnă literalmente „corb”. Se referă la faptul că băiatul imită strigătul păsării de fiecare dată "cineva dintre tovarăși i-a dat o împingere și i-a dat o lovitură, strigând: - Ce frumoasă ești!". Chiar și zi 'Scarda, când are nevoie de el și, prin urmare, îi cere să se apropie sau să fie atent la ceea ce intenționează să-i spună, i se adresează folosind sunetul cu care este obișnuit să se numească corbii instruiți, adică «Ceai, tata! ceai, tată. " La rândul ei, Ciàula răspunde și în acest caz cu „ cràh cràh ”.
Legături literare
Temele și mediul se referă la nuvela Rosso Malpelo de Giovanni Verga . [1]
Mediu și teme
- zolfara siciliană
- exploatarea muncitorilor
- denunțul social: protestul minerilor la impunerea de a lucra dincolo de orele stabilite, povestea exploziei minei unde Zi 'Scarda este rănit și fiul său moare.
- figura proscrisului: Ciaula se află la ultimul pas al scării sociale, fără familie și fără identitate
Caracteristici stilistice
- naratorul extern, omniscient.
Simboluri
- uterul pământului, simbol al unei afecțiuni prenatale
- luna și simbolistica renașterii
Ediții
- Corriere della Sera , 29 decembrie 1912, publicat împreună cu Unele obligații și Cine o plătește [2]
- Cele două măști , Quattrini, Florența 1914
- Razi, Treves Milano 1920
- De la nas la cer , Bemporad Firenze 1925 (volumul al optulea)
- Corriere della Sera la 4 martie 1951 cu ocazia împlinirii a 75 de ani de la înființare
- Luigi Pirandello, de la Novelle de un an , prefață de Corrado Alvaro , Mondadori, seria Clasicii contemporani , Milano 1985, Vol I, secțiunea De la nas la cer , pp. 1272-1278.
- Luigi Pirandello, Toate nuvelele , editat de Lucio Lugnani, Modern Classics BUR, Milano 2007, Volumul 2, pp. 779-785.
Bibliografie
- Giusso Baldi Razetti, Zaccaria Razetti, De la text la istorie, de la istorie la text , Vol. F, Il Decadentismo , Paravia, Torino 1994, pp.400-406.
- Roberto Alonge, Pirandello , Laterza, Bari 1997
Notă
- ^ Luigi Pirandello, Toate nuvelele , editat de Lucio Lugnani, Modern Classics BUR, Milano 2007, Volumul 2, p.1187-1191
- ^ Luigi Pirandello, de la Novelle timp de un an , prefață de Corrado Alvaro , Mondadori, seria clasică contemporană , Milano 1985, Vol I, secțiunea De la nas la cer , Drepturile de autor ale primelor ediții, ultima pagină.
