În această seară recităm la subiect
| În această seară recităm la subiect | |
|---|---|
| Dramă într-o introducere, trei părți (acte) și cinci interludii | |
 | |
| Autor | Luigi Pirandello |
| Limba originală | Italiană |
| Setare | În avertismentul pentru comedie, un facsimil al afișului spectacolului fără numele autorului |
| Compus în | 1928 - 1929 |
| Premiera absolută | 25 ianuarie 1930 Teatrul Königsberg |
| Prima reprezentație italiană | 14 aprilie 1930 Teatrul Torino din Torino |
În această seară recităm un subiect este o operă teatrală de Luigi Pirandello , scrisă între sfârșitul anului 1928 și începutul anului 1929 , imediat după experiența sa de manager la Teatro d'Arte din Roma .
Este considerată a treia parte a trilogiei pe care dramaturgul o dedică teatrului din teatru , precedată de șase personaje în căutarea unui autor și fiecare în felul său .
Nucleul lucrării este o adaptare a scurta poveste Leonorei, adio! , scris de Pirandello în 1910 și cuprins în colecția Novelle timp de un an .
Prima reprezentație a avut loc la Könisberg la 25 ianuarie 1930 în versiunea germană tradusă din italiană de Harry Kahn cu titlul Heute Abend wird aus dem Stegreif gespielt .
Prima reprezentație în Italia a avut loc la Teatrul din Torino pe 14 aprilie 1930 cu o companie special formată în regia lui Guido Salvini .
În această seară jucăm un subiect , de fapt, el investighează autoritarismul regizorului de teatru , o figură inovatoare în panorama teatrală, pe scenă, și examinează relațiile care există între el și actori și, în consecință, relația dintre actori cu publicul .
Complot
În timp ce publicul teatrului așteaptă să înceapă spectacolul, există o altercație în spatele cortinei scenei , care treptat devine o adevărată ceartă. Unii spectatori de la tarabe și de la galerie cer tăcerea, iar apoi, cu cortina ridicată, continuă să se certe cu regizorul , dr. Hinkfuss, în timp ce actorii comediei coborau în cameră, amestecându-se cu publicul.
Motivul discuției se referă la montarea comediei, care se bazează pe romanul lui Pirandello Leonora, la revedere! , care trebuie reprezentat ca subiect, fără un script specific. Regizorul, poate datorită mentalității sale germane, vrea să împartă povestea în imagini precise și scene de gust spectaculos și formal, pierzând astfel intensitatea sentimentelor reprezentate în comedie care privește o pasiune puternică și intensă, precum gelozia .
Actorii care își revendică libertatea de interpretare, dreptul la spontaneitatea sentimentelor reprezentate, unde talentul lor actoricesc poate fi evidențiat, sunt de o părere complet opusă celei a regizorului.
Și ei au câștigat-o și au început reprezentarea comediei care povestește despre gelozia lui Rico Verri pentru soția sa Mommina, care în trecut a avut unele căderi de iertat, dar că soțul ei, gelos nebunește, nu poate uita, forțând-o să rămână segregată. in casa.
Pentru a atenua chinurile suferite de soțul ei, ea o vizitează pe Mommina, sora ei, care va juca Il Trovatore în teatrul din sat. În timp ce Mommina cântă împreună cu sora ei, rămas bun Leonora, care îi amintește de tinerețea pierdută fără griji, ea cade moartă.
Aceeași actriță care joacă personajul lui Mommina cu ea însăși cade uimită, aproape și fără viață.
Regizorul declară apoi cu răceală că ceea ce s-a întâmplat dovedește teza sa: teatrul este un spectacol extern și actorii trebuie să acționeze după un scenariu precis, păstrându-și întotdeauna rolul scenic separat de propria lor interioritate.
Ediții
- Luigi Pirandello, Măști nud , editat de Italo Zorzi și Maria Argenziano, Newton Compton Editori , 2007
- Luigi Pirandello, Tonight we recite the subject , Mauro Liistro Editore, ebook ASIN: B00ISIDLXO, 2014
- Luigi Pirandello, Diseară recităm subiectul , Mauro Liistro Editore, ISBN 978-1496137227 , 2014
linkuri externe
- ( EN ) În această seară, recităm subiectul , în Encyclopedia Britannica , Encyclopædia Britannica, Inc.
| Controlul autorității | VIAF (EN) 209 894 987 · GND (DE) 4522286-1 · BNF (FR) cb14526112q (data) |
|---|
