Chriseid (nume)
Criseide este un nume personal feminin italian [1] [2] .
Variante
Variații în alte limbi
- Bulgară : Хризеида ( Chrizeida )
- Catalană : Criseida
- Esperanto : Krizeis
- Franceză : Chryséis
- Greaca veche : Χρυσηις ( Chryseis ) [3] [4]
- Greacă modernă : Χρυσηίδα ( Chrysīida )
- Engleză : Cressida [3]
- Hipocoristică : Cress [3] , Cressa [3] , Cressie [3] , Cressy [3]
- Latină : Chryseis [1]
- Poloneză : Chryzejda
- Portugheză : Criseida
- Rusă : Хрисеида ( Chriseida )
- Sârbă : Хрисеида ( Chriseida )
- Spaniolă : Criseida
- Ucraineană : Хрісеїда ( Chriseïda )
Origine și difuzie
Provine din greaca Χρυσηις ( Chryseis ), un patronimic al numelui Χρύσης ( Chryses , „ Criză ”) [4] [5] , și, prin urmare, înseamnă „fiica lui Chrise”, „aparținând lui Chrise”; unele surse o referă direct la grecescul χρυσος ( chrysos , „aur”, „aurit”, din care și Hrisant , Hrisostom și Chryses însuși [6] ) [2] [3] [5] , cu sensul de „aur” , "aurea" [1] , la fel ca numele Aurelia , Zlatan , Oriana , Kim și Golda .
Iliada lui Nell de Homer , Chryseis este fiica lui Chryse , care a fost luată prizonieră de greci și eliberată în schimbul lui Briseis [3] [4] [5] ; povestea a fost preluată de-a lungul timpului de diverși autori, iar numele apare ca „Criseida” în Filostrato ( Boccaccio , circa 1338), „Criseyde” în Troilus și Chriseis ( Chaucer , circa 1380) și „Cressida”, o formă răspândită în Medioevo [7] , în Troilus și Cressida ( Shakespeare , aproximativ 1600) [3] [5] .
În limba italiană, numele se bucură de puțină difuzie, atât în forma sa adecvată „Criseide”, cât și în varianta „Cressida”, aceasta din urmă fiind probabil utilizată ca inspirație din forma engleză [2] .
Zi onomastică
Numele este adeziv , deoarece nu există sfinți care să-l aducă. Ziua numelui poate fi sărbătorită pe 1 noiembrie pentru sărbătoarea Tuturor Sfinților .
oameni
- Chriseis , regină consortă a Macedoniei
Varianta Cressida
- Cressida Cowell , scriitoare britanică
- Cressida Granger , femeie de afaceri britanică
Numele în arte
- Troilus și Cressida , tragedie engleză compusă de William Shakespeare .
- Cressida este un personaj din seria de romane și filme Hunger Games .
Toponime
- Cressida este un satelit al lui Uranus .
- 202 Chryseïs este un asteroid principal al centurii .
Notă
- ^ a b c d Accademia della Crusca , p. 622.
- ^ a b c d La Stella T. , p. 99.
- ^ a b c d e f g h i Sheard , p. 153.
- ^ a b c ( EN ) Chryseis , în spatele numelui . Adus la 22 iulie 2014 .
- ^ a b c d Burgio , p. 117.
- ^ (EN) Chryses , pe În spatele numelui. Adus la 22 iulie 2014 .
- ^ (EN) Cressida , pe În spatele numelui. Adus la 22 iulie 2014 .
Bibliografie
- Accademia della Crusca , dicționar al limbii italiene - Volumul VII , Padova, Minerva tipografie, 1830.
- Alfonso Burgio, Dicționar de nume personale , Roma, Hermes Edizioni, 1992, ISBN 88-7938-013-3 .
- Enzo La Stella T., Saints and infantry - Dictionary of names names , Bologna, Zanichelli, 2009, ISBN 978-88-08-06345-8 .
- KM Sheard, Cartea completă a numelor lui Llewellyn, Publicații Llewellyn, 2011, ISBN 0-7387-2368-1 .
Alte proiecte
-
Wikționarul conține dicționarul lema « Criseide »
