Dimităr Berbatov

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare
Dimităr Berbatov
Mitko Berbatov.jpg
Berbatov în 2011 .
Naţionalitate Bulgaria Bulgaria
Înălţime 189 cm
Greutate 80 kg
Fotbal Pictogramă de fotbal.svg
Rol Antrenor (fost atacant )
Încetarea carierei 19 septembrie 2019
Carieră
Tineret
Pirin Blagoevgrad Pirin Blagoevgrad
Echipe de club 1
1998 Pirin Blagoevgrad Pirin Blagoevgrad nouăzeci și doi)
1998-2001 CSKA Sofia CSKA Sofia 49 (26)
2001 Bayer Leverkusen II Bayer Leverkusen II 7 (6)
2001-2006 Bayer Leverkusen Bayer Leverkusen 154 (69)
2006-2008 Tottenham Tottenham 70 (27)
2008-2012 Manchester Utd Manchester Utd 108 (49)
2012-2014 Fulham Fulham 47 (18)
2014-2015 Călugăr Călugăr 38 (13)
2015-2016 PAOK PAOK 17 (4)
2017-2018Kerala Blasters Kerala Blasters 9 (1)
Naţional
1999 Bulgaria Bulgaria U-18 2 (2)
1999 Bulgaria Bulgaria U-21 3 (3)
1999-2010 BulgariaBulgaria 78 (48)
Carieră de antrenor
2021- Etar Etar Prep. Atletic
1 Cele două numere indică aparițiile și golurile marcate, doar pentru meciurile din ligă.
 Simbolul → indică un transfer de împrumut.
Editați datele pe Wikidata · Manual

Dimitar Berbatov Ivanov (în bulgară : Димитър Иванов Бербатов ? , Blagoevgrad , de 30 luna ianuarie anul 1981 ) este un antrenor de fotbal și fostul jucător de fotbal bulgar , rolul atacator , formator atletice de " Etar .

Biografie

Dimităr Berbatov s-a născut la 30 ianuarie 1981 la Blagoevgrad , Bulgaria [1] . Familia sa iubește sportul, în special fotbalul; tatăl său Ivan Berbatov este fost fotbalist [2] al FC Vihren Sandanski , Pirin Blagoevgrad și CSKA Sofia [1] . Mama ei Margarita Berbatova este fostă jucătoare de handbal [3] [4] . Fratele său mai mic, Asen Berbatov, este și apărător [2] , arestat pentru cocaină [5] . Bunicul său Dimităr este un fost fotbalist al FC Struma, care își joacă meciurile într-un sat din provincia Sandanski .

La o vârstă fragedă, Dimităr a excelat și în sărituri în lungime și atletism , dar a preferat fotbalul [6] .

Berbatov este un fan al Milano , în special pentru olandez jucător Marco van Basten , și Newcastle United , atât de mult încât a dormit în Magpies [7] [8] pijamale.

Prima școală la care a urmat a fost a șaptea СОУ „Kuzman Šapkarev” din Blagoevgrad , unde s-a împrietenit cu Ivan Cvetkov . Au fost principalele figuri ale școlii de fotbal până când Ivan Cvetkov, la vârsta de 14 ani, a acceptat lingușirea olandezilor din Heerenveen și s-a mutat în Olanda . Cel mai dificil subiect pentru Berbatov este fizica [9] . A absolvit la 81 СОУ „Victor Hugo” la Sofia [9] . Ca hobby, pe lângă fotbal, a declarat că îi place să deseneze și să joace baschet [10] .

Dimităr Berbatov este căsătorit cu Elena Štiljanova [11] și are două fiice: Dea, născută la 15 octombrie 2009 , și Elia, născută la 19 noiembrie 2012 [12] [13] .

Berbatov vorbește, pe lângă bulgară , engleză , rusă , franceză și germană [14] .

Caracteristici tehnice

«Sunt un tip liniștit, joc așa și nu-mi pot schimba stilul, mă uit la jocuri și văd tipi care intră în panică când au mingea - arată atât de nervos. Pot să stau calm, pentru că știu ce vreau să fac înainte ca mingea să ajungă la mine. Șeful (ed. Alex Ferguson ) îmi spune să nu schimb nimic - îmi dă libertatea de a-mi exprima calitățile. "

( Berbatov descrie stilul său de joc în 2009. [15] )

Berbatov este cunoscut pentru inteligența sa fotbalistică, abilitatea tehnică și calmul său, în special pentru răceala din fața porții, a fost descris de scoțianul Tom Lappin drept „elegant și rece”. De asemenea, posedă o precizie excepțională de trecere și de tragere, deplasându-se cu timpul potrivit pentru o manevră corectă de atac. Este considerat un atacant capabil să ofere o profunzime mare acțiunii, primind pase de la mijlocul terenului , ținând mingea și apoi folosindu-și priceperea tactică pentru a trimite coechipierii în plasă. Statura sa impunătoare combinată cu abilitățile menționate mai sus îl fac un atacant complet. [15] [16] [17]

În 2001 a fost inclus în lista celor mai buni fotbaliști născuți după 1980 întocmită de Don Balón . [18]

Carieră

Club

Pirin Blagoevgrad

Berbatov într-un meci amical cu Pirin Blagoevgrad .

Dimităr Berbatov și-a început cariera de fotbalist în orașul său natal, în rândurile lui Pirin Blagoevgrad , unde s-a arătat pentru abilitățile sale remarcabile de marcare: a marcat 77 de goluri pentru echipa de rezervă a clubului în 92 de jocuri jucate. [19] Apoi a totalizat 9 apariții și 2 goluri marcate cu prima echipă, în care a jucat de la începutul campionatului până în ianuarie 1998, când, la vârsta de 17 ani, a fost cumpărat de un important club bulgar, CSKA Sofia .

CSKA Sofia

Berbatov se alătură fostei echipe a tatălui său, CSKA Sofia, după ce a fost văzut de un cercetaș Dimităr Penev în 1997. [20] Debutează cu prima echipă a CSKA pe 3 martie 1999 , la vârsta de 18 ani, în meciul câștigat 3 -2 împotriva lui Levski Sofia . În acel sezon a câștigat Cupa Bulgariei în finală împotriva lui Liteks Loveč (1-0). Prima apariție a lui Berbatov în Europa a fost în septembrie 1999, într-o înfrângere cu 2-0 în fața Newcastle United , o echipă pe care Dimităr o înveselea în copilărie. [21] [22] Înscrie primul gol profesional în înfrângerea cu 2-1 împotriva lui Minjor Pernik . Încheiați sezonul 1999-2000 cu 14 goluri în 27 de meciuri din ligă.

În iunie 2000, directorul sportiv al Lecce , Pantaleo Corvino , a reușit aproape să-l aducă pe atacantul bulgar la Salento . [23] Potrivit lui Corvino însuși [24] Berbatov a fost deja supus unor examinări medicale, dar la momentul semnării contractului, acordul a căzut, probabil din cauza unei cereri pozitive din partea jucătorului. [24]

Bayer Leverkusen

2000-2001

Un scor de 9 goluri în 11 jocuri din prima jumătate a sezonului 2000-2001 este suficient pentru a convinge clubul german Bayer Leverkusen să plătească 1,3 milioane de euro pentru a asigura performanța atacantului, pe care echipa AC Milan l-a semnat. contract pe 1 ianuarie 2001. [25] Asociat cu echipa de rezervă a clubului, activă în Oberliga Nordrhein, Berbatov a marcat 6 goluri în 7 meciuri înainte de a fi promovat la prima echipă. [19] A debutat într-un meci de pre-sezon cu 4-3, un amical împotriva DC United , marcând un hat-trick. [26] Debutul său în ligă pentru echipă a venit la 10 februarie 2001, când a intrat pe teren în locul lui Ulf Kirsten într-o victorie cu 4-1 împotriva Köln . [27] Berbatov este găsit a fi folosit ca rezervă de către antrenorul Berti Vogts , jucând 6 meciuri în acest sezon fără a înscrie un gol. Echipa a terminat pe locul patru și s-a calificat în UEFA Champions League din sezonul următor. [19]

2001-2002: finala Ligii Campionilor

În sezonul următor, Berbatov a marcat 16 goluri în ligă , cupa națională și Liga Campionilor . Debutul sezonului a venit pe 18 august 2001 împotriva lui Schalke (remiza 3-3), preluând de la Michael Ballack în minutul 83 al jocului [28] . Primul gol al sezonului a fost marcat pe 22 septembrie 2001 împotriva lui Borussia Dortmund (egalitate 1-1), răspunzând la golul lui Márcio Amoroso [29] . La 15 decembrie 2001 a jucat pentru prima dată ca titular, în înfrângerea cu 2-1 împotriva Hertha Berlin . Bulgarul a adus o contribuție importantă la victoria în meciul câștigat cu 5-0 împotriva lui Borussia Mönchengladbach , cu un gol și o asistență [30] . În total, în ligă a marcat 8 goluri în 24 de prezențe [31] . Leverkusen a terminat campionatul pe locul doi în spatele Borussia Dortmund [32] .

În Liga Campionilor, Berbatov a debutat în meciul câștigat cu 2-1 împotriva Fenerbahçe și a marcat primul său gol în competiția europeană de top împotriva Lyonului (în înfrângerea cu 4-2). [33] Se dovedește a fi crucial în faza eliminatorie, marcând un gol în meciul câștigat cu 4-2 împotriva echipei engleze Liverpool în sferturile de finală (pierdut în deplasare cu 1-0), permițând astfel clubului german să acceseze semifinala. . Aici, echipa lui Leverkusen a depășit runda împotriva lui Manchester United , ajungând la o finală neașteptată. [34] În finala de la Glasgow împotriva Real Madrid, Berbatov a intrat pe teren în locul lui Thomas Brdarić după 38 de minute de joc, cu Leverkusen în urma 2-1, rezultatul a rămas neschimbat până la finalul meciului. [35] El își încheie sezonul în Liga Campionilor cu medalia de argint și o distanță de 2 goluri în 11 jocuri [31] .

În Cupa Germaniei Berbatov este fundamental: în victoria cu 3-2 împotriva lui Bochum a marcat primul său hat-trick din sezon, ceea ce i-a permis lui Leverkusen să avanseze în această competiție [36] . Contribuția sa a fost, de asemenea, decisivă pentru victoria cu 3-0 împotriva 1860 München , în care atacantul a marcat o paranteză. Echipa a ajuns în finala cupei împotriva Schalke 04 , dar a pierdut cu 4-2. [37] [38] Cu 6 goluri în 6 jocuri în cupă, Berbatov încheie sezonul cu 16 goluri în 41 de jocuri [31] .

2002-2003

În 2002-2003 s- a confirmat ca proprietar al echipei germane, jucând 34 de jocuri în ligă , cupă , Liga Campionilor și Cupa Ligii germane [39] .

În ligă joacă 24 de jocuri, în care înscrie 3 goluri și oferă 6 pase decisive. Debutul sezonului are loc în prima zi a campionatului, pe 10 august 2002 împotriva Energie Cottbus , într-o remiză 1-1 [40] . Primul gol al ligii lui Berbatov în victoria cu 3-0 împotriva 1860 München trebuie să aștepte până la 7 decembrie 2002 . Jucătorul este, de asemenea, esențial pentru asistența acordată coechipierului Oliver Neuville , care în minutul 89 conduce mingea în plasă [41] . Sezonul se încheie cu Bayer Leverkusen care a terminat cincisprezecea în Bundesliga, la patru puncte de la retrogradare.

În Liga Campionilor, Berbatov a jucat 7 meciuri și a marcat 2 goluri, primul în debutul său sezonier în această competiție împotriva lui Manchester United la 24 septembrie 2002 , în înfrângerea cu 2-1 de la Leverkusen. [42] . În prima rundă a fazei duble a grupelor, Leverkusen s-a închis pe locul doi, chiar în spatele Manchester United [43] . În runda a doua, echipa ocupă ultimul loc cu zero puncte, în spatele Barcelonei , Inter și Newcastle . În această a doua rundă, Berbatov a marcat un singur gol, în meciul pierdut împotriva Barcelonei pentru 2-1 [44] .

În cupa națională Leverkusen a ajuns în semifinale, unde a pierdut cu 3-1 în fața Bayern München . Berbatov a debutat în Cupa Ligii în preliminariile împotriva Werder Bremen , meci câștigat cu 1-0, unde în minutul 88 a fost înlocuit de Anel Džaka [45] .

2003-2004

În sezonul următor Berbatov a marcat 19 goluri în 36 de meciuri de ligă și cupă , devenind astfel atacantul echipei lui Klaus Augenthaler [46] .

Debutul său sezonier a venit la 2 august 2003 , cu ocazia primei zile a campionatului împotriva Freiburgului (câștigat cu 4-1), preluând în minutul 72 de Oliver Neuville [47] . La începutul sezonului nu se găsește niciodată ca titular. El a trebuit să aștepte până la 18 octombrie 2003 pentru a începe de la titulari, între timp, în ziua precedentă a marcat primul său gol de ligă, în victoria cu 3-0 împotriva lui Hansa Rostock [48] . De asemenea, a marcat în primul ca titular împotriva lui Hertha Berlin , meci câștigat cu 4-1 la Olympiastadion [49] . La 17 decembrie 2003 , cu ocazia meciului cu Stuttgart (câștigat cu 3-2), Berbatov a marcat prima sa dublă în campionatul Germaniei [50] , repetată tot pe 27 martie 2004 împotriva lui Hertha Berlin , de data aceasta la BayArena [51] ] . Leverkusen a terminat pe locul trei în ligă, calificându-se pentru preliminariile Ligii Campionilor, grație victoriei împotriva fostului campion german Wender Bremen (câștigat cu 2-6), cu un gol și două pase decisive de la Berbatov [52] , și împotriva Stuttgart , treimi de moment, care, cu înfrângerea cu 2-0 din ultima zi a campionatului, alunecă pe locul patru [53] . În general, a marcat 16 goluri în 24 de meciuri în ligă în acest sezon.

În schimb, el a jucat 3 jocuri în Cupa Germaniei, în care a marcat 3 goluri cu o paranteză în victoria cu 5-0 împotriva Union Berlin la Stadion An der Alten Försterei , din Berlin [54] .

2004-2005

În sezonul următor Dimităr Berbatov a marcat 26 de goluri în 46 de meciuri dintre ligă , Cupa Germaniei , Cupa Ligii și UEFA Champions League [55] .

Debutul sezonului a avut loc pe 7 august 2004, în prima zi a campionatului, în victoria cu 2-1 împotriva Hannover 96 [56] . În ziua următoare, împotriva lui Bochum (2-2), a marcat primul său gol al sezonului [57] , în timp ce în a treia zi după ce a marcat o paranteză și un asistență în marele meci câștigat cu 4-1 împotriva Bayern München [ 58] . Leverkusen a terminat pe locul cinci în ligă, iar Berbatov, cu cele 20 de goluri, se clasează pe locul trei în tabelul marcatorilor. În plus, în ultima zi a campionatului, împotriva lui Borussia M'Gladbach (învins cu 5-1), a marcat primul său hat-trick cu tricoul Rossoneri [59] .

În UEFA Champions League joacă 10 jocuri, inclusiv 2 în rundele preliminare și înscrie 5 goluri, inclusiv 2 în preliminarii. Primul gol datează din 15 septembrie 2004, în debutul său sezonier în această competiție, împotriva lui Real Madrid, învins cu 3-0 la Leverkusen [60] . Bayer Leverkusen se închide primul în grupă la egalitate de puncte cu Real Madrid și se califică în optimile de finală împotriva Liverpool: ambele jocuri sunt pierdute cu 3-1 de germani, împotriva roșilor care vor câștiga apoi trofeul în finala împotriva Milanului .

În aceste două sezoane, bulgarul a marcat în total 36 de goluri doar în campionat.

2005-2006

În sezonul următor, Berbatov a marcat 24 de goluri în 39 de jocuri din ligă , cupă , cupă ligii și Cupa UEFA [61] .

Acesta este ultimul sezon al atacantului bulgar de la Leverkusen, care este încă confirmat drept un stâlp al clubului german, cu cele 21 de goluri de ligă, cu 2 paranteze (împotriva lui Hertha Berlin și Nürnberg ) și un hat-trick, în meciul câștigat 5-1 împotriva lui Kaiserslautern , în care face și două pase decisive [62] .

În general, a jucat 200 de jocuri cu Bayer Leverkusen și a marcat 90 de goluri.

Tottenham

Berbatov după un meci jucat cu Tottenham Hotspur .

Tottenham Hotspur a ajuns la un acord cu Bayer Leverkusen pentru transferul lui Berbatov în mai 2006; [63] [64] pentru o sumă de 16 milioane EUR (10,9 milioane GBP), ceea ce l-a făcut cel mai scump fotbalist bulgar din istorie. [65] [66] Primul joc al lui Berbatov cu Tottenham a fost o înfrângere cu 2-0 în fața lui Bolton Wanderers în primul lor meci din liga din Premier League la 19 august 2006, [67] a marcat primul său gol împotriva lui Sheffield United într-un 2-0 victorie. [68]

Berbatov a marcat șapte goluri în opt jocuri europene în timpul sezonului său de debut pentru Tottenham, a ajutat clubul să-și asigure locul cel mai bun în etapa grupelor Cupei UEFA , [69] [70] [71] debutând european în octombrie 2006, chiar marcând un gol în o victorie cu 2-0 împotriva lui Beșiktaș . [72] A jucat un total de opt jocuri, marcând șapte goluri, Tottenham fiind eliminat cu 3-4 în total de Sevilla. [73] [74] Cu toate acestea, i-a luat ceva timp să se adapteze la Premier League , luând câteva luni pentru a-și recâștiga forma pe care o arătase la Leverkusen . A jucat un joc bun împotriva lui Wigan Athletic în noiembrie 2006, marcând un gol și creând încă două într-o victorie cu 3-1 pentru Spurs, [75] și a marcat în mod regulat de atunci. [76] El a marcat primele sale goluri FA Cup la 18 februarie 2007, când a intrat în a doua repriză într-o victorie cu 4-0 asupra Fulham, marcând două din cele patru goluri. [77] A terminat sezonul 2006-07 cu 12 goluri în 33 de apariții în Premier League, [78] și a câștigat atât premiul Tottenham Hotspur pentru cel mai bun jucător, cât și un loc în echipa anului a PFA Premier League . [79]

Prima sa finală de cupă cu Tottenham a fost jucată pe 24 februarie 2008 în Cupa Ligii de fotbal , cu Spurs în fața lui Chelsea pe stadionul Wembley , Berbatov a afectat jocul marcând egalul la o lovitură de pedeapsă. [80] A terminat sezonul cu 15 goluri de ligă. [78] Înainte de sezonul următor, 2008-09, Manchester United al lui Sir Alex Ferguson a fost citat în ziare susținând că Berbatov va semna în curând cu Red Devils, Tottenham a depus atunci o plângere la Premier League , afirmând că Manchester United a rupt liga reglementează, [81] [82] spunând că ofertele persistente l-au supărat pe jucător determinându-l să plece. Pentru meciurile împotriva Sunderland și Chelsea din august, prima lună a sezonului, nu a jucat. [83]

Manchester United

2008-2009: victorie în campionat
Berbatov cu cămașa Red Devils .

La 1 septembrie 2008, la sfârșitul sesiunii de vară a pieței transferurilor, după amestecul brusc din Manchester City în negocieri, Berbatov s-a mutat la Manchester United pentru 38 de milioane de euro plus împrumutul tânărului atacant Fraizer Campbell . [84] [85]

A debutat cu Red Devils pe 13 septembrie 2008 împotriva Liverpool (a pierdut cu 2-1), unde a devenit protagonist cu ajutorul lui Carlos Tévez [86] . Primul său gol pentru roșii a fost marcat la 30 septembrie 2008, în meciul din faza grupelor 3-0 a Ligii Campionilor împotriva Aalborg ; în jocul respectiv a marcat un braț [87] . Primul său gol de ligă a venit pe 18 octombrie împotriva West Brom , care s-a încheiat cu 4-0 în favoarea Red Devils [88] . La sfârșitul sezonului, Red Devils a câștigat campionatul englez , primul în carieră pentru Berbatov.

2009-2010: victoria Cupei Ligii
Berbatov în timpul unui joc cu Diavolii Roșii .

În sezonul următor a marcat 12 goluri în 43 de jocuri dintre ligă, Cupa FA, Cupa Ligii și Liga Campionilor. Debutul sezonului a avut loc pe 16 august 2009 împotriva Birmingham City (câștigat cu 1-0), unde a fost înlocuit în minutul 74 de Michael Owen [89] . El a marcat primul său gol al sezonului pe 22 august 2009 împotriva lui Wigan (5-0), oferind de asemenea o asistență [90] . El a marcat prima și singura dublă a sezonului pe 27 martie 2010 împotriva lui Bolton , meci câștigat pe stadionul Macron cu 4-0 [91] .

În Liga Campionilor a debutat sezonier pe 15 septembrie 2010 împotriva luiBeșiktaș (câștigat cu 1-0), înlocuindu-l pe Michael Carrick [92] în minutul 63. A debutat în această competiție ca titular pe 21 octombrie 2009 împotriva CSKA Moscovei (câștigat cu 1-0), cu asistența lui Antonio Valencia . Clubul a ieșit în sferturile de finală împotriva Bayern München la diferența de goluri de acasă și în deplasare. În cupa națională, United a fost eliminat împotriva lui Leeds , care a câștigat cu 1-0 în deplasare. În acest sezon Berbatov câștigă doar Cupa Ligii , câștigată în finală cu 2-1 împotriva Aston Villa , meci în care Berbatov a făcut asistență [93] .

2010-2011: finala Ligii Campionilor

În sezonul următor a marcat 21 de goluri în 42 de meciuri de ligă, cupă, supercupă și Liga Campionilor, făcându-l cel mai bun marcator sezonier al echipei conduse de Alex Ferguson [94] .

A debutat sezonier pe 16 august 2010 împotriva Newcastle (o victorie cu 3-0), unde a marcat un gol [95] . La 19 septembrie 2010, el a marcat un hat- trick în Derby-ul Angliei împotriva Liverpool la Old Trafford , făcându-l primul jucător al Red Devils care a reușit această faza din 1946 . La 27 noiembrie 2010 a marcat cinci goluri în joc împotriva Blackburn Rovers, câștigat cu 7-1. [96] La 26 decembrie 2011 a marcat un hat-trick într-o victorie cu 5-0 împotriva lui Wigan [97] . La sfârșitul sezonului, Red Devils s- au clasat pe primul loc și campioni ai campionatului englez . Pentru Berbatov este al doilea campionat englez câștigat.

În Liga Campionilor a jucat 7 jocuri fără a înscrie. Manchester United a terminat pe primul loc în faza grupelor, la trei puncte peste Valencia . Clubul său ajunge în finala acestei competiții împotriva Barcelonei (a pierdut cu 3-1), unde atacantul bulgar nu este chemat. [98] În cupele naționale, în Cupa FA au ajuns în semifinală pierdut cu 1-0 împotriva verilor lor Manchester City și au câștigat supercupa împotriva Chelsea , unde Berbatov, cu un gol de lob în plină recuperare, a închis definitiv competiția [99] .

La sfârșitul sezonului a câștigat premiul ca golgheter în Premier League , marcând 21 de goluri.

2011-2012

În ultimul sezon cu Red Devils a marcat 9 goluri în 21 de meciuri dintre ligă, cupe naționale, supercupă și cupe europene [100] .

În acest sezon el a rămas în cea mai mare parte pe bancă. Primul său gol al sezonului a venit în prima rundă eliminatorie a cupei ligii împotriva Aldershot Town , o victorie cu 3-0 pe stadionul EBB .

În general, a marcat 266 de goluri în 606 de jocuri, aducând înapoi 2 ligi, 2 cupe de ligă și 2 supercupe.

Fulham

Berbatov cu Fulham.

La 31 august 2012, ultima zi a pieței de transferuri, s-a mutat la Fulham [101] . Cu două zile mai devreme, Fiorentina a anunțat că au ajuns la un acord cu Manchester United pentru transferul în tricoul violet și un acord verbal cu atacantul, dar din cauza inserțiilor în negocierile altor cluburi ( Juventus și Fulham însuși) [102] operația omite [103] [104] . El a debutat cu noua cămașă pe 1 septembrie cu ocazia celei de-a treia zile din Premier League , care i-a văzut pe Cottagers pierzând derby-ul împotriva West Ham cu 0-3. La 14 septembrie a făcut prima dublă cu noua cămașă împotriva West Bromwich Albion (3-0) [105] . Se repetă și împotriva lui Arsenal , într-un meci care s-a încheiat cu 3-3 [106] .

La 26 decembrie 2012, sărbătorindu-și golul la Southampton , Berbatov și-a scos cămașa pentru a citi fraza păstrați-vă calmul și trece-mi mingea , scrisă pe tricou sub cămașă. Acest gest a fost considerat ofensator atât de arbitru, care l-a avertizat, cât și de antrenorul său Martin Jol [107] . La 1 ianuarie 2013 a marcat primul său gol din Premier League al noului an [108] .

Călugăr

2014: cu Ranieri
Berbatov (stânga) în acțiune cu Monaco.

La 1 februarie 2014 s-a mutat cu împrumut cu drept de răscumpărare la Monaco , [109] [110] pentru a-l înlocui pe Radamel Falcao rănit. [111]

Noul an începe în tricoul roșu-alb cu o remiză de 1-1 împotriva campionilor în exercițiu PSG , preluând de la Valère Germain [112] în minutul 64. La 12 februarie 2014 a marcat primul său gol al sezonului cu Monaco în runda eliminatorie a Cupei Franței într-o victorie limitată asupra Nizei [113]. A marcat primul său gol de ligă pe 8 martie 2014, într-o victorie cu 2-1 împotriva Sochaux [114] . Pe 26 aprilie 2014 a marcat prima și singura dublă a sezonului, în meciul câștigat cu 4-1 în Corsica împotriva Ajaccio . La sfârșitul sezonului este răscumpărat de Monaco , prelungindu-și contractul pentru încă un an.

2014-2015: cu Jardim

Își începe al doilea sezon în principat odată cu sosirea antrenorului portughez Leonardo Jardim , care îl confirmă printre proprietari. Primul său joc din era Jardim are loc în liga împotriva lui Lorient , pierdut cu 1-2 la Stade Louis II [115] . Primul său gol al sezonului a venit a doua zi, împotriva Bordeauxului , a pierdut cu 4-1 pe stadionul Chaban-Delmas [116] . De asemenea, a marcat împotriva lui Lille , o remiză de 1-1, compensând avantajul inițial al lui Roux [117] . La 16 septembrie 2014 a debutat în Liga Campionilor, în victoria cu 1-0 împotriva Bayer Leverkusen la Stade Louis II . În acest meci, el îl acordă pe João Moutinho o lovitură de cap. [118] . Il 5 dicembre 2014 segna la sua prima doppietta stagionale, nella vittoria per 2-0 contro il Tolosa allo Stadium Municipal [119] . Nell'anno successivo mette a segno la sua prima rete nella coppa della lega contro il Guingamp , partita vinta 2-0 [120] . Il 1º giugno 2015 il suo contratto con il club monegasco scade.

PAOK Salonicco

Il 2 settembre 2015 Berbatov firma un contratto di un anno con il club greco del PAOK , dopo che il presidente del club Ivan Savvidis cercava di ingaggiare l'attaccante da tre anni. Il 10 giugno 2016, alla scadenza del contratto, il calciatore lascia il club ellenico.

Kerala Blasters

Dopo un anno di inattività, il 23 agosto 2017 Berbatov si accorda con il Kerala Blasters , club della Super League indiana [121] . Ad aprile, resta senza contratto. [122]

Ritiro

Per un anno e mezzo rimane senza contratto, ma si allena varie volte con il Beroe e il CSKA Sofia . Il 19 settembre 2019 annuncia il proprio ritiro dall'attività agonistica. [123]

Nazionale

Berbatov debutta con la nazionale maggiore bulgara all'età di 18 anni, il 17 novembre 1999 , subentrando a Aleksandăr Aleksandrov nella sconfitta per 1-0 in un incontro amichevole contro la Grecia [124] [125] . Segna il primo gol in nazionale il 12 febbraio 2000 nell'amichevole contro il Cile [124] [126] e partecipa con la Bulgaria al campionato d'Europa 2004 . Si tratta dell'unico torneo importante che ha giocato per il proprio paese [127] . Segna una tripletta nella vittoria casalinga per 6-2 nell'incontro di qualificazione al campionato del mondo 2010 contro la Georgia nell'ottobre del 2009 e ciò gli consente di portare il proprio bilancio di gol in nazionale a 46 reti. Il mese successivo diventa il miglior cannoniere della Bulgaria, superando Hristo Bonev [128] dopo aver segnato due gol contro Malta in un'amichevole vinta per 4-1 [129] . Berbatov è capitano della squadra dal 2006 fino a maggio 2010, [130] quando annuncia il proprio ritiro dal calcio internazionale. Con la Bulgaria conta 77 presenze e 48 reti [131] .

Statistiche

Presenze e reti nei club

Tra club, la nazionale maggiore e le nazionali giovanili, Berbatov ha giocato globalmente 742 partite segnando 327 reti, alla media di 0,44 gol a partita.

Statistiche aggiornate al termine della carriera da calciatore.

Stagione Squadra Campionato Coppe nazionali Coppe continentali Altre coppe Totale
Comp Pres Reti Comp Pres Reti Comp Pres Reti Comp Pres Reti Pres Reti
1998-1999 Bulgaria CSKA Sofia A-PFG 11 3 CB 5 3 - - - - - - 16 6
1999-2000 A-PFG 27 14 CB 4 2 CU 2 0 - - - 33 16
2000-2001 A-PFG 11 9 CB 0 0 CU 4 7 - - - 15 16
Totale CSKA Sofia 49 26 9 5 6 7 64 38
2000-2001 Germania Bayer Leverkusen BL 6 0CG 0 0 - - - - - - 6 0
2001-2002 BL 24 8CG 6 6 UCL 11 2 - - - 41 16
2002-2003 BL 24 4CG 2 0 UCL 7 2 - - - 34 6
2003-2004 BL 33 16CG 3 3 - - - - - - 36 19
2004-2005 BL 33 20CG 1 1 UCL 10 5 - - - 46 26
2005-2006 BL 34 21CG 2 3 CU 2 0 - - - 38 24
Totale Bayer Leverkusen 154 69 17 13 30 9 201 91
2006-2007 Inghilterra Tottenham PL 35 12 FACup + CdL 5+3 3+1 CU 8 7 - - - 49 23
2007-2008 PL 36 15 FACup + CdL 2+6 2+1 CU 8 5 - - - 52 23
ago.-set. 2008 PL 1 0 FACup + CdL - - - - - - - - 1 0
Totale Tottenham Hotspur 70 27 16 7 16 12 102 46
set. 2008-2009 Inghilterra Manchester United PL 31 9 FACup + CdL 3+0 1 UCL 9 4 Cmc 1 0 44 14
2009-2010 PL 33 12 FACup + CdL 1+2 0 UCL 6 0 CS 1 0 43 12
2010-2011 PL 32 21 FACup + CdL 2+0 0 UCL 7 0 CS 1 1 42 22
2011-2012 PL 12 7 FACup + CdL 1+3 0+1 UCL 4 1 CS 1 0 21 9
Totale Manchester United 108 49 12 2 25 5 4 1 149 57
2012-2013 Inghilterra Fulham PL 33 15 FACup + CdL 2+0 0 - - - - - - 35 15
2013-gen. 2014 PL 18 4 FACup + CdL 0+1 1 - - - - - - 19 5
Totale Fulham 51 19 3 1 - - - - 54 20
gen.-giu. 2014 Francia Monaco L1 12 6 CF + CdL 3+0 3 - - - - - - 15 9
2014-2015 L1 26 7 CF + CdL 1+2 0+1 UCL 9 1 - - - 38 9
Totale Monaco 38 13 6 4 9 1 - - 53 18
2015-2016 Grecia PAOK SL 17 4 CG 3 1 UEL 5 0 - - - 25 5
2017-2018 India Kerala Blasters ISL 9 1 - - - - - - - - - 9 1
Totale carriera 497 207 65 33 93 34 4 1 659 275

Cronologia presenze e reti in nazionale

Cronologia completa delle presenze e delle reti in nazionale ― Bulgaria
Data Città In casa Risultato Ospiti Competizione Reti Note
17-11-1999 Atene Grecia Grecia 1 – 0 Bulgaria Bulgaria Amichevole - Ingresso al 65’ 65'
12-2-2000 Valparaíso Cile Cile 3 – 2 Bulgaria Bulgaria Amichevole 1 Uscita al 59’ 59'
15-2-2000 Valparaíso Australia Australia 1 – 1 Bulgaria Bulgaria Amichevole - Uscita al 46’ 46'
11-10-2000 Copenaghen Danimarca Danimarca 1 – 1 Bulgaria Bulgaria Qual. Mondiali 2002 1 Ingresso al 63’ 63'
28-2-2001 Amman Giordania Giordania 0 – 2 Bulgaria Bulgaria Amichevole - Ingresso al 46’ 46'
24-3-2001 Sofia Bulgaria Bulgaria 2 – 1 Islanda Islanda Qual. Mondiali 2002 1 Ingresso al 63’ 63'
28-3-2001 Sofia Bulgaria Bulgaria 4 – 3 Irlanda del Nord Irlanda del Nord Qual. Mondiali 2002 - Ammonizione al 32’ 32' Uscita al 82’ 82'
25-4-2001 Oslo Norvegia Norvegia 2 – 1 Bulgaria Bulgaria Amichevole - Uscita al 61’ 61'
6-6-2001 Reykjavík Islanda Islanda 1 – 1 Bulgaria Bulgaria Qual. Mondiali 2002 1
1-9-2001 Ta' Qali Malta Malta 0 – 2 Bulgaria Bulgaria Qual. Mondiali 2002 2
5-9-2001 Sofia Bulgaria Bulgaria 0 – 2 Danimarca Danimarca Qual. Mondiali 2002 -
6-10-2001 Praga Rep. Ceca Rep. Ceca 6 – 0 Bulgaria Bulgaria Qual. Mondiali 2002 - Ingresso al 20’ 20'
13-2-2002 Fiume Croazia Croazia 0 – 0 Bulgaria Bulgaria Amichevole - Uscita al 46’ 46'
27-3-2002 East Rutherford Ecuador Ecuador 3 – 0 Bulgaria Bulgaria Amichevole -
21-8-2002 Sofia Bulgaria Bulgaria 2 – 2 Germania Germania Amichevole 1 Uscita al 61’ 61'
12-10-2002 Sofia Bulgaria Bulgaria 0 – 2 Croazia Croazia Qual. Euro 2004 1 Ammonizione al 37’ 37' Uscita al 38’ 38'
20-11-2002 Granada Spagna Spagna 1 – 0 Bulgaria Bulgaria Amichevole -
27-3-2003 Kruševac Serbia e Montenegro Serbia e Montenegro 1 – 2 Bulgaria Bulgaria Amichevole - Uscita al 68’ 68'
2-4-2003 Tallinn Estonia Estonia 0 – 0 Bulgaria Bulgaria Qual. Euro 2004 -
30-4-2003 Sofia Bulgaria Bulgaria 2 – 0 Albania Albania Amichevole 2 Uscita al 55’ 55'
7-6-2003 Sofia Bulgaria Bulgaria 2 – 2 Belgio Belgio Qual. Euro 2004 1 Uscita al 53’ 53'
20-8-2003 Sofia Bulgaria Bulgaria 3 – 0 Lituania Lituania Amichevole 1
6-9-2003 Sofia Bulgaria Bulgaria 2 – 0 Estonia Estonia Qual. Euro 2004 1
10-9-2003 Andorra La Vella Andorra Andorra 0 – 3 Bulgaria Bulgaria Qual. Euro 2004 2
11-10-2003 Zagabria Croazia Croazia 1 – 0 Bulgaria Bulgaria Qual. Euro 2004 -
18-2-2004 Atene Grecia Grecia 2 – 0 Bulgaria Bulgaria Amichevole - Uscita al 77’ 77'
31-3-2004 Sofia Bulgaria Bulgaria 2 – 2 Russia Russia Amichevole 2
28-4-2004 Sofia Bulgaria Bulgaria 3 – 0 Camerun Camerun Amichevole 2
2-6-2004 Praga Rep. Ceca Rep. Ceca 3 – 1 Bulgaria Bulgaria Amichevole - Uscita al 75’ 75'
14-6-2004 Lisbona Svezia Svezia 5 – 0 Bulgaria Bulgaria Euro 2004 - 1º turno - Uscita al 76’ 76'
18-6-2004 Braga Bulgaria Bulgaria 0 – 2 Danimarca Danimarca Euro 2004 - 1º turno -
22-6-2004 Guimarães Italia Italia 2 – 1 Bulgaria Bulgaria Euro 2004 - 1º turno -
18-8-2004 Dublino Irlanda Irlanda 1 – 1 Bulgaria Bulgaria Amichevole - Uscita al 46’ 46'
4-9-2004 Reykjavík Islanda Islanda 1 – 3 Bulgaria Bulgaria Qual. Mondiali 2006 2
9-10-2004 Zagabria Croazia Croazia 2 – 2 Bulgaria Bulgaria Qual. Mondiali 2006 1
13-10-2004 Sofia Bulgaria Bulgaria 4 – 1 Malta Malta Qual. Mondiali 2006 2
17-11-2004 BakuAzerbaigian Azerbaigian 0 – 0 Bulgaria Bulgaria Amichevole - cap. Uscita al 58’ 58'
9-2-2005 Sofia Bulgaria Bulgaria 0 – 0 Serbia e Montenegro Serbia e Montenegro Amichevole -
26-3-2005 Sofia Bulgaria Bulgaria 0 – 3 Svezia Svezia Qual. Mondiali 2006 - cap.
30-3-2005 Budapest Ungheria Ungheria 1 – 1 Bulgaria Bulgaria Qual. Mondiali 2006 - Ammonizione al 40’ 40'
4-6-2005 Sofia Bulgaria Bulgaria 1 – 3 Croazia Croazia Qual. Mondiali 2006 - Ammonizione al 41’ 41'
17-8-2005 Sofia Bulgaria Bulgaria 3 – 1 Turchia Turchia Amichevole 2 cap. Uscita al 54’ 54'
7-9-2005 Sofia Bulgaria Bulgaria 3 – 2 Islanda Islanda Qual. Mondiali 2006 1
8-10-2005 Sofia Bulgaria Bulgaria 2 – 0 Ungheria Ungheria Qual. Mondiali 2006 1
12-10-2005 Ta' Qali Malta Malta 1 – 1 Bulgaria Bulgaria Qual. Mondiali 2006 - cap.
12-11-2005 Sofia Bulgaria Bulgaria 6 – 2 Georgia Georgia Amichevole 2 Uscita al 66’ 66'
16-11-2005 Dublino Messico Messico 0 – 3 Bulgaria Bulgaria Amichevole 1 Uscita al 86’ 86'
1-3-2006 Skopje Macedonia Macedonia 0 – 1 Bulgaria Bulgaria Amichevole - Uscita al 85’ 85'
15-8-2006 Swansea Galles Galles 0 – 0 Bulgaria Bulgaria Amichevole -
2-9-2006 Costanza Romania Romania 2 – 2 Bulgaria Bulgaria Qual. Euro 2008 -
7-10-2006 Sofia Bulgaria Bulgaria 1 – 1 Paesi Bassi Paesi Bassi Qual. Euro 2008 -
11-10-2006 Lussemburgo Lussemburgo Lussemburgo 0 – 1 Bulgaria Bulgaria Qual. Euro 2008 -
15-11-2006 Žilina Slovacchia Slovacchia 3 – 1 Bulgaria Bulgaria Amichevole - cap.
7-2-2007 Nicosia Cipro Cipro 0 – 3 Bulgaria Bulgaria Amichevole 2
28-3-2007 Sofia Bulgaria Bulgaria 0 – 0 Albania Albania Qual. Euro 2008 - cap.
2-6-2007 MinskBielorussia Bielorussia 0 – 2 Bulgaria Bulgaria Qual. Euro 2008 2 cap.
6-6-2007 Sofia Bulgaria Bulgaria 2 – 1 BielorussiaBielorussia Qual. Euro 2008 - cap.
8-9-2007 Amsterdam Paesi Bassi Paesi Bassi 2 – 0 Bulgaria Bulgaria Qual. Euro 2008 - cap.
12-9-2007 Sofia Bulgaria Bulgaria 3 – 0 Lussemburgo Lussemburgo Qual. Euro 2008 2 cap.
17-10-2007 Tirana Albania Albania 1 – 1 Bulgaria Bulgaria Qual. Euro 2008 1 cap.
17-11-2007 Sofia Bulgaria Bulgaria 1 – 0 Romania Romania Qual. Euro 2008 - cap.
21-11-2007 Celje Slovenia Slovenia 0 – 2 Bulgaria Bulgaria Qual. Euro 2008 1 cap.
6-2-2008 Belfast Irlanda del Nord Irlanda del Nord 0 – 1 Bulgaria Bulgaria Amichevole - cap. Uscita al 82’ 82'
26-3-2008 Sofia Bulgaria Bulgaria 2 – 1 Finlandia Finlandia Amichevole - cap. Uscita al 83’ 83'
20-8-2008 Zenica Bosnia ed Erzegovina Bosnia ed Erzegovina 1 – 2 Bulgaria Bulgaria Amichevole 2 cap.
6-9-2008 Podgorica Montenegro Montenegro 2 – 2 Bulgaria Bulgaria Qual. Mondiali 2010 - cap.
11-10-2008 Sofia Bulgaria Bulgaria 0 – 0 Italia Italia Qual. Mondiali 2010 - cap.
15-10-2008 Tbilisi Georgia Georgia 0 – 0 Bulgaria Bulgaria Qual. Mondiali 2010 - cap.
19-11-2008 Belgrado Serbia Serbia 6 – 1 Bulgaria Bulgaria Amichevole - cap. Uscita al 29’ 29'
11-2-2009 Ginevra Svizzera Svizzera 1 – 1 Bulgaria Bulgaria Amichevole - cap.
6-6-2009 Sofia Bulgaria Bulgaria 1 – 1 Irlanda Irlanda Qual. Mondiali 2010 - cap.
12-8-2009 Sofia Bulgaria Bulgaria 1 – 0 Lettonia Lettonia Amichevole - cap. Uscita al 46’ 46'
5-9-2009 Sofia Bulgaria Bulgaria 4 – 1 Montenegro Montenegro Qual. Mondiali 2010 1 cap.
9-9-2009 Torino Italia Italia 2 – 0 Bulgaria Bulgaria Qual. Mondiali 2010 - cap.
10-10-2009 Larnaca Cipro Cipro 4 – 1 Bulgaria Bulgaria Qual. Mondiali 2010 1 cap.
14-10-2009 Sofia Bulgaria Bulgaria 6 – 2 Georgia Georgia Qual. Mondiali 2010 3 cap.
18-11-2009 Paola Malta Malta 1 – 4 Bulgaria Bulgaria Amichevole 2 cap. Uscita al 87’ 87'
3-3-2010 Varsavia Polonia Polonia 2 – 0 Bulgaria Bulgaria Amichevole - cap. Uscita al 46’ 46'
Totale Presenze 78 Reti ( 1 º posto) 48

Palmarès

Club

Competizioni nazionali

CSKA Sofia: 1998-1999
Tottenham Hotspur: 2007-2008
Manchester United: 2008-2009 , 2009-2010
Manchester United: 2008-2009 , 2010-2011
Manchester United: 2010 , 2011

Competizioni internazionali

Manchester United: 2008

Individuale

2010-2011 (20 gol) (a pari merito con Carlos Tévez )
2002, 2004, 2005, 2007, 2008, 2009, 2010

Note

  1. ^ a b ( EN ) uefa.com , Dimitar Berbatov , su uefa.com , 14 febbraio 2014.
  2. ^ a b ( BG ) Иван Бербатов: Синът ми риташе с дядо си , su 7sport.net , 14 febbraio 2014 (archiviato dall' url originale il 22 febbraio 2014) .
  3. ^ ( BG ) Ваня Шекерова, Маргарита Бербатова в едър план , su eva.bg , 17 novembre 2008.
  4. ^ ( EN ) Gary Jacob, Berbatov Supports Bulgarian Nurses in Lybia , su international.ibox.bg , 6 giugno 2007.
  5. ^ ( EN ) Berbatov's Brother Released on BGN 5000 Bail after Cocaine Arrest , su novinite.com .
  6. ^ ( BG ) Димитър Бербатов , su bliasak.bg (archiviato dall' url originale il 7 ottobre 2014) .
  7. ^ Blackburn, Martin, Toon-mad Berbatov slept in Shearer shirt , su The Sun , Londra, News International, 20 ottobre 2007. URL consultato il 23 ottobre 2007 .
  8. ^ Toon-mad Berbatov slept in Shearer shirt , su South Shields Gazette , Johnston Publishing Ltd, 20 ottobre 2007. URL consultato il 23 ottobre 2007 (archiviato dall' url originale il 5 settembre 2008) .
  9. ^ a b ( BG ) Димитър Бербатов , su slava.bg .
  10. ^ Dimitar Berbatov , su news.bbc.co.uk , 25 maggio 2004.
  11. ^ ( BG ) Найден Тодоров, Само в "24 часа": Елена на Бербатов откри детската градина на Мариян Христов (снимки) , su 24chasa.bg .
  12. ^ ( EN ) Dimitar Berbatov becomes father of baby girl , su usatoday.com .
  13. ^ ( BG ) Втората дъщеря на Бербатов се казва Елиа , su 24chasa.bg .
  14. ^ ( BG ) Бербатов говори цели четири езика , su avtora.com (archiviato dall' url originale il 7 ottobre 2014) .
  15. ^ a b ( EN ) TheRepublikOfMancunia.com , Dimitar Berbatov: Fergie Says My Relaxed Style is Just Fine! , su bleacherreport.com , 2 febbraio 2009. URL consultato il 29 novembre 2011 (archiviato dall' url originale l'8 luglio 2011) .
  16. ^ ( EN ) scotsman.com , Tom Lappin: United can soften Rooney blow by getting in tune with Berbatov , su scotsman.com , 3 aprile 2010. URL consultato il 29 novembre 2011 .
  17. ^ ( EN ) independent.ie , Berbatov style all his own , su independent.ie , 13 settembre 2009. URL consultato il 29 novembre 2011 .
  18. ^ ( EN ) Don Balon's 2001 list , su thespoiler.co.uk , 2 novembre 2010. URL consultato il 22 novembre 2011 .
  19. ^ a b c Berbatov, Dimitar , su national-football-teams.com , National Football Teams. URL consultato il 23 gennaio 2011 .
  20. ^ Bulgaria at Euro 2004: Berbatov , Novinite Ltd , 6 giugno 2004. URL consultato il 23 gennaio 2001 .
  21. ^ CSKA Sofia 0–2 Newcastle United , su Worldfootball.net , HEIM:SPIEL. URL consultato il 13 febbraio 2011 .
  22. ^ Damian Spellman, Robson's Magpies make it look easy , in The Independent , Sofia, Independent News & Media, 17 settembre 1998. URL consultato il 13 febbraio 2011 .
  23. ^ Lecce scatenato: dalla Bulgaria arriva Berbatov , su archiviostorico.gazzetta.it , La Gazzetta dello Sport, 15 giugno 2000. URL consultato il 1º febbraio 2009 .
  24. ^ a b "Che affare il Gila!" Intervista a Pantaleo Corvino (Calcio2000) , su goal.com . URL consultato il 1º febbraio 2009 .
  25. ^ Berbatov joins Bayer Leverkusen , BBC Sport , 15 luglio 2000. URL consultato il 23 gennaio 2011 .
  26. ^ Jeff Green, Welcoming the European champs , in Sports Illustrated , 25 maggio 2001. URL consultato il 17 febbraio 2010 .
  27. ^ ( DE ) Bayer zaubert brasilianisch , in Der Spiegel , 11 febbraio 2001. URL consultato il 23 gennaio 2011 .
  28. ^ FC Schalke 04 3-3 Bayer 04 Leverkusen , transfermarkt.it, 18 agosto 2001.
  29. ^ Borussia Dortmund 1-1 Bayer 04 Leverkusen , transfermarkt.it, 22 settembre 2001.
  30. ^ Bayer 04 Leverkusen 5-0 Borussia M'Gladbach , in transfermarkt.it
  31. ^ a b c Dimitar Berbatov - Stagione 2001-2002 , transfermarkt.it.
  32. ^ Borussia claim Bundesliga title , BBC Sport, 5 maggio 2002. URL consultato il 23 gennaio 2011 .
  33. ^ Lyon win six-goal thriller , UEFA, 31 ottobre 2001. URL consultato il 23 gennaio 2011 (archiviato dall' url originale l'8 luglio 2012) .
  34. ^ Liverpool suffer Euro woe , BBC Sport, 9 aprile 2002. URL consultato il 23 gennaio 2011 .
  35. ^ Real crowned champions of Europe , BBC Sport, 15 maggio 2002. URL consultato il 23 gennaio 2011 .
  36. ^ VfL Bochum 2-3 Bayer 04 Leverkusen , transfermarkt.it, 11 dicembre 2001.
  37. ^ Schalke bash Bayer to retain cup , BBC Sport, 11 maggio 2002. URL consultato il 13 febbraio 2011 .
  38. ^ Schalke wins German Cup 4–2 , in Sports Illustrated , 11 maggio 2002. URL consultato il 23 gennaio 2011 .
  39. ^ Dimităr Berbatov - stagione 2002-2003 , in transfermarkt.it .
  40. ^ Energie Cottbus 1-1 Bayer 04 Leverkusen , in transfermarkt.it .
  41. ^ Monaco 1860 0-3 Bayer 04 Leverkusen , in transfermarkt.it .
  42. ^ Man Utd hold off Leverkusen , BBC Sport, 24 settembre 2002. URL consultato il 23 gennaio 2011 .
  43. ^ Bayer 04 Leverkusen - season=2002 , in uefa.com .
  44. ^ Bayer 04 Leverkusen 1-2 FC Barcellona , in transfermarkt.it .
  45. ^ Bayer 04 Leverkusen 1-0 SV Wender Brema , in transfermarkt.it .
  46. ^ Dimităr Berbatov - stagione 2003-2004 , in transfermarkt.it .
  47. ^ Bayer 04 Leverkusen 4-1 SC Friburgo , in transfermarkt.it .
  48. ^ Bayer 04 Leverkusen 3-0 FC Hansa Rostock , in transfermarkt.it .
  49. ^ Hertha BSC 1-4 Bayer 04 Leverkusen , in transfermarkt.it .
  50. ^ VfB Stoccarda 2-3 Bayer 04 Leverkusen , in transfermarkt.it .
  51. ^ Bayer 04 Leverkusen 4-1 Hertha BSC , in transfermarkt.it .
  52. ^ SV Wender Brema 2-6 Bayer 04 Leverkusen , in transfermarkt.it .
  53. ^ Bayer 04 Leverkusen 2-0 VfB Stoccarda , in transfermarkt.it .
  54. ^ 1.FC Union Berlin 0-5 Bayer 04 Leverkusen , in transfermarkt.it .
  55. ^ Dimităr Berbatov - stagione 2004-2005 , in transfermarkt.it .
  56. ^ Bayer 04 Leverkusen 2-1 Hannover 96 , in transfermarkt.it .
  57. ^ VfL Bochum 2-2 Bayer 04 Leverkusen , in transfermarkt.it .
  58. ^ Bayer 04 Leverkusen 4-1 FC Bayern Monaco , in transfermarkt.it .
  59. ^ Bayer 04 Leverkusen 5-1 Borussia Mönchengladbach , in transfermarkt.it .
  60. ^ Bayer 04 Leverkusen 3-0 Real Madrid CF , in transfermarkt.it .
  61. ^ Dimităr Berbatov - stagione 2005-2006 , in transfermarkt.it .
  62. ^ Bayer 04 Leverkusen 5-1 1.FC Kaiserslautern , in transfermarkt.it .
  63. ^ Tottenham agree fee for Berbatov , BBC Sport, 17 maggio 2006. URL consultato il 23 gennaio 2011 .
  64. ^ Dimitar Signs , Tottenham , 17 maggio 2006. URL consultato il 23 gennaio 2011 .
  65. ^ Tottenham signs Berbatov for €16 million , Novinite Ltd , 17 maggio 2006. URL consultato il 23 gennaio 2011 .
  66. ^ Spurs new-boy Berbatov 'turned down United offer' , ESPNSoccernet, 18 maggio 2006. URL consultato il 23 gennaio 2011 .
  67. ^ Andrew McKenzie, Bolton 2–0 Tottenham , BBC Sport, 19 agosto 2006. URL consultato il 23 gennaio 2011 .
  68. ^ Phil McNulty, Tottenham 2–0 Sheff Utd , BBC Sport, 22 agosto 2006. URL consultato il 23 gennaio 2011 .
  69. ^ John Sinnott, Besiktas 0–2 Tottenham , BBC Sport, 19 ottobre 2006. URL consultato il 20 ottobre 2010 .
  70. ^ Sophie Brown, Tottenham 3–1 Club Bruges , BBC Sport, 2 novembre 2006. URL consultato il 20 ottobre 2010 .
  71. ^ Dan Warren, Tottenham 3–1 Dinamo Bucharest , BBC Sport, 14 dicembre 2006. URL consultato il 20 ottobre 2010 .
  72. ^ John Sinnott, Besiktas 0–2 Tottenham , in BBC News , 19 ottobre 2006. URL consultato il 13 febbraio 2011 .
  73. ^ Richard Hookham, Sevilla 2–1 Tottenham , BBC Sport, 5 aprile 2007. URL consultato il 13 febbraio 2011 .
  74. ^ John May, Sevilla 2–2 Tottenham (agg 3–4) , BBC Sport, 12 aprile 2007. URL consultato il 13 febbraio 2011 .
  75. ^ Mandeep Sanghera, Tottenham 3–1 Wigan , BBC Sport, 26 novembre 2006. URL consultato il 20 ottobre 2010 .
  76. ^ Sam Lyon, Tottenham 5–1 Charlton , BBC Sport, 9 dicembre 2006. URL consultato il 20 ottobre 2010 .
  77. ^ John Sinnott, Fulham 0–4 Tottenham , su newsimg.bbc.co.uk , BBC Sport, 18 febbraio 2007. URL consultato il 20 ottobre 2010 .
  78. ^ a b Dimitar Berbatov , su premierleague.com , Premier League . URL consultato il 20 ottobre 2010 (archiviato dall' url originale il 19 agosto 2010) .
  79. ^ Dimitar Berbatov , su tottenhamhotspur.com , Tottenham . URL consultato il 20 ottobre 2010 .
  80. ^ Jonathan Stevenson,Tottenham 2–1 Chelsea , BBC Sport, 24 febbraio 2008. URL consultato il 24 febbraio 2008 .
  81. ^ Ferguson 'embarrassed' for Spurs , BBC Sport, 19 luglio 2008. URL consultato il 13 febbraio 2011 .
  82. ^ Tottenham submit Berbatov dossier , BBC Sport, 21 luglio 2008. URL consultato il 13 febbraio 2011 .
  83. ^ Match Squad Update , Tottenham , 23 agosto 2008. URL consultato il 23 agosto 2008 .
  84. ^ ( EN ) Reds sign Berbatov , su manutd.com . URL consultato il 2 settembre 2008 (archiviato dall' url originale il 19 maggio 2009) .
  85. ^ ( EN ) Manchester United deal , su tottenhamhotspur.com .
  86. ^ FC Liverpool 2-1 Manchester United , su transfermarkt.it .
  87. ^ Aalborg BK 0-3 Manchester United , su transfermarkt.it .
  88. ^ Manchester United 4-0 West Bromwich Albion , su transfermarkt.it .
  89. ^ Manchester United 1-0 Birmingham City , su transfermarkt.it .
  90. ^ Wigan Athletic 0-5 Manchester United , su transfermarkt.it .
  91. ^ Bolton Wanderers 0-4 Manchester United , su transfermarkt.it .
  92. ^ Besiktas Istanbul 0-1 Manchester United , su transfermarkt.it .
  93. ^ Aston Villa 1-2 Man Utd , su news.bbc.co.uk , BBC Sport, 28 febbraio 2010.
  94. ^ Dimităr Berbatov: stagione 2010-2011 , su transfermarkt.it .
  95. ^ Manchester United 3-0 Newcastle United , su transfermarkt.it .
  96. ^ Premier, Berbatov ne fa 5 , su gazzetta.it .
  97. ^ Boxing Day Manchester United 5-0 Wigan Athletic , su it.soccerway.com .
  98. ^ Finale di Champions League: Barcellona 3-1 Manchester United , su uefa.com .
  99. ^ Inghilterra, Supercoppa: Chelsea-Manchester United 1-3. Ancelotti ko, 18º trionfo per i Red Devils , su stadiogoal.com , 9 agosto 2010.
  100. ^ Dimităr Berbatov: stagione 2011-2012 , su transfermarkt.it .
  101. ^ Berbatov Signs For Fulham , in FulhamFC , 31 agosto 2012. URL consultato il 31 agosto 2012 .
  102. ^ Berbatov-Juventus: c'è l'accordo sportmediaset.mediaset.it
  103. ^ LA FIORENTINA BERBATOV EI CONFINI DELLA LEALTA' it.violachannel.tv
  104. ^ ANDREA DELLA VALLE A VIOLACHANNEL “SU BERBATOV INTROMISSIONE VERGOGNOSA E DILETTANTESCA” it.violachannel.tv
  105. ^ Fulham-West Bromwich 3-0: i Cottagers sognano grazie alla doppietta del talento bulgaro Berbatov , su transfermarkt.it , 15 settembre 2012.
  106. ^ ( EN ) John Stanton, Arsenal 3 - 3 Fulham Mikel Arteta missed a last-minute penalty as Arsenal had to settle for a draw after a thrilling six-goal encounter with Fulham. , su BBC Sport , 10 novembre 2012.
  107. ^ ( EN ) Gerry Cox, Fulham 1 Southampton 1: match report , su telegraph.co.uk , 26 dicembre 2012.
  108. ^ ( EN ) Chris McKenna, West Brom 1-2 Fulham , su BBC Sport , 26 dicembre 2012.
  109. ^ ( EN ) Dimitar Berbatov given chance to shake off nearly man tag by Monaco , su theguardian , 1º febbraio 2014.
  110. ^ ( FR ) Berbatov à Monaco (off.) , su lequipe.fr , Le 1ère Fevrier 2014.
  111. ^ Per rimpiazzare l'infortunato Falcao, il Monaco ha acquistato in prestito dal Fulham l'attaccante bulgaro Dimitar Berbatov: "Sono felice ed emozionato". Indosserà il 15. , su .goal.com , il 01/feb/2014.
  112. ^ Ligue 1, Monaco e Psg pari e patta Pastore gol, poi l'autorete di Thiago Silva , su gazzetta.it . Monaco-Psg 1-1, Ligue 1 ancora aperta Dopo essere passati in vantaggio nel primo tempo, Ibrahimovic e compagni subiscono il pareggio nella ripresa per un autogol di Thiago Silva [ collegamento interrotto ] , su foxsports.it .
  113. ^ OGC Nice-AS Monaco 0-1, grande esordio per Berbatov con gol , su transfermarkt.it .
  114. ^ Monaco-Sochaux 2-1- L'abito non fa il…Monaco: che fatica contro il Sochaux! , su tuttocalcioestero.it , 8 marzo 2014.
  115. ^ Monaco-Lorient 1-2: Falcao ritorno con gol , su tuttosport.com , domenica 10 agosto 2014 (archiviato dall' url originale il 4 marzo 2016) .
  116. ^ Monaco, è crisi nera: sconfitto 4-1 a Bordeaux , su tuttosport.com , domenica 17 agosto 2014 (archiviato dall' url originale il 14 settembre 2016) .
  117. ^ Monaco 1-1 Lille , su bbc.com .
  118. ^ ( FR ) Monaco - Leverkusen 1-0 : Le miracle monégasque ! [ collegamento interrotto ] , su sports.fr , 16 settembre 2014.
  119. ^ Ligue 1, Tolosa-Monaco 0-2: decide la doppietta di Berbatov , su calcioestero24.com , 6 dicembre 2014 (archiviato dall' url originale il 20 febbraio 2015) .
  120. ^ Coppa di Francia, Monaco-Guingamp 2-0: Jardim in semifinale , su calciomercato.it , 14 gennaio 2015 (archiviato dall' url originale il 15 gennaio 2015) .
  121. ^ Calciomercato, Berbatov torna a giocare in India: firma con i Kerala Blasters , Goal, 23 agosto 2017.
  122. ^ ( EN ) Dimitar Berbatov - Player Profile . URL consultato il 28 agosto 2018 .
  123. ^ ( EN ) Former Manchester United and Bulgaria star Berbatov confirms retirement , su Goal.com , 19 settembre 2019. URL consultato il 21 settembre 2019 .
  124. ^ a b Dimitar Berbatov – Goals in International Matches , su rsssf.com , Rec.Sports.Soccer Statistics Foundation . URL consultato il 23 gennaio 2011 .
  125. ^ 1999 Matches – Europe (October – December) , su rsssf.com , Rec.Sports.Soccer Statistics Foundation . URL consultato il 23 gennaio 2011 .
  126. ^ 2000 Matches – Intercontinental (January – March) , su rsssf.com , Rec.Sports.Soccer Statistics Foundation . URL consultato il 23 gennaio 2011 .
  127. ^ Dimitar Berbatov happy with Bulgaria retirement decision , in The Guardian , Londra, Guardian Media Group , 24 settembre 2010. URL consultato il 23 gennaio 2011 .
  128. ^ Petar Kostadinov, Dimitar Berbatov's record with Bulgaria's national football team , in The Sofia Echo , Sofia Echo Media Ltd, 13 maggio 2010. URL consultato il 23 gennaio 2011 .
  129. ^ Nick Iliev, Berbatov becomes Bulgaria's all-time goalscorer in 4–1 win over Malta , in The Sofia Echo , Sofia Echo Media Ltd, 19 novembre 2009. URL consultato il 23 gennaio 2011 .
  130. ^ Berbatov to Wear Captain's Armband of Bulgarian Football Team , Novinite Ltd , 22 marzo 2007. URL consultato il 23 gennaio 2011 .
  131. ^ Berbatov not for sale, says Man Utd boss Ferguson , BBC Sport, 21 maggio 2010. URL consultato il 18 luglio 2010 .

Altri progetti

Collegamenti esterni

Controllo di autorità VIAF ( EN ) 160573279 · ISNI ( EN ) 0000 0001 0810 9439 · LCCN ( EN ) nb2010032810 · WorldCat Identities ( EN ) lccn-nb2010032810
Estratto da " https://it.wikipedia.org/w/index.php?title=Dimităr_Berbatov&oldid=121032280 "