Drifters (manga)

Drifters
ド リ フ タ ー ズ ( Dorifutāzu )
Coperta primului volum al ediției italiene, înfățișând-o pe protagonistul Shimazu Toyohisa
Tip	aventură [1] , fantezie întunecată [2] , isekai [3]
Manga
Autor	Kōta Hirano
editor	Shōnen Gahōsha
Revistă	Tânărul Rege AL NOSTRU
Ţintă	seinen
Prima ediție	30 aprilie 2009 - în curs
Periodicitate	lunar
Tankōbon	6 (în curs)
Publică- l.	BD - ediții J-Pop
Prima ediție it.	21 aprilie 2012 - în curs
Periodicitatea ei.	aperiodic
Volumul ei.	6 (în curs)
Texte l.	Valentina Vignola
OAV
Studiu	Hoods Entertainment
Prima ediție	6 iunie 2016
Episoade	unic
Relaţie	16: 9
Durată	36 min
Publică- l.	Dynit
1 l de streaming.	VVVVID (subtitrat)
Seriale TV anime
Direcţie	Kenichi Suzuki
Subiect	Hideyuki Kurata, Yōsuke Kuroda
Char. proiecta	Ryoji Nakamori
Muzică	Yasushi Ishii, Hayato Matsuo
Studiu	Hoods Entertainment
Net	Tokyo MX , GYT , KBS , MBC , GBS
Primul TV	7 octombrie - 23 decembrie 2016
Episoade	12 (complet)
Relaţie	16: 9
Durata ep.	24 min
Publică- l.	Dynit
1 l de streaming.	VVVVID (subtitrat și dublat) , Netflix (subtitrat și dublat) , Amazon Prime Video (subtitrat și dublat)

Drifters (ド リ フ タ ー ズDorifutāzu ^? ) Este o manga de Kōta Hirano publicată pe Young King OURs începând cu 30 aprilie 2009 ^[4] .

Capitolele sunt colectate în volume tankōbon de Shōnen Gahosha și primul a fost publicat la 7 iulie 2010; în Italia este publicat de J-Pop începând cu 21 aprilie 2012.

Manga, centrată pe bătăliile unei serii de personaje istorice care sunt transportate într-o lume paralelă, a fost ulterior adaptată într-un OAV și în 2016 și într-un anime de televiziune.

Complot

În timpul bătăliei de la Sekigahara , samuraiul Shimazu Toyohisa reușește să-l lovească fatal pe adversarul Ii Naomasa , dar și el suferă răni grave; în timp ce părăsește câmpul de luptă în pragul morții, se găsește brusc într-un coridor cu multe uși păzite de un bărbat, aparent angajat, care îl trimite printr-una dintre ele: Toyohisa se găsește, așadar, într-o lume similară cu Evul Mediu populată de oameni, dar și de creaturi precum elfi, gnomi și dragoni.

Această lume este afectată de războaie continue între două facțiuni opuse și Toyohisa, precum și alți războinici celebri, a fost ales să lupte pentru unul dintre ei, Drifters; la scurt timp după sosirea sa, el întâlnește alte două personaje istorice japoneze importante, Oda Nobunaga și Nasu no Yoichi, iar cei trei încep să lupte împotriva fracțiunii opuse, brutalul Ends, alcătuit tot din figuri istorice celebre și condus de misteriosul rege negru, dornic să preia lumea.

Personaje

Drifters

Sunt războinici din diverse epoci și din diferite țări unite prin faptul că au săvârșit fapte eroice sau, în orice caz, s-au bucurat de o moarte glorioasă; toți au fost aduși în lumea paralelă de misteriosul Murasaki pentru a lupta împotriva Sfârșiturilor, dar, deși le place să lupte și să câștige, nu sunt mișcați de cruzime.

Shimazu Toyohisa (島 津 豊 久^? )

Exprimat de: Yūichi Nakamura (ed. Japoneză), Federico Di Pofi (ed. Italiană)

Protagonist al manga și lider al Drifters, Toyohisa este un samurai al clanului Shimazu care a murit în bătălia de la Sekigahara. Ajuns în lumea paralelă este salvat de niște elfi și dus la ruinele unui castel, unde îi întâlnește pe Nobunaga și Yoichi; cu carisma sa reușește să-i convingă pe cei doi să-i ajute pe elfi împotriva unui grup de soldați umani învățând „urechile lungi” cum să lupte. Deși impulsiv și nesăbuit, Toyohisa posedă un spirit curajos, hotărât și cavaleresc: născut și crescut într-o epocă războinică, are un talent acut pentru luptă și tactici. Spadasin calificat, el folosește în principal un nodachi în luptă, dar are și un wakizashi și un tanegashima .

Oda Nobunaga (織田 信 長^? )

Exprimat de: Naoya Uchida (ed. Japoneză), Sergio Lucchetti (ed. Italiană)

Poreclit „Rege demon al celui de-al șaselea cer”, Nobunaga este un daimyō care în perioada Sengoku a cucerit o mare parte din Japonia cu scopul de a unifica diferitele state din care era compus, dar ambiția sa s-a încheiat în 1582 după ce a fost trădat de unul dintre generalii săi. Transportat în lumea paralelă cu șase luni înainte de protagonist, strategia sa de a se opune Regelui Negru implică cucerirea statelor care nu au fost încă supuse pentru a crea o federație multiracială care are ca lider Toyohisa. Pentru a lupta, el folosește un arquebus și demonstrează o înțelegere tactică remarcabilă, precum și o absență totală a remușcărilor în adoptarea oricăror mijloace necesare; deși pare a fi viclean și lipsit de compasiune, își amintește adesea cu înverșunare fiul său și alte evenimente din viața sa.

Nasu no Yoichi (那 須 与 一^? )

Exprimat de: Mitsuki Saiga (ed. Japoneză), Gilberta Crispino (ed. Italiană)

Erou al războiului Genpei care a murit cu aproape patru sute de ani înainte de Toyohisa, exact în 1232, Yoichi are un vârstă de nouăsprezece ani cu un aspect efeminat, dar și un arcaș foarte priceput; conform celor spuse de Nobunaga, este foarte diferit de modul în care este descris în cronici. El vrea să se răzbune pe fostul său comandant Yoshitsune, deoarece în timpul războiului l-a forțat să comită numeroase acte dezonorante, în ciuda faptului că avea o credință puternică în Bushido .

Hanibal

Exprimat de: Yutaka Aoyama (ed. Japoneză), Fabrizio Russotto (ed. Italiană)

Un renumit lider cartaginez care a murit în 183-181 î.Hr., este un bătrân mereu în companie și în conflict cu rivalul său Scipio. După ce a fost separat de acesta din urmă în urma unui atac al soldaților Regelui Negru, el a devenit brusc senil, dar este încă capabil să articuleze tactici de luptă pentru tovarășii săi prin mijloace indirecte, acționând ca consilier militar al lui Nobunaga. În ciuda speranțelor foarte mici de victorie, a simțit imediat că este încă posibil să-l învingem pe Regele Negru.

Scipion africanul

Exprimat de: Hiroshi Yanaka ( ediția japoneză), Roberto Fidecaro ( ediția italiană)

Faimos general și politician roman și oponent al lui Hannibal în cel de- al doilea război punic , el își respectă foarte mult adversarul, chiar dacă se ceartă constant cu el. După ce a fost separat de cartaginez, el dă peste Kanno, reușind să convingă tribul semi-oamenilor ca urmare a aviatorului japonez să se alăture cauzei lui Nobunaga pentru a opri armatele Regelui Negru.

Ciorchina sălbatică

Haiducii din Vestul Sălbatic, ca mijloc de transport, folosesc un concert pe care păstrează numeroase arme de foc, inclusiv o luptă . Singurii doi membri care o compun sunt Butch Cassidy (exprimat de Daisuke Ono în ediția japoneză și de Gabriele Trentalance în ediția italiană), înzestrat cu o personalitate sălbatică, și Sundance Kid (exprimat de Wataru Takagi în ediția japoneză și de Enrico Di Troia în ediția italiană), care în schimb este calm și calm.

Naoshi Kanno (菅 野 直^? )

Exprimat de: Tatsuhisa Suzuki (ed. Japoneză), Enrico Chirico (ed. Italiană)

Pilot japonez al celui de- al doilea război mondial , el ajunge în lumea paralelă în timpul unei ciocniri între Drifters și armatele Regelui Negru atacând cu avionul dragonii inamici care dădeau foc orașului, în timp ce îi aminteau de bombardamentul de la Tokyo ; mai târziu este văzut din nou împreună cu un grup de lupi care îl venerează ca zeu. Mai târziu îl întâlnește pe Scipio, pe care îl tratează inițial ca un aliat pentru că a venit de la Roma (Italia a fost un aliat al Japoniei și Germaniei în timpul războiului), dar apoi își amintește armistițiul din 1943 cu aliații și îl tratează ca un dușman începând să se certe cu el. Convins de acesta din urmă să se unească împotriva Regelui Negru, el își va folosi statutul pentru a convinge alte triburi de animale antropomorfe să se alăture cauzei Drifters.

Tamon Yamaguchi (山口 多 聞^? )

Exprimat de: Yutaka Nakano (ed. Japoneză) ,? (Ed. Italiană)

Amiral al Marinei Imperiale Japoneze în timpul celui de-al Doilea Război Mondial, după ce a ajuns în cealaltă lume cu nava sa (portavionul Hiryū ), se alătură unei bresle de cavaleri grifoni care o folosesc ca bază de operațiuni din care să lanseze raiduri împotriva porturilor din Orte.

Se termină

Este fracțiunea opusă la Drifters și, ca aceasta, formată din războinici și figuri istorice din diferite culturi și epoci. Spre deosebire de Drifters, totuși, membrii săi au renunțat la umanitatea lor în schimbul unor puteri supranaturale; o altă trăsătură distinctivă este faptul că toți au murit violent și acoperiți de infamie, ceea ce le-a provocat o ură incurabilă față de toate formele de viață. Sunt aduși în această lume de o femeie pe nume Easy, care pare a fi adversarul lui Murasaki.

Regele Negru

Exprimat de: Taiten Kusunoki (ed. Japoneză), Roberto Certomà (ed. Italiană)

Capul Sfârșiturilor, identitatea sa este întotdeauna ascunsă de pelerina pe care o poartă (singura parte vizibilă a corpului sunt antebrațele, care sunt acoperite cu cicatrici, și mâinile, care par să poarte stigmatele). El susține că a încercat odată să salveze bărbați, dar aceștia l-au refuzat, așa că a decis să ajute semi-oamenii prin crearea unei noi civilizații care să ia locul celei umane. Potrivit lui Rasputin, are capacitatea de a prolifera forța vitală, din care derivă puterile sale de vindecare și multiplicarea viețuitoarelor, dar și de a face această forță atât de necontrolată încât să ducă la moarte. Mai multe detalii sugerează că identitatea sa este cea a lui Iisus Hristos .

Hijikata Toshizō (土方 歳 三^? )

Exprimat de: Hiroki Yasumoto (ed. Japoneză), Dario Oppido (ed. Italiană)

Comandant adjunct al Shinsengumi care a murit în timpul războiului Boshin , are capacitatea de a crea copii de fum ale membrilor forței de poliție. Simte o ură profundă față de Toyohisa ca strămoș al lui Shimazu împotriva căruia a luptat.

Jeanne d'Arc

Exprimat de: Junko Minagawa (ed. Japoneză)

Eroină franceză în timpul războiului de sute de ani , a fost ulterior acuzată de vrăjitorie și, prin urmare, condamnată la rug: tocmai acest eveniment a înnebunit-o și i-a provocat ura față de lume. Pe lângă abilitățile sale de sabie, el este capabil să manipuleze focul. Ea este învinsă de Toyohisa, dar datorită jurământului personal al samuraiului de a nu ucide femei a reușit să scape, conducând-o apoi să mediteze răzbunarea împotriva adversarului ei.

Gilles de Rais

Exprimat de: Kenji Nomura (ed. Japoneză)

Un nobil francez, însoțitor credincios în brațe al lui Jeanne, el însuși fusese executat astfel încât să se poată alătura tovarășei sale în iad, descoperind în schimb că amândoi erau duși în lumea paralelă. El este înzestrat cu o forță fizică enormă și rezistență și luptă folosind o suliță. Este învinsă de Ciorchinul sălbatic și apoi se dezintegrează într-o grămadă de sare.

Anastasija Nikolaevna Romanova (Анастасия Николаевна Романова)

Exprimat de: Junko Kitanishi (ed. Japoneză)

Fiica cea mai mică a țarului Nicolae al II-lea al Rusiei , a fost executată la vârsta de șaptesprezece ani împreună cu familia în timpul Revoluției Ruse . Descrisă ca fiind cea mai însuflețită dintre fiicele lui Nicola, ea este acum descrisă ca o femeie fără emoții, cu puțin interes în războiul dintre Sfârșit și Drifters, dar și-a arătat un atașament aparent față de Jeanne. Are capacitatea de a crea furtuni de gheață.

Grigorij Efimovič Rasputin (Григорий Ефимович Распутин)

Exprimat de: Masahiko Tanaka (ed. Japoneză), Enrico Di Troia (ed. Italiană)

Călugărul rus care a câștigat multă putere și influență asupra dinastiei Romanov prin faptul că a putut să-l vindece pe moștenitorul său, Alexei , este șeful serviciului de informații al armatei Regelui Negru și a fost însărcinat de acesta din urmă să creeze un alfabet și o religie pentru conferă raselor pe jumătate umane o cultură comună. El este adesea văzut în compania lui Anastasia și, la fel ca membrii lui Octobrist, folosește talismane pentru a poseda oameni și a comunica cu armata Regelui Negru.

Akechi Mitsuhide (明智 光秀^? )

Exprimat de: Shō Hayami (ed. Japoneză), Diego Regente (ed. Italiană)

General în serviciul lui Nobunaga, ulterior l-a trădat în timpul incidentului Honnō-ji . Aflând că este încă în viață și de partea Drifters, se alătură Ends pentru a încerca din nou să-l omoare pe fostul său lider.

Imperiul Ortei

Este regatul creat de Adolf Hitler cu cincizeci de ani înainte de începutul istoriei și, la fel ca cel de- al treilea Reich , a fost modelat pe principiile Fuhrerului, inclusiv persecuția raselor semi-umane, dar în ciuda puterii sale, este acum pe punctul de a fi de colaps. Capitala sa este Sedan.

Adolf Hitler

Führer al Germaniei și tată al nazismului , a ajuns în lumea paralelă cu cincizeci de ani înainte de începutul istoriei, nu se știe dacă sunt Drifter sau End. Oameni prezenți, bazându-l pe aceleași principii cu care a fondat Reich-ul, dar după cândva, s-a sinucis în mod misterios. Chiar și după moartea sa, adepții săi continuă să-l numească „Tatăl Imperiului” și să i se închine.

Contele Saint-Germi

Exprimat de: Tomokazu Sugita ed. Japonez), Emilio Mauro Barchiesi (ed. Italiană)

Nobil homosexual în fruntea unui sfert al imperiului, se îmbracă și se comportă într-un mod foarte efemer. A fost odată primul și cel mai fidel aliat al lui Hitler și se pare că fără ajutorul său (descris ca o trădare) imperiul nu s-ar fi născut niciodată; în ciuda acestui fapt, el simte în mod clar decăderea și înfrângerea impulsivă a regatului și, din acest motiv, intenționează să treacă de partea Drifters.

Milles

Fost colector de impozite al coloniilor elfice, el lucrează acum pentru elfi ca servitor.

Aram

Cavaler al Imperiului cu sânge foarte rece, după ce a fost învins brutal de Toyohisa, este ucis de elfi ca pedeapsă pentru uciderea poporului lor.

Alester

Asistentul contelui, la fel ca acest homosexual, este atras de veterani în vârstă precum Hannibal.

Phlemi

Aide to the Count, la fel ca acest homosexual, este atras de tinerii cu părul lung care îi ascund parțial fața ca Yoichi.

Batalionul Sacru

inspirați de corpul omonim ales al armatei tebane și format în întregime din cupluri de iubitori de același sex, ei lucrează inițial pentru imperiul Orte sub controlul contelui Saint-Germi și apoi se alieză cu Nobunaga, înarmat cu arquebusurile sale făcute de pitici.

Organizarea octobristă

Este un grup de vrăjitori umani originari din lumea paralelă cu sarcina de a recruta Drifters pentru a lupta împotriva Sfârșiturilor. Spre deosebire de alți oameni, ei nu înrobesc rasele semi-umane.

Abe no Seimei (安 倍 晴明^? )

Exprimat de: Takahiro Sakurai (ed. Japoneză), Daniele Raffaeli (ed. Italiană)

Legendarul onmyōji japonez care a venit în această lume ca Drifter, de îndată ce a ajuns, și-a stabilit scopul de a anihila Sfârșiturile. El este în fruntea organizației.

Olmine

Exprimat de: Shiho Kokido ( ediția japoneză), Jessica Bologna (ediția italiană)

O tânără vrăjitoare sub ordinele lui Seimei, a fost însărcinată să ajute grupul lui Toyohisa. Ea este adesea descrisă ca o femeie neajutorată și înfricoșată, precum și ținta hărțuirii sexuale a lui Nobunaga, care apreciază sânii ei mari atât de mult încât își strică numele în raport cu acesta, dar se dovedește util ca element strategic, deoarece poate comunica cu Drifters datorită bilelor sale de cristal și pot face ca pereții de piatră să apară oriunde dorește cu ofuda .

Kafet

Exprimat de: Masakazu Nishida (ed. Japoneză), Alessandro Campaiola (ed. Italiană)

Este magician sub ordinele directe ale lui Seimei cu numele de cod „Ham”.

Elfi

Elfii sunt o rasă de semi-oameni cu urechi lungi ascuțite dedicate vânătorii și agriculturii care trăiesc în sate mici. Speranța lor de viață este de cinci sau șase ori mai mare decât a oamenilor normali și îmbătrânirea lor este mai lentă, făcându-i mai tineri decât par; deși sunt foarte frumoși, nu pot procrea decât o dată pe an. Cincizeci de ani mai devreme au fost învinși în războiul împotriva Imperiului Orte și au fost obligați să trăiască ca slujitori; Eliberați de Toyohisa pentru a-și achita datoria față de Marsha și Mark, sunt prima rasă pe jumătate umană care se alătură armatei Drifters în războiul împotriva Imperiului Orte și a Sfârșiturilor. Sunt arcași foarte pricepuți și din acest motiv sunt ghidați de Yoichi în lupte.

Marsha

Exprimat de: Sayori Ishizuka

Fratele lui Mark și Shara și al treilea fiu al șefului satului, împreună cu Mark îl ajută pe Toyohisa.

marcă

Exprimat de: Tomoko Tsuzuki

Fratele lui Marsha și Shara și al doilea fiu al șefului satului, împreună cu Marsha îl ajută pe Toyohisa.

Shara

Exprimat de: Junji Majima

Fratele mai mare al lui Marsha și Mark și fiul cel mare al șefului satului, după moartea tatălui său, începe o rebeliune a elfilor împotriva Imperiului Orte. El este foarte loial lui Toyohisa și celorlalți Drifters și acționează adesea ca un reprezentant printre elfi.

Alții

Murasaki (紫^? )

Exprimat de: Mitsuru Miyamoto

Omul misterios de vârstă mijlocie, care se pare că pare un simplu angajat, este însărcinat cu recrutarea Drifters. El este întotdeauna văzut așezat în spatele biroului său pe coridorul ușilor fumând și citind un ziar în care sunt raportate exploatările Drifters și evenimentele lumii.

UŞOR

Exprimat de: Kanae Itō

Femeie tânără cu părul lung și negru, ea se ocupă de Ends. Ea și Murasaki par a fi dușmani și când apare coridorul se întunecă. Modul în care Murasaki ține pasul cu poveștile Drifters și Ends prin intermediul unui laptop. Placa din camera sa sugerează că Easy este de fapt un acronim , din care pot fi citite doar primele două cuvinte (Ambasador etern).

Minamoto no Yoshitsune (源 義^? )

Exprimat de: Akira Ishida (ed. Japoneză), Marco Benvenuto (ed. Italiană)

General nemilos al clanului Minamoto și fost comandant al lui Yoichi, în timpul războiului, Genpei a recurs la tactici dezonorante pentru a obține victoria, pe care Yoichi o disprețuia; Cu toate acestea, Yoshitsune l-a batjocorit pentru că a încercat să urmeze codul Bushido chiar și în război. Amplasarea sa exactă între Drifters și Ends este neclară și afirmă adesea că este de partea care îl amuză cel mai mult. În prezent, pare să lucreze cu armata Regelui Negru.

Dragon de bronz

Exprimat de: Rintarou Nishi

Unul dintre cei șase mari dragoni care guvernează astfel de fiare. El își cedează subalternii Regelui Negru, astfel încât aceștia să se alăture armatei sale, dar când este batjocorit de acesta din urmă, încearcă să-l omoare fără succes; apoi este torturat de liderul Sfârșiturilor și transformat într-o mină de cupru vie.

Doug

Exprimat de: Riki Kagami

Spionul lui Octobrist, este ucis de Yoshitsune.

In medie

Manga

Manga, scrisă și desenată de Kōta Hirano , a fost serializată de la 30 aprilie 2009 în revista Young King OURs publicată de Shōnen Gahōsha . Diferitele capitole au fost colectate în volume tankōbon începând cu 7 iulie 2010 ^[5] .

În Italia, seria a fost publicată de Edizioni BD sub eticheta J-Pop începând cu 21 aprilie 2012 ^[6] .

Volumele

Acest articol sau secțiune ar trebui să fie revizuite și actualizate cât mai curând posibil. Comentariu : lipsesc traducerile oficiale ale tuturor capitolelor din volumele 4-6. Într-adevăr, se pare că această intrare conține informații învechite și / sau învechite. Dacă aveți posibilitatea, să contribuie la actualiza.

Capitole care nu sunt încă în format tankōbon

Această listă poate fi modificată și poate să nu fie completă sau actualizată.

• 72. ( ^? )
• 73. ( ^? )
• 74. ( ^? )
• 75. ( ^? )
• 76. ( ^? )
• 77. ( ^? )
• 78. ( ^? )
• 79. ( ^? )
• 80. ( ^? )
• 81. ( ^? )

OAV

Ediția video acasă a celui mai recent Hellsing Ultimate OAV conținea un trailer pentru primul OAV al lui Drifters programat pentru 2013 ^[17] , care a fost apoi atașat la volumul al cincilea al manga, care conține primele două episoade ale seriei de televiziune. ^[18] .

Anime

O adaptare anime , produsă de Hoods Entertainment , difuzată în Japonia în perioada 7 octombrie - 23 decembrie 2016 ^{[19] [20]} . La sfârșitul celui de-al doisprezecelea episod al anime-ului, a fost anunțat un al doilea sezon cu mesajul „See You Again, Tokyo 20XX” ^[21] .

Accoglienza

Il manga ha venduto oltre 1,5 milioni di copie in tutto il mondo in cinque lingue diverse ^[23] . Drifters è stato nominato due volte all'annuale Manga Taishō , una volta nel 2011 ^[24] e di nuovo nel 2012 ^[25] . Il manga è stato accolto bene anche da Gabriel Vega di BAMFAS, che ha affermato "l'azione si svolge da sola in tutto il volume, assicurandosi di includere solo quanto basta per far sì che i lettori si muovano rapidamente durante l'azione fino a quando non si verifica la transizione successiva" ^[26] . I recensori di Crunchyroll hanno affermato che " Drifters ha praticamente saltato lo squalo abbattendo in modo bellicoso tutti i pilastri narrativi del genere ^[27] . Patrick Frye di Inquisitr era d'accordo con questa valutazione, scrivendo che" i fan degli anime sono stati soggetti ad un flusso costante del sottogenere Isekai ... ma Drifters capovolge di molto le nostre aspettative" ^[28] .

In un sondaggio del sito web giapponese Anime Anime!, Drifters è arrivato al quinto posto tra i primi 10 manga che meritava di ricevere un adattamento animato ^[29] .

Note

Collegamenti esterni

• ( JA ) Sito ufficiale , su nbcuni.co.jp .
• Drifters (anime), su AnimeClick.it .
• Drifters (manga), su AnimeClick.it .
• ( EN ) Drifters (anime), su Anime News Network .
• ( EN ) Drifters (manga), su Anime News Network .

Portale Anime e manga

Portale Giappone