Bekker Edition

O pagină dintr - un tratat de Aristotel .

„ Ediție critică a operelor complete ale lui Aristotel pregătit de filolog august Immanuel Bekker (1785-1871), profesor la“ Universitatea din Berlin , în numele Berlin ^[1] , prevede cadrul de referință chiar și astăzi , urmată în mod obișnuit în citarea scrieri ale Stagirita. Aceasta permite ca fiecare secțiune sau de trecere a lucrărilor aristotelice care urmează să fie menționate prin intermediul unui anumit „număr Bekker“ (și acest lucru, desigur, indiferent de traducerea care poate fi utilizată, deoarece referința este întotdeauna la originalul grecesc text). Acest sistem este cel utilizat în mod obișnuit, de aceea este întotdeauna recomandabil să rămânem la ea.

Fiecare număr Bekker constă dintr - un număr de pagină între 1 și 1500, urmată de una din cele două litere „a“ sau „b“ (care indică coloana) și, atunci când se consideră necesar, de către un alt număr care indică linia. De exemplu, la începutul Etica nicomahică este citat cu numărul Bekker 1094a1, care corespunde paginii 1094 din ediția a Bekker, prima coloană, linia 1.

De asemenea , pentru citatele din lucrările lui Platon este urmat un sistem similar: aici, referința este la ediția a Stefano ( Enrico Stefano , numele umanist al lui Henri Estienne), publicat la Geneva , în 1578.

Numerele ediției Bekker

Volumul I

• Organon :
  • (1a-15b) - Categorii
  • (16a-24b) - De Interpretatione
  • (24a-70b) - timpuriu sau analiză anterioare
  • (71a-100b) - În al doilea rând, sau mai târziu, de analiză
  • (100a-164b) - topicals
  • (164a-184b) - Liste sofisticate
• Filosofia naturală:
• (184a-267B) - Fizică
  • (268a-313b) - pe cer
  • (314a-338B) - privind generarea și corupției
  • (338a-390b) - meteorologic
  • (391a-401B) - De mundo ( pseudo muncă -Aristotelian)
  • (402A-435B) - De ANIMA
• Naturalia Parva :
  • (436a-449A) - Senzația și sensibil
  • (449b-453a) - Memorie și reminiscență
  • (453b-458a) - Sleep
  • (458a-462a) - Despre vise
  • (462b-464A) - Divination prin intermediul viselor
  • (464b-467A) - Lungimea și concizie vieții
  • (467b-470B) - Tineret și bătrânețe, viață și moarte
  • (470B-480B) - Respirație
  • (481a-486b) - De spiritu sau respirație (muncă contrafăcut)
• Tratamente pe animale:
  • (486A-638b) - Historia animalium
  • (639a-697b) - De Partibus animalium
  • (698a-704b) - De motu animalium
  • (704A-714b) - De incessu animalium
  • (715A-789b) - De generatione animalium

Volumul II

• (791a-799b) - De coloribus (atribuită lui Aristotel , Teofrast sau Stratone de Lampsacus )
• (800a-804b) - De audibilibus (probabil de Statone di Lampsaco)
• (805A-814b) - Physiognomica (lucru contrafăcut)
• (815a-830B) - De Plantis (probabil de Nicolae din Damasc )
• (830A-847b) - De auscultationibus Mirabilibus ( pseudo muncă -Aristotelian)
• (847a-858b) - Mecanică (probabil de Archita , sau a școlii peripatetic )
• (859a-967b) - Problemata (probabil pseudo -Aristotelian)
• (968a-972b) - De lineis insecabilibus (probabil de la școala peripatetic)
• (973A-973b) - Ventorum situs (locul de muncă contrafăcut)
• (974th-980B) - De Melisso Xenofan et Gorgias (școala Peripatetice de Melisso din Samos , Xenofan și Gorgias )
• metafizica:
  • (980a-1093b) - Metafizica
• Politică
  • (1094a-1181b) - Etica nicomahică
  • (1181a-1213b) - Excelent etică
  • (1214a-1249b) - Eudemian Etica
  • (1249- 1251b) - De virtutibus et viteis (de la școala peripatetic)
  • (1252a-1342b) - Politica
  • (1343a-1353b) - Oeconomica
• retorică:
  • (1354a-1420b) - Retorică
  • (1420a-1447b) - Rhetorica în Alexandrum (probabil de Anaximene din Lampsacus )
  • (1447a-1462b) - Poetică
• Fragmentele (adăugate la ediția de Valentin Rose )
  • (nu sunt incluse în ediția Bekker) - Constituția atenienilor (prima ediție este din 1891)

Notă

linkuri externe

• (RO) Redescoperirea Corpus Aristotelicum , Pe ontology.co. cu vastă bibliografie.
• (RO) Catalogul de titlurile operelor lui Aristotel (PDF), pe ontology.co. compilat de Monte Ransome Johnson (pp. 14-15).
• https://archive.org/details/aristotelisopera01arisrich/page/n8/mode/1up
• https://archive.org/details/aristotelisopera02arisrich/page/n3/mode/2up
• https://archive.org/details/aristoteles03unse/page/n4/mode/1up
• https://archive.org/details/aristotelisopera04arisuoft/page/n5/mode/2up
• https://archive.org/details/aristotelisopera05arisrich/page/n5/mode/2up