Ephialtes (nume)
Ephialte este un nume personal masculin italian [1] .
Variații în alte limbi
- Bulgară : Ефиалт ( Efialt )
- Catalană : Efialtes
- Croată : Efijalt
- Franceză : Éphialtès
- Greacă veche : Ἐφιάλτης ( Ephialtes ) [1]
- Greacă modernă : Εφιάλτης ( Efialtīs )
- Latină : Ephialtes
- Olandeză : Ephialtes
- Poloneză : Efialtes
- Portugheză : Efialtes
- Rusă : Эфиальт ( Ėfial't )
- Spaniolă : Efialtes
- Ucraineană : Ефіальт ( Efial't )
- Maghiară : Ephialtész
Origine și difuzie
Numele grecesc continuă Ἐφιάλτης ( Ephialtes ) [1] , care înseamnă literalmente „ coșmar ” [1] [2] ; în mod tradițional, etimologia termenului este urmărită înapoi la ἐφάλλομαι ( ephàllomai , "sări peste", de la ἐπί, epì , "deasupra" și ἅλλομαι, hàllomai , "sări") [1] [2] [3] , din coșmaruri se spunea că se ridică deasupra corpului traverselor, dar unele surse cred că într-o astfel de derivare există inconsistențe fonologice [2] .
În ciuda faptului că a fost purtat de doi uriași ai mitologiei grecești [1] și un proeminent politician atenian , numele este cel mai bine cunoscut pentru că este cel al lui Ephialtes din Trachis , păstorul care i-a trădat pe Leonidas și oamenii săi în timpul bătăliei de la Termopile , ducând la înfrângerea lor din mâinile perșilor ; devenind astfel sinonim cu „trădător” prin excelență și, de asemenea, datorită corelației sale cu efialienii psihiatrici, numele nu a intrat niciodată în uz comun.
Zi onomastică
Ziua numelui poate fi sărbătorită pe 1 noiembrie , sărbătoarea Tuturor Sfinților , deoarece numele este adhespota , adică nu are sfânt patron .
oameni
- Ephialtes of Athens , politician atenian
- Ephialtes of Trachis , păstor grecesc antic
Notă
- ^ a b c d e f De Grandis , p. 137.
- ^ a b c ( EN ) ephialtes , on Online Etymology Dictionary . Adus pe 21 iulie 2014 .
- ^ (EN) Henry Liddell și Robert Scott , ἐφιάλτης în A-Inglese Greek Lexicon , 1940, (EN) Henry Liddell și Robert Scott , ἐφάλλομαι în A-Inglese Greek Lexicon , 1940.
Bibliografie
- Vito Maria De Grandis, Dicționar etimologic-științific al vocilor italiene de origine greacă , ștampilă. Franceză, 1824.