Family Guy Episodes (Sezonul 10)
Cel de -al zecelea sezon al serialului de televiziune Family Guy a fost difuzat inițial în Statele Unite în perioada 25 septembrie 2011 - 20 mai 2012 pe Fox .
În Italia , al zecelea sezon a fost difuzat în perioada 5 septembrie - 14 noiembrie 2012 pe Italia 2 .
Nu. | Codul de producție | Titlu | Titlul original | Primul televizor din SUA | Primul televizor italian |
---|---|---|---|---|---|
1 | 9ACX01 | Loteria | Febra Loteriei | 25 septembrie 2011 | 5 septembrie 2012 |
2 | 8ACX20 | Psychedelik | Seahorse Seashell Party | 2 octombrie 2011 | 5 septembrie 2012 |
3 | 8ACX21 | Povestea lui Brenda Q | Screams of Silence: The Story of Brenda Q | 30 octombrie 2011 | 12 septembrie 2012 |
4 | 9ACX02 | Stewie merge cu mașina | Stewie merge pentru o unitate | 6 noiembrie 2011 | 12 septembrie 2012 |
5 | 9ACX08 | Inapoi in trecut | Înapoi la Pilot | 13 noiembrie 2011 | 19 septembrie 2012 |
6 | 9ACX04 | ziua Recunoștinței | Ziua Recunoștinței | 20 noiembrie 2011 | 19 septembrie 2012 |
7 | 8ACX22 | Băiatul Amish | Amish Guy | 27 noiembrie 2011 | 26 septembrie 2012 |
8 | 9ACX05 | Marea aventură | Cool Hand Peter | 4 decembrie 2011 | 26 septembrie 2012 |
9 | 9ACX07 | Bătrân ursuz | Bătrânul morocănos | 11 decembrie 2011 | 3 octombrie 2012 |
10 | 9ACX03 | Quagmire și Meg | Meg și Quagmire | 8 ianuarie 2012 | 3 octombrie 2012 |
11 | 9ACX06 | Dragostea e oarba | Latura nevazuta | 15 ianuarie 2012 | 10 octombrie 2012 |
12 | 9ACX09 | Puterea rugăciunii | Livin 'on a Rugăciune | 29 ianuarie 2012 | 10 octombrie 2012 |
13 | 9ACX10 | Tom Tucker: omul și visul său | Tom Tucker: Omul și visul său | 12 februarie 2012 | 17 octombrie 2012 |
14 | 9ACX11 | Ai grija ce iti doresti | Fii atent la ce pescuiești | 19 februarie 2012 | 17 octombrie 2012 |
15 | 9ACX13 | Farmacia în flăcări | Arzând Bayit | 4 martie 2012 | 24 octombrie 2012 |
16 | 9ACX12 | Regina ucigașă | Regina ucigașă | 11 martie 2012 | 24 octombrie 2012 |
17 | 9ACX14 | Nu mă uita | Nu ma uita | 18 martie 2012 | 7 noiembrie 2012 |
18 | 9ACX15 | Nu e la televizor, Peter | Nu poți face asta la televizor, Peter | 1 aprilie 2012 | 7 noiembrie 2012 |
19 | 9ACX17 | Domnul. și doamna Stewie | Domnul și doamna Stewie | 29 aprilie 2012 | 14 noiembrie 2012 |
20 | 9ACX16 | Meg la vânzare | Am citit My Meg-O | 6 mai 2012 | 14 noiembrie 2012 |
21 | 9ACX18 | Petrecerea ceaiului Petru | Tea Peter | 13 mai 2012 | 14 noiembrie 2012 |
22 | 9ACX19 | Trei povești mici | Family Guy Viewer Mail # 2 | 20 mai 2012 | 14 noiembrie 2012 |
23 | 9ACX20 | Afaceri interne | Afaceri interne | 20 mai 2012 | 14 noiembrie 2012 |
Loteria
- Scenariu: Andrew Goldberg
- Regizor: Greg Colton
- Difuzări originale: 25 septembrie 2011
- Transmisie italiană: 5 septembrie 2012
Pentru a rezolva situația economică gravă, Peter folosește toate economiile familiei pentru a cumpăra multe bilete de loterie și, în ciuda scepticismului celorlalți membri ai familiei, câștigă primul premiu. Familia nu ezită să cheltuiască toți banii câștigați până când sunt rupți.
Psychedelik
- Scenariu: Wellesley Wild
- Regizor: Brian Iles
- Difuzări originale: 2 octombrie 2011
- Transmisie italiană: 5 septembrie 2012
Familia Griffin rămâne blocată în interior și fără televizor din cauza unui uragan. Pentru a trece timpul, Brian ingerează câteva ciuperci halucinogene, dar suferă o călătorie proastă și este ajutat de Stewie să-și revină. Între timp, Meg s-a săturat ca familia ei să o ia mereu și să se certe cu toate rudele ei; În cele din urmă, însă, își va da seama că singura modalitate de a ține familia împreună este să țapul ispășitor și să facă pace cu familia sa.
Povestea lui Brenda Q
- Scenariu: Alec Sulkin
- Regizor: Dominic Bianchi
- Difuzări originale: 25 septembrie 2011
- Difuzare italiană: 12 septembrie 2012
În încercarea de a se spânzura la el acasă, Quagmire este salvat de Peter și Joe și este dus la spital unde sora lui Brenda vine să-l vadă împreună cu iubitul Jeff Merdoso, un bărbat nerușinat și agresiv care o bate constant. Când Brenda anunță că este însărcinată și intenționează să se căsătorească cu Jeff, Quagmire decide să-l omoare, implicându-i și pe Peter și Joe.
- În mod excepțional, în acest episod, care a fost difuzat în Italia pe Italia 2 , punctul roșu a rămas fix pentru întreaga difuzare lângă logo-ul canalului pentru a indica faptul că acest episod ar putea dăuna minorilor.
Stewie merge cu mașina
- Scenariu: Gary Janetti
- Regizor: Julius Wu
- Difuzări originale: 6 noiembrie 2011
- Difuzare italiană: 12 septembrie 2012
Stewie, convins că poate conduce, fură mașina lui Brian pentru o plimbare, dar se distrage și se prăbușește într-un stâlp aducând înapoi mașina naufragiată. Brian se enervează și când amenință să-i spună lui Peter și Lois, Stewie scapă și este luat de Consuela, o fostă curățătoare Griffin. Între timp, Peter se împrietenește cu Ryan Reynolds , un celebru actor de la Hollywood, care, după ce s-a mutat în vechea sa casă din Cleveland, se află în oraș pentru a filma un film. Cei doi încep să se întâlnească, dar când Peter își dă seama că băiatul este gay, se duce la el pentru a soluționa problema. Ryan îl acuză că îl înțelege greșit și îl respinge rău.
Inapoi in trecut
- Scenariu: Mark Hentemann
- Regizor: Dominic Bianchi
- Difuzări originale: 13 noiembrie 2011
- Transmisie italiană: 19 septembrie 2012
Brian și Stewie se întorc în timp la primul episod din serie, Money From Heaven , pentru a localiza locul în care Brian a ascuns o minge de tenis. Dar, în ciuda avertismentului lui Stewie de a nu interacționa cu trecutul lor, Brian își mărturisește despre trecut despre 11 septembrie . Acest lucru declanșează o serie de schimbări în viitor cu consecințe catastrofale pe care cei doi vor încerca să le remedieze de fiecare dată.
Curiozitate
Brian, din moment ce nu a putut preveni 11 septembrie și devenind acum un scriitor rău, decide să scrie Harry Potter înainte de Rowling, dar acest lucru este imposibil, deoarece acestea sunt în 1999, atunci când saga în cauză a fost faimoasă de câțiva ani. Acesta ar fi trebuit să fie ultimul episod din sezonul 8 după cel real, cu afecțiune la răscruce, deoarece scena în care Stewie și Brian se întorc atunci când au fost așa în trecut în primele sezoane sunt sistimizate în 4; 3 până la acesta. ultima, luată din cea curentă din ultima în urmă 16; 9.
ziua Recunoștinței
- Scenariu: Patrick Meighan
- Regizor: Jerry Langford
- Difuzări originale: 20 noiembrie 2011
- Transmisie italiană: 19 septembrie 2012
Familia Griffin sărbătorește Ziua Recunoștinței . Printre invitați se află și Joe și soția sa Bonnie, pentru care, însă, această zi este foarte tristă. De fapt, fiul lor cel mare, Kevin Swanson , a murit în Irak de Ziua Recunoștinței. În mod surprinzător, însă, apare Kevin și spune că a fost în comă timp de cinci ani. Dar Joe descoperă că băiatul a defectat în cele din urmă în momentul unei explozii. Joe, dezamăgit, încearcă să-l aresteze pe fiul său, dar în cele din urmă vor face pace.
Curiozitate
Când Kevin primește flashback-ul, din punct de vedere tehnic, nu ar fi putut fi în Quahog în copilărie, deoarece a apărut în oraș la vârsta de cincisprezece ani.
Băiatul Amish
- Scenariu: Mark Hentemann
- Regizor: John Holmquist
- Difuzări originale: 27 noiembrie 2011
- Difuzare italiană: 26 septembrie 2012
Întorcându-se dintr-o călătorie în Ohio care i-a dus pe un roller coaster, mașina Griffins se strică și familia se află în inima țării Amish, unde va trebui să rămână în timp ce așteaptă repararea mașinii. Meg îl întâlnește pe Eli, un tânăr băiat din comunitatea Amish și se îndrăgostește de el. Dar celor doi li se opune Ezekiel, tatăl băiatului, care se teme de contaminarea străinilor. Alungați din comunitate, Griffins se întorc acasă cu un invitat neașteptat, tânărul Eli, care a decis să-i urmeze, neputând suporta ideea de a-l părăsi pe Meg. Un dezastru teribil izbucnește între Amish și Griffins.
Marea aventură
- Scenariu: Artie Johann , Shawn Ries
- Regizor: Brian Iles
- Difuzări originale: 4 decembrie 2011
- Difuzare italiană: 26 septembrie 2012
Obosiți de mizeria zilnică, Peter, Joe, Quagmire și Cleveland (temporar înapoi în Quahog) decid să organizeze o călătorie aventuroasă în Georgia fără soțiile lor, pentru a scăpa de rutina de zi cu zi. Odată ce trec granița, sunt însă arestați de un șerif sadic care îi condamnă la muncă grea.
Bătrân ursuz
- Scenariu: Dave Ihlenfeld , David Wright
- Regizor: John Holmquist
- Difuzări originale: 11 decembrie 2011
- Difuzare italiană: 3 octombrie 2012
Carter, tatăl lui Lois, începe să dea semne de diminuare: adoarme în timp ce conduce, dar în mod miraculos iese nevătămat. Family Guy decide să-l trimită într-un azil de bătrâni din Florida, iar Carter decide să se mute cu soția sa Barbara. Dar asta nu-i va face deloc sănătatea, pentru că viața de pensionare nu este tocmai pentru el.
Quagmire și Meg
- Scenariu: Tom Devanney
- Regizor: Joseph Lee
- Difuzări originale: 8 ianuarie 2012
- Difuzare italiană: 3 octombrie 2012
După cea de-a 18-a aniversare a ei, Meg se lasă sedusă de șmecherul Quagmire și începe să se întâlnească cu el. În cele din urmă, el chiar reușește să o tragă la cabana sa de munte, pe care o numește Il Trumpet , pentru a se agata de ea. Dar Peter refuză și se află pe picior de război pentru a apăra onoarea familiei sale. După o goană obositoare, reușește să împiedice consumul mesei mari în ultimul moment.
Dragostea e oarba
- Scenariu: Cherry Chevapravatdumrong
- Regizor: Bob Bowen
- Difuzări originale: 15 ianuarie 2012
- Difuzare italiană: 10 octombrie 2012
La o seară dedicată persoanelor cu dizabilități, Brian se întâlnește cu Kate, o fată oarbă, și se îndrăgostește de ea. El începe să se întâlnească cu ea, dar constată că urăște câinii. Brian decide să nu-i spună că este un câine și să continue să se întâlnească cu ea. Dar într-o zi Kate îl roagă să meargă la cină cu părinții săi. Între timp, Peter se întâlnește cu noua sa colegă surdă pe nume Stella și, văzând că noile scări sunt foarte alunecoase, decide să locuiască în dormitor.
Puterea rugăciunii
- Scenariu: Danny Smith
- Regizor: Pete Michels
- Difuzări originale: 29 ianuarie 2012
- Difuzare italiană: 10 octombrie 2012
Stewie se împrietenește cu Scotty, un copil cu limfom Hodgkin , o boală tratabilă. Speranța și Ben, părinții lui Scotty, sunt oameni de știință creștini : ei nu aprobă tratamentele în timp ce merg împotriva religiei lor și cred că vindecarea de orice boală poate fi realizată doar prin rugăciune. Pentru a salva bebelușul, Lois și Peter decid apoi să-l răpească și să-l ducă de la spital pentru a-l supune unei terapii adecvate. În cele din urmă, Hope și Ben sunt convinși și îl lasă pe Scotty să primească tratamentul necesar.
Tom Tucker: omul și visul său
- Scenariu: Alex Carter
- Regizor: Greg Colton
- Difuzări originale: 12 februarie 2012
- Difuzare italiană: 17 octombrie 2012
Peter descoperă că Tom Tucker, prezentatorul TV al Channel Five, a jucat rolul lui Michael Myers în Halloween 4 și are un vis: să revină la rolul de actor la Hollywood. Peter se oferă ca agent și îl va duce la Hollywood, unde, însă, proiectele cuplului vor fi distruse, deoarece strada spectacolului este plină de capcane și speranțe false; așa că, în cele din urmă, decid să se întoarcă la Quahog. Tom se întoarce la Channel 5 unde este întâmpinat de Joyce Kinney, mulțumit de întoarcerea colegului său. Între timp, Chris se întâlnește cu o fată foarte asemănătoare cu Lois și este trădat de ea.
Ai grija ce iti doresti
- Scenariu: Steve Callaghan
- Regizor: Julius Wu
- Difuzări originale: 19 februarie 2012
- Difuzare italiană: 17 octombrie 2012
Un feribot încărcat cu Mercedes-Benz se scufundă în portul Quahog și Peter, Quagmire și Joe încearcă să pescuiască. Așa că îl întâlnesc pe Billy, un delfin care îi dă lui Peter marca Mercedes luată de pe capota unei mașini. În schimb, Billy îi cere lui Peter să-l găzduiască în casa lui, pentru a vedea efectul pe care îl are asupra uscatului. Între timp, Brian descoperă că Emily, profesoara lui Stewie, neglijează copiii și îi maltratează, dar, fascinat de frumusețea femeii, nu spune nimic până nu află că are deja un iubit.
Farmacia în flăcări
- Scenariu: Chris Sheridan
- Regizor: Jerry Langford
- Difuzări originale: 4 martie 2012
- Difuzare italiană: 24 octombrie 2012
Încurcat în probleme financiare, Mort îl recrutează pe Peter și Quagmire pentru ajutor în salvarea farmaciei sale. Totul se transformă în rău când cei trei decid să ardă farmacia pentru a obține banii asigurării.
Regina ucigașă
- Scenariu: A. Spencer Porter
- Regizor: Joseph Lee
- Difuzări originale: 11 martie 2012
- Difuzare italiană: 24 octombrie 2012
După ce Chris câștigă un concurs pentru a vedea cine mănâncă cei mai hot dog, Lois decide să-l înscrie într-o tabără de slăbire, trăgându-l și pe Peter. Odată plecați acolo, Peter și Chris îl întâlnesc pe Patrick, fratele psihopat al lui Lois și ucigașul în serie al persoanelor grase, care au apărut deja în Dacă nu sunt nebun și dau peste un criminal misterios care ucide băieții supraponderali. Între timp, Stewie este traumatizat de coperta înfricoșătoare a albumului Queen's News of the World .
Curiozitate
În timpul episodului, Barry Robinson , unul dintre personajele din tata american! .
Nu mă uita
- Scenariu: David A. Goodman
- Regizor: Brian Iles
- Difuzări originale: 18 martie 2012
- Difuzare italiană: 7 noiembrie 2012
Peter decide să-și petreacă duminica cu Brian, Joe și Quagmire. Lois și Stewie susțin că Brian este prieten cu Peter doar pentru că este câinele său și nu pentru că există o legătură strânsă și naturală între ei. Peter începe o bătălie cu laser. Ca premiu, primește un ziar cu 5 dolari citind „Peter distruge lumea” și îl atârnă în sufragerie. Întorcându-se acasă cu mașina, cei patru prieteni se prăbușesc, trezindu-se misterios într-un spital pustiu (ca și restul orașului). Cei patru și-au pierdut complet memoria, dar datorită nasului lui Brian își pot da seama cine sunt (în afară de Joe , care crede că este un decapant, și Brian , care crede că este câinele lui Quagmire , pe măsură ce o miroase pe iarba vecinului). Joe , Quagmire și Brian observă ziarul de suveniruri al lui Peter și cred că el a fost cel care a exterminat întreaga populație. Așa că intenționează să-l omoare. Cu toate acestea, Brian simte o legătură strânsă cu Peter și îl avertizează despre pericolul în care se află, sacrificându-se pentru el. În cele din urmă, se dovedește că a făcut tot Stewie , care, cu o mașină, a putut verifica ce s-ar fi întâmplat dacă și-ar fi pierdut memoria, pentru a stabili că Brian are într-adevăr o legătură profundă cu Peter .
Nu e la televizor, Peter
- Scenariu: Julius Sharpe
- Regizor: Bob Bowen
- Difuzare originală: 1 aprilie 2012
- Difuzare italiană: 7 noiembrie 2012
Peter începe să iubească o emisiune TV pentru copii. Când acesta din urmă este anulat, Peter decide să-și creeze propriul spectacol pentru copii. Între timp, Meg începe să lucreze la spital pentru a-l ajuta pe Dr. Hartman.
Domnul. și doamna Stewie
- Scenariu: Gary Janetti
- Regizor: Joe Vaux
- Difuzări originale: 29 aprilie 2012
- Difuzare italiană: 14 noiembrie 2012
Stewie o întâlnește pe Penelope, o fetiță cu care are multe în comun, inclusiv dragostea armelor. Între timp, Lois este zdrobit de Peter în somn, spulberând trei coaste. Așa că decide să separe paturile pentru a avea mai multă seninătate. Cu toate acestea, Peter, incapabil să doarmă fără „îmbrățișările” lui Lois, decide să se culce cu Quagmire.
Meg la vânzare
- Scenariu: Brian Scully
- Regizor: John Holmquist
- Difuzări originale: 6 mai 2012
- Difuzare italiană: 14 noiembrie 2012
Episodul reprezintă o parodie a filmului Te voi găsi .
Meg decide să plece la Paris cu prietena ei Ruth pentru un semestru școlar. Dar odată ajunși, sunt răpiți de o organizație criminală care răpește fetele și apoi le vinde ca sclave sexuale. Stewie și Brian se grăbesc în ajutorul lui.
Petrecerea ceaiului Petru
- Scenariu: Patrick Meighan
- Regizor: Pete Michels
- Difuzări originale: 13 mai 2012
- Difuzare italiană: 14 noiembrie 2012
După ce guvernul Quahog încearcă să închidă afacerea ilegală a lui Peter, Peter se alătură Tea Party-ului și mai târziu o campanie de faliment al guvernului. Între timp, Carter beneficiază de haosul din oraș.
Trei povești mici
- Scenariu: Tom Devanney, Alec Sulkin și Deepak Sethi
- Regizor: Greg Colton
- Difuzări originale: 20 mai 2012
- Difuzare italiană: 14 noiembrie 2012
O tradiție populară a spectacolului continuă: Brian și Stewie citesc e-mailurile. Sunt propuse trei povești mici: o versiune britanică a familiei Griffin, Peter câștigând puteri care îi permit să transforme oricine și orice în Robin Williams și în lume prin ochii lui Stewie.
Afaceri interne
- Scenariu: Wellesley Wild
- Regizor: Julius Wu
- Difuzări originale: 20 mai 2012
- Difuzare italiană: 14 noiembrie 2012
Joe o înșală pe Bonnie cu un recrut de poliție, instigat de Peter și Quagmire, care au dezvăluit că l-a înșelat cu un francez în trecut. Dar când Joe descoperă că nu este adevărat, Lois și Peter încearcă să recreeze atmosfera primei sale întâlniri cu Bonnie pentru a-i readuce împreună, când se întâmplă asta, Joe îi cere lui Bonnie să-l ierte, ea spune că va dura ceva timp, dar toată viața lui. este suficient pentru el și episodul se încheie cu sărutarea lui Joe și Bonnie.
Pe parcursul episodului, Peter se luptă cu puiul uriaș Ernie .